(Đã dịch) Đô Thị Chi Bất Tử Thiên Tôn - Chương 349: Nhân gian hạo kiếp
"Diệp tiên sinh, đây là tấm Nghịch Tiên Trận đồ do sư tôn đã dày công chế tạo, là do gia sư dồn hết năm trăm năm tâm huyết mới tạo nên. Hy vọng tấm Nghịch Tiên Trận đồ này có thể tỏa sáng rực rỡ trong tay ngài." Tuyết Cơ trịnh trọng cúi mình.
Lúc này, Diệp Hiên cầm Nghịch Tiên Trận đồ, chậm rãi gật đầu, sau đó yên lặng nhìn về phía nấm mồ của Liễu Bạch Y, đôi mắt anh cũng trở nên có chút hoảng hốt.
Tuyết Cơ không dám quấy rầy dù chỉ một chút, yên lặng lui xuống.
Trời cao mây nhạt, gió mát nhè nhẹ.
Chỉ là cơn gió mát không thể thổi đi những suy tư của Diệp Hiên, cũng chẳng thể cuốn trôi nỗi ưu sầu sâu thẳm trong lòng anh. Anh đứng trước nấm mồ của Liễu Bạch Y, lẩm bẩm tự nói, như thể Liễu Bạch Y đang ở ngay trước mặt, mỉm cười trò chuyện cùng anh.
Khi chiều tà buông xuống, màn đêm bao phủ, muôn ngàn vì sao lấp lánh trên vòm trời, Diệp Hiên ngồi trước nấm mồ. Anh lấy ra một bầu Tiên Tửu, đổ xuống mộ, rồi ngửa đầu uống cạn.
"Bạch Y huynh, đời ta sao mà cơ khổ đến thế, bất kể đi đến nơi đâu đều kéo theo vô số sát lục. Thân nhân thì bỏ mạng, còn những kẻ tự xưng là thuộc hạ thì đều kính sợ ta đến cực điểm. Ta Diệp Hiên cô độc cả đời, nếu nói đến bằng hữu, cũng chỉ có duy nhất mình huynh mà thôi."
Rượu trôi xuống, cay nồng đến tột cùng, cũng khiến gương mặt tuấn tú của Diệp Hiên ửng lên một vệt hồng. Thoạt nhìn anh có vẻ say, nhưng thực ra không phải do rượu, mà là một nỗi cô tịch trong tâm hồn khiến anh trông có vẻ thẫn thờ.
"Huynh đúng là một người quá đỗi mạnh mẽ, dù có thiên tư vô song, nhưng lại cố chấp, quật cường. Nhưng như vậy cũng tốt, nếu không huynh sao có thể là bằng hữu của Diệp Hiên ta chứ?"
"Đến, Bạch Y huynh, ta mời huynh thêm một chén nữa." Diệp Hiên đổ rượu xuống mộ, rồi ngửa đầu uống cạn bầu rượu.
Nhật thăng nguyệt lạc, đấu chuyển tinh di.
Bảy ngày bảy đêm trôi qua, Diệp Hiên không biết đã uống bao nhiêu rượu, chỉ thấy vô số bầu rượu rỗng nằm lăn lóc trên đất. Khi mặt trời ngày thứ chín bắt đầu ló dạng, Diệp Hiên chậm rãi đứng dậy, sắc ửng hồng trên mặt anh cũng dần dần phai đi.
"Bạch Y huynh, huynh an tâm an nghỉ nhé. Chờ ta đạp lên cửu thiên, đăng lâm thánh cảnh, nhất định sẽ nghịch chuyển thời không luân hồi, giúp huynh cải tử hoàn sinh. Khi ấy huynh đệ ta sẽ cùng nhau nâng chén trò chuyện vui vẻ."
Diệp Hiên trịnh trọng cất lời, mà không hề vương chút ưu sầu. Khí tức quanh người anh lại trở nên lạnh lùng và đạm mạc, chỉ có một tia kiên nghị lặng lẽ lướt qua đáy mắt.
"Diệp tiên sinh, ngài muốn đi sao?" Tuyết Cơ chậm rãi bước đến, khom người cúi chào Diệp Hiên.
Nghe thấy lời nói của Tuyết Cơ, Diệp Hiên ngước nhìn bầu trời xa xăm, giọng bình tĩnh nói: "Đúng vậy, ta cũng nên đi. Con đường phía trước còn rất dài, nếu ta có thể đi đến cuối con đường, tất nhiên sẽ trở lại lần nữa."
Diệp Hiên xoay người lại, quay lại nhìn Tuyết Cơ, giọng ôn hòa nói: "Mấy trăm năm qua con đã vất vả rồi. Bạch Y huynh là bạn thân của ta, con là đồ đệ của huynh ấy, cũng chính là sư điệt của ta. Sư thúc đây không có gì để tặng con, những đan dược và linh bảo này liền ban cho con. Nếu một ngày nào đó con tiến vào Địa Tiên Giới, có thể đến Thiên Đình, Vị Ương Cung tìm ta."
Diệp Hiên phất tay trong không trung, một lượng lớn tiên đan và linh bảo bay ra, trực tiếp xuất hiện trước mặt Tuyết Cơ. Điều này khiến gương mặt Tuyết Cơ ngây dại, ánh mắt nàng nhìn Diệp Hiên hiện lên vẻ cực kỳ phức tạp.
Dù Tuyết Cơ chỉ mới ở Hợp Thể kỳ, nhưng nàng hoàn toàn có thể nhận thấy những thứ Diệp Hiên ban tặng đều không phải vật phàm, những tiên đan linh bảo ấy đều ẩn chứa Tiên Khí vô cùng nồng đậm.
"Đa tạ Diệp sư thúc." Tuyết Cơ khom người cúi đầu.
"Nhớ kỹ, nếu con vào Địa Tiên Giới, đừng dừng lại quá lâu ở đó. Nếu để yêu vật dòm ngó, bản thân con sẽ gặp nguy hiểm cực lớn. Con cầm lệnh bài của ta, có thể trực tiếp đến Thiên Đình. Nếu có thiên binh thiên tướng ngăn cản, con cứ báo danh hào Đông Cực Đế Quân, bọn họ tự nhiên sẽ không làm khó con."
Diệp Hiên tung ra một khối lệnh bài, trực tiếp rơi vào tay Tuyết Cơ, khiến Tuyết Cơ nhìn kỹ vào lệnh bài.
"Đông Cực Đế Quân?"
Nhìn thấy bốn chữ triện trên lệnh bài, Tuyết Cơ khẽ biến sắc mặt. Dù nàng không biết bốn chữ này đại diện cho điều gì, nhưng hai chữ Đế Quân tuyệt đối không phải phàm tục. Hiển nhiên, thân phận của vị Diệp sư thúc này ở Thiên Đình không hề tầm thường.
Yêu ai yêu cả đường đi, Tuyết Cơ là đệ tử của Liễu Bạch Y, cũng là vãn bối của Diệp Hiên anh. Diệp Hiên đương nhiên sẽ không bạc đãi nàng. Sau khi mọi việc dặn dò xong xuôi, Diệp Hiên cũng biết đã đến lúc mình phải rời đi.
"Tuyết Cơ, sư thúc ở Thiên Đình chờ con."
Diệp Hiên bước ra một bước, dưới chân hiện lên Kim Vân, rồi biến mất hút ở đáy cốc. Tuyết Cơ khom người cúi mình, dõi theo bóng Diệp Hiên khuất dạng.
...
Nhân gian đại loạn, sinh linh đồ thán.
Thần Châu đại địa, từng tòa thành thị bị kim quang La Thiên hủy diệt, vô số nhân loại kêu khóc thảm thiết. Những thành thị vỡ nát, những vùng đất máu chảy vạn dặm không khỏi chứng minh Nhân Gian giới đang trải qua một hạo kiếp chưa từng có trong lịch sử.
Máu chảy thành sông, vạn vật tiêu điều, mặt đất cháy đen, núi non đổ nát. Thần Châu đại địa cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, khắp nơi đều là cảnh tượng thảm tuyệt nhân hoàn.
Tiên nhân, một vị tiên nhân chân chính, hơn nữa còn là một vị La Thiên Kim Tiên đáng sợ.
Khi Dương Tiễn đến Nhân Gian giới, hắn không biết Diệp Hiên đang ở đâu, nhưng đối với hắn mà nói, việc tìm kiếm tung tích Diệp Hiên lại rất đơn giản.
Nếu Diệp Hiên này là dân bản xứ của Nhân Gian giới, vậy hắn cứ tàn sát từng tòa thành thị, tàn sát vô số nhân loại. Dương Tiễn không tin Diệp Hiên sẽ không xuất hiện.
Khi tất cả tông môn tu tiên liên hợp lại, phát động một trận đại chiến chống lại Dương Tiễn, nhưng dưới một đạo tiên pháp đại thuật của Dương Tiễn, mấy trăm ngàn tu tiên giả đã hóa thành tro bụi. Điều này khiến thế nhân rơi vào tuyệt vọng cùng cực.
Dương Tiễn, La Thiên Kim Tiên, không một ai có thể cản bước hắn. Cái Nhân Gian Giới nhỏ bé này trong mắt hắn chẳng qua chỉ là một món đồ chơi mà thôi.
Nếu như hắn nguyện ý, nếu tu vi La Thiên Kim Tiên được phát huy toàn bộ, hắn có thể trực tiếp đánh xuyên cả Nhân Gian giới.
Chỉ là Dương Tiễn không làm thế, cũng không muốn làm thế. Hắn rất hưởng thụ lạc thú giết chóc. Điều này không phải vì Dương Tiễn thích giết người để mua vui, mà là bởi Diệp Hiên chính là dân bản xứ của Nhân Gian giới, mà những nhân loại này là đồng tộc của Diệp Hiên. Mỗi khi giết một người, tâm thần hắn đều có một cảm giác sảng khoái, càng đắm chìm sâu sắc vào cảm giác đó.
Nhân gian tan nát, chúng sinh rên la. Khắp nơi trên toàn cầu, tin tức mỗi ngày đều liên quan đến Dương Tiễn, thậm chí có đài truyền hình không sợ c·hết, còn mời được Dương Tiễn đến phỏng vấn.
Khi Dương Tiễn khoác ngân sắc chiến giáp, cầm Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao trong tay xuất hiện trong buổi phát sóng trực tiếp, hắn trực tiếp tuyên bố một bản thanh minh với thế nhân.
Bản thanh minh này rất đơn giản: hắn đến từ Tiên Giới, chỉ vì muốn g·iết Diệp Hiên. Diệp Hiên một ngày chưa xuất hiện trước mặt hắn, hắn sẽ đồ sát một thành, cho đến khi hủy diệt toàn bộ Nhân Gian giới.
Khi mọi người nhận được tin tức này, bất kể là phàm nhân bách tính hay tu tiên giả, đều ra sức tìm kiếm tung tích Diệp Hiên khắp thế giới, hy vọng Diệp Hiên có thể xuất hiện trước mặt Dương Tiễn, để Nhân Gian giới không bị hủy diệt.
Đáng tiếc, nửa tháng trôi qua liên tục, không một ai tìm thấy Diệp Hiên. Trong suốt nửa tháng đó, lại có mười lăm tòa thành thị bị Dương Tiễn hủy diệt, không biết bao nhiêu nhân loại đã uổng mạng dưới tay hắn.
Kinh hoàng táng đởm, tuyệt vọng tột cùng, đây chính là tâm trạng của thế nhân lúc này. Họ ngồi trong nhà, trằn trọc không yên trong đêm tối, thậm chí bật tỉnh khỏi những cơn ác mộng, bởi vì họ không biết liệu mình có còn nhìn thấy mặt trời ngày mai hay không.
Bởi vì hành động đồ sát thành thị của Dương Tiễn không hề có mục tiêu cố định, có thể ngay trước khi mặt trời mọc, họ đã tan thành mây khói.
Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.