(Đã dịch) Đô Thị Chi Bất Tử Thiên Tôn - Chương 347: Diệp Hiên con đường
Nhân gian giới.
Trời cao mây nhạt, vạn dặm tinh không, Diệp Hiên lướt đi trong vô tận thương khung. Mỗi bước chân của hắn đều vượt vạn dặm.
Tiên quang chảy trôi, Kim Liên nở rộ giữa không trung. Mặc dù nhìn như hư huyễn, nhưng lại là những tồn tại chân thực, đây cũng là pháp và đạo Diệp Hiên đã triển lộ khi tấn thăng La Thiên Kim Tiên.
La Thiên Kim Tiên ở Địa Tiên Giới, có thể nói là một phương đại năng. Chỉ cần Đại La Kim Tiên không ra tay, La Thiên Kim Tiên có thể xưng là người mạnh nhất.
Đương nhiên, La Thiên Kim Tiên tuy cường đại, nhưng sự chênh lệch giữa họ cũng rất rõ ràng, chưa chắc đã đại diện cho thực lực chiến đấu của bản thân; giữa các La Thiên Kim Tiên cũng có mạnh yếu khác nhau.
Giống như Dương Tiễn, hắn tu luyện Huyền Công, lại còn nắm giữ Thiên Cương Tam Thập Lục Biến, pháp nhãn cực kỳ kinh khủng của hắn càng khiến người khác phải kiêng dè. Ngay cả trong số các La Thiên Kim Tiên, đó cũng là một sự tồn tại gần như vô địch. Đây cũng là lý do Dương Tiễn được xưng tụng là Tam Giới Chiến Thần.
Dù cho Diệp Hiên mới vừa bước vào La Thiên Kim Tiên, tu vi cũng vẻn vẹn chỉ là sơ kỳ, nhưng nếu luận về thực lực chiến đấu thật sự, hắn chưa chắc đã kém Dương Tiễn.
Tru Thiên Kích, một cung một tiễn, Bất Tử Tiên Kinh, và các loại bí pháp cấm kỵ chi thuật – đây đều là con bài chưa lật của Diệp Hiên. Huống chi Diệp Hiên còn nắm giữ Thiên Cương Tam Thập Lục Biến cùng Địa Sát Thất Thập Nhị Biến, chỉ riêng về nội tình, đã siêu việt Dương Tiễn rất nhiều.
Nếu thật sự muốn phân định cao thấp giữa hai người, Dương Tiễn tuy là La Thiên Kim Tiên hậu kỳ, tu vi thâm hậu hơn Diệp Hiên rất nhiều, nhưng các thủ đoạn khác của hắn lại kém Diệp Hiên xa.
Diệp Hiên thong thả bước đi trên mây, quanh thân không hề gợn sóng. Hai tròng mắt hắn trầm tĩnh như đầm cổ, mang đến một cảm giác đại đạo thông thiên.
Bảy mươi năm hồng trần luyện tâm, Diệp Hiên đã trải qua một đời phàm nhân, và nhờ đó mà một lần hành động, đột phá đến cảnh giới La Thiên Kim Tiên.
Điều này dường như khiến tu vi của Diệp Hiên tăng trưởng, là một niềm hỷ sự lớn lao.
Nhưng Diệp Hiên biết rằng, việc tu vi tăng trưởng chỉ là một kết quả đi kèm. Cái trường hồng trần luyện tâm này thực sự mang lại sự lột xác về tâm linh cho hắn, khiến hắn lĩnh ngộ được quỹ tích vận hành của trời đất, cũng như khám phá ra một bí mật mà ngay cả Đại La Kim Tiên cũng chưa biết, và tìm thấy con đường chân chính thuộc về riêng mình.
Thiên địa sơ khai, vạn vật có linh, nhật nguyệt giao thế, từ sinh đến tử.
Vạn vật đều luân hồi, điều này chưa từng thay đổi. Cho dù là Đại La Kim Tiên được xưng siêu thoát thiên địa bên ngoài, không ở trong ngũ hành, mà vẫn có thể cùng thiên địa tồn tại mãi mãi, thì đây thực chất chỉ là một trò cười.
Mọi sinh linh, có sinh có diệt. Ngay cả Đại La Kim Tiên cũng có ngày vẫn lạc, chỉ là họ không chết vì thọ mệnh, mà là vẫn lạc dưới luân hồi của thiên đạo.
Mỗi một vị Đại La Kim Tiên đều không cam lòng dừng bước tại đây, đều đang truy cầu con đường thành thánh, và trên con đường ấy, không biết bao nhiêu người đã vẫn lạc.
Thiên địa đại kiếp, ví như Long Phượng đại kiếp, Vu Yêu đại chiến, cũng như Phong Thần đại chiến gần đây – đây đều là thiên địa đại kiếp, khiến các Đại La Kim Tiên bị cuốn vào, không biết bao nhiêu người đã bỏ mạng giữa những kiếp nạn đó.
Những điều này tưởng chừng là bất ngờ, nhưng sao lại không phải là một loại đạo lý luân hồi sinh tử?
Thiên đạo luân chuyển, sinh diệt có số. Ngoại trừ những Thánh nhân cao cao tại thượng kia, ai dám nói mình là tồn tại bất tử bất diệt?
Diệp Hiên ngộ đạo giữa hồng trần. Khi hắn tỉnh ngộ hoàn toàn, hắn đã nhìn thấu một luồng Thiên Cơ khó lường, càng biết được con đường mình nên đi trong tương lai, và cũng phát hiện một bí mật kinh thiên động địa.
Chứng đạo thành thánh, có ba con đường.
Thứ nhất là Công Đức thành thánh, thứ hai là Trảm Tam Thi thành thánh, còn loại cuối cùng, cũng là phương pháp thành thánh trong truyền thuyết, chính là Dĩ Lực Chứng Đạo.
Còn con đường Diệp Hiên phải đi, chính là Dĩ Lực Chứng Đạo, đây cũng là con đường duy nhất của hắn.
Việc lựa chọn con đường này cũng là bởi vì Diệp Hiên đã biết được bí mật kinh thiên động địa kia.
Vạn vật luân hồi, từ sinh đến tử. Điều này tưởng chừng là quá trình của mọi sinh linh, nhưng đạo lý ẩn chứa bên trong lại khiến Diệp Hiên kinh hãi tột độ.
Nếu coi thường, hay thiển cận như ếch ngồi đáy giếng, thì khi thiên địa tịch diệt, đừng nói là Đại La Kim Tiên, ngay cả những Thánh nhân cao cao tại thượng kia cũng sẽ vẫn lạc.
Dù là Công Đức thành thánh hay Trảm Tam Thi thành thánh đi chăng nữa, sức mạnh và tu vi của họ đều đến từ phương thiên địa này. Nếu thiên địa này đã tịch diệt, thì làm sao họ có thể tồn tại?
Diệp Hiên hiểu rõ, nếu muốn vạn cổ bất hủ, vĩnh thế trường tồn, chỉ có Dĩ Lực Chứng Đạo, siêu thoát khỏi vòng thiên địa, đây mới là con đường chân chính hắn phải đi.
Đương nhiên, Dĩ Lực Chứng Đạo nghe thì đơn giản, nhưng sự gian nan trong đó không thể tưởng tượng được. Xem từ thuở thiên địa sơ khai, có ai đã từng Dĩ Lực Chứng Đạo mà trở thành Thánh nhân siêu thoát khỏi vòng thiên địa chưa?
Ngay cả Hồng Quân Đạo Tổ lấy thân hợp đạo, cũng chỉ là Trảm Tam Thi thành thánh. Dĩ Lực Chứng Đạo tuyệt không đơn giản như vậy.
Thế nhưng Diệp Hiên tâm chí kiên nghị, ngay cả thiên địa cũng không thể ngăn cản bước chân của hắn. Hắn không muốn đến một ngày nào đó trong tương lai, khi thiên địa tịch diệt, bản thân cũng phải tiêu vong theo. Đó không phải là kết quả hắn mong muốn.
Đương nhiên, hiện tại nói những điều này vẫn còn quá sớm. Lúc này Diệp Hiên chẳng qua mới là La Thiên Kim Tiên, ngay cả cơ hội nhìn trộm thành thánh cũng chưa có. Hắn chỉ có thể từng bước một đặt chân vào cảnh giới Đại La Kim Tiên, đó mới là điều hắn cần làm lúc này.
Trong thương khung, tầng mây nặng nề, Diệp Hiên bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ. Một nụ cười tự giễu hiện lên trên khuôn mặt hắn: “Mình rốt cuộc thế nào? Hiện tại chẳng qua mới là La Thiên Kim Tiên, con đường tương lai còn rất dài, những chuyện này chưa phải là điều mình nên suy nghĩ lúc này.”
Bước ra một bước, hư không chấn động, dưới chân Diệp Hiên, Kim Vân hiện lên, biến mất giữa thiên không.
...Cũng trong lúc đó.
Trong thông đạo ngược chiều dẫn đến Nhân Gian giới, Dương Tiễn đạp Kim Vân, Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao cầm trong tay, quanh thân tỏa ra sát cơ trùng tiêu, đang hướng Nhân Gian giới mà đến.
Ầm!
Dương Tiễn bước ra một bước, đã thân ở Nhân Gian giới. Khi hắn phóng tầm mắt nhìn khắp tám phương thiên địa, một nụ cười tàn nhẫn hiện lên trên khuôn mặt hắn.
“Diệp Hiên tiểu nhi, hóa ra ngươi từ nơi này đến Địa Tiên Giới! Chẳng trách Thiên Thư cũng không có ghi chép về ngươi!” Dương Tiễn ác độc lên tiếng, trong mắt hắn càng lộ vẻ cực kỳ hưng phấn, một tia cuồng bạo khát máu xẹt qua đáy mắt hắn.
...Ngoại ô kinh đô, một ngọn núi vô danh.
Diệp Hiên đạp không mà đến, vượt qua vạn trượng vực sâu, và xuất hiện dưới đáy cốc.
“Đã chừng sáu trăm năm rồi, không biết Bạch Y huynh còn ở nhân gian không.” Diệp Hiên khẽ tự lẩm bẩm, thong thả bước về phía sâu trong đáy cốc.
Trên đường đi, Diệp Hiên không vội vã quay về thành Tô Hàng để gặp Hoàng béo và mọi người. Khi hắn bay qua bầu trời kinh đô, chợt nhớ đến một cố nhân, điều này khiến hắn trong lòng có cảm giác, liền một lần nữa đến nơi đây.
Sâu trong đáy cốc có một hang đá, chính là nơi ở năm xưa của Liễu Bạch Y. Sáu trăm năm trôi qua, hang đá vẫn tồn tại nguyên vẹn, chỉ là bên ngoài hang đá kia, có một ngôi mộ sừng sững đứng đó.
Diệp Hiên thong thả bước về phía trước. Khi đến trước ngôi mộ, thấy tên khắc trên bia mộ, trong miệng hắn cũng bật ra một tiếng thở dài bất đắc dĩ.
Liễu Bạch Y mộ!
Nét chữ Thiết Họa Ngân Câu, Rồng Bay Phượng Múa, năm chữ lớn khắc sâu trên bia mộ.
Sáu trăm năm trôi qua, cố nhân năm xưa đã vùi sâu vào đất vàng. Dù Diệp Hiên trong lòng đã sớm có chuẩn bị, nhưng khi chứng kiến ngôi mộ trước mắt, đáy lòng vẫn không khỏi thổn thức cảm thán.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.