(Đã dịch) Đô Thị Chi Bất Tử Thiên Tôn - Chương 1530: Ác mộng bừng tỉnh
Vạn cổ bóng ma nói đến đây, dừng lại một chút rồi tiếp lời: "Bất quá, đã ta hứa với ngươi, tự nhiên sẽ không nuốt lời. Ta sẽ chỉ cho ngươi một con đường sáng, còn việc có cứu được hắn hay không, vậy phải xem bản lĩnh của chính ngươi."
"Ngươi đúng là đồ tạp toái!"
Diệp Hiên yếu ớt mở miệng, đôi mắt đỏ ngầu đầy phẫn nộ, nhưng trước Vạn cổ bóng ma, hắn đành bất lực.
"Ta biết ngươi hận ta, nhưng ta quả thật không lừa gạt ngươi. Trước khi ngươi đến, ta đã nói với ngươi rồi, hắn bị cấm kỵ vây hãm, ta không thể cứu được. Nếu không phải ngươi nguyện ý dâng ra Thiên môn, ta thậm chí còn chẳng cho ngươi cơ hội cứu hắn, cho nên ta nào có lừa ngươi điều gì."
Trước oán hận của Diệp Hiên, Vạn cổ bóng ma thờ ơ. Đạt đến cảnh giới như hắn, đã sẽ không bị bất cứ lời nói nào lay động.
Xoẹt!
Vạn cổ bóng ma tung ra một đạo Tinh Không La Bàn, thứ đó nhẹ nhàng rơi vào tay Diệp Hiên. Giọng hắn cũng vang lên đúng lúc.
"Bên trong Tinh Không La Bàn này có đánh dấu một điểm cuối cùng, ở đó có một người có lẽ có thể cứu hắn. Chỉ là người đó có nguyện ý giúp ngươi hay không, thì phải xem bản lĩnh của ngươi. Ngươi có thể đi rồi." Vạn cổ bóng ma phất tay, đã ra lệnh đuổi khách Diệp Hiên.
Nắm chặt Tinh Không La Bàn trong tay, Diệp Hiên đôi mắt u ám không nói một lời. Hắn lặng lẽ nhặt chiếc Hắc sắc cổ kính trên mặt đất lên, chẳng nói lời vô ích nào, rồi lảo đảo bước ra khỏi sơn cốc.
Diệp Hiên còn chưa bước được mười mấy bước, có lẽ là Vạn cổ bóng ma động lòng trắc ẩn, cũng có lẽ hắn có mục đích khác, giọng nói bình thản của hắn từ phía sau lưng Diệp Hiên truyền đến.
"Mặc dù Thiên môn của ngươi đã bị hủy, nhưng Nghịch Tự Quyết có thể nắm giữ huyền cơ hỗn độn và ảo diệu vũ trụ. Có lẽ ngươi vẫn còn một tia hy vọng. Ngươi tự bảo trọng đi."
Đáng tiếc, Diệp Hiên dường như xem lời nói của hắn như không khí, cả người cô độc bước đi. Bước chân hắn tuy lảo đảo, nhưng thủy chung chưa từng dừng lại dù nửa bước, càng không hề quay đầu nhìn Vạn cổ bóng ma lấy một cái.
"Tiểu tử này tính tình thật bướng bỉnh!"
Nhìn theo bóng lưng Diệp Hiên đi xa, khí tức của Vạn cổ bóng ma có chút hỗn loạn, trong miệng lẩm bẩm. Chỉ là hắn cũng không hối hận về phương pháp vừa rồi, vì hắn thực sự cần tia áo nghĩa luân hồi trong Thiên môn của Diệp Hiên.
"Vạn Thú Chi Tổ, ta tin rằng ngươi vẫn còn sống. Ta ngược lại muốn xem thử ngươi có giúp hắn hay không. Con cờ này, rốt cuộc ngươi có muốn hay không?" Đôi mắt đỏ tươi của Vạn cổ bóng ma hơi lấp lánh, cả người hắn lại lần nữa ngồi xếp bằng bên bờ đầm cổ, tựa như hóa thành một khối bàn thạch cổ xưa.
. . .
Trời cao mây nhạt, phong thanh khí sảng.
Cả Hồng Hoang thế giới tràn ngập linh khí, cây cỏ và thảm thực vật cũng sinh trưởng cao lớn hơn nhiều so với trước. Chỉ có Diệp Hiên một mình lảo đảo bước đi trong núi rừng, trên người hắn vương chút cô tịch và bi thương, đôi mắt hắn trống rỗng đến cực điểm. Cho đến khi hắn không thể kiên trì thêm được nữa, cả người ngã quỵ xuống đất, rồi theo sườn dốc vách núi lăn xuống.
Bịch!
Dưới vách núi là dòng sông cuồn cuộn. Con sông lớn này không biết chảy về đâu, mang Diệp Hiên trôi xa theo sóng nước, cho đến khi hắn hoàn toàn biến mất không thấy.
. . .
Máu, máu tươi, máu tươi thê lương mà mỹ lệ!
Mộng, ác mộng, ác mộng Liễu Bạch Y chết thảm trước mắt!
Giết, giết đến thiên địa không đường, giết, giết đến vạn linh kêu rên!
Sát lục và máu tươi đan xen, từng người từng người đã ra đi lại chết thêm lần nữa. Thậm chí Diệp Hiên một mình chiến tử tại một vùng bí ẩn. Hắn điên cuồng ngửa mặt lên trời gào thét, nhưng tám phương vũ trụ đều không hề đáp lại, chỉ có nụ cười thê thảm ngàn năm bi thương hiện rõ trên khuôn mặt hắn.
"Ách a!"
Diệp Hiên đột ngột tỉnh dậy từ cơn ác mộng này, toàn thân toát ra khí tức vô cùng bi thương và cô độc. Đôi mắt hắn ngơ ngác, mờ mịt, cả người vẫn còn chìm đắm trong cơn ác mộng đó.
"A, ngươi tỉnh rồi?"
Bỗng nhiên, một giọng nói yếu ớt truyền đến. Chỉ thấy một tiểu nam hài chừng bảy, tám tuổi, với vẻ e ngại nhìn Diệp Hiên, người vừa tỉnh dậy từ cơn ác mộng.
Tiểu nam hài này quần áo tả tơi, khuôn mặt nhỏ cũng có chút lấm lem bụi bẩn, chỉ có đôi mắt rất sáng, mang lại cho người ta một cảm giác cơ linh, nhu thuận.
Giọng nói của tiểu nam hài khiến đôi mắt Diệp Hiên dần tập trung lại, cuối cùng hắn cũng thấy rõ cảnh vật trước mắt.
Lúc này hắn đang nằm trên một chiếc giường tàn tạ. Căn phòng có vẻ đổ nát, tồi tàn, bày biện vài vật dụng sinh hoạt đơn giản. Nhờ đó, hắn càng nhìn rõ dáng vẻ của tiểu nam hài trước mặt.
"Đây là đâu? Ngươi là ai? Vì sao ta lại ở đây?" Diệp Hiên chậm rãi ngồi dậy, đôi mắt cô độc nhìn tiểu nam hài trước mặt, liên tiếp đặt ra ba câu hỏi.
"Nơi này là Đại Biệt sơn thuộc Vân Mộng Trạch, ta tên Tiểu Thạch Đầu. Ba ngày trước ta đánh cá ở bờ sông, tình cờ cứu được huynh từ dưới sông lên, rồi đưa về nhà. Đại ca ca tên là gì?"
Mặc dù Tiểu Thạch Đầu có chút sợ ánh mắt của Diệp Hiên, nhưng vẫn rất có thứ tự trả lời ba câu hỏi của hắn. Tuổi còn nhỏ mà đã cơ linh, không mất đi vẻ trầm ổn, chắc hẳn đứa bé này cũng đã trải qua không ít khó khăn vất vả, nên có chút trưởng thành sớm.
"Vân Mộng Trạch? Đại Biệt sơn?"
Diệp Hiên lẩm bẩm. Hắn dần dần nhớ lại, mình bị Vạn cổ bóng ma hủy Thiên môn, rồi mang theo Tinh Không La Bàn và Hắc sắc cổ kính đi lại không mục đích, cuối cùng ngất đi.
"Tinh Không La Bàn? Hắc sắc cổ kính?"
Diệp Hiên đột nhiên giật mình tỉnh hẳn, bởi vì hai thứ đồ này đều liên quan đến Liễu Bạch Y, tuyệt đối không thể có bất kỳ sơ suất nào.
"Đại ca ca, có phải huynh đang tìm hai thứ đồ này không?"
Tiểu Thạch Đầu vô cùng cơ linh, vội vàng từ một góc nhà gắng sức lôi ra hai món đồ, kéo đến bên cạnh Diệp Hiên. Đó chính là Tinh Không La Bàn và Hắc sắc cổ kính của Diệp Hiên.
Tiểu Thạch Đầu tuổi còn quá nhỏ, mới chỉ bảy, tám tuổi mà thôi. Nhưng quanh năm sống trong núi rừng, một thân khí lực của hắn cũng không nhỏ. Dù sao hài tử cũng chỉ là hài tử, khi cứu Diệp Hiên, hắn phải tốn rất nhiều sức lực mới mang về nhà được.
Tinh Không La Bàn và Hắc sắc cổ kính từng ở trong tay Diệp Hiên, Tiểu Thạch Đầu biết đó hẳn là vật vô cùng quan trọng của hắn, nên đã mang chúng về cùng, định sau khi Diệp Hiên tỉnh lại sẽ trả lại.
"Đa tạ."
Diệp Hiên nhìn Tiểu Thạch Đầu một cái thật sâu, rồi bàn tay vung nhẹ, thu hai món đồ vào trong thể nội. Cảnh tượng trước mắt này lập tức khiến đôi mắt Tiểu Thạch Đầu liên tục lóe lên dị sắc.
"Đại ca ca, huynh là tiên nhân sao?" Tiểu Thạch Đầu cực kỳ kích động, hưng phấn hỏi.
Nhìn tiểu nam hài trước mắt, Diệp Hiên không biết nên trả lời thế nào, nhưng hắn vẫn gật đầu nói: "Cứ coi là vậy đi."
"Tốt quá rồi! Ngài thật sự là tiên nhân! Tiên nhân ở trên, xin nhận đệ tử khấu đầu! Cầu tiên nhân khai ân thu con làm đồ đệ, đệ tử nhất định sẽ tôn sư trọng đạo, hết lòng hiếu thuận ngài!"
Tiểu Thạch Đầu kích động quỳ trên mặt đất, không ngừng dập đầu về phía Diệp Hiên, vầng trán nhỏ đã đập đến rớm máu.
"Ngươi muốn bái ta làm sư phụ sao?"
Diệp Hiên khẽ giật mình. Hắn dường như chưa từng nhận đệ tử. Những lần trước nhận đệ tử, cũng chẳng qua là lợi dụng mà thôi, căn bản không hề có cái gọi là tình cảm sư đồ.
Hay như Diệp Huyền Ma được hắn mang đến Trung Ương Đại Vực, thậm chí ban đầu ở Hồng Hoang thế giới, khi đối địch với La Hầu, những đệ tử hai người họ thu nhận cuối cùng cũng chỉ là quân cờ, rồi kết cục hồn phi phách tán.
Ngay cả tiểu nữ hài có dáng dấp rất giống Cố Hiểu Hiểu, hắn cũng chỉ tiện tay cho một bộ công pháp. Kể từ lần hắn trở lại Hồng Hoang thế giới trước đó, đối phương đã là Thiên Đình chi chủ, nhưng giữa hai người cũng chẳng có chút tình cảm sư đồ nào, đến mức Diệp Hiên cũng đã lãng quên nàng.
Giờ đây, đứa bé trai trước mắt, chỉ là một phàm nhân, ngay cả cái gọi là Chiến thể cũng không có, lúc này lại muốn bái hắn làm sư phụ. Điều này cũng khiến tâm tư cô tịch bi thương của Diệp Hiên thoáng chấn động. Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free.