Đại viện Diệp gia.

Đúng vào sáng sớm tinh mơ, từng đợt âm thanh luyện võ vang vọng từ trong đại viện Diệp gia. Trong sân, có thể thấy Diệp Bình và Diệp Linh Nhi đang đối luyện với nhau, xung quanh còn có rất nhiều võ giả hộ vệ.

“Nhị ca, bộ Ưng Trảo Thủ của huynh thật sự rất lợi hại.” Diệp Linh Nhi cười nói.

“Tiểu muội, muội đừng khen ta nữa. Kiếm pháp Ngọc Chân của muội còn chưa dùng tới, nếu không thì nhị ca làm sao có thể là đối thủ của muội được.” Diệp Bình cười khổ nói.

“Ôi, nếu đại ca có ở đây thì tốt biết mấy. Với võ kỹ của huynh ấy, chắc chắn sẽ dạy chúng ta nhiều điều lợi hại.” Diệp Linh Nhi thở dài nói.

“Ngoan nào tiểu muội, đại ca tu vi tuyệt thế, tuyệt đối sẽ không sao đâu. Huynh ấy sớm muộn gì cũng sẽ trở về thôi.” Diệp Bình an ủi.

“Linh Nhi, vào ăn thôi!”

Diệp mẫu từ Nội Đường bước ra, gọi một đôi nhi nữ của mình và bảo hai huynh muội nhanh chóng đi vào Nội Đường.

“Cha mẹ, gia gia.”

Sau khi hai huynh muội bước vào Nội Đường, họ lần lượt chào hỏi, khiến Diệp gia phụ tử đang ngồi khuôn mặt rạng rỡ, vội vàng mời hai huynh muội ngồi xuống dùng bữa.

Một năm thời gian, đủ để thay đổi rất nhiều điều. Rõ ràng, sự chăm sóc tỉ mỉ, chu đáo của phụ tử Diệp gia suốt một năm qua đã khiến một vài điều thay đổi rất lớn.

“Ôi, giá như Diệp Hiên ở đây thì tốt biết mấy. Như vậy người một nhà chúng ta mới xem như đoàn tụ thật sự.” Diệp Thương Hải tự nhiên thở dài nói.

Nhắc đến Diệp Hiên, khóe mắt Diệp mẫu ánh lên một thoáng đau thương, còn Diệp Thương Hạo thì nét mặt phức tạp, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài.

Bữa sáng đang diễn ra. Món ăn trên bàn xa hoa, tinh xảo, xung quanh còn có hơn chục người hầu hạ.

“Linh Nhi à, con luyện võ mỗi ngày vất vả lắm, phải ăn nhiều vào.” Diệp Thương Hải gắp một miếng thịt cá đặt vào bát Diệp Linh Nhi, cưng chiều mỉm cười nói.

“Cháu cảm ơn gia gia ạ.” Diệp Linh Nhi nhu thuận lên tiếng.

“Thu Vân à, con yếu lắm, cũng phải ăn nhiều vào mới được.” Diệp Thương Hải nhẹ nhàng dặn dò, khiến Diệp mẫu khẽ gật đầu, không nói gì thêm.

Bữa sáng diễn ra trong không khí thân tình nồng ấm, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười vui vẻ.

“A!”

Đột nhiên!

Một tiếng thét thất thanh vang lên, có thể thấy hai bóng người lặng lẽ xuất hiện trong Nội Đường, khiến các võ giả bảo vệ đại viện Diệp gia đều biến sắc.

“Lớn mật! Kẻ nào dám tự tiện xông vào Diệp gia?!” Hơn mười võ giả gầm lên, nhưng không đợi họ hành động, một tiếng kinh hô đã vang lên từ miệng Diệp Linh Nhi.

“Đại ca?”

“Hiên… Hiên nhi?”

“Diệp Hiên?”

Trong Nội Đường, phụ tử Diệp gia kinh ngạc lẫn mừng rỡ đứng dậy. Diệp mẫu và những người khác càng thêm xúc động, vội vàng bước nhanh về phía Diệp Hiên.

Diệp Hiên nét mặt bình tĩnh, lặng lẽ nhìn cảnh tượng trước mắt. Một vẻ tự giễu xẹt qua đôi mắt hắn.

“Mẹ, xem ra người đã tha thứ cho Diệp gia rồi.” Diệp Hiên nhẹ giọng nói.

Lời nói của Diệp Hiên khiến Diệp mẫu ngẩn người. Làm sao bà có thể không hiểu suy nghĩ trong lòng Diệp Hiên? Điều này cũng khiến nét mặt Diệp mẫu vô cùng phức tạp.

“Đại ca, suốt một năm qua huynh không có ở nhà, nhờ có gia gia và cha chăm sóc mà tiểu muội và thân thể của mẫu thân mới có thể hồi phục nhanh như vậy. Hơn nữa, gia gia và cha đều đã biết sai rồi, hãy để chuyện cũ trôi qua đi.” Diệp Bình run giọng khuyên lơn.

“Trôi qua?”

Diệp Hiên nhìn sâu vào Diệp mẫu, bình tĩnh nói: “Mẹ, người còn nhớ rõ chứ? Suốt hơn mười năm qua người đã chịu biết bao nhiêu khổ sở. Người thật sự định tha thứ cho cha con họ sao?”

“Hiên nhi, mẹ…” Nét mặt Diệp mẫu phức tạp, không biết phải nói gì. Mãi hơn mười nhịp thở trôi qua, Diệp mẫu mới cười thảm một tiếng, rồi nói: “Hiên nhi, mẹ biết lòng con còn hận, nhưng Linh Nhi và Bình Nhi tuổi còn nhỏ, Diệp Thương Hạo dù sao cũng là cha đẻ của chúng, mẹ…” Nói đến đây, Diệp mẫu đã không nói nên lời nữa.

“Đại ca, chúng ta cứ người một nhà sống vui vẻ bên nhau đi, hãy quên những chuyện không vui trước kia.” Diệp Linh Nhi nhân lúc đó chen lời.

“Câm miệng!”

Đột nhiên, Diệp Hiên nét mặt lạnh băng, gầm lên với Diệp Linh Nhi, khiến Diệp Linh Nhi mím chặt môi, trong mắt dâng lên hơi nước. Bởi vì nàng chưa từng thấy Diệp Hiên nổi giận với mình bao giờ, điều này cũng khiến nàng cảm thấy Diệp Hiên vô cùng xa lạ.

“Mẹ, người còn nhớ rõ không?”

Diệp Hiên hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, giọng nói càng lúc càng bình tĩnh, nói: “Năm con năm tuổi, người dắt con, ôm theo đệ đệ muội muội bị Diệp gia đuổi ra khỏi cổng lớn. Hôm đó gió tuyết l��n lộn, trời đông giá rét, chính người đã nói với con rằng, từ nay về sau sẽ không còn bất kỳ liên hệ nào với Diệp gia nữa. Năm con mười bốn tuổi, bệnh nan y hành hạ thân thể, nằm liệt trên giường bệnh, chính là Diệp Thương Hạo này, đã sai người mang đến một phong thư, bảo con tự sinh tự diệt. Lúc đó người đau lòng đến c·hết đi sống lại, khóc trong bất lực, người còn nhớ rõ không?” Diệp Hiên siết chặt hai nắm đấm, nhưng lại đang mỉm cười, chỉ là trong nụ cười ấy, tràn ngập sự cay đắng.

“Con… con biết lỗi rồi.” Nét mặt Diệp Thương Hạo cay đắng, ngay cả giọng nói cũng run rẩy. Còn Diệp Thương Hải thì kinh ngạc đến lặng người. Ông chưa từng nghĩ tới, đứa con trai này của mình năm đó lại vô tình đến mức ấy. Điều này cũng khiến Diệp Thương Hải cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao Diệp Hiên chưa bao giờ tha thứ cho cha con họ.

Rầm!

Đột nhiên!

Trước ánh mắt kinh hãi của mọi người, Diệp Hiên quỳ gối xuống đất, dập đầu ba cái trước mặt mẫu thân. Điều này cũng khiến Diệp mẫu ngơ ngẩn nhìn Diệp Hiên, một hàng nước mắt trong vắt chậm rãi chảy dài trên khóe mắt bà, cứ như cảm thấy có thứ gì vô cùng quan trọng, đang rời xa mình.

“Mẹ, người đã sinh ra và nuôi dưỡng con, kiếp này Diệp Hiên không có gì để báo đáp. Chỉ là hôm nay nhi tử phải từ biệt người, để đi tìm con đường tiên đạo thông thiên vô tận kia. Từ nay về sau, mẹ con ta có lẽ sẽ vĩnh vi���n không gặp lại. Kiếp này nhi tử có lỗi với người, ở đây xin dập đầu tạ lỗi.”

Diệp Hiên liên tục dập đầu mười tám cái, rồi lập tức đứng dậy, đột nhiên nhìn về phía phụ tử Diệp gia, bình tĩnh nói: “Ta làm người, không thể ở bên cạnh mẫu thân tận hiếu một đời, đây là điều tiếc nuối lớn nhất trong cuộc đời ta. Nếu có một ngày ta biết các ngươi không thể đối xử tử tế với mẫu thân của Diệp Hiên này, đừng trách Diệp Hiên ta sẽ diệt tận Diệp gia các ngươi, khiến vạn đời không được siêu sinh!”

Diệp Hiên nói xong những lời ấy, khắc sâu dung nhan mẫu thân vào trong tâm trí, rồi đột nhiên xoay người, bước nhanh đi ra ngoài cửa Diệp gia.

“Hiên nhi!”

Đột nhiên, tiếng khóc của Diệp mẫu vang lên phía sau Diệp Hiên, khiến bước chân Diệp Hiên khựng lại, nhưng hắn vẫn cố nén không quay đầu nhìn lại. Chỉ là từ miệng hắn lại truyền ra giọng nói cô tịch, tiêu điều.

“Mẹ, xin lỗi người, rốt cuộc con vẫn không thuộc về chốn phàm trần này, con thật sự muốn đi tìm con đường tiên đạo thông thiên ấy!”

Bóng Diệp Hiên càng lúc càng xa. Cố Bắc Thần lặng lẽ đi theo sau hắn, cho đến khi hai người biến mất khỏi đại viện Diệp gia, cứ như chưa từng xuất hiện ở nơi này vậy!

Đô thị phồn hoa, tiếng người huyên náo, nhưng cũng không thể che giấu được nỗi đau thương trong lòng Diệp Hiên.

Kỳ thực, Diệp mẫu và những người khác đều không biết, hôm nay Diệp Hiên trở về Diệp gia là để đón họ về Giang Nam. Diệp Hiên cũng đã nghĩ kỹ, thân làm con phải tận hiếu một đời, dù sao cũng chỉ là trăm năm ngắn ngủi, hắn vẫn có thể chờ được.

Thế nhưng, khi hắn chứng kiến phụ tử Diệp gia cùng Diệp mẫu, tiểu muội và những người khác hạnh phúc dùng bữa sáng, hắn cuối cùng cũng hiểu ra một đạo lý.

Toàn bộ bản dịch này được trân trọng thuộc về Truyen.free.