(Đã dịch) Đô Thị Chi Bất Tử Thiên Tôn - Chương 1075: Bạch y tuyệt thế
Đại đạo thông thiên, cô độc làm bạn, Diệp Hiên cả đời này không người thân, không bằng hữu. Những người hắn thực sự công nhận là bằng hữu có thể nói là cực kỳ ít ỏi.
Hoàng bàn tử hay Cố Bắc Thần cũng vậy, dù hai người đã đi theo Diệp Hiên hơn ba trăm vạn năm, Diệp Hiên vẫn đối đãi họ như huynh đệ. Thế nhưng, giữa họ vẫn tồn tại một khoảng cách không thể vượt qua, và khoảng cách ấy chính là sự kính sợ mà hai người dành cho hắn.
Tuy là huynh đệ, cũng là chủ tớ, nhưng bằng hữu thì không thể gọi là bằng hữu.
Thiên địa Hồng Hoang bao la rộng lớn, có người muốn kết giao bằng hữu với Diệp Hiên, nhưng họ lại không có tư cách này. Mà người có tư cách ấy, chỉ có La Hầu, nhưng La Hầu lại xem Diệp Hiên là đối thủ lớn nhất trong đời mình.
Vạn cổ tịch liêu, quay đầu lại chẳng có ai quen thuộc hay thân thiết!
Nếu nói trong hơn ba trăm vạn năm đã qua, ai là người khiến Diệp Hiên phải bận lòng nhất, thì Liễu Bạch Y tuyệt đối là một trong số đó, bởi vì hắn chính là bằng hữu mà Diệp Hiên thực sự công nhận.
Trong Hỗn Độn Tuyệt Thiên Trận!
Vạn cổ phiêu linh, tịch liêu cô tịch, Diệp Hiên đứng chắp tay. Một thân ảnh trắng ngà dần ngưng tụ trước mặt hắn. Thân ảnh này mơ hồ không rõ, nhưng lại tỏa ra một loại khí tức quen thuộc khiến Diệp Hiên phải rung động, càng làm trên mặt Diệp Hiên hiện lên nụ cười đầy hoài niệm.
"Vạn cổ không than, thiên địa tịch liêu, Bạch Y huynh, ngày này của chúng ta đã quá lâu rồi."
Diệp Hiên khàn khàn thì thầm. Cây non Thời Không nơi mi tâm hắn chập chờn, tuôn ra từng sợi Thời Không chi lực, đưa linh hồn vừa mới tụ lại của Liễu Bạch Y vào nhục thân mà Diệp Hiên đã đúc thành.
Ầm ầm!
Hỗn Độn Tuyệt Thiên Trận dần tán đi, Chu Thiên Tinh Đấu cũng vô cùng ảm đạm. Chỉ có Diệp Hiên bầu bạn bên cạnh Liễu Bạch Y, lặng lẽ chờ đợi hắn tỉnh lại.
Vạn pháp im ắng, thiên địa yên tĩnh.
Diệp Hiên cuối cùng cũng cảm nhận được thế nào là nhất nhật như thiên thu. Hắn chờ đợi trọn vẹn ba ngày, nhưng lại cảm giác như đã vượt qua ba trăm vạn năm dài dằng dặc đến nhường ấy.
Khi thời gian trôi đến ngày thứ ba, nhục thân của Liễu Bạch Y cuối cùng cũng có một biến đổi rất nhỏ.
"Ách!"
Mí mắt Liễu Bạch Y khẽ giật giật, năm ngón tay khẽ siết chặt. Tựa như tiếng vọng từ trong mộng mị, khẽ thoát ra khỏi môi hắn. Đôi mắt hắn cuối cùng cũng từ từ mở ra vào lúc này.
"Ta... ta ở đâu?"
Liễu Bạch Y mờ mịt mở hai mắt. Dung mạo Diệp Hiên chiếu vào tầm mắt hắn, nhưng tựa hồ hắn vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo trở lại, trong mắt vẫn còn vẻ mờ mịt, hoang mang.
"Bạch Y huynh, huynh còn nhớ ta không?" Diệp Hiên cố gắng kiềm chế sự xúc động trong lòng mà nói.
"Ngươi... ngươi là ai?"
Liễu Bạch Y mờ mịt nhìn Diệp Hiên. Đôi mắt mờ mịt dần lấy lại tiêu cự, thần sắc ngây dại cũng biến đổi kịch liệt.
"Diệp huynh?"
"Ngươi là Diệp huynh?"
Bỗng nhiên, Liễu Bạch Y tựa hồ nhớ về những ký ức xa xăm, kinh ngạc nhìn Diệp Hiên trước mặt.
"Ngươi... ngươi là Diệp huynh... Ta... ta là ai?"
Sắc mặt Liễu Bạch Y hơi có vẻ thống khổ. Hắn nhớ ra Diệp Hiên là ai, nhưng lại không tài nào nhớ được chính mình là ai.
"Huynh là Liễu Bạch Y, huynh là tuyệt đại quỷ tài Liễu Bạch Y của Nhân Gian giới. Huynh có một người bằng hữu tên là Diệp Hiên, huynh còn có một đệ tử tên là Tuyết Cơ."
Diệp Hiên xót xa nhìn Liễu Bạch Y, không ngờ sau hơn ba trăm vạn năm, Liễu Bạch Y có thể nhớ ra hắn là ai, nhưng lại quên mất tên của chính mình.
"Liễu Bạch Y? Ta là Liễu Bạch Y?" Liễu Bạch Y thì thầm, như đang lần mò tìm kiếm ký ức xa xôi đến tận cùng trong tâm trí.
"Đúng, huynh là Liễu Bạch Y, huynh là Liễu Bạch Y đã vì ta mà chú tạo Nghịch Tiên Trận Đồ!" Diệp Hiên kích động nói lớn, hắn rất sợ Liễu Bạch Y thật sự quên mất chính mình là ai.
"Nghịch Tiên Trận Đồ? Nghịch Tiên Trận Đồ?"
Mặt Liễu Bạch Y chợt đỏ bừng. Vẻ mặt phức tạp, hắn thì thầm: "Ta nhớ rồi, ta là Liễu Bạch Y, ta đã hao tốn bốn trăm năm để chế tạo Nghịch Tiên Trận Đồ, nhằm giúp Diệp huynh chinh chiến Địa Tiên Giới, nhưng rồi ngày đó ta đã c·hết, hồn phách tiêu tán thật sự giữa trời đất."
"Thế nhưng... thế nhưng vì sao ta vẫn còn sống?"
Liễu Bạch Y vươn hai tay ra, hoàn toàn không thể hiểu nổi mình rốt cuộc đã trải qua điều gì.
"Diệp huynh? Diệp huynh?"
Bỗng nhiên, vẻ mờ mịt, hoang mang của Liễu Bạch Y dần biến mất. Hắn ngây dại nhìn về phía Diệp Hiên, một nụ cười khuây khỏa hiện lên trên mặt hắn.
"Diệp huynh, cho dù đây là mơ, hay là chốn âm phủ địa phủ, Liễu Bạch Y thật sự rất nhớ huynh!"
Liễu Bạch Y bước nhanh tới, ôm chặt lấy Diệp Hiên. Dù là thân nam nhi bảy thước, trong mắt hắn vẫn hiện lên một giọt lệ trong suốt. Giọt nước mắt ấy là nước mắt của tình bằng hữu, chất chứa biết bao tình cảm nhớ nhung.
"Bạch Y huynh, đây không phải mơ, càng không phải âm phủ địa phủ, nơi này là thế giới Hồng Hoang. Từ lúc huynh đệ chúng ta quen biết đã qua hơn ba trăm vạn năm rồi." Diệp Hiên khàn giọng lên tiếng, tâm trạng cũng vô cùng phức tạp.
"Hơn ba trăm vạn năm?"
Liễu Bạch Y ngẩn người im lặng. Hắn rời khỏi Diệp Hiên, cẩn thận quan sát dung nhan Diệp Hiên, quả nhiên phát hiện một vài điểm khác lạ.
Liễu Bạch Y mơ hồ nhớ rằng, năm đó khi hắn và Diệp Hiên chia tay, Diệp Hiên dù có tu vi Độ Kiếp kỳ, nhưng vẫn còn chút ngây ngô.
Thế nhưng bây giờ, hắn không thể nhìn thấu tu vi của Diệp Hiên. Tóc Diệp Hiên đã bạc trắng như tuyết, đôi mắt chất chứa sự tang thương, cô tịch, dường như bao quát cả chư thiên vũ trụ, ẩn chứa chân lý vạn vật.
Khí chất, cái khí chất siêu thoát vạn vật ấy, Liễu Bạch Y hoàn toàn có thể cảm nhận được trên người Diệp Hiên. Khí chất này, nếu không trải qua sự lắng đọng của thời gian, tuyệt đối không thể xuất hiện trên người Diệp Hiên.
"Thời gian trôi mau, ba trăm vạn năm, Bạch Y huynh, ta đã không phụ kỳ vọng của huynh. Giờ đây khắp trời đất này, chỉ mình ta độc tôn." Diệp Hiên khàn khàn nói.
"Gặp qua Liễu Bạch Y tiên sinh."
Bỗng nhiên, chỉ thấy Tam Thập Tam Trọng Thiên Đình đang rung chuyển, quần tiên Yêu Vương nhao nhao khom người cúi chào Liễu Bạch Y. Ngay cả những Chuẩn Thánh cao cao tại thượng cũng không ngoại lệ.
Quần tiên cúi đầu, Yêu Vương cúi mình, Chuẩn Thánh kính sợ. Đây chính là cảnh tượng mà Liễu Bạch Y đang nhìn thấy.
"Bọn họ là... Tiên nhân?"
Liễu Bạch Y bất quá là một kẻ phàm nhân. Ngay cả khi c·hết đi, hắn cũng chưa từng thấy tiên nhân, càng xem tiên nhân là sự tồn tại tối cao.
Thế nhưng bây giờ, hắn nhìn quần tiên Yêu Vương đang khom người trước mình, khí tức tiên yêu ngút trời ấy khiến hắn chấn kinh. Hắn dám vạn phần xác định, những người này đều là tiên nhân.
Liễu Bạch Y kinh ngạc đến không nói nên lời. Hắn từ sự kinh ngạc ban đầu dần lấy lại bình tĩnh, đôi mắt cũng một lần nữa khôi phục vẻ ôn hòa. Chỉ là, ánh mắt nhìn về phía Diệp Hiên lại ẩn chứa vẻ cảm động sâu sắc.
Liễu Bạch Y không cần biết mình đang ở đâu, càng không cần biết những người này có phải tiên nhân hay không, vì hắn biết rất rõ một điều: Diệp Hiên trước mặt hắn chính là bằng hữu chí cốt, và điều đó là đủ.
Vẻ bạch y tuyệt thế, nụ cười ôn nhuận ấy, cuối cùng cũng một lần nữa nở rộ trên người Liễu Bạch Y. Hắn vẫn là Liễu Bạch Y năm xưa, dù là phàm nhân nhưng lại sở hữu tài năng có một không hai từ ngàn xưa.
"Bạch Y huynh, huynh cùng ta đến đây."
Diệp Hiên mỉm cười nói. Hai người cùng bước vào Thiên Tôn cung. Quần tiên Yêu Vương nhìn nhau, trong đáy mắt mỗi người đều ánh lên sự chấn kinh.
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.