(Đã dịch) Đô Thị Chi Bất Tử Thiên Tôn - Chương 100: Diêm La địa ngục
Trên Đoạn Tràng sơn, nơi chiến trường huyết hải...
Bầu trời hoàng hôn ảm đạm, mặt đất đỏ máu và bùn sình, vô số hài cốt rải rác khắp nơi, cùng với mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa trong không khí, tạo cảm giác buồn nôn khi hít phải.
Hoa lạp lạp!
Dọc hai bên bờ huyết hải, không một bóng sinh linh, chỉ có sóng máu cuồn cuộn chảy xuôi, phát ra âm thanh dữ dội như sóng triều.
Tận cùng huyết hải, một tòa Thiên Môn bằng thanh đồng sừng sững tựa như đã đứng đó từ ngàn xưa, mang lại cảm giác cổ kính, nặng nề.
Một quyển kinh thư thanh đồng treo lơ lửng trên cao, phong ấn bức tường không gian đã vỡ nát. Một bóng đen hư ảo ngồi tĩnh tọa ở đó, khiến người ta không thể nhìn rõ hình dáng.
Xích!
Một đạo huyết quang xé rách không gian vô tận, lặng yên xuất hiện trước bóng đen.
"Nguyên Linh, ta cần sự giúp đỡ của ngươi." Diệp Hiên đi thẳng vào vấn đề, không hề nói lời thừa thãi.
"Vạn trượng hồng trần, thất tình lục dục, lẽ nào ngươi còn không chán ghét sao?" Nguyên Linh mở hai mắt, giọng nói lộ vẻ lạnh lùng.
"Vậy, có giúp không?" Đôi mắt Diệp Hiên híp lại.
"Có chuyện gì?" Nguyên Linh từ trong hư không đứng dậy, đôi mắt sáng rực nhìn thẳng Diệp Hiên, ánh mắt xẹt qua một tia thâm sâu.
"Ta muốn biết làm sao để người chết sống lại."
Khi Diệp Hiên vừa dứt lời, khí tức Nguyên Linh cứng đờ, hắn liếc nhìn Diệp Hiên thật sâu rồi cười nhạo nói: "Sinh lão bệnh tử là do trời định, cũng là số phận của phàm nhân. Việc ngươi muốn người chết sống lại căn bản là vọng tưởng, chuyện này ta không giúp được ngươi."
"Số mệnh?"
Diệp Hiên cười lạnh: "Ta xưa nay không tin số mệnh, ta càng tin rằng mạng ta do ta không do trời."
Nhìn khuôn mặt lạnh như băng của Diệp Hiên, Nguyên Linh khẽ thở dài, nói: "Diệp Hiên, nghe ta khuyên một câu, mọi thứ trong hồng trần chỉ là giấc mộng hão, trăm năm sau rồi cũng hóa thành tro bụi, hà cớ gì ngươi phải chấp nhất những chuyện phàm tục đó?"
Ánh mắt Diệp Hiên nhìn Nguyên Linh lộ vẻ thâm sâu, nói: "Ai cũng có chấp niệm, kể cả ngươi cũng không ngoại lệ. Còn ta, một số người và chuyện phàm trần chính là chấp niệm của ta."
"Ngươi làm ta quá thất vọng, ta sẽ không giúp ngươi." Nguyên Linh lạnh lùng từ chối.
"Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn gì mới chịu giúp ta?" Diệp Hiên cười lạnh.
Diệp Hiên hiểu rõ, Nguyên Linh đang bày một ván cờ lớn, và trong ván cờ đó, hắn là một quân cờ then chốt. Việc hắn trở lại chiến trường huyết hải hôm nay để Nguyên Linh giúp đỡ, e rằng cũng đã nằm trong tính toán của Nguyên Linh.
"Không phải ta không muốn giúp ngươi, nhưng ngươi phải bi���t, khiến một phàm nhân khởi tử hoàn sinh là làm trái lẽ sinh tử luân hồi. Nếu để người của Địa Tiên Giới phát hiện, ngươi và ta sẽ phải đối mặt với nguy cơ chưa từng có." Nguyên Linh trầm giọng nói.
Ùng ùng!
Huyết hải dậy sóng, lệ khí ngập tr��i. Ấn đường Diệp Hiên sáng lên, một thanh kích nhỏ ba tấc từ đó hiện ra. Thanh kích nhỏ ấy trong ánh huyết quang lớn dần, cho đến khi hóa thành huyết kích nghìn trượng, vắt ngang trời đất.
Vô số vong hồn gào thét, huyết hải mênh mông dậy sóng. Khi Tru Thiên kích xuất thế, một cảm xúc cực kỳ bạo ngược tràn ngập khắp chiến trường huyết hải.
"Diệp Hiên, lẽ nào ngươi muốn ra tay với ta?" Chứng kiến cảnh tượng đó, khí tức Nguyên Linh chợt trở nên âm trầm, thậm chí gầm nhẹ với Diệp Hiên.
"Diệp Hiên, ngươi và ta đều là hạng người vì đạt mục đích mà không từ thủ đoạn, hy vọng ngươi đừng ép ta." Diệp Hiên chắp tay sau lưng, ánh mắt lạnh lẽo nhìn Nguyên Linh, dường như có thể bùng nổ ra tay bất cứ lúc nào.
Rõ ràng, Diệp Hiên tuyệt đối không chỉ nói suông. Nếu Nguyên Linh không giúp hắn vượt qua khó khăn, hắn chỉ có thể xé rách mặt, cùng đối phương xảy ra một trận đại chiến kinh thiên động địa.
Nhìn lệ khí ngút trời quanh Diệp Hiên, Nguyên Linh khi thì siết chặt, khi thì buông lỏng hai nắm đấm, hắc khí quanh thân càng cuồn cuộn dao động dữ dội. Rõ ràng tâm thần hắn đang phẫn nộ đến cực điểm, đồng thời dường như đang cân nhắc điều gì đó.
Hô!
Nguyên Linh khẽ thở ra một hơi đục, hai nắm đấm đang siết chặt cuối cùng cũng buông lỏng. Ánh mắt hắn nhìn Diệp Hiên một lần nữa trở nên thâm sâu.
"Diệp Hiên, ngươi còn nhớ, năm xưa khi ngươi mới đặt chân vào chiến trường huyết hải, ngươi vốn là kẻ chắc chắn phải chết. Nếu không phải ta truyền thụ cho ngươi Bất Tử Tiên Kinh, làm sao có được Diệp Hiên của ngày hôm nay?" Nguyên Linh cười tự giễu.
"Không sai, năm đó nếu không có ngươi, quả thực sẽ không có Diệp Hiên ta hôm nay. Nhưng ngươi đừng quên, ngươi chỉ là một khí linh, còn ta mới là chủ nhân của ngươi." Diệp Hiên cười bí hiểm nói.
"Ngươi..." Khí tức Nguyên Linh trở nên lạnh lẽo, vừa định phẫn nộ với đối phương, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt vào.
"Tốt, tốt, tốt, quả nhiên ta không nhìn lầm ngươi." Nguyên Linh cười lạnh liên tục.
"Thu hồi Tru Thiên kích đi. Ta sẽ nói cho ngươi phương pháp khởi tử hoàn sinh, còn việc ngươi có làm được hay không thì hoàn toàn dựa vào bản lĩnh của mình."
Trải qua cuộc đấu tranh nội tâm, Nguyên Linh hiểu rõ rằng bây giờ chưa phải lúc vạch mặt với Diệp Hiên, hắn chỉ có thể thỏa hiệp, đây cũng là một hành động bất đắc dĩ.
Ông!
Huyết kích nghìn trượng hóa thành một đạo huyết quang, dung nhập vào ấn đường Diệp Hiên. Lệ khí ngút trời cũng biến mất không dấu vết, cả vùng trời đất này trở nên yên tĩnh lại.
Một trận đại chiến kinh thiên tan biến vào hư vô. Hai người khoanh chân đối mặt, Nguyên Linh cũng chậm rãi hé lộ một bí mật mà Diệp Hiên chưa từng biết.
Thế giới Diệp Hiên đang sống, thực chất là một vùng đất bị ruồng bỏ, thậm chí bị người của Địa Tiên Giới coi là nhà tù thiên địa.
Trong ngàn vạn năm, phàm là tiên thần phạm tội đều sẽ bị phế bỏ tu vi, ném vào vùng đất bị ruồng bỏ này, vĩnh viễn đọa lạc trong luân hồi, muôn đời không được đặt chân trở lại Địa Tiên Giới.
Những tiên thần bị phế bỏ tu vi này, vì trong lòng không cam chịu, đã muốn tu luyện lại thân thể tiên thần ở chốn lưu đày này, một lần nữa trở về Địa Tiên Giới. Từ đó mới có truyền thuyết về người tu ti��n trên thế gian.
Chỉ là, một vạn năm trước, thượng cổ đại chiến bùng nổ, không chỉ khiến Địa Tiên Giới tan hoang, mà còn khiến người của Địa Tiên Giới phong tỏa triệt để chốn lưu đày này. Theo đó, thiên địa biến thành thời kỳ Mạt Pháp, linh khí không còn tồn tại trên thế gian.
Tuy nhiên, lục đạo luân hồi, trời đất tuần hoàn. Dù chốn lưu đày không còn linh khí, tu tiên giả cũng biến mất không tăm hơi, nhưng người chết vẫn phải đầu thai chuyển thế, đây là quy tắc của trời đất, ngay cả tiên thần cũng không thể nghịch chuyển.
Diêm La Địa Ngục, ứng vận mà sinh, chia làm hai thế lực lớn: Đông phương và Tây phương.
Phương Đông gọi là Diêm La, phương Tây gọi là Địa Ngục, tự chủ quản lý lục đạo luân hồi, giúp các vong hồn đã khuất đầu thai chuyển thế.
Thế nhưng, ở chốn lưu đày, thiên địa Mạt Pháp, linh khí không tồn tại trên thế gian. Vạn năm trước, Diêm La Địa Ngục vẫn còn do các tiên thần bị trục xuất chưởng quản. Bọn họ tự xưng là Diêm La và Minh Thần, dưới trướng còn có vô số Quỷ Soa và Tử Thần hỗ trợ.
Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, trong thiên địa không còn linh khí cung cấp, những Diêm La Minh Thần ấy đều đã chết già trong dòng chảy lịch sử. Diêm La Địa Ngục trở nên trống rỗng, chỉ còn lục đạo luân hồi vẫn vận hành như cũ, nhờ vậy mới không xảy ra nhiễu loạn quá lớn.
Khi Nguyên Linh kể xong, đôi mắt thâm thúy của hắn nhìn về phía Diệp Hiên, nói: "Tuy Diêm La Địa Ngục không còn sinh linh tồn tại, nhưng quy tắc lục đạo luân hồi vẫn vận hành trong đó. Ngươi chỉ mới ở Độ Kiếp kỳ, nếu mạnh mẽ đưa vong hồn về nhân gian, chắc chắn sẽ phải chịu kiếp nạn không thể tưởng tượng nổi."
"Nói cho ta biết, làm sao để tiến vào Diêm La Địa Ngục?" Diệp Hiên nheo mắt hỏi.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.