Tiếng “ầm” vang lên.

Xa xa, hai gã tráng hán đang khiêng nồi sắt, bỗng chốc buông tay khiến nồi rơi xuống đất.

Hai gã tráng hán này là huynh đệ nhà họ Ngưu. A T�� móc phân không rõ đại danh của hai người, chỉ biết hàng xóm láng giềng đều gọi họ là Ngưu Đại, Ngưu Nhị.

Ngưu Đại và Ngưu Nhị hằng ngày làm ăn là giúp các đồ tể lân cận làm sạch đầu heo, cạo lông heo.

Ngưu Đại, Ngưu Nhị bình thường cạo lông đầu heo cũng chẳng sạch sẽ là bao, nhưng hơn mười phố đồ tể quanh đó lại chẳng dám không giao việc làm ăn này cho họ. Bởi lẽ, nếu hộ đồ tể nào không giao việc, chỉ vài ngày sau trong nhà thế nào cũng xảy ra chuyện.

Chẳng hạn như nước giếng có thêm chuột chết, hay giữa đêm trên giường trong nhà đột nhiên xuất hiện vài con rắn.

Trong số các đồ tể này cũng không thiếu tráng hán cường tráng, nhưng chú ruột của Ngưu Đại, Ngưu Nhị lại đang làm việc trong quan phủ. Nếu mà làm lớn chuyện đến quan phủ, thường thì chuyện nhỏ hóa không xong xuôi, mà những đồ tể đệ đơn tố cáo ấy ngược lại sẽ càng bị đám quan sai làm khó dễ.

Cứ như thế, chỉ riêng việc chiếm giữ mối làm ăn độc quyền nhỏ nhoi này cũng đủ khiến Ngưu Đại, Ngưu Nhị sống dư dả, bữa nào cũng có thịt, bữa nào cũng có rượu.

Ngưu Đại, Ngưu Nhị trước đó thấy Đại Phật khổng lồ xuất hiện cũng kinh hãi đứng sững, nhưng vừa quay đầu lại, thấy đầu lâu tên gia đinh kia lăn trên đất, máu tươi từ cổ phun cao, hai người lập tức sợ tới mức đến cả nồi sắt đang khiêng trên tay cũng không giữ nổi, đánh rơi xuống đất.

Chiếc nồi sắt này chất lượng không tệ, rơi xuống đất không vỡ nát, nhưng nước sôi và lông heo đầy bên trong lại văng tung tóe khắp chân hai người.

Hai người đau đớn lập tức kêu lớn, đồng thời nhìn thấy A Tứ móc phân đang mơ màng đứng cạnh rãnh nước bẩn, lập tức không kìm được mà liên tục hét chói tai: “A Tứ giết người! A Tứ móc phân giết người! Mau đến đây, A Tứ móc phân giết người!”

A Tứ móc phân nhìn cái đầu lâu rơi xuống rãnh nước mà không hề sợ hãi, chỉ là vẫn còn hơi không hiểu rốt cuộc mình đã làm gì, thậm chí không rõ mình rốt cuộc đã làm gì.

Lúc này, ngoài cơn tức giận, trong lòng hắn còn cảm thấy khó chịu, tựa hồ lần đầu tiên có một cảm giác đau xót.

Hắn mơ màng đứng vững, tai chỉ toàn tạp ��m, cho đến khi tiếng hét chói tai như heo bị chọc tiết của Ngưu Đại, Ngưu Nhị tràn ngập màng nhĩ hắn.

Hắn có chút tỉnh táo trở lại.

Nhìn Ngưu Đại, Ngưu Nhị không dám nhìn thẳng vào mắt hắn mà liên tục lảo đảo lùi lại, hắn bắt đầu ý thức được, những lời ác độc của tên gia đinh trước mắt kia, so với chuyện bị Ngưu Đại, Ngưu Nhị bắt nạt hằng ngày, thì chẳng đáng kể chút nào.

Bên này, máng thoát nước mưa và cống thoát nước thường xuyên bị tắc nghẽn, nhiều khi thủ phạm chính là Ngưu Đại, Ngưu Nhị.

Hai huynh đệ họ căn bản không màng sống chết của người khác, hằng ngày đổ tùy tiện tất cả dầu phế thải và lông heo dùng để nhổ lông, cùng với nước bẩn vào máng bên này.

Có khi hắn vừa nhận tiền công, vừa mới móc sạch đường cống bên này, chẳng bao lâu sau lại tắc nghẽn, chính là do hai huynh đệ này. Những cố chủ kia thì chẳng màng đến điều đó, có khi không chỉ đòi lại tiền công, còn mắng chửi, nói hắn làm việc quả là lừa gạt người.

Có lần hắn tươi cười khép nép nói với hai huynh đệ này, chỉ muốn họ đ��� một chút dầu phế thải và lông heo vào cái rãnh nước bẩn mà hắn cố ý đào lớn riêng ra. Nhưng hai huynh đệ này không những không nghe, ngược lại còn thấy hắn là kẻ thích ăn đòn, về sau liền thường xuyên đổ một ít thứ khó dọn dẹp vào những chỗ hắn vừa mới làm sạch. Thậm chí có khi gặp hắn đang làm việc bên đường, còn cố ý xô hắn ngã vào vũng nước bẩn.

A Tứ móc phân trước đó dù bị ức hiếp như vậy, hắn cũng chỉ nén giận. Tuy rằng không sao hiểu rõ vì sao hai người này lại làm điều ác đến thế, nhưng trong lòng hắn chưa bao giờ có ý nghĩ trả thù.

Nhưng hôm nay thì khác.

Hắn không biết mình đã xảy ra chuyện gì, chỉ cảm thấy như có rất nhiều oán khí trong cơ thể từng chút chồng chất lên, khiến hắn hoàn toàn khác với bản thân thường ngày, khiến trong lòng hắn bắt đầu tràn ngập dục vọng trả thù.

Nhìn hai kẻ bình thường vô cùng hung hăng trước mặt mình giờ như chó nhà có tang mà lùi bước, trong lòng hắn dâng lên một suy nghĩ rất rõ ràng: tuyệt đối không thể bỏ qua hai kẻ đó.

Hắn bước về phía hai người kia.

Nước b���n trên người hắn chảy thành dòng phía sau.

“A Tứ móc phân giết người, mau đến đây!”

Ngưu Đại, Ngưu Nhị vẫn còn gào thét, nhưng thấy A Tứ móc phân vậy mà dùng ánh mắt quái dị bước về phía mình, hai người lập tức hoảng sợ trốn vào cửa hàng của mình.

Khi rất nhiều hàng xóm láng giềng nghe tiếng chạy đến, lại thấy A Tứ móc phân đã đứng ở cửa hàng của Ngưu Đại, Ngưu Nhị.

“A Tứ, ngươi làm gì vậy!”

Có vài người nhận ra A Tứ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra liền kêu lên.

Ngưu Đại, Ngưu Nhị trong cửa hàng mỗi người cầm một thanh dao phay. Thấy người bên ngoài đông, dù toàn thân có chút run rẩy, hai người lại chẳng hiểu từ đâu có thêm dũng khí: “A Tứ móc phân, ngươi không có vương pháp nữa sao?”

A Tứ móc phân vốn trong lòng chỉ nghĩ không thể dễ dàng bỏ qua hai kẻ này. Nhưng lúc này, khi nhìn gần thần sắc mạnh ngoài yếu trong của hai người, nghĩ đến cảnh tượng mình bị hai kẻ này ức hiếp hằng ngày, trong lòng hắn liền sinh ra sát ý rõ ràng.

“Các ngươi đáng chết lắm rồi.”

Hắn nhìn hai gã tráng hán với khuôn mặt đầy váng dầu, nói ra câu này.

Sau đó Ngưu Đại và Ngưu Nhị liền thật sự chết.

Một luồng kiếm quang từ tay A Tứ bay ra, khi Ngưu Đại và Ngưu Nhị còn chưa kịp có bất kỳ động tác thừa thãi nào, liền đã chặt đứt đầu lâu hai người.

Ục ục! Ục ục!

Đầu lâu hai người bay lên, vừa vặn rơi vào chiếc nồi sắt trên bếp cạnh họ.

Trong nồi sắt còn đang luộc mấy cái đầu heo, đầu của Ngưu Đại và Ngưu Nhị rơi vào đó, lăn lóc cùng mấy cái đầu heo kia. Giữa làn hơi nóng bốc lên, dường như chúng chẳng khác gì mấy cái đầu heo còn lại.

“A!”

Thấy cảnh tượng như vậy, những người vây xem bên ngoài cũng không kìm được mà la lớn.

Mặc dù tượng Đại Phật đứng sững nơi chân trời xa kia khiến người ta kinh hãi, nhưng đối với người bình thường mà nói, nào có cảnh hai cái đầu người đẫm máu rơi vào nồi lại đáng sợ hơn.

Việc Ngưu Đại, Ngưu Nhị, hai kẻ bình thường cậy thế ức hiếp người, bị giết trong cửa hàng, hơn nữa đầu người còn rơi vào nồi luộc đầu heo, chuyện này e rằng đủ để rất nhiều người kể cả một đời không hết.

Nghe tiếng kêu la tràn ngập bên tai, A Tứ đang có chút mơ màng lại vô thức nói một câu: “Bọn chúng thật đáng chết.”

“A Tứ, ngươi còn đứng đây làm gì! Ngươi còn không mau đi đi!”

“Ngươi đi mau đi! Quan sai đến thì không đi được đâu!”

Có vài giọng nói khác truyền vào tai A Tứ.

Trong lồng ngực hắn rốt cuộc nảy sinh chút ấm áp.

Vẫn còn có vài người giống như hắn, quan tâm sống chết của hắn. Nhưng chẳng lẽ hạng người như hắn, nhất định phải trốn sao?

Hắn nghĩ đến rất nhiều kẻ bình thường ức hiếp hắn còn hung ác hơn cả hai người kia. Hắn nghĩ đến nha hoàn béo nhà đại hộ nhân gia lúc này còn đang làm loại chuyện ấy, thế là hắn lắc đầu.

Hắn nhìn những người nhắc nhở mình mau trốn, kiên quyết lắc đầu nói: “Ta không trốn, ta còn rất nhiều kẻ muốn giết.”

Có vài người thân thích với Ngưu Đại, Ngưu Nhị vốn đã cầm sẵn đồ vật trong tay định xông lên đánh hắn. Nhưng nghe thấy giọng hắn lúc này, những người đó toàn thân đều run rẩy, trong lòng âm thầm sợ hãi đến cực điểm.

“Lương tâm ngươi đã mục nát, ngươi cũng nên chết.”

Ánh mắt A Tứ không dừng trên những người đó, mà rơi vào một phụ nhân cao lớn đang đứng ở cửa một cửa hàng cách đó không xa.

Phụ nhân cao lớn này mở cửa hàng thịt muối, nhưng nổi tiếng nhất lại là món vịt ướp treo trong quán.

Phụ nhân cao lớn kia thích hóng chuyện, vốn lại nhát gan, ban đầu chỉ đứng ở cửa tiệm nhìn quanh, muốn xem rõ thảm trạng của Ngưu Đại, Ngưu Nhị nhưng lại run rẩy từng hồi, căn bản không dám đến gần. Lúc này đột nhiên thấy A Tứ nhìn chằm chằm mình, lại nghe được câu nói kia, dưới chân nàng lập tức ẩm ướt một mảng, tỏa ra mùi hôi thối y hệt mùi trên người A Tứ.

“Năm xưa ta mãi mới dám ăn một lần vịt ướp. Khó khăn lắm mới gom được chút tiền mua của ngươi nửa con, vậy mà ngươi lại đưa ta con đã hỏng, bốc mùi. Ta hỏi ngươi thì ngươi còn nói chệch rằng do mùi hôi trên người ta xông vào, còn ép ta ăn hết giữa đường, lại còn phải xin lỗi ngươi.” A Tứ móc phân nhìn phụ nhân cao lớn bị dọa đến đại tiểu tiện không kìm được kia, nói: “Ta còn từng thấy ngươi hạ độc giết chết chó nhà họ Lâm, rồi lột da chó làm thành thịt muối bán như thịt thỏ rừng. Nhà họ Lâm tìm chó nhà họ nửa cái thành, con trai nhỏ nhà họ Lâm còn đúng lúc đuổi theo một con chó tương tự, kết quả bị xe ngựa đâm phải nằm liệt giường. Ngươi nói ngươi có nên chết hay không?”

“Cứu mạng! A Tứ muốn giết người rồi!”

Phụ nhân bình thường hung hãn vô cùng này quay người định chạy trốn, nhưng hai chân nàng mềm nhũn, lại ngã nhào xuống đất. Nàng kêu lớn như phát điên.

Bên cạnh A Tứ vừa vặn có một đống củi khô gọn gàng. Giữa tiếng kêu lớn của phụ nhân kia, A Tứ rút ra một cây củi khô, xoay đầu về phía nàng.

Xoẹt một tiếng.

Cây củi khô này như một thanh kiếm sắc bén, dễ dàng đâm thủng bụng phụ nhân, đóng chặt nàng xuống đất.

Phụ nhân phát ra tiếng kêu rên thống khổ vô cùng, thân thể nàng vặn vẹo, nhất thời chưa chết.

Tất cả người vây xem đều hoảng sợ lùi về sau.

A Tứ liền tiếp tục đi dọc theo con phố.

“Nếu không phải ngươi làm thuốc giả lừa gạt tấm bà, tấm bà cũng không đến nỗi ra đi như vậy.”

Có một tiệm thuốc đang đóng cửa. Hắn tiện tay nhặt một khối đá từ dưới đất lên rồi ném vào.

Trong tiệm thuốc, một tên chưởng quỹ đang trốn sau quầy. Khối đá kia lại chuẩn xác rơi vào đỉnh đầu hắn, chỗ nhọn trên tảng đá như mũi kiếm đâm thẳng vào đỉnh đầu hắn.

“A!” Tên chưởng quỹ này muốn rút tảng đá trên đầu mình ra, dùng sức mấy lần nhưng không nhổ ra được. Máu tươi dính đầy mặt hắn. Đợi đến khi hắn rốt cuộc rút được khối đá kia ra, thì cũng trút hơi thở cuối cùng.

“Là kẻ nào đang hành hung ở đây!”

“A Tứ móc phân, ngươi dám gây rối giết người!”

Cho đến lúc này, tiếng bước chân dồn dập như mưa rào vang lên, vài tên quan sai tay cầm cương đao sáng loáng rốt cuộc chạy tới.

“Mấy người các ngươi cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì.”

A Tứ nhìn mấy tên quan sai này, nói: “Ta nghe nói các ngươi đã ngang nhiên biến một đôi vợ chồng thân thích từ xa đến xin tá túc thành sơn tặc mà xử lý, chỉ vì ham tiền thưởng.”

Mấy tên quan sai này lập tức biến sắc. Vốn dĩ họ còn muốn xem rõ tình thế, nhưng nghe A Tứ nói vậy, mấy người liền đồng thanh hô một tiếng, vung cương đao trong tay lao tới.

Mấy người này có chút võ nghệ, cương đao trong tay múa lên tựa như từng đoàn tuyết, trông rất đẹp mắt.

A Tứ tiện tay bẻ một cành cây từ một gốc cây tạp gần đó.

Cành cây của hắn dường như chỉ rất tùy tiện đâm ra, nhưng mấy tên quan sai xông đến trước mặt hắn lại đột nhiên dừng lại.

Bọn họ như gặp quỷ mà nhìn A Tứ. Trên cổ họng họ xuất hiện một điểm đỏ, sau đó điểm đỏ này liền vỡ tung ra, máu tươi xì xì xì như kiếm sắc đâm ra.

“A Tứ...”

Trừ mấy người nhẹ giọng nhắc nhở hắn mau trốn ban nãy, tất cả những người vây xem còn lại đều như nhìn thấy ma vật đáng sợ mà tránh vào trong nhà, thi nhau muốn dùng tốc độ nhanh nhất đóng chặt cửa nhà. Những người này thậm chí đến cả dũng khí để hô hoán cũng không có, sợ A Tứ đột nhiên chú ý đến mình.

Con phố vốn tràn ngập tiếng kinh hô, tiếng thét chói tai, trong nháy mắt liền trở nên yên tĩnh.

A Tứ đi qua một con hẻm.

Có một lão nhân câm đang đan giỏ tre.

“Cho ta mượn một cành tre.”

Hắn thấy lão nhân ném một cành tre dường như không cần đến ở một bên, sau đó liền tiếp tục đi về phía trước.

Lão nhân kia chỉ cảm thấy có người đến, nhưng hắn cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ mò mẫm tiếp tục dùng những cành tre chất đống bên cạnh đan giỏ tre. Nhưng bên tai lão chợt vang lên tiếng tiền đồng leng keng.

Một túi tiền đầy ắp tiền đồng, lại rơi vào chiếc giỏ chưa đan xong trước mặt lão.

Chiếc túi tiền này mang theo mùi mồ hôi hôi thối và vị nước bẩn, đồng thời cũng mang theo hơi ấm trên người A Tứ.

Theo một ý nghĩa nào đó, đây từng là tương lai của A Tứ, là thứ mà A Tứ có thể từ bỏ tôn nghiêm vì nó.

Để lấp đầy chiếc túi tiền này với đủ số lượng tiền đồng, A Tứ móc phân có thể từ bỏ mọi tôn nghiêm làm người. Hắn có thể bị đánh mà không chống trả, bị mắng mà không dám nói lại, có thể làm công việc khổ cực nhất, nặng nhọc nhất, đồng thời cũng có thể ăn những thức ăn bỏ đi nhất, chỉ cần để ngày thứ hai hắn có thể tiếp tục làm việc.

Chiếc túi tiền này đã sắp đầy, chỉ còn thiếu mười mấy đồng tiền cuối cùng, là hắn có thể giao cho nha hoàn béo trong nhà kia.

Sau đó hắn cảm thấy mình sẽ có một cuộc đời khác.

Nha hoàn béo kia sẽ khiến nhà hắn trở nên ấm áp.

Mà giờ đây, hắn biết tất cả đều là giả dối.

Có lẽ nha hoàn béo kia đã sớm thông báo, người gác cổng từ xa thấy A Tứ bước tới, đã ghét bỏ che mũi miệng, sau đó chạy vào báo cho nha hoàn béo.

Đợi đến khi A Tứ như thường ngày đi đến dưới cây táo ngoài đại viện, nha hoàn béo kia liền như thường lệ hớn hở chạy ra cổng, sau đó cười tươi với hắn.

Bình thường, A Tứ thấy nha hoàn béo này cũng đầy lòng vui vẻ, vui đến mức dường như cả người sẽ bay bổng. Nhưng hôm nay hắn lại lạnh băng cả người, chậm rãi nói: “Ngươi lừa người khác thì thôi, sao lại lừa một kẻ thành thật như ta?”

Nha hoàn béo lập tức ngạc nhiên: “Ngươi không phải mang tiền chuộc thân đến cho ta sao?”

“Tiền chuộc thân cho ngươi, rồi sau đó lại cùng một kẻ thành thật như ta kiếm tiền cho ngươi, để ngươi cùng tên vừa nằm trên người ngươi kia cao chạy xa bay sao?” A Tứ nhìn nàng nói.

Nha hoàn béo nháy mắt đổi sắc mặt, vô thức the thé nói: “Sao ngươi biết?”

“Ngươi không nên dối gạt người, lại càng không nên lừa gạt một kẻ thành thật như ta.” A Tứ đau khổ nhắm mắt lại, nói: “Kẻ như ngươi, dựa theo lời người kể chuyện dưới cầu phía đông nói, là phải bị thiên đao vạn quả.”

Khi nói những lời này, cành tre trong tay hắn bắt đầu chuyển động.

Chỉ là một cành tre bình thường, nhưng trong tay hắn lại như một tr��m ngàn thanh kiếm chém ra.

Nha hoàn béo này lập tức biến thành nha hoàn gầy.

Thịt trên người nàng từng mảnh rơi xuống.

“Ta...” Nhưng đúng lúc này, tại phía đông thành này, dưới một cây cầu, một tên người kể chuyện bị đứt một chân đang mơ màng nhìn cái chân đã mất của mình. Hắn thấy cái chân kia đang tỏa ra kim quang đặc biệt, hơn nữa dường như có một loại lực lượng khó có thể tưởng tượng đang lưu chuyển bên trong.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.