(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 481: Phá cục người
Nếu đổi lại là đối thoại với Hà Linh Tú và những người khác, Vương Ly chắc chắn sẽ khịt mũi khinh thường. Mặc kệ là vị Thánh nào trong Tam Thánh đi nữa, liệu hắn có thể tận lực nhắn lại cho ta? Trong lời nhắn này còn có chân ý đặc biệt nào? Chẳng lẽ đây là trò đùa? Tam Thánh là những tồn tại như thế nào, làm sao có thể chơi trò bí hiểm với người như mình?
Nhưng giờ đây, nếu lời này do Hắc Thiên Thánh Chủ nói ra, hắn lại hoàn toàn không dám cãi lời. Hắn chỉ có thể giả định rằng những điều Hắc Thiên Thánh Chủ nói đều là sự thật. Vậy không hiểu thì phải hỏi.
"Hắn lưu lại những lời này, có chân ý gì?" Hắn cảm thấy Hắc Thiên Thánh Chủ đã có chút suy đoán trong lòng, liền trực tiếp hỏi.
"Thi Hồn bất diệt chân chính, đây là trực tiếp chỉ rõ lai lịch của Âm Thi này."
Hắc Thiên Thánh Chủ nói: "Trong truyền thuyết, nó đột nhiên xuất hiện cách đây mấy vạn năm, lúc đó nó đã cõng theo chiếc quan tài xanh lục này, cũng không ai biết vật gì ở trong chiếc quan tài xanh lục nó đang cõng. Nhưng bất kể cường giả tu hành nào dùng pháp bảo gì, kể cả chén đèn dầu mà ngươi đã thu hồi, mọi cách thức hành động, cũng không ai có thể triệt để tiêu diệt nó. Hơn nữa, không ai biết nó muốn làm gì, chỉ là cảm thấy nó có ý thức độc lập, nó không chỉ có thể giết chết người tu hành để cướp đoạt nguyên khí, mà còn có thể cướp đoạt m��t số linh tài đặc biệt, ví dụ như Minh Ngọc."
Nhắc đến Minh Ngọc, Vương Ly lập tức lại đau lòng. Những viên Minh Ngọc trong Minh Ngọc Điện này có giá trị kinh người, nhưng trong trận đại chiến này, chỉ là lúc ban đầu Minh Ngọc Điện sụp đổ, bọn họ thu được hơn mười khối, kết quả sau đó thiên kiếp giáng lâm, thần quang của ngọn đèn màu tím bùng phát, cuối cùng tất cả Minh Ngọc trong Minh Ngọc Điện này đều bị đánh thành tro bụi, không còn lại gì.
"Ta đang nói chuyện đại sự như vậy với ngươi, mà ngươi còn đau lòng Minh Ngọc, thật sự quá không phóng khoáng."
Vương Ly đảo mắt một vòng, Hắc Thiên Thánh Chủ này dường như đã biết hắn đang nghĩ gì, lập tức bị mắng thẳng thừng.
Tuy nhiên, Hắc Thiên Thánh Chủ cũng không nói thêm lời thừa, mà tiếp lời: "Tất cả tông môn đương nhiên muốn tiêu diệt Âm Thi này, nhưng đã bỏ ra mấy ngàn năm cố gắng, không những không thành công, ngược lại ngay cả lai lịch của nó cũng không tìm ra. Cho dù là những đại năng tu luyện thần thuật thôi diễn cường đại, cũng căn bản không thể thôi diễn ra xu��t xứ của nó, nó dường như không phải do thiên địa này tạo ra, cũng không phải Thiên Ma ngoại giới giáng lâm, cũng không phải vật từ vị diện khác, mà giống như trống rỗng xuất hiện trên đời này."
"Nó không phải hóa sinh từ Hỗn Độn sao? Chúng ta trước đây cũng từng hoài nghi nó là dị vật hóa sinh từ Hỗn Độn, chỉ là sau đó chiếm cứ nhục thân tu sĩ, mới trở thành Âm Thi như vậy." Vương Ly nói.
"Nếu là hóa sinh từ Hỗn Độn, thì làm sao có thể khiến vô số đại năng căn bản không thể truy tra ra lai lịch của nó chứ?" Lời Vương Ly nói lập tức khiến Hắc Thiên Thánh Chủ cười lạnh một tiếng.
Vương Ly lập tức hiểu ra, phương hướng này chắc chắn đã trải qua rất nhiều khảo chứng, nhưng Âm Thi này lại không có lai lịch như vậy. Hắn không nhịn được nở nụ cười khổ: "Trống rỗng xuất hiện, điều này dường như cũng quá bất khả tư nghị."
"Không thể tưởng tượng nổi, chính là điều bí ẩn khó giải."
Hắc Thiên Thánh Chủ lạnh nhạt nói: "Ngoài việc căn bản không biết xuất xứ của nó, vấn đề lớn nhất chính là nó bất diệt. Trong Tu Chân giới, bất kỳ vật gì được xưng là bất diệt, thực ra đều có thể tìm được pháp môn nhằm vào để nó diệt vong, chỉ là có những điều kiện cực kỳ hà khắc, gần như không thể hoàn thành, cho nên mới có thể được gọi là bất diệt. Ví dụ như một số cổ bảo thai thể xuất phát từ Hỗn Độn, có thể xưng bất diệt, nhưng Đại Đế chân chính lại có thể thi triển vô thượng pháp môn để đánh tan nó, điều này tự nhiên không thể tính là bất diệt chân chính. Nhưng con Âm Thi này theo ta được biết, ngay cả tu sĩ cấp Đại Đế cũng không thể tiêu diệt, khi nó mạnh nhất, rất nhiều pháp môn đều vô dụng với nó, chỉ có rất nhiều pháp bảo trừ tà đặc biệt mới có thể làm hao mòn nguyên khí của nó, nhưng cũng không thể triệt để xóa bỏ ý thức của nó."
"Ngay cả Đại Đế cũng không thể sao?" Vương Ly trợn mắt há hốc mồm.
"Nếu Đại Đế có thể làm được, thì hôm nay Thi Hồn bất diệt này đã bị tiêu diệt khi nó chưa hoàn toàn toàn thịnh, sẽ không khiến người trong Tam Thánh cảm khái như vậy. Bởi vì điều này chỉ liên quan đến đẳng c���p uy năng, chứ không phải liên quan đến sự bất diệt của nó. Điểm khác biệt hôm nay, chỉ ở chỗ sự bất diệt của nó đã trở thành có thể xóa bỏ." Hắc Thiên Thánh Chủ nói năng trở nên vô cùng cảm khái, dường như mặc dù hắn đang giải thích cho Vương Ly, nhưng đồng thời bản thân hắn cũng đang cố gắng suy tư.
"Vậy chẳng phải ta quá lợi hại sao?" Vương Ly lập tức đắc ý nói: "Ta đây là vì Tu Chân giới mà trừ bỏ một tai họa ngầm cực lớn sao? Nếu Âm Thi này xuất thế, chẳng phải sẽ lập tức gây ra đại kiếp cho Tu Chân giới sao?"
"Chẳng lẽ ngươi còn muốn Tam Thánh ban cho ngươi bảo vật kinh thiên sao?" Hắc Thiên Thánh Chủ cũng bắt đầu có chút cạn lời với Vương Ly, hắn thật sự bắt đầu lĩnh hội mạch suy nghĩ kỳ lạ của Vương Ly.
"Khụ khụ..." Vương Ly lúng túng ho khan, hắn cảm thấy nếu mình tiếp tục nhiều chuyện, biết đâu sẽ phải chịu đòn roi của Hắc Thiên Thánh Chủ.
"Vậy mà bị tiêu diệt... Thì ra là vậy... Hóa ra nó là thứ như thế... Hóa ra là vậy..." Hắc Thiên Thánh Chủ chậm rãi lặp lại mấy câu cuối cùng Vương Ly đã nghe được trước đó. Ngữ khí của hắn trở nên có chút tiêu điều và cảm khái: "Cảnh giới của ta so với bọn họ vẫn còn quá xa... Bọn họ có thể nhìn rõ triệt để, nhưng ta thì không nhìn rõ, chỉ có thể suy đoán những manh mối họ để lại."
Vương Ly rất thức thời lựa chọn im lặng. Vị Thánh thứ tư này cảm khái cảnh giới của mình với Tam Thánh chênh lệch quá lớn, hắn cảm thấy dù có nói gì cũng sẽ bị đánh.
"Sở dĩ Thi Hồn bất diệt hôm nay bị tiêu diệt, là bởi vì thiên kiếp và ngọn đèn tử Hỗn Độn này. Chỉ là ngọn đèn tử Hỗn Độn chỉ làm hao mòn nguyên khí của nó, cuối cùng, tiêu diệt nó, vẫn là thiên kiếp do ngươi dẫn tới." Hắc Thiên Thánh Chủ tiếp tục chậm rãi cất lời: "Thiên kiếp chính là Thiên Đạo pháp tắc, cuối cùng tiêu diệt nó, chính là Thiên Đạo pháp tắc. Những Đại Đế có thể chống lại Thiên Đạo pháp tắc đều không thể tiêu diệt nó, nhưng Thiên Đạo pháp tắc cuối cùng lại tiêu diệt nó, điều này có lẽ mang ý nghĩa, bản thân nó là sản phẩm của Thiên Đạo pháp tắc."
"Bản thân nó là sản phẩm của Thiên Đ���o pháp tắc ư?" Vương Ly chỉ cảm thấy đầu mình choáng váng, đối mặt tồn tại như Hắc Thiên Thánh Chủ, hắn cảm thấy không chỉ cảnh giới của mình không đủ, mà còn không dám nghĩ tới. Chẳng lẽ Âm Thi này cũng giống như kiếp vân, là sản phẩm do Thiên Đạo pháp tắc tạo ra?
Lúc này, Hắc Thiên Thánh Chủ lại chậm rãi nói ra: "Kiếp lôi là Thiên Đạo pháp tắc dùng để trừng phạt những tu sĩ nghịch thiên tu hành, dùng để xóa bỏ tu sĩ. Nếu nói kiếp lôi đặc biệt nhằm vào một tu sĩ đặc biệt cường đại, thì việc tạo ra Âm Thi như vậy, nhằm vào toàn bộ Tu Chân giới, dường như cũng không phải là chuyện hoàn toàn không có khả năng."
"Điều này..." Vương Ly cười khổ, hắn cảm thấy mình hoàn toàn không thể xen lời vào.
"Nếu không có người trong Tam Thánh nhắc nhở như vậy, ta cũng sẽ không trực tiếp nghĩ đến điểm này." Hắc Thiên Thánh Chủ trầm mặc. Hắn trầm mặc trọn vẹn hơn mười hơi thở, lúc này mới đột nhiên nở nụ cười khổ: "Cho nên những lời của vị Thánh này trong Tam Thánh, có lẽ không chỉ là để ngươi tiếp xúc phương diện này, mà còn bao hàm ý thức tỉnh ta."
Vương Ly không nhịn được trợn trắng mắt. Hắn thật sự muốn nói rằng thế giới của các đại năng các vị thật phức tạp, có gì thì không thể nói rõ một lần luôn sao, không thể mọi người cùng ngồi xuống tâm sự đàng hoàng sao?
"Điều này liền quay trở lại phương diện mà ta trước đó vẫn chưa từng nghĩ đến để truy tìm chân tướng, Thiên Đạo pháp tắc... Cái gọi là Thiên Đạo pháp tắc, rốt cuộc là thứ gì?" Hắc Thiên Thánh Chủ chậm rãi ngẩng đầu lên, ánh mắt của hắn dường như xuyên qua vô tận thương khung, nhìn về phía một nơi nào đó giữa hư không: "Tam Thánh, đã có người đang truy tìm chân tướng này, vậy hai vị Thánh còn lại cũng đang theo đuổi chân tướng này sao?"
Vương Ly cảm thấy đầu mình muốn nổ tung. Hắn không muốn cân nhắc những vấn đề quá xa vời, nhưng lời nói của Hắc Thiên Thánh Chủ, vô hình trung lại để lại một vấn đề cực lớn trong lòng hắn. Nhưng vấn đề này phải giải đáp như thế nào đây? Chân tướng này có thể truy tìm được đáp án sao? Điều này chẳng phải tương đương với hỏi vì sao thiên địa này lại xuất hiện sinh linh, lại xuất hiện con người, lại xuất hiện tu sĩ, chẳng phải đều là sản phẩm dưới sự vận chuyển của Thiên Đạo pháp tắc sao? Vậy sau khi tu sĩ xuất hiện, Thiên Đạo pháp tắc lại vì sao muốn tiêu diệt những tu sĩ lợi hại? Nếu Thiên Đạo pháp tắc có thể sáng tạo ra tu sĩ, lại có thể sáng tạo ra Âm Thi, thì Thiên Đạo pháp tắc rốt cuộc l�� thứ gì? Hắn tự hỏi những điều này, đã cảm thấy đầu mình không ngừng nhức óc.
"Ta biết bây giờ ngươi cũng không muốn hao tâm tốn sức truy tìm chân tướng này, e rằng ngươi cảm thấy suy tư những điều này còn không bằng suy tư sau này làm thế nào ngưng kết Kim Đan, làm sao vượt qua Kim Đan đại kiếp." Hắc Thiên Thánh Chủ đột nhiên khẽ cười nói: "Nhưng vì người trong Tam Thánh đã tận lực lưu lại lời nhắn cho ngươi, điều đó có nghĩa là hắn cảm thấy sớm muộn gì ngươi cũng sẽ tiếp xúc đến cấp độ này, hay nói cách khác, hắn cảm thấy ngươi đã ở trong cuộc, hắn đã coi ngươi là người trong tương lai có khả năng cùng hắn cùng nhau giải mã câu đố này."
"Tam Thánh coi ta là đồng bạn sao? Ta vẫn còn chút tự biết thân biết phận, huống hồ ta với họ cũng chẳng có mối quan hệ đặc biệt gì." Vương Ly nói thẳng.
"Trước bí ẩn tối cao, một chút cảm xúc cá nhân không đáng kể chút nào. Nhất là khi nó có thể liên quan đến bản chất của toàn bộ thế giới và chân tướng của mọi sinh mệnh." Hắc Thiên Thánh Chủ thản nhiên nói.
"Chiếc quan tài xanh lục kia đi đâu rồi?" Vương Ly không nhịn được hỏi.
Hắc Thiên Thánh Chủ lắc đầu, nói: "Cũng không phải do ta hay người trong Tam Thánh ra tay. Bây giờ nghĩ lại, nó và Âm Thi dường như là sự tồn tại đặc biệt phụ thuộc vào nhau. Âm Thi bị tiêu diệt, một loại khí cơ nào đó của nó liền tự nhiên khởi động. Điều này tương đương với việc nó tiến vào khởi đầu của một thiên tiếp theo. Ta chỉ có thể xác định nó đột nhiên xuyên qua hư không, giống như một không gian pháp khí tự động di chuyển, nhưng không biết nó đã đi đâu, sẽ xảy ra chuyện gì."
Vương Ly im lặng. Hắn cảm thấy đầu mình càng thêm nhức óc.
Nhưng đúng lúc này, thân ảnh của Hắc Thiên Thánh Chủ lại đã bắt đầu lặng lẽ mờ đi.
"Khoan đã, vậy ban đầu ai đã vồ lấy ngọn đèn màu tím?" Vương Ly trực giác Hắc Thiên Thánh Chủ sắp kết thúc đối thoại với mình, hắn lập tức kêu lên.
"Hẳn là đến từ Vong Ưu Sơn." Hắc Thiên Thánh Chủ khẽ cười nói. Hắn biết Vương Ly rất thực tế, dường như căn bản lười nhác cuốn vào những chuyện không liên quan đến mình, nhưng khi tuyết lở, không một bông tuyết nào là vô tội, có nguyện ý hay không là một chuyện, còn việc đã bị cuốn vào hay chưa, lại là một chuyện khác.
"Ngọn đèn màu tím kia..."
"Đó là hỗn độn cổ vật, tương lai ngươi hẳn sẽ tự mình biết công dụng của nó. Nó là cổ bảo trừ tà mà các đại năng thời cổ cố ý tìm tới để đối phó Âm Thi này. Người khác làm sao có thể biết công dụng của nó?" Lời Vương Ly còn chưa nói xong, liền bị Hắc Thiên Thánh Chủ ngắt lời.
"Cái này?" Điều khiến Vương Ly sững sờ là, trước người hắn bỗng phun ra một luồng hắc quang, trong đó dường như bao bọc một vật.
"Vì ngươi là nghĩa tử của ta, lại là lần đầu tiên chân chính gặp mặt, tự nhiên phải có chút lễ gặp mặt." Giọng nói bình tĩnh của Hắc Thiên Thánh Chủ vang lên: "Ngươi ngay cả một kiện pháp y lợi hại cũng không có, một khi thiên kiếp cùng uy năng kịch liệt xung kích, liền thân thể trần trụi. Ngươi nghĩ rằng pháp y ngưng tụ từ nguyên khí do ngươi rút từ huyệt đạo mà thành, ở trước mặt ta có khác gì với việc cởi truồng sao?"
"Ngư��i cho ta một kiện pháp y lợi hại sao?" Mắt Vương Ly lập tức sáng rực. Hắn tại trong thiên kiếp, thân thể đều hóa thành tro bụi, may mắn hắn vô cùng cơ trí, trước đó đã đem tất cả mọi thứ tùy thân thu vào trong Bồi Linh Động Thiên Pháp Chỉa, bên trong cổ phù hình cá màu xanh kia. Cổ phù hình cá màu xanh kia là một cổ bảo không gian đặc thù, uy năng của khe hở hư không cắt xé cũng không thể làm tổn hại. Cho nên những vật tùy thân của hắn đều không bị tổn thất, nhưng pháp y trên người lại tự nhiên không còn sót lại chút gì. Hắn sở hữu nhiều pháp môn, khi tái tạo nhục thân không cần suy nghĩ, liền tự nhiên dùng một pháp môn gọi là Diệu Trần Tuệ Quang Pháp Y, để ngưng tụ cho mình một kiện pháp y màu vàng đất. Nhưng pháp y như vậy, trước mặt tu sĩ như Hắc Thiên Thánh Chủ, tự nhiên căn bản không có bất kỳ công dụng ngăn cản thần thức cảm giác nào. Thật sự là nói chuyện với hắn mà như trần truồng cũng chẳng khác biệt gì. Tuy nhiên, bây giờ Vương Ly lại không hề cảm thấy ngượng ngùng. Dù sao thì cái gì nên có mọi người đều có, cũng chẳng có gì hiếm lạ. Hiện tại hắn chỉ cảm thấy tu sĩ cấp bậc như Hắc Thiên Thánh Chủ, muốn tặng lễ gặp mặt, thì pháp y được tặng ra, nhất định phải phi thường kinh người.
Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.