(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 1263: Tàn bạo
"Chúng ta không giết ngươi, vậy ngươi cũng muốn giết sạch toàn bộ người trong thành sao?"
Tên tướng lĩnh có phần già nua, từ đầu đến cuối vẫn đứng bên cạnh Lý Đan, nhìn chằm chằm thủ cấp của Lý Đan lẫn lộn trong thịt nát xương tan. Hắn hoàn toàn không thể chấp nhận sự thật này, cũng chẳng thể hiểu nổi cái logic quái gở kia.
Hắn đã bỏ ra trọn vẹn hơn hai mươi năm để gây dựng sự nghiệp, từng bước một vươn lên từ tận cùng quân doanh, cuối cùng mới trở thành quân sư thân cận bên Lý Đan.
Chỉ cần cuộc chính biến Thần Long lần này thành công, năm vị lão thần phò tá Thái tử lên ngôi tự nhiên sẽ là công thần lớn nhất, thế nhưng người đạt được lợi ích tốt đẹp nhất sau cùng, nhất định phải là Lý Đan!
Bởi vì Lý Đan từ thuở nhỏ đã là hảo hữu của Thái tử, là tâm phúc đáng tin cậy nhất của Thái tử.
Và việc năm vị lão thần kia có thể thao túng triều chính đến vậy, Thái tử đương nhiên vô cùng kiêng kỵ.
Trước đó, Thái tử cũng không hề muốn dùng thủ đoạn như thế để bức bách Hoàng đế thoái vị. Lý do rất đơn giản, cho dù hắn không làm gì, an phận với hiện trạng, hắn cũng đã là Thái tử. Chỉ cần không phạm phải sai lầm nghiêm trọng nào, Hoàng đế tuổi cao, sớm muộn gì hắn cũng sẽ kế thừa ngôi báu.
Nhưng giờ đây, nếu việc bức bách Hoàng đế thoái vị không thành công, hắn không chỉ khó giữ được ngôi vị Thái tử, mà e rằng kết cục tốt nhất cũng chỉ là bị giam cầm sống hết quãng đời còn lại.
Cân nhắc kỹ lưỡng hai bên, hắn thực sự là bị tình thế bức bách đến nước này, trong lòng ôm một bụng oán niệm với năm vị lão thần kia.
Cho nên, trước biến cố lần này, Thái tử đã nhiều lần mật đàm với Lý Đan rằng, nếu có thể đăng cơ thành công, nhất định sẽ mượn thế loại bỏ trực tiếp năm vị lão thần này ra khỏi vòng quyền lực của Thần Đô. Còn Lý Đan, người tâm phúc độc nhất của hắn, đương nhiên sẽ trở thành nhân vật quyền uy bậc nhất Thần Đô, dưới một người mà trên vạn người.
Còn hắn, vị quân sư từ đầu đến cuối vẫn dạy bảo Lý Đan, khi ấy tại Thần Đô cũng tự nhiên sẽ có quyền thế ngập trời, một bước thành công như cá chép hóa rồng.
Thế nhưng, hắn làm sao có thể ngờ được, sau hai mươi năm vất vả gây dựng sự nghiệp, khi sắp đến lúc hái quả, lại trực tiếp bị yêu quái đối diện kia một đao chém giết.
Lúc này, trong nỗi đau lòng và thất vọng tột cùng, hắn thậm chí đã quên mất rằng đối phương hỉ nộ vô thường, cũng có khả năng ra tay chém giết hắn ngay lập tức.
Hắn nhìn thủ cấp của Lý Đan, phẫn nộ thốt lên: "Ngươi muốn giết chết tất cả mọi người trong Thần Đô sao? Ngươi biết toàn bộ Thần Đô có bao nhiêu người không? Gần một triệu người! Gần một triệu người đó, ngươi có thể giết sạch được sao? Cho dù tất cả mọi người đứng yên đây để ngươi chém, ngươi có thể chém hết được không?"
Trịnh Phổ Quan khẽ cười.
Hắn thậm chí dùng ánh mắt đồng tình nhìn vị quân sư đang tuyệt vọng vì tiền đồ hoàn toàn tan biến kia, sau đó khinh bỉ nói: "Ta đã từng nói với ngươi rồi, đừng dùng suy nghĩ của các ngươi để đo lường suy nghĩ của ta. Một người muốn giết rất nhiều người có vẻ là không thể, nhưng đối với ta mà nói, các ngươi chỉ là lũ kiến. Một người muốn giết kiến, làm sao lại đi bóp chết từng con một?"
"Ngươi..." Vị quân sư kia ngẩng đầu, vừa đối diện ánh mắt Trịnh Phổ Quan, hắn bỗng nhiên cảm thấy tâm lạnh lẽo, không còn dám cất lời nữa.
Trịnh Phổ Quan lại lần nữa nở nụ cười.
Hắn ngược lại cười nói: "Khi còn bé các ngươi chẳng lẽ chưa từng chơi trò giết kiến sao? Khi còn bé, nhìn thấy một đám kiến, các ngươi lập tức nghĩ đến phương pháp gì để giết chết chúng?"
Vị quân sư cùng mấy vị tướng lĩnh bên cạnh hắn bỗng nhiên cảm thấy hô hấp trở nên nặng nề.
Bọn họ không biết trả lời câu hỏi này có ý nghĩa hay không.
Bọn họ chỉ cảm thấy người trước mắt này càng ngày càng biến thái, và đối với tòa thành này mà nói, hắn đã cực kỳ nguy hiểm.
"Các ngươi rất thích dùng lửa thiêu."
Thanh âm Trịnh Phổ Quan lại lần nữa vang lên. Hắn không còn nhìn vị quân sư kia nữa, mà quay sang nhìn về phía một con ngõ nhỏ sau bức tường viện.
Trong con ngõ ấy, có một đứa trẻ bảy, tám tuổi, tay cầm một cây xiên cá. Ban đầu hình như nó cũng muốn đi vào xưởng nhuộm, nhưng từ đầu đến cuối vẫn bị đám người lớn chen lấn phía sau.
"Ta nhớ rất nhiều năm về trước, không lâu sau khi ta được tạo ra, thật sự có được thân thể và trí tuệ của riêng mình, ta từng không có việc gì đi dạo trong thành, vừa hay nhìn thấy một đứa trẻ đang chơi đùa với lũ kiến." Trịnh Phổ Quan nhìn đứa trẻ kia, có chút châm biếm nói, "Đứa bé kia thấy một đám kiến rất lớn, nó liền trực tiếp cởi quần ra tiểu tiện vào đó, sau đó lại không nhịn được dùng chân giẫm lên. Nhưng nó rất nhanh lại cảm thấy không có gì hay, liền từ trong bếp rút một cành cây cháy dở ra để đốt, để hun."
"Đứa trẻ này nhìn thấy lũ kiến bị thiêu cháy và bị hun chết, vui vẻ cười phá lên." Trịnh Phổ Quan chậm rãi nói, như thể đang kể chuyện: "Lúc đó ta rất không hiểu, cùng là giết kiến, vì sao nó dùng lửa thiêu lại vui vẻ đến thế? Rõ ràng nó dùng cành cây cháy dở kia để đốt kiến cũng mất rất ít thời gian, và số kiến bị nó thiêu chết dường như còn không nhiều bằng số kiến chết do bị nó tiểu tiện vào. Lúc đó ta không thể nào hiểu được."
Nói xong câu "Lúc đó ta không thể nào hiểu được", Trịnh Phổ Quan thu ánh mắt lại, có phần châm biếm nhìn về phía vị quân sư kia cùng mấy tướng lĩnh bên cạnh hắn, rồi nói: "Giờ đây, các ngươi có thể lý giải rồi chứ?"
Sắc mặt vị quân sư kia trắng bệch vô cùng, hắn nhìn Trịnh Phổ Quan, nghiêm nghị nói: "Ta không biết rốt cuộc ngươi muốn nói gì."
Trịnh Phổ Quan nở nụ cười, hắn cười nói: "Lúc ấy ta không thể nào hiểu được. Về sau ta nhìn thấy nhiều người và nhiều sự việc hơn, đọc nhiều sách hơn, khi ta hồi tưởng lại hình ảnh đứa bé kia ngược sát lũ kiến, ta liền tự nhiên hiểu ra. Sở dĩ đứa trẻ kia hưng phấn, là bởi vì dùng lửa thiêu chết kiến càng thêm kích thích, càng có cảm giác mạnh mẽ. Bởi vì khi hắn dùng lửa thiêu chết kiến, những con ở gần trực tiếp bị đốt cháy khét, biến thành tro bụi; những con ở xa hơn một chút thì trực tiếp bị hun chết, cuộn mình lại, còn phát ra mùi cháy khét; những con ở xa hơn nữa, cảm thấy không thể chịu đựng được sức nóng, vội vàng chạy tán loạn, nhưng lại bị nướng chết dần dần trong lúc chạy trốn điên cuồng. Những kiểu chết khác nhau, biểu hiện khác nhau, thậm chí còn có mùi khác nhau. Những biểu hiện như vậy của đàn kiến, làm sao việc tiểu tiện hay một cú giẫm xuống liên miên bất tận có thể so sánh được? Tiểu tiện xuống, lũ kiến chết chìm trong nước tiểu; một cú đạp xuống, lũ kiến bị giẫm chết trên mặt đất cứng rắn, thực sự chẳng có chút niềm vui thú nào."
Vị quân sư kia cùng tất cả mọi người bên ngoài xưởng nhuộm này đều nghe rõ những lời hắn nói, nhưng không biết rốt cuộc hắn muốn nói điều gì.
Vị quân sư kia không nói lời nào, nhưng rất nhiều người ở vòng ngoài đã không nhịn được kêu lên: "Đồ biến thái nhà ngươi, yêu quái nhà ngươi, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"
Trịnh Phổ Quan vẫn như cũ cười.
Hắn để lộ hàm răng trắng như tuyết, tiếp đó không nhanh không chậm nói: "Năm đó ta tuy đã suy nghĩ thấu đáo đạo lý này, nhưng cũng không có liên tưởng gì nhiều. Thế nhưng những gì ta gặp phải trong tòa thành này hôm nay lại khiến ta nghĩ rằng, thân là con người, thật sự rất thích dùng lửa. Trong lịch sử, rất nhiều triều đại đều thích dùng lửa làm hình phạt cực hình để tra tấn người. Hóa ra, con người thực sự rất thích dùng lửa để hành hạ giết chóc, để xem quá trình thống khổ và tử vong của những kẻ bị lửa thiêu. Lửa đối với con người mà nói, không chỉ là biểu tượng của sức mạnh, không chỉ là sự phân biệt giữa người và dã thú, mà còn là biểu tượng của sự tàn bạo và quyền lực. Khi các ngươi đối phó ta trong tòa thành này, cũng lập tức nghĩ đến việc dùng súng đạn, và giờ đây khi đối mặt với lũ kiến là các ngươi, ta cũng rất tự nhiên mà nghĩ đến lửa."
Thân thể vị quân sư kia bỗng nhiên chấn động, hắn nghĩ đến một khả năng nào đó. Vốn dĩ sắc mặt đã trắng nhợt, giờ lại càng không còn một chút huyết sắc nào, còn trắng bệch hơn cả mặt người chết.
"Các ngươi dùng lửa để đối phó ta, vậy ta cũng sẽ dùng lửa để đối phó các ngươi trước." Nụ cười của Trịnh Phổ Quan lộ ra vẻ càng biến thái và dữ tợn hơn, "Các ngươi đã từng gây ra bao nhiêu thống khổ cho ta, ta sẽ từng chút một trả lại cho các ngươi."
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều được bảo hộ tại truyen.free.