(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 1180: Cuối cùng danh sách
"Ngươi tên là gì?"
Khi Thẩm Không Chiếu nói dứt lời, một giọng nói vang lên từ phía sau lưng đạo cô trung niên.
Đạo cô trung niên đang ngồi trên lưng một con hạc đen.
Con hạc đen này vô cùng hiếm thấy, lớn hơn hạc bình thường gấp mấy lần, toàn thân phủ lông đen, đôi mắt lại có màu vàng. Điều khác biệt so với dị thú bình thường là nó không hề phát ra chút linh khí hay yêu khí nào như người tu chân thường nói, lại thường xuyên có thể lơ lửng im lìm giữa không trung một cách bất hợp lý, không một tiếng động.
Lúc này, con cự hạc đen bỗng nhiên ngừng lơ lửng giữa không trung, còn toàn bộ thân thể đạo cô trung niên tựa như bị đóng băng, cứng đờ ngay lập tức.
Phía sau nàng là bầu trời mây mù lượn lờ.
Sau một hơi thở, nàng mới chậm rãi xoay người lại. Khi nhìn thấy kẻ vừa cất tiếng, trong lòng nàng không hề cảm thấy nhẹ nhõm, trái lại, lập tức nảy sinh một nỗi sợ hãi mãnh liệt, tim nàng co thắt dữ dội, thậm chí khiến nàng cảm thấy đau đớn.
Vết đỏ do bị thương ở mi tâm của nàng khi quyết đấu với Mục Thanh Đan trước đó, lập tức rỉ ra một giọt máu tươi đỏ thẫm. Giọt máu tươi theo chóp mũi nàng rơi xuống, nhưng nàng căn bản không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Kẻ đang đứng lơ lửng trong hư không kia là một nam tử trung niên có hình dạng hết sức bình thường. Trang phục hắn trông như một nông phu phàm trần, mặc giày cỏ và quần áo vải thô, ống quần đều xắn lên đến đầu gối, quần hắn cũng dùng một sợi dây cỏ buộc lại, tóc cũng tùy ý dùng một dải vải cũ nát cột lên.
Cũng giống như tu sĩ trong giới tu chân khi đối mặt với loại tu sĩ có cấp bậc vượt xa mình, giữa những "tân thần" được sinh ra từ việc kích phát hình thức ẩn tàng như bọn họ, cũng có một sự cảm ứng đặc biệt đối với thần cách.
Đạo cô trung niên này đã thuộc về hàng ngũ những người nổi bật trong số các tân thần, với tốc độ tiến giai kinh người. Nàng đã đạt đến danh sách thứ ba, nói cách khác, chỉ cần tấn thăng thêm hai lần nữa, nàng liền có thể đạt tới đỉnh phong thần cách danh sách của mình.
Thế nhưng lúc này, khi nhìn gã nông phu trung niên kia, nỗi sợ hãi trong người nàng không thể kìm nén được, trái tim nàng như bị ai đó dùng lực siết chặt, đau đớn. Khi nghe thấy giọng nói của người này, nàng đã cảm thấy không cách nào chống cự, và giờ đây, khi nhìn người này, nàng càng thêm chắc chắn rằng, dù đối phương có thể chưa đạt tới đỉnh phong danh sách thần cách, nhưng cũng đã chỉ còn kém một danh sách cuối cùng để tiến giai.
"Đường Vũ."
Trong khi chưa biết đối phương có ý đồ gì, nỗi sợ hãi mãnh liệt thậm chí khiến nàng không có dũng khí tử chiến đến cùng. Nàng chật vật hít sâu một hơi, nói.
Nam tử trung niên nở nụ cười. Hắn cũng không nói gì dài dòng, tựa như vừa gặp một người xứ khác ở đầu làng mình, tùy tiện nói chuyện phiếm, "Trước kia cô làm nghề gì?"
"Bán hương hỏa." Đạo cô trung niên nói.
"Bán hương hỏa?" Gã nông phu trung niên nhìn Đường Vũ, lại hơi giật mình, "Người bán hương hỏa, sao lại ăn mặc như một đạo cô?"
Đường Vũ nói: "Là giao hàng hương hỏa cho một đạo quán. Không phải người của đạo quán, nhưng phần lớn lợi nhuận từ việc bán hương hỏa phải về đạo quán."
Gã nông phu trung niên nhẹ gật đầu, nói: "Vậy danh sách mà cô đang ở hiện giờ có năng lực gì?"
"Chứng Ngụy Giả." Đường Vũ nói: "Năng lực cụ thể là phá nát mọi hư ảo ẩn tàng, đồng thời có năng lực pháp tắc hư không cường đại, có thể rút ra lực lượng không gian hỗn loạn từ trong thông đạo hư không bị phá nát."
"Ngươi...!" Nàng vừa nói dứt lời, sắc mặt đã hoàn toàn thay đổi.
Bởi vì rất đơn giản, lực lượng thần cách là thứ đáng giá bảo mật nhất. Nàng rõ ràng không hề muốn thành thật nói ra, nhưng hết lần này đến lần khác, nàng lại thành thật nói ra tất cả. Điều này không nghi ngờ gì đã lật sạch mọi lá bài tẩy của mình cho đối thủ nguy hiểm xem.
"Ta gọi Trịnh Phổ Quan." Lúc này, gã nông phu trung niên cũng đã nhìn nàng, ôn hòa lên tiếng nói: "Chữ Phổ trong phổ thông, chữ Quan trong quan sát thiên hạ."
Hắn dù là mở miệng tự giới thiệu, nhưng Đường Vũ lại suýt chút nữa phát ra tiếng rên đau đớn.
Bởi vì lúc này, khi nàng nhìn đối phương, lại phát hiện một điểm càng khiến người ta kinh hãi hơn: nàng làm sao cũng không nhớ rõ được mặt đối phương.
Mặt đối phương hết sức bình thường, nhưng bình thường đến cực điểm lại hóa thành quỷ dị. Nàng phát hi���n mặt đối phương dường như là cảm giác vô số khuôn mặt được ghép lại với nhau. Hắn dường như giống bất kỳ người bình thường nào, nhưng lại có sự khác biệt so với bất kỳ người bình thường nào.
Một người như vậy nếu thay quần áo, tùy tiện đứng vào trong đám người, nàng sẽ không thể nhận ra được nữa.
Nhân vật quái dị tự xưng Trịnh Phổ Quan lại mỉm cười nói: "Như cô thấy, trước đây ta đích thực là một nông phu, ta vẫn luôn ở trong núi nuôi bò cày ruộng, trồng một loại lúa đỏ bình thường."
Đường Vũ có chút khó thở.
Nàng kỳ thực không hề quan tâm đến quá khứ của người này. Bất kỳ tân thần nào khi đối mặt tình huống này, hiển nhiên điều cần quan tâm chính là thực lực của đối phương.
Điều đặc biệt và kỳ lạ hơn là, Trịnh Phổ Quan sau đó lại rất tự nhiên nói: "Năng lực danh sách thứ nhất của ta là "Người Trồng Trọt", có thể tùy tiện khiến cho bất kỳ loại mầm mống nào cũng trưởng thành. Nhưng mỗi một sự thay đổi của năng lực danh sách đều rất đặc biệt. Vừa rồi cô thành thật trả lời vấn ��ề của ta, là bởi vì năng lực danh sách thứ bảy của ta là "Người Buộc Thổ Lộ Sự Thật". Trừ phi đối mặt với người có năng lực thần cách đặc biệt, nếu không, khi nói chuyện với ta, sẽ không thể nói dối được."
"Ngươi...!" Mãi đến lúc này Đường Vũ mới miễn cưỡng trấn định tâm thần lại một chút. Nàng do dự, cố nén cảm giác áp bách khó hiểu kia, hỏi: "Ngươi bây giờ đã đến danh sách cuối cùng rồi sao? Ngươi xuất hiện trước mặt ta, muốn làm gì?"
"Không cần khẩn trương." Trịnh Phổ Quan khẽ cười, nói: "Ta cũng còn chưa đạt tới danh sách cuối cùng, ta chỉ là đang đứng tại ngưỡng cửa của danh sách cuối cùng. Nếu theo sự hiểu biết của cô, vậy ta hẳn chỉ cao hơn cô một danh sách."
"Đã đến ngưỡng cửa của danh sách cuối cùng." Đường Vũ không nhịn được hít sâu một hơi, sau đó nói: "Dù ngươi nói nghe có vẻ nhẹ nhàng, nhưng cả ngươi và ta đều rất rõ ràng, đến loại cảnh giới này rồi, chênh lệch năng lực giữa một danh sách là cực lớn."
Trịnh Phổ Quan không bày tỏ ý kiến, khẽ gật đầu, nói: "Ta xuất hiện trước mặt cô, kỳ thực là muốn cô giúp ta một việc."
Đường Vũ sững sờ, "Cái gì?"
"Kỳ thực khi cô đến ngưỡng cửa này của ta, cô cũng sẽ gặp phải vấn đề này." Trịnh Phổ Quan nghiêm túc nói: "Cô cũng sẽ cân nhắc, nếu như tấn thăng danh sách cuối cùng, mình sẽ có thay đổi gì."
Sắc mặt Đường Vũ lập tức lại thay đổi, "Ngươi kỳ thực đã tìm được ma dược tấn thăng danh sách cuối cùng rồi sao?"
Trịnh Phổ Quan không phủ nhận, nói: "Có vẻ như cô hiểu ta đang nói gì, cô cũng hẳn là có thể lý giải điều ta đang lo lắng. Ta có thể cho cô một câu trả lời khẳng định: nếu ta quyết tâm tấn thăng danh sách cuối cùng, hẳn là sẽ không mất mấy ngày. Nhưng điều ta lo lắng chính là sự chuyển biến sau khi tấn thăng. Sau khi tấn thăng, ta có còn là ta của ban đầu không? Ta có trở thành công cụ bị người khác khống chế không? Hoặc là nói, việc ta tấn thăng, liệu có biến thành ngòi nổ cho một số sự kiện hay không?"
Đường Vũ hô hấp hoàn toàn ngừng lại. Nàng cứng đờ một lát, lúc này mới nói: "Nếu như tấn thăng, ngươi là tân thần đầu tiên có thể đạt tới danh sách cuối cùng sao?"
"Theo khả năng phán đoán của ta, đúng là như vậy. Không ai có thể nhanh hơn ta, trừ phi có người nào đó có năng lực thần cách cường đại vượt xa ta, hoặc là đã đạt tới danh sách cuối cùng. Nhưng khả năng này rất nhỏ." Trịnh Phổ Quan khẽ gật đầu, nói: "Bất kể các loại danh sách thần cách là như thế nào, nhưng ta hẳn là tân thần đầu tiên trong số các danh sách thần cách ẩn tàng này, người đầu tiên đứng trước ngưỡng cửa danh sách cuối cùng."
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này, xin hãy biết rằng, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.