"Trộm đạo giả là gì, ta chưa từng nghe nói qua?"

Đát Kỷ đã sống ba trăm năm, từng ghé qua mười thư viện, đặt chân đến hàng trăm nơi, gặp gỡ vô số đệ tử. Thế nhưng, đây là lần đầu tiên nàng nghe thấy cụm từ "trộm đạo giả".

Lý Hư nhìn Đát Kỷ, cau mày nói: "Chẳng lẽ mười đại thư viện của Thái Học Phủ chưa từng nhắc đến điều này sao?"

Đát Kỷ lắc đ��u: "Chưa từng nghe nói."

Lý Hư nhíu mày, mặt mũi tràn đầy nghiêm túc nói: "Không biết Thái Học Phủ và Ngự Sử Đài còn đang che giấu điều gì, chẳng lẽ là sợ gây ra hỗn loạn? Cũng phải, nếu công bố thông tin về 'trộm đạo giả' ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ra sự hoảng loạn lớn."

Đát Kỷ nhìn Lý Hư. Đây là lần đầu tiên nàng thấy sư phụ nghiêm nghị đến vậy, cho thấy vấn đề quả thực rất nghiêm trọng.

Đát Kỷ cẩn trọng hỏi: "Sư phụ, con muốn biết 'trộm đạo giả' rốt cuộc là gì?"

Lý Hư trầm mặc hồi lâu, nhấp một ngụm rượu rồi từ tốn kể lại sự thật.

"Thuở ấy, ta cùng sư phụ sống trong một đạo quán tồi tàn, mà nay chính là Thái Hư thư viện. Đạo quán ngày ấy nhỏ bé vô cùng, chẳng khác nào một túp lều tranh rách nát."

"Mặc dù rất nhỏ, nhưng đó là bến đỗ bình yên của ta và sư phụ."

"Sư phụ ta là một lão nhân hiền hòa, hòa ái, râu tóc bạc phơ, lưng hơi còng. Người nói rất nhiều, ngày nào cũng lẩm bẩm không ngừng, đặc biệt thích tự sự, nhưng luôn đối xử rất tốt với ta."

"Cứ như thế, ta và sư phụ n��ơng tựa vào nhau trong đạo quán suốt gần mười năm."

"Có một ngày, người nói sẽ lên núi hai ba hôm, dặn ta cứ an tâm ở nhà trông coi đạo quán, đừng đi lung tung. Thế nhưng, mười ngày trôi qua mà người vẫn bặt vô âm tín, ta linh cảm có chuyện chẳng lành. Ta tìm khắp núi đồi, cuối cùng phát hiện thi thể người nằm thảm thương trên một đống đá vụn."

"Sư phụ ta là một cao thủ Tứ phẩm Nhập Đạo Cảnh, đã thành công vượt qua thiên kiếp lần thứ nhất. Mục đích người lên núi lần này chính là để độ thiên kiếp lần thứ hai."

"Theo lý mà nói, thiên kiếp lần thứ hai sẽ không quá khó khăn, vậy mà sư phụ ta cứ thế mà ra đi."

Trước khi c·hết, máu huyết khắp người sư phụ đã dùng đá xếp thành một đồ án đặc biệt, ngón tay ông vẫn còn chỉ vào đó. Lúc ấy, ta chỉ nghĩ đó là sự trùng hợp, không để tâm nhiều. Hơn nữa, vì quá đau buồn trước sự ra đi của sư phụ, ta càng không chú ý đến chi tiết đó. Đây là ký ức Lý Hư dung hợp được từ kiếp trước.

Một năm sau khi sư phụ mất, kiếp trước của Lý Hư khi đó vẫn chỉ là một tu đạo giả chưa đạt tới Nhất phẩm Vọng Đạo Cảnh. Ngày nào y cũng tu luyện đạo pháp không chút tiết chế, khao khát được nhanh chóng thành tiên, thậm chí thức đêm quên cả ngủ. Kết quả là hoàn toàn ngược lại, y đã đột tử vì "thức đêm tu tiên".

Cái c·hết đột ngột của tiền kiếp đã đưa Lý Hư đến thế giới này, dung hợp ký ức.

Y thấy được hình ảnh sư phụ c·hết, ngay lập tức nghi ngờ rằng sư phụ không phải c·hết vì thiên kiếp.

Y âm thầm điều tra hai tháng, cuối cùng không thu được kết quả gì, bởi vì không ai biết về đồ án quỷ dị đó. Y cũng từ bỏ, thế là chính thức bắt đầu cuộc sống lười biếng trong đạo quán.

"Ký ức về sư phụ dần dần bị phủ bụi theo thời gian, cho đến mấy năm trước, ta vô tình gặp phải một thi thể trong núi sâu rừng già."

"Ta thấy một đồ án tương tự ở xung quanh người c·hết, đó là đồ án do người c·hết cố ý để lại trước khi mất, y hệt đồ án mà sư phụ ta đã chỉ. Khi đó, ta liền biết sự việc không hề đơn giản."

"Ta liền nối kết các sự việc lại với nhau."

"Bắt đầu điều tra, căn cứ vào những manh mối vụn vặt thu thập được, ta mạnh dạn phỏng đoán: Đạo Châu có một tổ chức khổng lồ và thần bí, ta gọi chúng là 'trộm đạo giả'."

"'Trộm đạo giả' trái ngược với tu đạo giả. 'Trộm đạo giả' không cần ngộ đạo hay tu luyện, bọn chúng trực tiếp đánh cắp thành quả tu luyện khổ sở của ngư��i tu đạo để biến thành của riêng mình."

"Cái gì?" Đát Kỷ giật mình.

"Sư phụ, ý người là, ở Đạo Châu có một đám tu đạo giả, bọn chúng không cần ngộ đạo, không cần tu luyện, mà có thể đánh cắp thành quả cả đời của người khác ư?"

Đát Kỷ cũng sững sờ. Đạo Châu lại tồn tại một tổ chức như vậy.

Nếu công bố ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ra chấn động long trời lở đất, tu đạo giả sẽ vĩnh viễn không có ngày yên bình, ăn không ngon, ngủ không yên, sợ rằng một ngày nào đó tỉnh dậy rồi vĩnh viễn không còn tỉnh lại nữa.

"Đúng vậy, sư phụ ta chính là bị 'trộm đạo giả' đánh cắp 'đạo' mà c·hết."

Nói đến đây, đôi mắt Lý Hư tràn ngập sát ý vô tận, nắm đấm siết chặt đến mức kêu răng rắc, nói:

"Còn một vấn đề rất nghiêm trọng, kẻ trộm đạo sẽ sở hữu toàn bộ lực lượng của người bị đánh cắp 'đạo'. Nói cách khác, kẻ đó hiện vẫn đang dùng 'đạo' của sư phụ ta, dùng chính lực lượng thuộc về ông ấy mà hành tẩu trên thế gian này."

"Mà ta đến nay vẫn chưa tìm ra kẻ đó."

Thông tin về "tr��m đạo giả" quá ít ỏi. Lý Hư thường xuyên điều tra đến một nửa thì manh mối bị cắt đứt giữa chừng. Nhưng có thể biết, tổ chức này tuyệt đối không đơn giản, chúng xuất hiện ít nhất từ hai trăm năm trước.

Hai trăm năm thời gian, có thể tưởng tượng được chúng đã phát triển đến mức nào.

"Để ngăn ngừa thêm nhiều người bị hại, ta rất nhanh đã kể chuyện này cho Ngự Sử Đại Phu và Thái Học Phủ Tế Tửu."

Ngự Sử Đại Phu là người có quyền lực tối cao của Ngự Sử Đài, còn Tế Tửu là người có quyền lực tối cao của Thái Học Phủ.

"Thế là, họ đã lật lại nhiều hồ sơ về các cái c·hết kỳ lạ, đưa suy đoán của ta vào để giải thích thỏa đáng các vụ c·hết bí ẩn của đệ tử."

"Nói cách khác, rất nhiều tu đạo giả mất tích, c·hết một cách bí ẩn đều có liên quan đến 'trộm đạo giả'."

"Ít nhất mấy vạn người."

Đát Kỷ trợn tròn mắt, kinh hãi thốt lên:

"Nếu thật sự công khai 'trộm đạo giả', e rằng thiên hạ sẽ đại loạn, tu đạo giả sẽ vĩnh viễn không có ngày yên bình."

Lý Hư nói: "Sớm muộn gì thiên hạ cũng đại loạn thôi. Thái Học Phủ và Ngự Sử Đài sẽ không thể che giấu được lâu nữa. Xem ra khi nào rảnh rỗi, ta phải viết thư bảo hai người đó đến uống rượu với ta mới được."

Ngự Sử Đại Phu, Thái Học Phủ Tế Tửu, hai người đó cũng quá lười biếng đi, mấy năm rồi mà sự việc vẫn không có chút tiến triển nào.

Đối với việc có công khai "trộm đạo giả" hay không, Lý Hư không quá để tâm. Điều y quan tâm là "trộm đạo giả" đang ẩn náu ở đâu, chỉ cần cho y biết vị trí của chúng là được.

Những kẻ "trộm đạo giả" này, đều là những tên trộm.

Nói đúng hơn là những kẻ tội đồ, những tội nhân không thể tha thứ, mỗi một "trộm đạo giả" đều mang trên mình vô số oan nghiệt.

Đát Kỷ nhìn đôi mắt sư phụ dần đỏ hoe: "Sư phụ, đồ án đặc biệt đó trông như thế nào, con sẽ để ý."

"Trông nó hơi giống hình tam giác, nhưng lại có cảm giác kỳ lạ, khó diễn tả. Con lấy giấy ra đây, ta vẽ cho mà xem."

Đát Kỷ lấy giấy bút từ nhẫn trữ vật đưa cho sư phụ, tiện tay xoa xoa đầu ông, khóe môi khẽ nở nụ cười.

Lý Hư sững sờ, nhìn nàng: "Con sờ đầu ta làm gì?"

"Khi con buồn bã, không vui, mẹ con cũng thường xoa đầu con như vậy. Con thấy sư phụ đang rất không vui..."

Lý Hư im lặng: "Ra ngoài đi."

"Vâng." Đát Kỷ quay đầu, chợt nhận ra mình đang ở trên thân kiếm, biết đi đâu bây giờ.

"Quay đầu lại đây."

Đát Kỷ quay đầu: "Sao ạ?"

Lý Hư vừa vẽ đồ án lên giấy vừa giải thích:

"Đồ án này hơi giống chữ '亼', tức là chữ 'nhân' có thêm một gạch ngang bên dưới. Nhưng cái gạch ngang này lại được khép kín, nó phong bế con người lại, vì vậy 'trộm đạo giả' không còn có thể xem là người nữa."

Đát Kỷ sờ sờ đầu, nói: "Con mong cả đời này sẽ không bao giờ phải đối mặt với 'trộm đạo giả'."

"Yên tâm, chuyện này không liên quan gì đến con đâu. Con yếu quá, 'trộm đạo giả' sẽ chẳng thèm trộm 'đạo' của con. Chúng thường nhắm đến 'đạo' của những người đạt tới Tứ phẩm Nhập Đạo Cảnh cơ."

Sát thương không lớn, nhưng tính sỉ nhục lại cực cao. Sư phụ nói chuyện thật là đả kích người khác.

【 Tích... T��ch... 】 【 Thời gian hệ thống: Đại Đạo kỷ 500 năm, ngày 08 tháng 09, 10:00:00, Thứ tư, trời trong gió nhẹ, ánh nắng tươi sáng, nghi đưa tang 】

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.