(Đã dịch) Đồ Đệ Quá Chăm Chỉ Có Vẻ Sư Phụ Có Chút Lười - Chương 39: Cái gì cũng không làm
Ngày thứ hai, buổi sáng 10 giờ.
Lý Hư tỉnh giấc đúng giờ, bước ra khỏi phòng, rửa mặt xong xuôi. Theo thói quen, hắn định đi ăn điểm tâm nhưng lại chẳng thấy ai chuẩn bị bữa sáng.
"À, chuyện này không bình thường chút nào."
Lý Hư cảm thấy có gì đó không ổn: "Không thể nào, hôm qua chỉ uống một ngụm rượu mà có thể ngủ mê mệt đến giờ này sao?"
Loại rượu này kém thật, ngay cả có làm gì kịch liệt cả đêm e rằng cũng chẳng thấm tháp gì.
Hắn vội vã đến phòng Đát Kỷ, thấy cô bé quả nhiên vẫn còn đang ngáy khò khò, liền đưa tay sờ trán cô ta.
Đát Kỷ đột nhiên mở choàng mắt, mơ màng nói: "Sư phụ, người đang làm gì vậy ạ?"
"Sao con còn chưa dậy?"
"Con vừa mới tỉnh thôi ạ."
Đát Kỷ buổi sáng giờ Mão đã tỉnh giấc, nhưng vì đau đầu, choáng váng nên lại ngủ thiếp đi. Chẳng ngờ lần tỉnh dậy này là do sư phụ đến gọi mình.
Cô bé ngóc đầu dậy rời giường, vừa mới đi được hai bước đã thấy cả người rã rời không chút sức lực, eo lưng đau nhức.
Nàng đỡ eo, hỏi: "Sư phụ, con cả người đau ê ẩm, có phải tối qua người đã làm gì kỳ lạ với con không?"
Lý Hư đứng hình, tối qua, mọi người chẳng phải đều say khướt sao?
Vốn là hắn cũng muốn làm chút chuyện kỳ quái, nhưng làm gì có cơ hội để mà "phát triển" đâu.
"Con qua xem thử An Tri Ngư đi, cũng không biết nàng thế nào rồi?"
Lý Hư lúc đầu nghĩ tự mình đi xem, nhưng đột nhiên nhớ tới, nàng ta giống như có cái "kỹ năng" tự động cởi bỏ y phục, nếu hắn đi vào e rằng sẽ khiến nàng không vui.
Đát Kỷ gật đầu lia lịa, đỡ eo từng bước khó nhọc hướng về phòng An Tri Ngư đi tới.
Khi cô bé vào phòng An Tri Ngư, thấy nàng đang mặc quần áo, hành động vô cùng khó khăn.
"Em đến đúng lúc đấy, giúp ta mặc đồ với."
Đát Kỷ hỏi: "Sao tỷ lại thế này?"
"Như thể có ai đó đã làm chuyện kỳ quái gì đó với eo ta vậy, cứ như thể bị gập đôi lại như tờ giấy, đau đớn vô cùng."
Nàng vừa tỉnh đã đau nhức, cứ ngỡ do rượu nên lại tiếp tục ngủ, ngủ mãi đến giờ mới dậy.
Đát Kỷ cũng đỡ eo chậm rãi bước tới.
An Tri Ngư cũng phát hiện điều bất thường, cau mày nói: "Con cũng thế à?"
"Con cũng cảm thấy y như tỷ vậy, đau nhức vô cùng."
Bên ngoài gian phòng, khóe miệng Lý Hư giật giật, âm thầm chửi bậy: "Xem ra sức bền của các nàng kém quá đi, cứ tưởng các nàng có thể thích nghi với mọi tư thế chứ."
Các nàng đỡ eo, từ trong phòng chậm rãi bước ra. Lý Hư bước nhanh ra xa, giả bộ ngắm cảnh.
Lục Ô, vốn đang ở trong thư viện nghiên cứu đạo pháp, liếc mắt nhìn Lý Hư vài lần, rồi lại nhìn Đát Kỷ cùng An Tri Ngư, nói:
"Hôm qua các ngươi đã làm động tác khó nhằn gì thế?"
"Chuyện này tỷ phải hỏi sư phụ con ấy!" Đát Kỷ liếc nhìn Lý Hư.
"Ngươi đã làm gì với các nàng vậy?" Lục Ô nhìn về phía Lý Hư.
Lý Hư xua tay: "Chẳng làm gì cả."
"Ai mà thèm tin anh!"
Lục Ô liếc qua Lý Hư, cứ có cảm giác rằng ba người này hôm qua đã làm chuyện gì đó mờ ám.
Đát Kỷ đỡ eo chậm rãi bước tới, hỏi: "Sư phụ, người có đói bụng không ạ, để con chuẩn bị chút đồ ăn cho người nhé?"
"Thôi được, hôm nay chúng ta đi Phù Nông tiểu trấn ăn, ở nhà không nấu nữa."
Nguyên liệu trong nhà cũng gần hết rồi, phải đi mua sắm thôi.
Hắn còn phải đi một chuyến Sát Na Lâu, bàn chuyện hợp tác bắt giữ kẻ trộm.
"Anh có đi không?" Lý Hư nhìn về phía Lục Ô: "Tiện thể ghé Sát Na Lâu luôn."
Lục Ô nghe được Sát Na Lâu, mắt liền sáng rực lên. Nhưng trước kia hắn là khách quen của Sát Na Lâu, nợ không ít nguyên dương ở đó.
Thế nhưng, hiện tại với cái thân này mà đến Sát Na Lâu thì làm được trò trống gì.
Chỉ tổ làm trò cười.
"Không đi, ta còn phải bế quan lĩnh ngộ đạo pháp nhất phẩm, ngươi tự đi đi."
"Ngươi có cần ta nhắn giúp lời gì không?"
Lý Hư biết rõ Lục Ô tại Sát Na Lâu có những "chiến tích" lẫy lừng, hắn cùng rất nhiều tiểu tỷ tỷ Sát Na Lâu đều có qua giao tình "khăng khít".
Lục Ô ngẫm nghĩ một lát: "Nếu có ai hỏi, ngươi nói ta vẫn còn sống là được."
"Được thôi!" Lý Hư mang theo Đát Kỷ và An Tri Ngư, cưỡi kiếm bay về phía Phù Nông tiểu trấn.
Hai cô bé ngồi trên thân kiếm, đung đưa đôi chân trắng ngần, ngắm nhìn trời xanh mây trắng thanh bình.
"Sư phụ, chúng ta tiện thể tìm người sửa lại động phủ đi ạ." Đát Kỷ nhớ chuyện động phủ bị phá hủy.
Lý Hư đang ngồi xếp bằng ở mũi kiếm, lắc đầu: "Không cần sửa chữa, mới chỉ hỏng một cái thôi mà."
Lần trước hắn nói chuyện sửa chữa với Đát Kỷ chỉ là nói đùa. Thái Hư thư viện được thiết kế theo kiểu thư viện thông thường, không chỉ có một động phủ.
Hỏng một cái thì hỏng chứ sao.
"Sư phụ, người thật tốt quá, con làm hư đồ mà người cũng chẳng bắt con đền." Đát Kỷ cười híp mắt, nói:
"Lát nữa tiền mua nguyên liệu nấu ăn con sẽ trả hết. Người muốn ăn gì, tỷ Tri Ngư ơi, tỷ muốn ăn gì, con mua cho tỷ luôn nha!"
"Ta nhiều thứ muốn ăn lắm." An Tri Ngư đưa tay đặt lên vai Đát Kỷ, cười nói:
"Chỉ sợ tiêu sạch bách tiền của em, khiến em thành kẻ nghèo xơ xác."
Đát Kỷ cười khúc khích nói: "Nếu là con thành kẻ nghèo xơ xác, tỷ nuôi con nhé?"
An Tri Ngư véo má Đát Kỷ, cười nói: "Được thôi, nếu thật có một ngày em biến thành kẻ nghèo xơ xác, tỷ sẽ nuôi em."
Hai cô bé cười nói ríu rít, đùa giỡn trên thân kiếm. Lý Hư lâu lâu lại liếc nhìn các nàng vài lần, bất đắc dĩ lắc đầu, cảm thấy mấy cô bé này thật kỳ lạ quá đỗi.
Mới vừa rồi còn kêu đau lưng oai oái, giờ thì lại như chẳng có chuyện gì.
Hắn đang miên man suy nghĩ thì Đát Kỷ chớp chớp đôi mắt to rồi đột nhiên rướn người lại gần:
"Sư phụ, người đang nghĩ gì vậy ạ?"
"Đang nghĩ lát nữa sẽ ăn gì đây?"
Lý Hư không kìm được đưa tay muốn sờ mặt Đát Kỷ, nhưng vừa đưa tay đến nửa chừng lại thấy không ổn nên rụt về.
Đát Kỷ chủ động rướn người sát lại, thế là tay Lý Hư liền có một màn tiếp xúc th��n mật với mặt nàng.
Đát Kỷ đỏ mặt, hai tai dựng thẳng lên, khẽ giật giật.
"Sư phụ ạ, con con con. . ."
Nàng lại bắt đầu cà lăm.
Lý Hư véo má nàng, nói: "Con đó, chẳng bỏ được cái tật xấu này, nói chuyện cứ lắp ba lắp bắp."
An Tri Ngư liếc ngang liếc dọc nhìn sư đồ hai người, trợn mắt trắng dã, thầm mắng: "Thế này mà không lắp bắp thì mới là lạ ấy."
Đát Kỷ cúi đầu: "Con cũng đâu có muốn thế, thế nhưng là. . . Thôi được, sư phụ, con muốn tu luyện đạo pháp nhất phẩm, Ngự Kiếm Thuật, người khi nào thì dạy con ạ?"
Lý Hư suy nghĩ một lát: "Hôm nay chẳng phải con còn đang không khỏe sao, cứ nghỉ ngơi một ngày đi, chúng ta ngày mai bắt đầu tu luyện."
"Được." Đát Kỷ gật đầu lia lịa.
"Việc tu luyện đâu có thể vội vàng được, cứ từ từ rồi sẽ tới. Hiện tại Hàn Băng Thiên Hỏa Đạo của con tu luyện đến đâu rồi?"
"Con cảm thấy con rất mạnh, có thể đánh bại tỷ ấy hoàn toàn." Đát Kỷ chỉ vào An Tri Ngư.
An Tri Ngư đang lặng lẽ nghe các nàng nói chuyện bỗng giật mình, hừ lạnh nói:
"Em không đời nào đánh thắng ta."
Nàng tại nhất phẩm dừng lại đã lâu, tu vi đã tương đối vững chắc rồi.
"Tỷ chưa lĩnh ngộ bất kỳ đạo pháp nào, con cũng thế, đơn thuần so đấu linh lực không thôi thì tỷ không có khả năng đánh thắng được con đâu." Đát Kỷ trên thân kiếm nhảy nhót một cái, giơ lên hai nắm tay nhỏ bụ bẫm.
"Vậy thì thử một chút?" An Tri Ngư nhìn Đát Kỷ bé nhỏ.
"Thử một chút thì thử một chút." Đát Kỷ cười ranh mãnh nói: "Chỉ là con sợ khiến tỷ khóc oà lên thôi."
An Tri Ngư bình thản nhìn chằm chằm Đát Kỷ vài giây, ngay lập tức lao tới, đè Đát Kỷ xuống thân kiếm, nói:
"Em không có bản lĩnh lớn đến mức khiến ta phải khóc đâu, chỉ có ta làm em khóc thì có."
Đát Kỷ bị nàng đè đến nỗi không thở nổi, nói: "Thật nặng, tỷ mau đứng dậy cho con!"
An Tri Ngư không những không đứng dậy, mà còn lấy vòng một nở nang của mình đè lên, che kín hoàn toàn mặt Đát Kỷ.
"Ngô ngô ngô. . ."
Đát Kỷ muốn nói gì đó, nhưng bị đè đến không thở nổi, hai chân không ngừng giãy giụa, nhưng vẫn bị nghẹt thở đến không tài nào nhúc nhích được.
Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free.