(Đã dịch) Đồ Đệ Quá Chăm Chỉ Có Vẻ Sư Phụ Có Chút Lười - Chương 112: Dạ tập 【 thiếu 56 】
Kể từ khi Dược sư chết đi, toàn bộ Lan Nhược trấn dần khôi phục vẻ bình yên vốn có. Dù vậy, lòng người vẫn âm thầm lo sợ.
Nhưng chuyện này chẳng liên quan gì đến Lý Hư. Hắn cẩn trọng mở túi trữ vật của Dược sư ra, phát hiện bên trong chỉ có chưa đầy ba vạn tiền, cùng vài món pháp bảo không đáng giá.
"Hơi bị nghèo rớt mồng tơi thật." Lý Hư chuyển hết những thứ đó sang túi trữ vật của mình rồi thở dài: "Người tu đạo ra ngoài bây giờ không mang theo tiền sao?"
"Đa tạ Lý công tử đã trượng nghĩa ra tay cứu giúp." Trương Nhược Mộc kính cẩn hành lễ với Lý Hư. Mặc dù Lý Hư trông đặc biệt trẻ tuổi, chỉ khoảng mười lăm, mười sáu, nhưng sức mạnh của hắn lại đạt đến cấp độ hủy diệt.
Nếu không phải hôm nay có hắn ra tay, toàn bộ Lan Nhược trấn chắc chắn đã biến thành nhân gian luyện ngục rồi. Đêm nay, hẳn là phải thức trắng đêm viết báo cáo, rồi sáng mai cấp tốc sai người của dịch trạm bẩm báo lên cấp trên.
"Tách!" Lý Hư búng tay một cái, đưa tay phải lên, ngón cái và ngón trỏ chà vào nhau trước mặt Trương Nhược Mộc.
"Tôi hiểu rồi."
Trương Nhược Mộc hiểu ý. Hắn vừa nói trước đó, nếu Lý Hư xử lý ổn thỏa chuyện này, sẽ có một vạn tiền thưởng. Đây chính là ám chỉ của Lý Hư.
"Đây là một vạn tiền thưởng của ngài." Trương Nhược Mộc đưa một vạn tiền ra. Hắn lấy tiền của mình trước đưa cho Lý Hư, chờ sau khi trở về sẽ làm thủ tục hoàn trả tại Ngự Sử đài.
Lý Hư thu tiền lại, nói: "Chuyện hôm nay, đừng đồn thổi, cũng đừng truyền bá lung tung. Anh tự mình xử lý đi."
"Thế nhưng là..."
"Không có 'nhưng mà' gì cả. Tôi không muốn bất cứ ai làm phiền sự yên tĩnh của tôi." Lý Hư móc ra một khối lệnh bài, nói: "Đây là lệnh bài Trưởng lão danh dự của Ngự Sử đài, anh xem thử."
Trương Nhược Mộc nhận lấy, cẩn thận xem xét. Một lát sau, hắn quỳ xuống trước mặt Lý Hư: "Bái kiến Trưởng lão!" Các Ngự Sử phía sau cũng đồng loạt quỳ xuống. Người trẻ tuổi này lại là Trưởng lão danh dự hiếm thấy của Ngự Sử đài, thân phận này đúng là không hề nhỏ.
"Trưởng lão, chuyện hôm nay xảy ra hơi bị lớn, tôi không thể nào giấu giếm cấp trên được." Trương Nhược Mộc hỏi.
"Các anh đứng dậy đi đã, đừng động một tí là quỳ." Lý Hư nghĩ ngợi một chút rồi nói: "Nếu muốn viết báo cáo thì cứ viết, dù sao anh cũng có cấp trên mà. Chỉ là tôi không muốn chuyện này bị truyền bá khắp nơi, anh hiểu ý tôi chứ?" Lý Hư nhìn hắn. Hắn không muốn chuyện của mình bị người khác đồn thổi, lo lắng sau này nhiều người sẽ tìm đến Thái Hư thư viện làm phiền cuộc sống yên tĩnh của mình.
"Tôi minh bạch." Trương Nhược Mộc đứng dậy, các Ngự Sử phía sau cũng làm theo.
"Được rồi, những lời khách sáo tôi không muốn nói nhiều. Hôm nay tôi định ở lại đây một đêm, có quán trọ nào để giới thiệu không?" Lý Hư hỏi.
Trương Nhược Mộc nói: "Nếu không chê, có thể đến nhà tôi."
"Không đi." Lý Hư lắc đầu. Hắn không có thói quen đến nhà người khác. Nếu nhà đối phương có vợ con, cha mẹ, ông bà, chẳng phải là hơi phiền phức sao?
"À..." Trương Nhược Mộc không ngờ Lý Hư lại từ chối thẳng thừng như vậy, cũng không nói thêm gì, chỉ cười xòa: "Mời đi theo tôi."
"Chúng ta đi thôi."
Lý Hư quay người, nhìn về phía Tiểu Đát Kỷ, An Tri Ngư và Ban Nhược Trúc.
Ba người họ nối gót theo sau Lý Hư. Lúc này Trương Nhược Mộc mới để ý đến ba nữ tử này. Không ngờ họ lại đi cùng nhau, mà có thể thấy rõ một người là Hồ Yêu, một người là Miêu Yêu, còn một người là nhân loại.
Lý Hư đúng là có phúc lớn, hắn thầm thở dài. Trương Nhược Mộc lắc đầu cười khẽ, Lý Hư cũng nhận ra ánh mắt khác thường của hắn. Ánh mắt ấy quá rõ ràng, cứ đảo đi đảo lại giữa Lý Hư và ba cô gái.
"Anh đừng hiểu lầm nhé." Lý Hư giải thích một câu.
"Tôi không có hiểu lầm." Trương Nhược Mộc lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.
Lý Hư vốn còn muốn nói thêm vài câu, nhưng lời đến khóe miệng, hắn lại thôi. Lười giải thích thêm, bởi lúc này dù có nói gì đi nữa cũng nghe có vẻ yếu ớt, không đáng tin. Đát Kỷ nghe vậy, tai cáo vểnh thẳng lên, mặt đỏ bừng. May mắn trời đã tối nên không nhìn rõ khuôn mặt nhỏ nhắn đang ngượng ngùng của nàng. An Tri Ngư cúi đầu, hai cánh tay vặn vẹo những ngón tay mảnh khảnh, có chút căng thẳng. Ban Nhược Trúc thì thầm nghiến răng, cô thật muốn xé nát cái miệng của Ngự Sử Tứ phẩm Trương Nhược Mộc. Nói năng lăng nhăng gì vậy, tư tưởng của mấy gã đàn ông này đúng là bẩn thỉu.
...
Trương Nhược Mộc dẫn đường phía trước, mọi người theo sau. Rất nhanh, họ đã đến Lan Cư Quán, quán trọ xa hoa bậc nhất Lan Nhược trấn. Nơi đây có không gian rất yên tĩnh, và khách đến đây đa phần là người có tiền.
Vả lại, ở đây cách âm cực tốt. Cho dù Lý Hư cùng mấy cô gái có làm gì, chơi thế nào, cũng sẽ không có ai nghe thấy – đây mới là lý do Trương Nhược Mộc dẫn hắn đến đây. Hắn mơ hồ đoán được, Lý Hư có vẻ không đứng đắn. Cũng phải thôi.
Người đứng đắn nào ra ngoài lại dẫn theo ba cô nương xinh đẹp như hoa cơ chứ? Chậc chậc, Lý Hư còn muốn giả vờ đứng đắn trước mặt hắn, may mà mình cơ trí nhìn thấu.
Trương Nhược Mộc mạnh mẽ gõ bàn, lớn tiếng hô: "Lão bản!"
"Có ngay!" Lão bản Lan Cư Quán thấy Ngự Sử Tứ phẩm dẫn người đến, chưa kịp định thần nhìn kỹ, thì phát hiện ra lại là Lý Hư, người đã ra tay trên phố hôm nay, lập tức mắt sáng rực.
"Lão bản, vị công tử này cùng ba vị cô nương muốn thuê phòng." Ngự Sử Tứ phẩm nhìn lão bản, ngón trỏ khẽ gõ mặt bàn, ra hiệu điều gì đó, đang truyền tin cho ông ta. Lão bản từng trải nên hiểu ý ngay lập tức: "Thật xin lỗi quý khách, hiện tại quán trọ chỉ còn một phòng trống. Hay là bốn vị chịu khó chen chúc m��t đêm nhé?"
"À..." Lý Hư nhìn lão bản. "Lão bản này đúng là một nhân tài quỷ quái," hắn thầm nghĩ. Đoạn lại nhìn sang Trương Nhược Mộc, "Ngón tay ra hiệu của anh rõ ràng quá rồi đấy." Đát Kỷ: "..." An Tri Ngư: "..." Hai cô gái cạn lời. Trương Nhược Mộc và lão bản cứ như đang thông đồng với nhau vậy.
Ban Nhược Trúc xông tới, trừng mắt nhìn lão bản, nói: "Ông đừng có ba hoa chích chòe nữa! Mở cho tôi bốn phòng ngay lập tức, còn nữa, ông phải trả tiền, cả tiền ăn nữa!" Cô liếc Trương Nhược Mộc. Đừng tưởng cô bé không hiểu gì, đừng tưởng cô bé ngây thơ, như vậy là sai lầm lớn. Những mánh khóe giang hồ, cô ít nhiều cũng từng thấy qua, vả lại, cũng chẳng có kiểu mánh khóe như thế này. Thông thường, chiêu này áp dụng cho một nam một nữ đi cùng nhau, lão bản sẽ nói chỉ có một phòng. Nhưng giờ, một nam ba nữ đi cùng, ông cũng nói chỉ có một phòng, lại còn bảo chen chúc một đêm? Thế này hợp lý à? Hoàn toàn không hợp lý!
Ban Nhược Trúc nhìn chằm chằm Trương Nhược Mộc, nói: "Nhìn cái gì vậy? Còn không mau trả tiền!"
Trương Nhược Mộc gật đầu lia lịa, không ngờ cô Miêu Yêu nhỏ này ghê gớm thật. Đành vội vàng trả tiền, sau đó khách sáo với Lý Hư vài câu rồi về nhà.
Lý Hư cùng ba cô gái dùng bữa tối ở quán trọ, rồi cũng trở về phòng nghỉ ngơi. Không hiểu vì sao, trước kia Lý Hư rõ ràng có thể ngủ ngay lập tức, nhưng đến đây, hắn lại không sao thích nghi được với môi trường nơi này. Luôn cảm thấy xung quanh có âm khí bao phủ, trằn trọc mãi mà không tài nào ngủ được. Hắn đứng dậy, leo lên nóc quán trọ, chỗ cao nhất. Nhìn lên bầu trời, hắn phát hiện trên không Lan Nhược trấn có âm khí nhàn nhạt bao quanh. Xem ra, khu táng địa có ảnh hưởng khá lớn đến môi trường nơi đây.
Hắn phóng thần thức ra, dò xét khắp bốn phía, phát hiện chất lượng giấc ngủ của nhiều người cũng không tốt. Đột nhiên, thần thức của hắn quét đến phòng Tiểu Đát Kỷ, phát hiện nàng lại đang ngáy khò khò. Trong hoàn cảnh tệ hại như vậy mà cũng ngủ được, chẳng lẽ là do hôm nay ngự kiếm tiêu hao quá nhiều linh lực sao?
"Được mình bảo vệ, nàng ta thật sự quá an nhàn. Để nàng luôn cảnh giác, có lẽ nên có một đợt tập kích bất ngờ," Lý Hư thầm nhủ trong lòng.
Bỗng nhiên, hắn nhớ tới nhiệm vụ tháng này có một lần tập kích đêm. Không biết nhiệm vụ này có thể tính gộp vào nhiệm vụ bảo vệ táng địa cận thân kia không. Lý Hư hỏi: "Hệ thống có đó không?" 【 Hệ thống đã hết giờ làm, không trực tuyến. Có việc xin để lại lời nhắn 】 "Thôi vậy, mặc kệ cái hệ thống rách rưới này, cứ tập kích đêm trước đã. Nếu không tính, thì làm lại lần nữa."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.