(Đã dịch) Đỉnh Phong Văn Minh - Chương 41: Tụ hợp Di tộc
Đêm tối thâm trầm, lạnh thấu xương, Vương Cường run lẩy bẩy trong lớp da báo quấn chặt, ôm ghì lấy con chiến mã. Thế nhưng, đáng sợ hơn cả cái lạnh thấu xương lại là sự cô độc và bóng tối dày đặc. Sợ tối! Một từ nghe thật buồn cười, nhưng lúc này lại trở thành nỗi sợ hãi chân thực được khắc họa rõ nét trong lòng Vương Cường. Chưa nói đến việc bị BOSS truy đuổi, ngay cả một con mãnh thú bất chợt xuất hiện cũng đủ là mối đe dọa cực lớn đối với cậu.
Lúc này, Vương Cường chỉ mong mình là một võ giả cái thế, "tiêu dao thiên địa, độc hành tự tại". Thế nhưng, điều duy nhất cậu có thể làm là nhóm lên một đống lửa.
Trong gió, tiếng gào thét của dã thú vô danh ẩn hiện, khiến Vương Cường giật mình đến mức không dám nhúc nhích. Không chần chừ gì thêm, cậu vội vàng nhóm lửa để đề phòng dã thú. Vương Cường rút ra cây búa cán đồng vừa chế tạo, chặt mạnh những cây con và cành cây xung quanh, chẳng mấy chốc đã thu thập được một đống củi ướt cao quá nửa người. Hiệu suất này hoàn toàn không thể sánh được với rìu đá trước kia, dù sao, khi dùng rìu đá, cậu còn chẳng dám dùng hết sức. Giờ đây, cây búa đồng này không còn đơn thuần là một dụng cụ, mà nó chính là "người cha ruột" của Vương Cường!
Sau đó, cậu lục lọi túi hành quân, dùng phân ngựa khô trong đó để nhóm lửa. Đây mới là công đoạn khó khăn nhất. Cũng may, Vương Cường cũng có kinh nghiệm đốt thuốc ngược gió. Với sự cẩn thận tối đa, cậu cuối cùng cũng dẫn lửa thành công vào đống củi ướt này, sau đó liên tục cẩn thận thổi hơi và che chắn, để ngọn lửa không ngừng lan rộng, cho đến khi toàn bộ đống củi khô rang và cháy bùng lên! Tự mình nhóm lửa như thế này, quả là thú vị làm sao!
Kẻ truy đuổi chắc hẳn đã tức điên rồi, hẳn cũng đã chú ý tới. Vậy thì không nên nán lại nơi này lâu. Sau khi nghỉ ngơi xong, Vương Cường dùng lưỡi búa xúc một bao bùn đất từ dưới đống lửa, cho vào chiếc túi da thú đựng thức ăn ngựa trước đó. Sau đó, cậu xúc một ít than hồng từ trong đống lửa, làm mồi lửa và gói mang đi. Làm vậy, ngọn đuốc tiếp theo sẽ dễ nhóm hơn rất nhiều. Đây chính là phong thái của một trận phong hỏa liên thành hùng vĩ, mặc kệ tất cả!
Nửa giờ sau, Vương Cường leo lên đỉnh của một ngọn đồi gần đó. Nhìn lại, đống lửa trước đó giống như một ngọn nến nhỏ trong bóng tối vô tận. Cảm giác này thật kỳ diệu và thành công làm sao! Vậy thì cứ tiếp tục đốn củi nhóm lửa thôi.
Sau đó, Vương Cường trực tiếp giơ một cây thông nhỏ cháy bừng bừng, được tẩm dầu, làm ngọn đuốc nhóm lửa kiêm thần khí xua đuổi dã thú, rồi chạy về phía ngọn núi tiếp theo.
Vương Cường cảm thấy mình đang chơi đùa, chẳng còn nghĩ đến việc bị BOSS truy đuổi, dã thú đe dọa, hay những người di dân nữa, bởi nghĩ cũng chẳng ích gì. Cậu chỉ muốn tìm một đỉnh núi với rừng cây rậm rạp nhất, thật sự đốt cháy nó thành một ngọn núi lửa. Cảnh tượng ấy chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy kích động! Chỉ tiếc không phải mùa hè...
Hơn nửa đêm đã trôi qua, thêm một ngọn núi nữa bốc cháy rừng rực. Vương Cường đã hoàn toàn kiệt sức, không thể nhúc nhích thêm. Cậu một bên vừa uống nước tuyết, vừa gặm thịt gấu nướng, một bên quay đầu nhìn lại "trận nến" mình đã bố trí dọc đường. Trong lòng cậu vừa cảm khái vừa bất đắc dĩ: "Giá như ngần ấy đống lửa được thắp trên những Phong Hỏa Đài của Vạn Lý Trường Thành thì tốt biết bao!"
Không biết vị BOSS kia nhìn thấy trận địa này liệu có thấy mình là một kẻ ngu xuẩn không? Chắc là có, nhỉ? Chính cậu cũng chẳng thể khẳng định việc mình làm có ý nghĩa hay không... Vậy thì, ngày mai sẽ thế nào đây? Việc trinh sát địa hình để di chuyển mà cậu đã nói cũng chẳng thu được manh mối gì. Mình thì biết cái gì mà trinh sát địa hình chứ! Hơn nữa, phạm vi trinh sát trong một ngày cũng hoàn toàn không thể thoát khỏi sự truy lùng của đối phương, thì có ý nghĩa lớn cỡ nào?
Một ánh lửa lọt vào khóe mắt Vương Cường.
Vương Cường nheo mắt, theo bản năng xoay người về phía ánh lửa đó. Không phải lửa do cậu đốt, mà là ánh lửa từ một hướng khác! Nó phảng phất như một vì sao sáng vừa xuất hiện trên bầu trời đêm!
Đây là ——
Còn có thể là gì nữa! Chắc chắn là những người Di tộc tiền nhiệm đang đến từ xa chứ gì? Họ đang dùng ánh lửa để đáp lại ánh lửa của mình ư? Chắc chắn rồi? Dù sao cũng là những người được tiền nhiệm huấn luyện, chắc chắn họ phải thông minh chứ! Ta đã đợi các ngươi ba ngày rồi, cuối cùng các ngươi cũng đến trình diện!
Vương Cường kích động đến toàn thân run rẩy, nước mắt giàn giụa! Đoán đúng rồi! Ý nghĩa của việc mình không quay về cuối cùng cũng có thể thể hiện! Không, không phải đoán đúng, mình là dựa vào năng lực của bản thân mà phân tích đúng, sao có thể gọi là đoán chứ? Giờ khắc này, lòng tin Vương Cường trong khoảnh khắc bùng nổ, tất cả sự nản lòng khi gặp khó khăn đều bị quét sạch không còn chút dấu vết. Vương Cường lập tức có một kế hoạch: đó chính là di chuyển đến chỗ bộ tộc của họ. Những người này còn sống sót dưới tay đội Kỵ Sĩ Đoàn biến thái đến vậy, chắc chắn họ phải ẩn chứa một bí mật phi thường!
Vậy thì, hãy để mình xem xem, vị tiền nhiệm cấp năm sao siêu quần bạt tụy đã để lại một di sản như thế nào!
Vương Cường lại lần nữa nắm lên một cây nhỏ đang cháy hừng hực, và bắt đầu chạy về phía ánh lửa đằng xa. Còn cây nhỏ này, đương nhiên là để khi đến gần sẽ tiếp tục đốt rừng, công khai báo hiệu cho họ biết mình đã đến!
Lần này, Vương Cường không hề thất vọng. Khi cậu thắp lên một ngọn lửa lớn trên đỉnh núi tiếp theo, phía đối phương cũng nhóm lên một đống lửa, và họ cũng đang tiến lại gần mình! Vương Cường chỉ muốn ngửa mặt lên trời mà gào to năm chữ: "Oa ha ha ha ha!"
Càng lúc càng gần! Gió lạnh thấu xương đã không thể dập tắt ngọn lửa hừng hực trong lòng Vương Cường. Phía đối phương cũng nhóm lên những ngọn đuốc, như một hàng trường long ánh sáng, tăng tốc tiếp cận.
Càng ngày càng gần, Vương Cường tựa hồ nghe thấy từ đằng xa vọng đến tiếng hô lớn đồng thanh: "Hoan — nghênh — hoan — nghênh — nhiệt — liệt — hoan — nghênh!"
Đúng là Hán ngữ thuần khiết! Thật thân thuộc làm sao! Vương Cường cũng muốn hô to đáp lại, nhưng đã nghẹn ngào vì kích động, không thể thốt nên lời. Chính là bọn họ, chính là những tộc nhân mà mình cần nhất, chính là những tộc nhân đang chờ mình đến giải cứu!
Nhìn thấy, tại nơi những ngọn đuốc hừng hực cháy, một đội ngũ khổng lồ đang tiến về phía mình, thực sự rất "khổng lồ"! Những thân hình khổng lồ ấy đồng loạt phát ra tiếng rống lớn. Con chiến mã dưới thân Vương Cường bắt đầu sợ hãi gào rít. Vương Cường cũng giật mình theo, lập tức kéo mạnh dây cương: "Đừng sợ! Người một nhà mà, người một nhà thôi!"
Cũng may, con chiến mã này dù sợ hãi, nhưng không đến mức như khi nhìn thấy "Cự hùng" hôm qua. Vương Cường kéo loạn xạ vài lần cũng đủ để ổn định nó lại.
Vương Cường đã đoán được tiếng rống này là gì: Voi a! Lợi hại thật, tiền nhiệm của mình! Đã phát triển ra Tượng Kỵ Binh rồi ư? Mã tẩu nhật, tượng tẩu điền, mình phục ngươi rồi đấy! Mà có thể nuôi được tượng binh, vậy chứng tỏ bộ lạc của họ hoặc là nông nghiệp cực kỳ phát đạt, hoặc là có rất nhiều lâm sản!
Vương Cường hắng giọng, hít một hơi thật sâu rồi hô lớn: "Mọi người vất vả!"
Phía trước, đoàn người cầm đuốc lại lần nữa xao động: "Hoan nghênh Thần Sứ đại nhân!!!"
Oa ha ha ha ha! Đây chính là mong mỏi của con cái đối với cha mẹ! Ta đến đây!
Để không làm mất mặt mình ngay lập tức, Vương Cường liền xuống ngựa, dắt ngựa tiến lại gần. Phía đối phương cũng một đường hoan hô chạy tới. Những con voi tiến lên, tiếng ù ù vang động cả đại địa, trái tim Vương Cường cũng rung động theo! Mặc dù tượng binh cũng không thể nào là đối thủ của kỵ xạ Mông Cổ, nhưng chỉ cần vận dụng tốt, đó chính là uy lực vô tận.
Đến gần hơn, cậu nhìn rõ những con voi: tổng cộng có 5 con! Vương Cường hít vào một ngụm khí lạnh. Thế này sao lại là voi? Rõ ràng là những con quái vật to bằng hai chiếc xe tải lớn. Đây chính là Voi ma mút trong truyền thuyết ư? Sinh vật huy hoàng cuối cùng của Thời đại Băng hà chính là Voi ma mút mà! Nếu là những thân hình khổng lồ đến thế, hoàn toàn có thể đặt một khung nỏ lớn trên lưng chúng chứ!
Lúc này, mấy chục bóng người méo mó, thở hổn hển và reo mừng chạy tới: "Thần Sứ đại nhân! Bộ tộc chúng ta được cứu rồi!!!"
Vương Cường vui mừng vẫy tay: "Mọi người vất vả! Ta chính là tới để cứu mọi người đây!"
Trong tiếng reo hò cuồng nhiệt và bước chân vội vã của mọi người khi đến gần, Vương Cường cuối cùng cũng nhìn rõ đối phương dưới ánh sáng của bó đuốc. Sau đó, cậu đứng sững người!
Sao lại có kẻ què? Sao ai nấy đều gầy gò đến thế? Mấy kẻ mặt đầy nếp nhăn này chính là những người già ư? Trời đất quỷ thần ơi! Chẳng lẽ những người còn sót lại không phải là tinh nhuệ sao?
Bản dịch này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, mong quý độc giả không sao chép.