(Đã dịch) Đỉnh Phong Văn Minh - Chương 39: Mỹ nhân kế
Hệ thống nhắc nhở: Cảnh báo! Một thành viên tộc A Đóa được đánh dấu của ngài đã bị địch nhân bắt làm tù binh, tạm thời mất đi dấu hiệu nhận biết, chỉ khi giải cứu được người tù binh này mới có thể khôi phục dấu hiệu nhận biết đó.
Tiếng nhắc nhở của hệ thống khiến Vương Cường đang choáng váng bừng tỉnh. Sau khi A Đóa bị bắt đi, chiến mã không còn bị gánh nặng, lại một lần nữa tăng tốc. Đối phương cũng dừng truy đuổi, cho đến khi biến mất trong bóng chiều.
Vương Cường toàn thân run rẩy, nước mắt không ngừng tuôn rơi. A Đóa là cô gái mà hắn mới quen ba ngày. So với những nữ đồng đội, nữ anh hùng trong game mà hắn từng chơi – những người có ngoại hình kinh diễm, năng lực phi thường, tính cách tươi sáng – A Đóa... không hề sánh bằng! Mọi phương diện đều không thể so, còn ngây thơ, không chú trọng vệ sinh, trên người có một mùi vị khó tả.
Thế nhưng trong thế giới này, nàng không phải NPC, nàng là một người phụ nữ bằng xương bằng thịt, là người hắn dồn sức bồi dưỡng, là chỗ dựa lớn nhất của hắn, nàng chính là người phụ nữ của hắn! Nàng rơi vào tay những kẻ dã man sẽ ra sao? Không dám nghĩ tới, cũng không muốn nghĩ tới, đây là một thất bại tủi nhục, tê tái cõi lòng, đủ sức hủy hoại lòng tự tôn của một người đàn ông.
Đúng, thất bại! Thực ra, chơi đến bước này đã là thất bại rồi! Thất bại ở đâu ư? Từ ngay khi phát hiện ra cây nỏ kia đã là sai lầm rồi! Thỏ có cần dựa vào vũ lực để giải quyết vấn đề sinh tồn không? Không cần! Thế mà hắn lại dẫn dắt một đám thỏ, lại có tư duy phản công như hổ lang. Đây không phải sai, mà là ngu xuẩn! Hắn là một kẻ vô dụng, căn bản không có năng lực kiểm soát tình thế "độ khó cao" này!
Đêm tối chính thức buông xuống, Vương Cường đang lúc hoang mang tột độ bị bóng đêm vô tận nuốt chửng. Đây là một cảm giác bất lực đến thê lương nhường nào? Vương Cường muốn gào thét, nhưng không dám! Muốn khóc tiếp, lại không dám bật thành tiếng! Hắn muốn quay về xem Hoa Tỷ và những người khác thế nào, nhưng lại sợ đối phương mai phục chặn đường ở phía sau.
Ta đang ở đâu? Ta nên làm gì? Ta mẹ nó còn có thể làm gì được nữa đây!!!
Lúc tuyệt vọng, Vương Cường nhớ tới Tô Tô! Vương Cường nhớ lại hình như có một giọng nói đã vang lên trong đầu hắn vừa rồi. Đó không phải ảo giác chứ? Là Tô Tô sao? Chỉ có thể là cô ấy!
Người ta khi gặp lúc xui xẻo nhất, tuyệt vọng nhất thường sẽ oán trời trách đất. Vương Cường không kìm nén được, một nỗi oán giận ch��a từng có tự nhiên trỗi dậy trong lòng: "Ngươi để lão tử bị một đám người chơi gian lận lừa dối, đó chính là cái gọi là trò chơi 'độ khó cao' sao?! Ngươi chính là một tên lừa đảo chuyên giăng bẫy đúng không?! Ngươi là kẻ lừa đảo à? Chắc chắn là kẻ lừa đảo mà!!!"
Đúng lúc đang giận dữ, trong đại não Vương Cường đột nhiên vang lên giọng nói có vẻ ảo não của Tô Tô: "Đây chính là cái ngươi muốn, độ khó cao nhất đó! Tuyệt vọng rồi sao? Tuyệt vọng thì đúng rồi!"
Vương Cường bỗng nhiên giật mình: "Tô Tô? Ngươi có thể trực tiếp nói chuyện với ta? Vừa rồi là ngươi kêu ta buông xuôi sao?"
Tô Tô lạnh lùng nói: "Thần như ta chẳng có tài cán gì khác, chỉ giỏi nghe trộm người khác nói xấu mình! Ngươi vừa rồi suýt thì tiêu đời rồi biết không? Ngươi trông ngu chết đi được, chỗ nào giống một siêu cấp người chơi?"
Lúc này Vương Cường mới nhớ tới Tô Tô đã từng nói Thần như nàng không nghe thấy lời cầu nguyện, chỉ nghe thấy lời nói xấu. Đây là thiết lập của Tà Thần sao? Bất quá, đây không phải trọng điểm.
Vương C��ờng giận sôi máu: "Cái quái gì siêu cấp người chơi! Cái quái gì 5.0! Nào là Thần gian lận, nào là gian lận vô độ, ngay cả quy tắc công bằng cơ bản cũng không có, cái trò chơi rác rưởi này lão tử không chơi nữa có được không?"
Tô Tô lạnh lùng nói: "Người Inca, người Anh-điêng bị diệt vong thì kêu gào bất công liệu có ích gì không? Ta đã nói rồi, nếu không khiến ngươi phải chịu cảnh như Việt Vương Câu Tiễn dâng Tây Thi, e rằng ngươi sẽ không biết thế nào là 'độ khó cao' đâu!"
"Dâng Tây Thi!?" Vương Cường hoàn toàn kinh ngạc vỡ lẽ: "Ý ngươi là đem A Đóa đẩy vào chỗ chết để thực hiện mỹ nhân kế?"
Tô Tô cười lạnh nói: "Đúng vậy! Năng lực của ta chính là mỹ nhân kế đó, đối phương lớn nhất là truy cầu phụ nữ mà, đây chính là lý do ta ban cho tộc nhân của ngươi năng lực mị hoặc đó! Chẳng lẽ ngươi có biện pháp nào khác hay sao?"
Vương Cường giận đến toàn thân phát run: "Cùng lắm thì lão tử bị loại khỏi cuộc chơi cũng không chơi cái kế đội nón xanh đầy uất ức này!"
Tô Tô giận tím mặt: "Không chơi? Lão nương dốc toàn bộ thân gia ra để khai thác ngươi, mày lại còn nói không chơi? Mày cho rằng mày xuyên không một lần là dễ dàng lắm sao?"
Vương Cường toàn thân chấn động. Đây là lần đầu tiên Vương Cường nghe Tô Tô chửi thề và nổi giận lớn đến thế, trong nháy mắt ngớ người ra!
Tô Tô lại thở dài một tiếng: "Không giao thiệp, không cắt đất, không bồi thường, không cống nạp, Thiên tử giữ vững biên cương, kiên cường đến chết, khí phách sôi sục, tuy tốt! Nhưng một lần thất bại này đã định đoạt bi kịch mấy trăm năm của nền văn minh ta, thậm chí gần như bị lịch sử xóa sổ. Cho đến hiện tại vẫn còn rất nhiều người trên tinh thần quỳ lạy không ngóc đầu dậy! Ta cũng không nói với ngươi những đạo lý lớn lao về sự tiếp nối của văn minh, không kể chuyện 'nếm mật nằm gai', 'chiêu quân ở biên cương xa xôi canh năm trống' làm gì. Ta chỉ hỏi một câu, người phụ nữ của ngươi bị người cướp đoạt, ngươi sẽ làm thế nào?"
Vương Cường đột nhiên giật mình, lập tức nghiến răng nghiến lợi: "Cứu nàng! Cướp về!"
Tô Tô cười lạnh: "Chỉ thế thôi sao?"
Vương Cường lập tức sực tỉnh: "Đem phụ nữ của tộc bọn chúng đoạt về hết!"
Tô Tô cười lớn ha ha: "Đúng rồi đó! Văn minh là gì? Khoa học kỹ thuật, kinh tế, văn hóa, quân lực? Cái quái gì! Bản chất cốt lõi nhất của văn minh chính là đoạt phụ nữ, đoạt phụ nữ, đoạt phụ nữ, đoạt phụ nữ! Chuyện quan trọng phải nói bốn lần! Phụ nữ của tộc bọn chúng đều là những cực phẩm thời tiền sử được chọn lọc kỹ càng. Chỉ cần mỹ nhân kế nội ứng ngoại hợp thành công, vậy thì các nàng tất cả đều là của ngươi. Cái này gọi là dâng ra một người phụ nữ, thu hoạch cả một vùng thảo nguyên xanh tươi, ngươi lời đậm rồi!"
Vương Cường hoàn toàn ngớ người ra!
Tô Tô thay đổi giọng điệu, trầm giọng nói: "Tóm lại, chuyện của tiểu nha đầu kia ngươi không cần bận tâm, cũng không quản nổi đâu, cứ giao cho ta là được. Ngươi nên làm gì thì cứ làm đi."
Vương Cường kinh hãi nói: "Giao cho ngươi? Ngươi không phải người hướng dẫn sao? Ngươi cũng có thể ra tay ư?"
Tô Tô hừ lạnh nói: "Đương nhiên rồi! Chẳng lẽ một nhóc ranh 13 tuổi lại biết thế nào là mỹ nhân kế sao? Ngươi sẽ không thật sự cho rằng ta muốn ngươi một người chơi mới cấp độ 0 sao đồng thời đối phó Đoàn Kỵ sĩ hack cùng người chơi gian lận lão luyện sắp thành Thần chứ? Kỳ thật thì, cho dù là hệ thống cũng sẽ phán định độ khó 5.0 là không thể hoàn thành. Nhưng có một số việc hệ thống không cách nào tính toán được, đó chính là mỹ nhân kế! Ban đầu theo suy nghĩ của ta, tình trạng tốt nhất hiện tại là tất cả phụ nữ của ngươi đều bị bắt đi, như vậy cũng an toàn hơn nhiều so với việc chỉ dựa vào một tiểu nha đầu. Vốn dĩ ta không muốn nói cho ngươi biết, để khỏi ảnh hưởng đến sự phát huy của ngươi. Bất quá, dáng vẻ ngươi vừa rồi đơn giản là không đỡ nổi rồi."
Vương Cường cảm giác đầu muốn nổ tung. Vương Cường đột nhiên nhớ ra vấn đề nằm ở đâu, liền vội vàng hỏi: "Ngươi là dùng Thần lực nhập vào người A Đóa? Giống như Cửu Vĩ Hồ nhập vào Đát Kỷ ngày xưa vậy sao?"
Tô Tô xùy một tiếng: "Đừng nghe sách cũ viết linh tinh. Bất quá, cũng đại khái là một chuyện như vậy đi. Vì ván cờ hôm nay, ta còn chuyên môn bỏ ra mấy chục năm học tập tiếng Mông Cổ cùng các loại ngôn ngữ tiền sử vô dụng. Ta cũng coi như là liều mạng rồi."
Vương Cường nghe lông mày giật giật, trong nháy mắt liền nắm bắt được vấn đề trọng điểm: "Vậy khi ngươi dùng mỹ nhân kế, là ngươi cùng đối phương ân ái, hay A Đóa cùng đối phương ân ái, hay cả hai cùng đối phương ân ái?"
Tô Tô vội ho khan một tiếng: "Kẻ thành đại sự, đừng bận tâm mấy chi tiết này! Lòng dạ nam tử hán phải rộng lớn như thảo nguyên!"
Vương Cường trong nháy mắt bùng nổ: "Rộng lớn cái rắm ấy! Ca đây quan tâm đấy! Ca đây hẹp hòi đấy! Đi mẹ nó thảo nguyên, đi mẹ nó cái kế đội nón xanh ấy!"
Tô Tô thở dài: "Vậy thế này đi, ta sẽ cho ngươi tỉnh lại trong bệnh viện ngay bây giờ, ta sẽ tặng trinh tiết của ta cho ngươi, lần này ngươi sẽ không chịu thiệt nữa chứ?"
Vương Cường đột nhiên giật mình: "Trinh tiết?"
Tô Tô xùy một tiếng: "Trinh tiết của cô nàng quản lý bất động sản xinh đẹp của ngươi đó! Quyết định vậy nh��, bên dưới tiếp tục cố gắng nha!"
Vương Cường vội vàng kêu lên: "Này này, ca đã nói rồi, ngay cả việc tự đội nón xanh cho mình cũng không được ——"
Cũng chính lúc này, như thể một tiếng sấm sét cuồng bạo nổ tung trong đầu Vương Cường, đại não hắn lập tức chìm vào màn đêm đen kịt...
"Cường ca t��nh r���i ạ?" Giọng nói quen thuộc dịu dàng vang lên bên tai.
Vương Cường mở hai mắt, bỗng nhiên phát hiện mình đang nằm trong phòng bệnh màu trắng, một bên có máy truyền dịch, một bên cột các loại dụng cụ điện tâm đồ. Sau đó, hắn đảo mắt, Tô Tô toàn thân áo trắng như một y tá, thân hình thon gọn tinh tế, cứ thế mỉm cười đứng ở đầu giường.
Vương Cường đột nhiên giật mình: "Tô Tô! Ngươi... Ngươi, ngươi rốt cục chịu gặp mặt ta rồi!"
Tô Tô cười nói: "Mở mắt ra đã thấy người yêu rồi, có kinh ngạc không? Có bất ngờ không? Anh mệt mỏi quá độ rồi, chờ anh xuất viện chúng ta ra ngoài du lịch thư giãn một chút nhé, chỉ hai chúng ta thôi, có hài lòng không?"
Vương Cường giật giật cơ mặt, rất muốn tỏ ra vui vẻ. Được gặp Tô Tô bằng xương bằng thịt, được cùng cô ấy trải qua thế giới riêng tư ngại ngùng há chẳng phải là điều hắn hằng khao khát đến phát điên sao? Chỉ là vì sao hắn không kinh ngạc, không bất ngờ, tựa hồ cũng không thể vui sướng đến phát điên được?
Vương Cường hoang mang nói: "Ca như nằm mơ vậy! Mơ th��y chúng ta đang chơi một trò chơi rác rưởi!"
Tô Tô cười nói: "Không hổ là Cường ca, nằm viện cũng có thể mơ thấy game. Sau đó thì sao?"
Vương Cường cười khổ nói: "Quên rồi! Đúng rồi, chúng ta đi đâu du lịch?"
Tô Tô cười nói: "Đôn Hoàng!"
Vương Cường đột nhiên giật mình: "Không phải Đại Dã sao?"
Tô Tô cười nói: "À?"
Vương Cường cũng ngẩn ra: "Tại sao ta lại nói Đại Dã?"
Tô Tô cười nói: "Đôn Hoàng có Trường Thành Hán cổ được bảo tồn tốt nhất, còn có suối Nguyệt Nha. Nếu anh trạng thái thật tốt, chúng ta còn có thể thuê một chiếc trực thăng đi thăm di tích cổ thành Lâu Lan, thậm chí trực tiếp dọc theo di tích Trường Thành Hán một đường về phía đông lái đến Sơn Hải Quan, Trường Thành Minh. Cường ca là một đại streamer thu nhập mấy chục vạn, trăm vạn mỗi tháng, tiền thuê trực thăng chút lòng thành thôi mà?"
Vương Cường đột nhiên kích động lên: "Trường Thành! Đúng rồi, Trường Thành! Ca không biết vì sao đặc biệt muốn đi Trường Thành, tiền đương nhiên là chút lòng thành rồi!"
Tô Tô cười nói: "Vậy nên, Cường ca hãy nghỉ ngơi thật tốt, hiện tại tuyệt đối đừng kích động, trái tim sẽ không chịu nổi đâu ~~"
Vương Cường quả thực cảm nhận được loại cảm giác mệt mỏi trong tim, lập tức bình tĩnh lại: "Không kích động, không kích động..."
...
Sau khi đại não chìm vào bóng tối, Vương Cường cuối cùng cũng tỉnh táo lại. Lúc này, con ngựa vẫn đang thở dốc, sùi bọt mép, nhưng Vương Cường lập tức cảm thấy có gì đó bất thường. Toàn thân đau nhức cơ bắp vậy mà đã đỡ đi không ít. Nỗi đau đớn, nghẹn ngào vì mất A Đóa cũng không còn dữ dội như trước. Cảm giác này cứ như thể đã trôi qua vài ngày vậy.
Tô Tô rốt cuộc đã làm gì?
Vừa nghĩ tới câu Tô Tô nói "dốc toàn bộ thân gia đặt cược vào hắn", Vương Cường liền ý thức được nội tình của trò chơi này e rằng không hề đơn giản. Tô Tô thân là người chơi lão luyện, dường như cũng không hề dễ dàng gì? Thôi được, ít nhất hiện tại đầu óc đã tỉnh táo, tâm trạng cũng đã thông suốt hơn. Dù là A Đóa hay Tô Tô đều đang đặt hy vọng vào hắn. Đây chính là "độ khó cao" mà hắn đã chọn, dù có phải vừa khóc vừa phi nước đại trên thảo nguyên cũng phải chơi cho đến cùng!
Vương Cường xua tan hết thảy tạp niệm, bắt đầu toàn lực ứng phó với tình cảnh khốn khó phía trước.
Vậy tiếp theo nên làm gì? Kẻ kia sau khi bắt được A Đóa sẽ quay về sao? Hay là nghỉ ngơi một lát rồi tiếp tục truy sát hắn?
Khả năng thứ hai rất lớn! Hắn hoàn toàn có đủ sức lực đó! Nếu là vậy, hắn liền không thể quay đầu lại. Vậy hắn có thể đi đâu?
Vương Cường nhìn quanh bóng tối, lại lần nữa cảm nhận được cảm giác tuyệt vọng khi đất trời rộng lớn mà không có chỗ dung thân. Hắn càng lo lắng cho Hoa Tỷ và những người ở hốc cây, không biết sống chết ra sao.
Sau đó Vương Cường nhìn thấy ánh lửa! Không sai, đó là đống lửa mà hắn lúc trước đốt trên núi. Không ngờ rằng đêm tối mà ở xa như vậy vẫn có thể nhìn thấy? Vậy thì, người Dị Tộc có nhìn thấy không? Sở dĩ hắn ngu ngốc, gà mờ, không quay về phòng thủ mà đi đến bước đường này, cũng là vì hắn tin tưởng chắc chắn vào sự tồn tại của Dị Tộc. Vậy thì cứ kiên trì tín niệm đó đến cùng.
Vậy bước tiếp theo của hắn chính là tìm một đỉnh núi, tiếp tục đốt một đống lửa lớn bốc thẳng lên trời! Hắn muốn xem tên BOSS kia đang cõng A Đóa còn đuổi theo không. Ngựa của hắn dù có khỏe đến mấy, chạy lâu như vậy cũng đã mệt lử rồi. Cùng lắm thì cứ tiếp tục đấu sức ngựa thôi!
Nghĩ như thế, Vương Cường liền từ túi hành lý lấy ra mười mấy hai mươi cân lương thực còn lại cho ngựa ăn, triệt để chuẩn bị "lên trận" một cách nhẹ nhàng nhất...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.