(Đã dịch) Đính Lưu Nhân Sinh Tòng Phác Nhai Khai Thủy - Chương 59: Thủ bá
Trong phòng tập luyện có đặt một chiếc TV, mạng Internet cũng khá tốt, có thể xem được nhiều chương trình truyền hình.
Khoảng tám giờ tối, là khung giờ vàng.
Đoàn người, đứng đầu là Trần Lập Hành, không còn tập hát nữa mà tụ tập trước màn hình TV.
Tối nay là thời điểm bộ phim « Khánh Khang Đại Đế » được công chiếu tập đầu tiên trên kênh Đài truyền hình Trung ương.
Đối với bộ phim cổ trang đại chế tác được đầu tư hàng trăm triệu này, thực ra bọn họ không mấy hứng thú. Họ canh giờ xem chủ yếu là để nghe ca khúc chủ đề của phim, bài « Hướng Nhật Lại Mượn Năm Trăm Năm »!
Là người thể hiện ca khúc, Tô Hợp Thái có chút căng thẳng.
Sự căng thẳng này thậm chí còn vượt qua lúc anh thu âm bài hát.
Nếu nói tác phẩm âm nhạc là một loại hàng hóa, từ ý tưởng đến sản xuất, rồi đến tiêu thụ cuối cùng.
Thì trong toàn bộ quá trình đó, chỉ tiêu tiêu thụ mới là yếu tố quyết định.
Tác phẩm văn hóa nghệ thuật, dù nói là nghệ thuật, nhưng nghệ sĩ cũng cần phải ăn cơm, đúng không?
Thực tế, những sản phẩm văn hóa nghệ thuật đã sớm không còn đi theo con đường nghệ thuật thuần túy nữa, mà hoàn toàn bị thương mại hóa.
Chỉ cần bạn có thể bán được, bán chạy, bạn chính là ngôi sao!
Ngược lại, bạn chỉ là "tiểu chúng", được ca ngợi nhưng không được ủng hộ rộng rãi.
Vì vậy, trong giới này, kinh doanh thị trường mới là xu thế chủ đạo.
Kiếm tiền, chẳng có gì là xấu xí!
« Hướng Nhật Lại Mượn Năm Trăm Năm » là một ca khúc rất hay, phù hợp hoàn hảo với nội dung phim. Thế nhưng, sau khi ra mắt, hiệu quả cuối cùng sẽ như thế nào, còn phải xem thị trường phản ứng.
Thị trường là một thực thể vô cùng phức tạp, xu hướng khó lường, lượng người xem luôn thay đổi, chẳng mấy ai dám nói mình hoàn toàn nắm giữ được thị trường.
Với ca khúc là vậy, với phim ảnh cũng thế.
Đạo diễn tài ba, sản xuất lớn, đội hình toàn sao thì có sao?
Nếu như quay dở tệ, gây ra rủi ro, cuối cùng cũng sẽ thất bại thảm hại.
Nói cách khác, nếu « Khánh Khang Đại Đế » không được thị trường đón nhận tốt, thì ca khúc chủ đề cũng sẽ bị ảnh hưởng theo.
Tô Hợp Thái trong lòng rất rõ ràng ý nghĩa của ca khúc này đối với mình. Nếu có thể nhờ nó mà một lần thành danh, ngay sau đó anh sẽ cho ra mắt bài « Thiên Đường »; nhưng nếu như thất bại thảm hại, thì việc bài hát mới có thể ra mắt hay không, thật khó nói.
Đến giờ, âm nhạc trên màn hình bắt đầu vang lên, một vầng mặt trời ban mai dâng cao, rồi giữa đội quân hùng vĩ xếp hàng, cờ xí tung bay, tiếng ca vang vọng:
"Dọc theo giang sơn chập trùng lên xuống đường cong dịu dàng, rong ngựa yêu Trung Nguyên yêu Bắc quốc cùng Giang Nam..."
"Đối mặt băng đao tuyết kiếm phong ba đa tình bầu bạn, trân quý trời xanh ban cho ta năm tháng vàng son..."
Không thể nghi ngờ, sau khi được xử lý hậu kỳ và trau chuốt, giọng hát càng thêm trong trẻo và sảng khoái, kết hợp với nhạc đệm, không hề tìm thấy bất kỳ tạp âm hay khuyết điểm nào.
Quả không hổ là một tác phẩm lớn, không cần nhìn nội dung phim, chỉ riêng những cảnh quay đầu phim cũng đủ thấy mỗi khung hình đều mang tính câu chuyện, bối cảnh rộng lớn, hùng vĩ; đặc biệt là hình ảnh chiến tranh, số lượng diễn viên quần chúng, ngựa, hỏa lực... đều vô cùng chân thực.
Cảnh quay ngoại cảnh cũng được thực hiện rất tốt, tái hiện một khung cảnh sông núi tráng lệ, từ Nam ra Bắc, biển lớn núi băng, thảo nguyên cung điện, trải dài khắp thiên hạ.
Một bộ phim như vậy, thành tích chắc chắn sẽ không tệ.
Sau khi nghe xong ca khúc, Phì Hoa không còn bận tâm đến TV nữa.
Tình hình chung của studio hiện tại khá ổn định, ban nhạc sắp sửa có chuyến lưu diễn, nhưng dù nhìn thế nào, vẫn có vẻ đơn sơ, thiếu thốn.
Thu nhập cũng vô cùng non nớt, chỉ vừa đủ để duy trì cân bằng thu chi.
Đây không phải là mục tiêu đã định của Phì Hoa. Hắn muốn trở thành người quản lý vàng, dốc hết tâm huyết, biến studio thành một trong những đỉnh cao trong nước...
Mục tiêu tuy lớn lao, nhưng có vẻ xa vời.
Trước mắt, vẫn là phải kiếm được tiền trước đã.
Tô Hợp Thái chính là tiềm năng mới nổi của studio. Lúc trước ký hợp đồng với anh ta, chỉ là thuận theo ý Trần Lập Hành, coi như nuôi một người ăn không ngồi rồi.
Chẳng ngờ rằng, cứ tưởng vô tâm, lão Thái lại nhờ vào ca khúc « Hướng Nhật Lại Mượn Năm Trăm Năm » mà chính thức ra mắt.
Quả nhiên là nghe lời Hành ca, chắc chắn không sai được.
Mãi mãi là thần!
Bản tính "liếm chó" của Phì Hoa lại một lần nữa bộc phát mạnh mẽ, cùng với đó là kế hoạch tương lai dành cho Tô Hợp Thái.
Khi « Khánh Khang Đại Đế » trở nên nổi tiếng, mang theo lượng người xem khổng lồ, thì ca khúc này tất nhiên sẽ được yêu thích.
Ca khúc nổi tiếng, ca sĩ chẳng phải cũng sẽ nổi tiếng sao?
Dù cho tuổi tác và hình tượng cá nhân của Tô Hợp Thái khó có thể trở thành minh tinh lưu lượng (minh tinh có lượng fan hâm mộ lớn), nhưng anh ta dựa vào ca hát để kiếm sống, đi diễn thương mại, thì hoàn toàn không có vấn đề gì.
Trong giới văn hóa nghệ thuật, không biết bao nhiêu ca sĩ đã dựa vào một ca khúc mà kiếm sống cả đời.
Chỉ cần chăm chỉ, giọng hát còn có thể cất lên, thì có thể hát mãi. Không dám nói là sẽ vô cùng nổi tiếng, nhưng đi diễn một chuyến kiếm vài chục vạn thì không hề áp lực.
Huống hồ, sau này Tô Hợp Thái còn có bài « Thiên Đường » nữa chứ.
Nếu như nói « Hướng Nhật Lại Mượn Năm Trăm Năm » là ca khúc chủ đề phim ảnh, có tính hạn chế nhất định; thì « Thiên Đường » lại là một tác phẩm đỉnh cao được "đo ni đóng giày" riêng cho Tô Hợp Thái, mang lại lợi ích cả đời.
M��t tác phẩm tiêu biểu điển hình!
Nghĩ đến đây, Phì Hoa bắt đầu cảm thấy thời hạn hợp đồng đã ký với lão Thái hình như hơi ngắn... Hơn nữa, phí bồi thường hình như cũng không đủ nhiều...
Nhưng hợp đồng mười năm, cùng với phí bồi thường hơn trăm vạn, đã là giới hạn lớn nhất đối với một tân binh.
Tuy nhiên Phì Hoa cũng không lo lắng Tô Hợp Thái nổi tiếng rồi sẽ bị người khác "đào chân tường", chuyển sang công ty khác. Tô Hợp Thái ký hợp đồng dưới trướng studio, mà bất kể là « Hướng Nhật Lại Mượn Năm Trăm Năm » hay « Thiên Đường », bản quyền của những ca khúc này đều thuộc về studio.
Tô Hợp Thái có thể ra đi nếu nộp phí bồi thường, nhưng không thể mang theo ca khúc.
Muốn biểu diễn thì có thể, nhưng phải trả phí cấp quyền.
Hát một lần, trả phí một lần!
Đây chính là một trong những thủ đoạn quan trọng để hợp đồng văn hóa nghệ thuật ràng buộc người.
Thực ra đây đều là hình thức bình thường, có những ca sĩ ăn ở ký hợp đồng với công ty, bị dụ dỗ ký các điều khoản, thậm chí tác phẩm do mình sáng tác cũng bị công ty nắm giữ. Về sau không được ca hát nữa, đó mới gọi là thảm.
Đương nhiên, Phì Hoa tin tưởng Tô Hợp Thái không phải loại người thấy lợi quên nghĩa, cũng cảm thấy anh ta sẽ không ngốc đến mức đó.
Thế nhưng, lòng người thì mãi mãi không bằng chữ đen trên giấy trắng.
Tô Hợp Thái bị Phì Hoa nhìn chằm chằm đến có chút hoảng, bèn hỏi: "Hoa ca, có chuyện gì vậy?"
Phì Hoa thần sắc trịnh trọng nói: "Lão Thái, cậu sắp nổi tiếng rồi đấy! Về sau phải nỗ lực làm việc, kiếm tiền. Đúng rồi, nếu thời cơ chín muồi, tôi nghĩ nên tìm cho cậu một trợ lý."
Tô Hợp Thái giật mình thốt lên: "Tôi, tôi sắp có trợ lý rồi sao?"
Một nghệ sĩ có thân phận địa vị hay không, trước hết phải xem có trợ lý hay không.
Những đại minh tinh kia, bên mình còn có cả một đội ngũ cơ mà.
Phì Hoa nhìn về phía Trần Lập Hành: "Hành ca, anh thấy thế nào?"
Trần Lập Hành đáp: "Việc kinh doanh, cậu tự quyết định là được."
"Vâng!"
Phì Hoa trong lòng vui sướng khôn xiết, cảm giác thành tựu được làm chủ mọi việc như thế này, lúc còn là quản lý nhỏ, anh ta mãi mãi cũng không dám tưởng tượng.
...
Trong căn hộ, Đồng Duy tựa người trên ghế sofa xem TV. Nàng mặc bộ đồ ngủ thoải mái, để lộ đôi chân dài trắng nõn như sứ nung, đẹp đến mức hệt như một tác phẩm nghệ thuật.
Đôi mắt nàng chớp chớp, cái miệng nhỏ nhắn ngậm đồ ăn vặt.
Trên TV, bộ phim « Khánh Khang Đại Đế » đang được phát sóng.
Trong giới, đây là một bộ đại chế tác được kỳ vọng từ lâu.
"Quả nhiên là tác phẩm của đại đạo diễn, quay thật tốt, chắc chắn sẽ nổi tiếng."
Đồng Duy lẩm bẩm: "Còn có ca khúc mở đầu, hùng tráng hào sảng, viết hay, hát cũng hay. Nhưng giọng hát này, là của vị lão sư nào vậy?"
Là một ca sĩ, nàng đặc biệt hứng thú với ca khúc chủ đề này. Đợi tập đầu tiên phát sóng xong, nàng nghiêm túc tìm kiếm trong phần phụ đề cuối phim.
Ca khúc mở đầu « Hướng Nhật Lại Mượn Năm Trăm Năm ».
Tên ca khúc này, bá khí, mang phong thái vương giả;
Người biểu diễn Tô Hợp Thái...
Đây là ai?
Đồng Duy hoàn toàn chưa từng nghe qua cái tên này. Theo lý mà nói, một đại chế tác như thế này, chắc chắn phải mời ca sĩ nổi tiếng đến thể hiện mới đúng, sao lại tìm một người vô danh tiểu tốt?
Thế nhưng anh ta hát quả thực rất hay, không kém mấy vị lão sư nổi tiếng trong giới là bao.
Tác giả từ khúc Long Quyển Phong...
Khi nhìn thấy cái tên này, Đồng Duy lập tức bật dậy.
Cùng Truyen.free, hãy cùng nhau đắm chìm vào những câu chuyện huyền ảo mà không nơi nào khác có được bản dịch trọn vẹn này.