(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 987 : Thăm dò đến cùng
"Ta muốn đi, ngươi cũng không ngăn được đâu." La tỷ không hề phản bác lại lời gã thanh niên kia, cho thấy thực lực của cô quả thực có phần kém hơn. Tất nhiên, cô cũng có lòng tự tôn riêng, dù thừa nhận không phải đối thủ của hắn, nhưng nếu hắn muốn làm gì được cô thì đó cũng chỉ là ảo tưởng.
"Điều này ta không phủ nhận, ta đúng là không ngăn được ngươi, nhưng bạn của ngươi thì sao... Công tước huyết tộc kia là một tài liệu nghiên cứu không tồi chút nào... Ta còn nghe nói một chuyện, hiện tại ngươi đang làm việc cho Hoắc gia, còn người phụ nữ bên cạnh ngươi là đại tiểu thư Hoắc gia đúng không?" Rõ ràng, đây là lời đe dọa.
"Nếu các nàng xảy ra chuyện gì, ta thề sẽ không tiếc bất cứ giá nào để giết ngươi!" Mắt La tỷ lóe lên sát khí, cô cố kiềm nén xung động muốn ra tay ngay lập tức, lạnh lùng nói: "Mười hai giờ đêm, ta sẽ đợi ngươi ở chỗ cũ. Kẻ thắng sẽ có được tất cả."
"Được!" Như thể đã sớm chờ đợi câu nói này, gã thanh niên kia sảng khoái đáp lời, tiếp đó, như vô tình thêm vào một câu: "Ta nghĩ ngươi cũng sẽ không làm chuyện ngu xuẩn liên lụy bạn bè của mình đâu."
"Yên tâm, lời ta đã nói ra thì sẽ không có chuyện không làm được đâu." La tỷ gần như nhấn từng chữ, ánh mắt sắc bén chợt liếc sang Hướng Nhật bên cạnh. "Đây là bạn của ngươi à?"
"Một người bạn tốt đã lâu không gặp." Thấy La tỷ dường như đang giải thích điều gì đó với hai cô gái khác, gã thanh niên kia cười đầy thâm ý.
"Vẫn là mỹ nữ đấy chứ." Hướng Nhật lại nói thêm một câu, tất nhiên chỉ là giả vờ ngây ngô mà thôi. Dù sao, một mỹ nữ đột nhiên chạy đến, dùng thứ ngôn ngữ mình không hiểu trò chuyện với "đồng bạn" của mình, nếu hắn không thể hiện chút tò mò nào thì quả là quá bất thường.
"Đúng là vậy..." Gã thanh niên kia thuận miệng tiếp lời, rồi đột nhiên đứng dậy: "Xin lỗi nhé, ta ăn cũng gần xong rồi, bữa này ta mời, có việc nên ta đi trước đây..."
"Vậy thì đa tạ." Hướng Nhật cũng không khách khí, nhìn gã thanh niên kia thanh toán rồi rời khỏi phòng ăn, khẽ rơi vào trầm tư.
Việc đối phương quen biết La tỷ là điều không cần nghi ngờ, hơn nữa còn là kiểu quen biết rất thân thiết. Dựa vào nội dung cuộc đối thoại của họ, Hướng Nhật lờ mờ đoán ra thân phận của gã. Hẳn là người của Số 98. Lấy huyết tộc làm tài liệu nghiên cứu, Hướng Nhật cũng chỉ thấy người của Số 98 có loại sở thích này. Thế nhưng nếu đối phương là người của Số 98, vậy thân phận của La tỷ vẫn đáng để cân nhắc, lẽ nào cô cũng thuộc về Số 98? Cho dù không phải, e rằng mối quan hệ cũng không quá xa lạ. Bằng không gã thanh niên kia đã không nói "Hắn là một tên cuồng khoa học" như vậy. Hai người họ chắc chắn có sự ăn ý trong lòng về việc "hắn" là ai, nếu không đã không đến mức không nói ra cả tên. Về phần "tên cuồng khoa học" này, đoán chừng cũng là nhân vật cốt lõi của Số 98, có lẽ chính là... Hướng Nhật nhớ lại chuyện tên nam tử tóc bạc mắt đỏ có số hiệu "S" mà hắn từng tiêu diệt trước đây đã nói: kế hoạch lợi dụng gen huyết tộc để chế tạo quái vật là do một người mang số hiệu "K" đưa ra, và "K" này, rất có thể chính là "tên cuồng khoa học" kia...
Suy nghĩ có vẻ hơi xa vời, Hướng Nhật lắc đầu. Dù hắn đã biết hơn nửa bí ẩn của Số 98, nhưng theo lời tên nam tử tóc bạc mắt đỏ kia nói, ngay cả thành viên hội nghị tổng chấp sự – những người ở tầng cao nhất của Số 98 – cũng phần lớn không biết thân phận thật của nhau. Vì vậy, dù có biết những người này tồn tại, hắn cũng không cách nào tìm ra họ. Đây là điều duy nhất khiến Hướng Nhật tiếc nuối, và từ điểm này cũng cho thấy Số 98 được giấu kín sâu đến mức nào. Và khi cảm nhận được nguy hiểm từ gã thanh niên kia, Hướng Nhật cũng lập tức nâng mức độ đe dọa của Số 98 lên vài cấp. Hắn đoán chừng, hiện tại cho dù biết người của Số 98 ẩn náu ở đâu, hắn cũng không dám dễ dàng mạo hiểm. Thế nhưng, mối đe dọa từ Số 98 cũng không phải là cấp bách nhất. Trước mắt, có một việc còn quan trọng hơn cần phải làm, đó chính là đoạt lại Hồng Long. Mặc dù Hồng Long không giống Nhất Diệp trâm có thể giúp người ta đạt được dị năng nước, nhưng nó lại có thể khiến người ta trẻ lại, thậm chí là "vĩnh sinh bất tử". Nghe những lời đồn đại về Âu Dương lão quái sống mấy trăm năm mà không chết, Hướng Nhật liền mơ hồ có suy đoán này. Chỉ là muốn đoạt lại Hồng Long không hề đơn giản. Cơ hội duy nhất có lẽ là buổi tối mai phục tại "chỗ cũ" mà La tỷ nói, sau đó đợi cô ta và gã thanh niên kia liều mạng đến mức lưỡng bại câu thương, khi đó hắn có thể ngư ông đắc lợi. Chỉ có điều, "chỗ cũ" này ở đâu? Đó mới là điểm mấu chốt nhất. Lẽ nào buổi tối phải lén lút theo sau La tỷ? Trước hết chưa nói tối nay hắn còn phải ra sân bay đón bố mẹ Monica, chỉ riêng việc muốn theo sau một cao thủ như La tỷ đã là một khó khăn lớn rồi...
Trong đầu đang suy tính đủ loại khả năng, khóe mắt Hướng Nhật thoáng thấy ba người Monica từ chỗ ngồi đứng dậy, Hướng Nhật đoán chừng họ chuẩn bị rời đi. Hắn khẽ kéo vành nón sụp xuống, ra vẻ bình tĩnh ăn món điểm tâm ngọt. Đợi ba người Monica ra khỏi phòng ăn, một lát sau, đoán chừng họ đã lái xe rời đi, Hướng Nhật mới đứng dậy, bước ra phía ngoài phòng ăn. Vừa đẩy cửa kính bước ra ngoài, hắn lại thấy một bóng dáng quen thuộc đang đứng quay lưng về phía mình. Trong lòng Hướng Nhật kinh hãi, định quay trở lại phòng ăn. Không ngờ người đó lại đúng lúc này xoay người lại, cười như không cười nhìn hắn: "Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ đợi lâu hơn nữa mới chịu ra ngoài chứ."
"Làm sao ngươi nhận ra ta vậy?" Hướng Nhật vừa đánh giá xung quanh, vừa nhìn La tỷ. Không cần nói cũng biết, cô đã nhận ra hắn, nếu không sẽ không cố ý đợi hắn ở đây. Nhưng đây không phải là điều Hướng Nhật lo lắng nhất. Hắn lo là Monica và Hoắc Vãn Tình liệu có đang trốn ở gần đó hay không.
"Không cần nhìn đâu, Hoắc tổng và bạn của cô ấy đã rời đi rồi. Ta cố ý ở lại chờ ngươi." Dường như biết Hướng Nhật đang nghĩ gì, La tỷ thản nhiên nói. Hướng Nhật khẽ thở phào một hơi, nhất thời cũng quên mất việc truy cứu trách nhiệm đối phương về Hồng Long của mình, cười khổ nói: "Kỹ thuật hóa trang của ta tệ đến thế sao?"
"Không phải tệ bình thường đâu." La tỷ ngoài miệng nói thế, nhưng trong lòng lại thầm kêu may mắn. Nếu không phải vì giấc mộng kia, trong cảnh xuân kiều diễm của giấc mộng đó, cô đã quen thuộc mùi vị của người đàn ông nào đó, thì cô cũng không thể nào nhận ra được hắn. Ban đầu, khi ngồi vào chiếc bàn mà người đàn ông đó đang dùng, phát hiện mùi vị quen thuộc tỏa ra từ hắn, cô còn thầm mắng mình bị bệnh thần kinh. Thế nhưng, sau khi có sự hoài nghi, cô liền âm thầm quan sát tình hình của người đó. Kết hợp vóc dáng cùng những hành động lén lút của hắn, cuối cùng cô đã xác định lại: không phải mình bị bệnh thần kinh tái phát, mà là người đó thực sự đã hóa trang đến đây. Thế nhưng cô không vạch trần ngay trước mặt. Khi thấy Hướng Nhật đi cùng với "đồng bọn" trước đây của mình, trong lòng cô càng dâng lên nhiều hoài nghi và tò mò hơn. Sự tò mò này cũng giúp cô khắc phục sự thật là mình không dám đối mặt với Hướng Nhật. Nó cũng trấn áp được sự chột dạ trong lòng cô, và cô chuẩn bị thăm dò mọi chuyện đến cùng.
Bản dịch bạn vừa đọc được thực hiện bởi truyen.free.