Tại Hồng Kông, dù đã rất khuya nhưng trong phòng giám đốc của một tiệm châu báu nọ, La tỷ vẫn miệt mài nghiên cứu cách sử dụng "Nhất Diệp Trâm".

Trước đây nàng vốn chẳng để ý, nhưng suốt thời gian dài mà không có bất kỳ đột phá nào, điều đó cũng khiến La tỷ nảy sinh lòng hiếu thắng. Nàng không tin mình lại bị món đồ bé tí này làm khó đến vậy.

Chẳng mấy chốc, nàng cũng phát hiện những đường vân nhỏ li ti trên thân trâm, giống hệt Hướng Nhật từng làm trước đây, ngón tay nàng lướt nhẹ theo những đường vân đó. Khi ngón tay dừng lại ở viên bảo thạch hồng ngọc phát ra lam quang trên đỉnh trâm.

Thân trâm trở nên nóng bỏng, đồng thời phát ra thứ hồng quang chói mắt. Ánh hồng quang đó dần dần bị viên hồng ngọc thu hút. Sau đó, viên hồng ngọc không còn phát ra lam quang nữa, mà thay vào đó là thứ ánh sáng hồng tương đồng với màu sắc vốn có của nó.

Cảnh tượng tiếp theo khiến La tỷ kinh ngạc mở to mắt.

Bên trong viên hồng ngọc, một thân ảnh mờ ảo dần hiện rõ. Khi nhìn rõ thân ảnh đó, La tỷ không khỏi thốt lên một tiếng thầm rủa: "Không ngờ lại là tên tiểu tử thối đó!" Kế đó, nàng không khỏi lấy làm lạ, tại sao lại có tên tiểu tử thối đó xuất hiện? Nhưng không đợi nàng kịp suy nghĩ, La tỷ liền cảm nhận được lực hấp dẫn kinh khủng từ "Nhất Diệp Trâm", rồi chìm vào hôn mê.

Trong mộng cảnh, La tỷ có một giấc mơ khiến nàng ngượng ngùng không dám nói ra. Đến khi tỉnh lại, nàng phát hiện ngoài thân thể ướt đẫm mồ hôi ra, vùng giữa hai chân cũng ẩm ướt đến khó chịu.

Dù đã sống hơn ba mươi năm, nàng chưa từng thấy cơ thể đàn ông nào (lần duy nhất nàng thấy cũng là không lâu trước đây), huống chi là một giấc mơ chân thực đến vậy, lại còn là một giấc mơ quái đản khiến người ta đỏ mặt tía tai. Điều khiến nàng nghiến răng nghiến lợi là, tại sao trong mơ lại là tên tiểu tử khốn kiếp đó? Hơn nữa, trong mộng cảnh, thực lực của hắn làm sao lại trở nên quỷ dị như vậy? Không ngờ còn có thể điều khiển nước?

Nếu không phải vì hắn dùng nhiều thủy cầu như vậy để khống chế năng lực của mình, thì làm sao mình lại bị hắn bắt giữ, rồi còn bị hắn ức hiếp như vậy?

Cũng vào thời điểm đó, trong biệt thự xa hoa của Hoàng Thiệu Hùng, tại một căn phòng dành riêng cho khách quý.

Dịch tiên sinh vừa cúp điện thoại, thở phào một hơi thật dài. Về "Nhất Diệp Trâm", cuối cùng hắn cũng đã hỏi thăm được tin tức cụ thể về nó. Nói ra cũng thật may mắn, nếu không phải có người đánh rơi đôi vòng tai trên máy bay, thì làm sao có thể phát hiện "Nhất Diệp Trâm" lại bị một người trẻ tuổi mang theo bên mình rồi đưa sang Mỹ chứ?

Đáng tiếc không có hình ảnh của người trẻ tuổi đó. Nếu không thì mọi chuyện đã hoàn hảo hơn.

Dù sao cũng đã có được tin tức về "Nhất Diệp Trâm", cũng coi như có thể giao phó với tổ chức rồi.

Dịch tiên sinh cả thể xác lẫn tinh thần đều thư thái hẳn lên. Đang định vào phòng tắm gột rửa, bỗng nhiên, đèn trong phòng vụt tắt, kế đó, một bóng đen xuất hiện trong phòng.

"Ai?" Dịch tiên sinh phản xạ có điều kiện lùi lại mấy bước.

Nhìn kỹ lại, chỉ thấy một bóng đen vóc dáng trung bình lặng lẽ đứng cách mình không xa, cứ như thể đã ở đó từ trước.

"X?" Dịch tiên sinh nhất thời cảm thấy miệng khô lưỡi đắng. Cách ăn mặc này vô cùng trùng khớp với hình dung về một người bí ẩn mà hắn vẫn nghĩ đến.

"Nhất Diệp Trâm ở đâu?" Bóng đen hỏi, giọng khàn khàn, tựa như tờ giấy ráp đang cọ xát trên song sắt đã gỉ sét cả chục năm.

"Tại Mỹ, bị một người trẻ tuổi mang theo bên mình." Dịch tiên sinh cực kỳ cẩn trọng trả lời.

"Có tin tức chi tiết hơn, hãy báo cho ta." Bóng đen thoáng cái đã biến mất, khiến căn phòng trống rỗng, không còn thấy bóng dáng hắn. Đèn trong phòng cũng khôi phục độ sáng rực rỡ như ban đầu.

Dịch tiên sinh toát mồ hôi lạnh toàn thân. Với thân thủ quỷ dị khó lường này, nếu X là kẻ địch, thì e rằng hắn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.

Gần như cùng lúc đó, tại một phòng của khách sạn năm sao nọ.

Hơn 2 giờ sáng, Hoắc Vãn Tình vẫn không hề buồn ngủ. Trên tay nàng cầm một tờ giấy chi chít những nét chữ, đó là kế hoạch trong ngày mà nàng đã chuẩn bị.

Ừm, 10 giờ 25 phút sáng bay đi Mỹ, khoảng 1 giờ 30 sáng mai sẽ đến nơi, tức khoảng 12 giờ 30 trưa cùng ngày theo giờ Mỹ. Rồi tận dụng buổi chiều để điều chỉnh múi giờ, buổi tối có thể gọi điện hẹn tên gia hỏa kia gặp mặt. Không biết tên tiểu tử thối đó sẽ có biểu cảm gì nhỉ? Chắc lại mặt nặng mày nhẹ tỏ vẻ bất mãn với mình chứ? Hay là, sẽ rất hưng phấn khi thấy mình đây?

Mang theo một niềm mong chờ kỳ diệu, Hoắc Vãn T��nh chìm vào giấc mộng đẹp.

Trong khu biệt thự cao cấp của Vương Quốc Hoài, cũng có một căn phòng dành riêng cho khách quý.

Ba Kim Tu đang nghe thuộc hạ báo cáo rằng, về "Nhất Diệp Trâm" bị cướp đi đã có tin tức, nghe nói đã bị một người trẻ tuổi mang sang Mỹ.

Đây là một tin tốt lành đối với hắn. Vốn dĩ hắn còn đang than ngắn thở dài vì bỏ lỡ cơ hội sở hữu "Nhất Diệp Trâm", nhưng giờ nghe được tin tức này, như thể ngay cả trời cao cũng muốn bày tỏ rằng hắn có thể sở hữu báu vật truyền từ tổ tiên xuống như vậy.

Sau khi nghe tin về chuyện xảy ra ở đây, phía Anh Quốc cũng đã phái một trợ thủ đến. Nhớ đến mức độ lợi hại của trợ thủ đó, Ba Kim Tu liền phấn chấn không thôi trong lòng, cứ như thể "Nhất Diệp Trâm" đã nằm gọn trong tay hắn.

Ở một nơi nào đó tại Hồng Kông, Phương Nghi nhìn bầu trời đêm muôn màu muôn sắc được chiếu sáng bởi đèn thành phố, trong lòng thầm nghĩ: Tên gia hỏa đó không ngờ lại sang Mỹ. Hơn nữa, thứ đồ đã vào tay rồi mà không ngờ còn để người ta tra ra được. Chắc chắn ngày mai nước Mỹ sẽ náo nhiệt lắm đây?

Mình có nên đến gần xem thử sự náo nhiệt đó không nhỉ?

Còn nữa, không hiểu vì sao, từ tối qua đến giờ, cứ mỗi khi nghĩ đến thân ảnh đó, trong đầu nàng lại nảy sinh một cảm giác quen thuộc, như thể đã từng gặp ở đâu đó vào lúc nào đó, hơn nữa lại khắc cốt ghi tâm đến vậy. Rốt cuộc là đã gặp vào lúc nào chứ?

"Nếu như ta nói ta là chồng tương lai của các ngươi, ngươi tin hay không?" Câu nói này sao mà quen thuộc thế nhỉ? Cũng không hiểu vì sao, câu nói này lại thường xuyên xuất hiện trong đầu nàng kể từ tối qua. Rốt cuộc là tên gia hỏa nào dám nói câu này trước mặt mình chứ?

Phương Nghi không chút nghi ngờ rằng mình sẽ lập tức xé nát hắn!

Trái ngược với Hồng Kông đang chìm trong đêm tối, giờ Mỹ lại là hơn 2 giờ chiều.

Tại một công viên rừng quốc gia cách New York hơn 300km về phía bắc, Hướng Nhật đã đến nơi này từ lâu.

Chuyện là thế này, chuyện hắn thân mật với vị hôn thê của người ta, rồi bị chính vị hôn phu của nàng bắt gặp, hơn nữa cuối cùng, vì bị đánh mà hắn còn "chấn" ngất cả vị hôn phu kia. Những chuyện xui xẻo tương tự như vậy, đoán chừng chỉ xảy ra với mình hắn thôi nhỉ?

Có lẽ là bởi vì chột dạ – tất nhiên đối tượng khiến hắn chột dạ không phải là vị hôn phu kia – sau khi Hướng Nhật "chấn" cho người ta hôn mê, liền vội vã trốn khỏi tòa cao ốc Đế Quốc, rồi một mạch chạy đến nơi này.

Vùng thảo nguyên trong công viên rừng vẫn tươi tốt đến vậy, khiến người bước vào rất nhanh sẽ lạc lối bên trong, không thể thoát ra được, rồi trở thành bữa ăn ngon của loài động vật ăn thịt cỡ lớn nào đó ẩn mình bên trong.

Hướng Nhật đương nhiên sẽ không trở thành miếng mồi ngon như vậy. Hắn chỉ đang nghĩ, có nên đi vào xem một chút không? Có lẽ con súc sinh đó còn nhớ mình? Cũng có thể nó đã quên mất mình rồi.

Đương nhiên, Hướng Nhật cũng sẽ không bỏ qua một khả năng khác cao hơn, có lẽ nó đã trở thành chiến lợi phẩm được treo trên tường của kẻ săn trộm nào đó.

Không chút do dự, Hướng Nhật liền chuẩn bị đi vào thảo nguyên.

Lúc này, từ đằng xa vọng lại tiếng động cơ ô tô, dường như không phải chỉ một chiếc, mà là đến năm, sáu chiếc.

Hướng Nhật không khỏi dừng bước, ngẩng đầu nhìn lại. Quả nhiên, hắn thấy sáu chiếc ô tô đang chạy tới từ đằng xa, có xe việt dã, có xe tải nhỏ, còn có một chiếc... nếu không nhìn lầm, thì đó hẳn là xe RV (phòng xe).

Lớn như một chiếc xe tải cỡ lớn, nhưng khác với vẻ ngoài thô kệch của xe tải, thiết kế phòng xe tuy cũng vuông vức nhưng lại không hề gây cảm giác cồng kềnh, ngược lại mang đến cảm giác sang trọng, bề thế.

Mấy chiếc xe các loại liền dừng lại trên bãi đất trống phía trước thảo nguyên. Đương nhiên, những người trong xe cũng đã phát hiện Hướng Nhật đang đứng ở rìa thảo nguyên.

Mấy chiếc xe đều chật kín người và đồ đạc. Người vừa bước ra, không ngờ lại có đến mấy chục người. Hướng Nhật thực sự không hiểu những người này rốt cuộc đã chen chúc vào chiếc xe chật hẹp đó bằng cách nào, mà còn mang theo nhiều đồ đạc đến thế.

Người đàn ông da trắng đội mũ lưỡi trai, một mặt phân phó mọi người chuyển đồ đạc và sắp đặt vào vị trí thích hợp, một mặt tiến đến gần Hướng Nhật.

"Chào anh, người Trung Quốc phải không?" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai lễ độ hỏi.

"Phải." Hướng Nhật gật đầu. Câu nói đầu tiên của đối phương đã khiến hắn có thiện cảm. Nếu đối phương hỏi hắn là người Hàn Quốc hay người Nhật Bản, hắn nhất định sẽ kh��ng thèm đáp lời.

"Chúng tôi đang quay một cảnh phim, cần một người Trung Quốc đóng vai quần chúng. Anh có thể giúp chúng tôi một chút được không?" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai hỏi bằng giọng điệu thương lượng.

Hướng Nhật quay đầu nhìn những người đang bận rộn, chuyển đủ loại thiết bị, hối hả bố trí hiện trường. Quả nhiên như lời người đàn ông đội mũ lưỡi trai nói, đích thực giống như đang quay gì đó.

"Được thôi." Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, mà hắn cũng chẳng ghét bỏ gì người đàn ông đội mũ lưỡi trai kia, giúp một tay cũng không sao.

"À, thật sự rất cảm ơn anh, chẳng qua... có thể sẽ hơi nguy hiểm một chút." Có lẽ vì Hướng Nhật quá hợp tác, nên người đàn ông đội mũ lưỡi trai cũng hơi ngại ngùng.

"Nguy hiểm?" Hướng Nhật nghi hoặc nhìn đối phương.

Người đàn ông đội mũ lưỡi trai liền chỉ vào một chiếc lồng sắt vừa được dỡ ra từ xe RV. Bên trong chiếc lồng sắt kiên cố đó, rõ ràng là một con hùng sư uy vũ.

"Lần này chúng tôi quay cảnh một con hùng sư vồ người, và anh sẽ đóng vai một người bị sư tử vồ. Nhưng xin anh yên tâm, răng và móng vuốt của nó đều đã bị cắt bỏ nên sẽ không gây ra tổn thương thực chất cho người. Chỉ có thể là anh sẽ bị ngã, bị xây xát nhẹ thôi. Hơn nữa anh cũng thấy đó, con vật to lớn đó không hề nhẹ, bị nó va phải một chút cũng không phải chuyện đơn giản đâu..." Người đàn ông đội mũ lưỡi trai kiên nhẫn giải thích.

"Không có vấn đề." Hướng Nhật gật đầu đồng ý. Đừng nói hùng sư đã mất răng và móng vuốt sắc nhọn, cho dù nó vẫn còn nguyên răng nanh và móng vuốt sắc nhọn, thì cũng chẳng có tác dụng gì đối với hắn. Còn về chuyện con hùng sư nặng hay nhẹ, Hướng Nhật chỉ cần một ngón tay cũng có thể nhẹ nhàng nhấc bổng vật thể nặng gấp mấy chục lần con hùng sư đó, thì sợ gì bị nó va chạm làm bị thương chứ?

"Anh là người Trung Quốc sảng khoái nhất mà tôi từng gặp. Thế nào, anh có hứng thú đến Hollywood phát triển không?" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai phấn khích vỗ vai Hướng Nhật. Trước đó, hắn cũng từng tìm mấy người Trung Quốc, nhưng khi đối phương vừa nghe nói phải diễn cảnh bị sư tử tấn công thì đều sợ hãi bỏ chạy. Ban đầu hắn đã định bỏ qua cảnh quay này, nhưng vừa xuống xe thì phát hiện Hướng Nhật. Tuy thấy Hướng Nhật còn rất trẻ, nhưng hắn nghĩ, Hướng Nhật đã dám một mình đến nơi này thì hẳn cũng có chút can đảm, biết đâu lại đồng ý đóng vai này. Thế nên hắn mới qua đây thử vận may, không ngờ lại thực sự được chấp thuận.

"Tôi không mấy hứng thú với việc đóng phim." Hướng Nhật uyển chuyển từ chối ý tốt của đối phương.

"Vậy thì thật là quá đáng tiếc." Người đàn ông đội mũ lưỡi trai thật sự cảm thấy đáng tiếc. Nhìn khí chất Hướng Nhật toát ra, hắn thực sự cảm thấy nếu Hướng Nhật đến Hollywood phát triển, có thể sẽ một bước thành danh.

"Đi thôi, họ cũng chuẩn bị xong cả rồi." Người đàn ông đội mũ lưỡi trai kéo tay Hướng Nhật, đi đến khu vực đã được bố trí làm bối cảnh quay. Sau đó, hắn buông Hướng Nhật ra, vỗ tay hô to: "Tốt rồi, mấy đứa nhóc, lại đây nào! Cho các cậu giới thiệu một thành viên mới."

Những người đang tản mát lập tức tập trung lại. Hướng Nhật phát hiện, trong đó còn có hơn mười phụ nữ, ít nhất một nửa trong số đó đều rất xinh đẹp và có vóc dáng đẹp.

"Chàng trai dũng cảm đứng cạnh tôi đây, chính là thành viên mới của chúng ta... Được rồi, tên anh là gì nhỉ?" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai giới thiệu đến cuối cùng mới nhớ ra mình quên hỏi tên Hướng Nhật.

"Jack." Hướng Nhật nhàn nhạt đáp.

"À, là Jack! Cái tên này thật tuyệt. Nghĩ đến tình yêu của Jack và Rose, đây thực sự là một cái tên vĩ đại!" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai nói một tràng bằng giọng điệu đầy tình cảm, nhưng nhìn kiểu gì cũng thấy hơi khoa trương.

Hướng Nhật biết người Mỹ thường khá khoa trương, vả lại không có ý châm chọc gì nên hắn cũng chẳng để tâm.

"Này, BOSS, hắn diễn vai bị con vật to lớn kia vồ sao?" Một người trẻ tuổi có thân hình không khác Hướng Nhật là bao, và mái tóc đen, rất hài hước kêu lên.

"Đương nhiên! Đồ nhát gan như cậu thì làm sao, gan bé tí, NG (hỏng) mười mấy lần mà vẫn không được. Lần sau đừng hòng mong tôi giao vai diễn hay ho gì cho cậu nữa!" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai cười mắng.

Người trẻ tuổi lập tức kêu lên bất mãn, nhưng rất nhanh bị người đàn ông đội mũ lưỡi trai trấn áp.

Hướng Nhật nghe xong cuộc đối thoại của hai người, đã hiểu ra. Đoán chừng trước đó người đàn ông đội mũ lưỡi trai đã chọn cậu ta đóng vai bị sư tử vồ. Chỉ là người trẻ tuổi này lại có làn da đen của người châu Phi, nhìn kiểu gì cũng không giống người Trung Quốc chút nào nhỉ? Chắc là cuối cùng cũng bị ép lên đóng thôi.

"Jack, có muốn đi tiếp xúc trước với con vật to lớn kia không? Đợi làm quen, có lẽ lúc quay, nó sẽ không tấn công anh dữ dội đến vậy." Người đàn ông đội mũ lưỡi trai đề nghị.

"Đi xem thử cũng được." Hướng Nhật không từ chối. Nói thật, hắn căn bản không cần làm như vậy, chỉ là thực sự không biết làm gì tốt hơn, và hắn cũng không muốn từ chối ý tốt của đối phương.

Người đàn ông đội mũ lưỡi trai dẫn Hướng Nhật đi tới. Chiếc lồng sắt nhốt sư tử được đặt cạnh xe RV.

Thấy hai người đi tới, con hùng sư trong lồng liền gầm gừ cúi đầu, đôi mắt vàng khè gắt gao nhìn chằm chằm hai người. Nếu không có lồng sắt ngăn lại, e rằng nó đã vồ tới hai người từ lâu rồi.

Hiển nhiên, con vật to lớn này bị bắt chưa lâu, hơn nữa dã tính chưa thuần, nên mới hung hăng như vậy. Bảo sao trước đó người đàn ông đội mũ lưỡi trai lại nói có nhiều người sợ hãi bỏ chạy đến thế, e rằng phần lớn là do bị hung hãn của con hùng sư này dọa cho khiếp vía.

"Thế nào, con vật kia có hung dữ không?" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai chỉ vào con hùng sư trong lồng, sau đó đột nhiên có động tác vồ tới, khiến hắn vội vã rụt tay lại.

Hướng Nhật không nói gì, chỉ gật đầu. Thấy ánh mắt nhìn chằm chằm của hùng sư vẫn còn bộc lộ hung quang, Hướng Nhật mặt không đổi sắc, phóng ra sát khí của mình.

Có lẽ là ngay lập tức cảm nhận được khí tức khủng bố từ Hướng Nhật, con hùng sư trong lồng cuối cùng không còn nhảy chồm lên muốn vồ nữa, mà bắt đầu đứng ngồi không yên. Dù Hướng Nhật trong mắt nó vẫn là một con người gầy yếu, nhưng nó đã cảm thấy sợ hãi, thậm chí gầm gừ cúi đầu.

Nhưng đây cũng không phải biểu hiện của sự phẫn nộ vì bị xâm phạm tôn nghiêm, mà là một loại tư thái cúi đầu nhận thua.

"Hình như, trở nên hơi kỳ lạ..." Tuy rằng người đàn ông đội mũ lưỡi trai không thể cảm nhận được sát khí nồng đậm từ Hướng Nhật, nhưng biểu hiện của con sư tử thì hắn lại thấy rõ. Hắn chỉ cảm thấy con hùng sư vốn oai phong lẫm liệt lúc trước, đột nhiên biến thành chó mèo nuôi trong nhà, vẫy đuôi mừng chủ.

Cảm giác đó thật sự rất kỳ quái.

"BOSS, BOSS, mau lên xe, có đàn sư tử!" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai đang lo lắng không biết có nên thả hùng sư ra khỏi lồng để nó dễ thở hơn không, thì đột nhiên người trẻ tuổi nhát gan lúc trước bị hắn mắng lại hô lớn từ cách đó không xa.

"Đàn sư tử?" Người đàn ông đội mũ lưỡi trai sắc mặt lập tức trắng bệch. Điều đáng sợ nhất khi ở thảo nguyên không phải thứ gì khác, mà chính là đàn sư tử. Đây là loài động vật ăn thịt săn mồi theo bầy đàn, thường thì khi chúng xuất hiện, sẽ không chỉ có một hai con, mà là bảy, tám con, thậm chí cả chục con.

Quả nhiên, khi hắn quay đầu nhìn lại, trên rìa thảo nguyên vốn yên tĩnh trước đó đã xuất hiện bóng dáng những con sư tử. Sơ lược đếm qua, có đến bảy, tám con. Hơn nữa bụi cỏ gần đó dường như còn đang rung động, hiển nhiên không biết còn bao nhiêu con đang ẩn nấp bên trong.

Lòng người đàn ông đội mũ lưỡi trai lập tức "lộp bộp" một tiếng. Nhiều sư tử như vậy, nếu chúng thực sự tấn công, thì e rằng sẽ chẳng có mấy người trong bọn họ sống sót thoát khỏi đây.

Thế nhưng, dường như trời cao cho rằng sự tuyệt vọng mà họ nhận được chưa đủ. Chỉ thấy thảo nguyên từ xa đến gần rung động kịch liệt, như thể có con vật nào đó to lớn hơn đang xông tới.

Ý nghĩ đó vừa chợt nảy ra, thì thấy một con hổ Mỹ với thân hình dài hơn ba mét lao ra từ thảo nguyên!

Ôi... Hổ Mỹ?

Làm sao có thể thế này, thảo nguyên không phải là địa bàn của sư tử sao? Làm sao có thể có hổ Mỹ ở đây? Lại còn là một con hổ Mỹ to lớn đến vậy, thật là kỳ lạ.

Một con hổ Mỹ có thân hình to lớn như vậy, e rằng ngay cả hùng sư trưởng thành thấy cũng phải chọn đường vòng mà đi. Trừ phi có hai con hoặc hơn hai con hùng sư, nếu không thì chỉ có nước bỏ chạy.

Mà sự xuất hiện của con hổ Mỹ, không nghi ngờ gì đã phủ lên một tầng bóng tối sâu hơn trong lòng mọi người.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn từng câu chữ.