(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 947 : Biến cố
Người ngồi ở ghế lô số 8 tuy khiến mọi người nổi giận, nhưng giờ không phải lúc so đo chuyện đó, trước mắt cần nhất là phải giành được món đồ kia về tay.
"Bốn trăm năm mươi triệu!" Người ở ghế lô số 16 là người phản ứng nhanh nhất.
"Bốn trăm tám mươi triệu!" Hoàng Thiệu Hùng ở ghế số 10 cũng cắn răng hô lên.
"Năm trăm triệu đô la!" Đây là giọng của Ba Kim Tu. Mức giá này thoáng cái đã khiến ngân sách dự kiến trước đó tan thành mây khói, mà đây còn chưa chắc là mức giá cuối cùng. May mà có Hướng Nhật bảo đảm, nếu không hắn đã chẳng đủ tự tin như vậy.
Người điều khiển đấu giá trên sân khấu lúc này chỉ còn là một vật trang trí. Dù biết vật phẩm chủ chốt phía sau có giá trị cao nhất, thế mà Hỏa Diễm Chi Tâm lại chỉ khởi điểm 8 triệu, nay đã vọt lên đến năm trăm triệu đô la. Dù trong lòng đã chuẩn bị, lúc này anh ta vẫn ngây người khi nghe những tiếng đấu giá liên tiếp, hoàn toàn quên mất bổn phận của một người điều khiển đấu giá.
"Sáu trăm triệu đô la!" Người ở ghế lô số 8 một lần nữa làm chấn động toàn bộ hiện trường. Cái gì gọi là không coi tiền ra gì, đây mới thật sự là không coi tiền ra gì.
Lần này lại thêm một trăm triệu nữa, nhiều người không đủ tiềm lực tài chính gần như muốn thổ huyết. Với mức giá cao chót vót như vậy, họ rõ ràng đã mất đi tư cách cạnh tranh lần này, thế nhưng điều đó không ngăn cản họ lén lút nung nấu âm mưu làm sao đ��� có được món đồ kia mà không tốn một xu.
Trong ghế lô số 8, Lý Hào Dục vừa nói chuyện điện thoại với ai đó, đồng thời đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm vào chiếc khay trên tay cô gái sườn xám đứng cạnh người điều khiển đấu giá trên sân khấu.
"Chú Hai, giá đã lên đến sáu trăm triệu rồi."
"Ừm. Giờ còn mấy nhà đang tranh giành?"
"Khoảng ba, bốn nhà, nhưng cháu đoán họ cũng sắp rút lui rồi."
"Tốt. Món đồ đó nhất định phải giành được. Ta sẽ cho người đến hỗ trợ cháu, tự cháu cẩn thận."
"Vâng, cháu biết." Cuộc gọi kết thúc tại đây, Lý Hào Dục cất điện thoại di động vào. Lần này, ánh mắt cô không còn hướng về sân khấu nữa, mà nhìn chằm chằm vào một vị trí, đó là ghế lô số 23.
Nghĩ đến người trong ghế lô số 23, Lý Hào Dục cũng có chút nghiến răng nghiến lợi. Nếu không phải vì phối hợp kế hoạch của chú Hai, cô căn bản không cần tự làm mình chịu thiệt để người phụ nữ kia cướp Hỏa Diễm Chi Tâm về tay.
Người điều khiển đấu giá trên sân khấu lúc này đã kịp phản ứng, dù đầu óc vẫn còn hơi choáng váng, nhưng bổn phận vẫn không quên: "... Sáu trăm triệu đô la lần thứ nhất, sáu trăm triệu đô la lần thứ hai, sáu trăm triệu đô la lần thứ ba..."
"Sáu trăm năm mươi triệu!" Người ở ghế lô số 5 một lần nữa ra giá.
Sắc mặt Lý Hào Dục không khỏi trầm xuống, giá đã đẩy lên cao ngất ngưởng như vậy rồi, vậy mà vẫn còn người chưa chịu từ bỏ. Thế nhưng có tài lực của chú Hai chống lưng, dù không rõ món đồ đó vì sao lại đáng giá đến thế, cô vẫn không chút do dự hô lên: "Bảy trăm triệu đô la!"
"Bảy trăm năm mươi triệu!" Người ở ghế lô số 5 cũng không cam chịu yếu thế.
"Bảy trăm sáu mươi triệu!" Lý Hào Dục gần như nghiến chặt răng. Dù có tài lực của chú Hai chống lưng, nhưng cô cũng chỉ có quyền hạn chi 8 trăm triệu. Cứ tiếp tục thế này, dù có hô lên 8 trăm triệu thì e rằng cũng không giành được món đồ đó.
"Tám trăm triệu đô la!" Nghe người ở ghế lô số 8 chỉ tăng thêm mười triệu, Ba Kim Tu trong ghế lô số 5 thoáng chốc nhẹ nhõm thở phào. E rằng đối phương đã bắt đầu thiếu thốn, nếu không đã chẳng keo kiệt đến mức chỉ tăng thêm mười triệu.
Trong ghế lô số 8, vẻ mặt Lý Hào Dục âm trầm. Tám trăm triệu đô la đúng là quyền hạn chi tiêu cao nhất mà cô có thể sử dụng. Hiện tại, cô không thể không cân nhắc xem liệu có đáng để bỏ ra cái giá quá cao để mua món đồ đó hay không.
Món đồ bé nhỏ kia, thật sự đáng giá nhiều tiền đến vậy sao? Tám trăm triệu đô la cũng không phải là số lượng nhỏ, đổi thành đô la Hồng Kông thì gần như là 5 tỷ. Ngay cả Lý gia, cũng không nhất định có thể ngay lập tức xoay sở được. Lý gia tuy có gia sản đồ sộ, nhưng phần lớn là tài sản cố định, vốn lưu động không nhiều. Hơn nữa, cho dù có đưa ra giá cao hơn, khó mà đảm bảo đối phương sẽ không tiếp tục đẩy giá lên!
Người điều khiển đấu giá trên sân khấu có lẽ đã quá quen với những phiên đấu giá tăng từng trăm triệu đô, cho nên giờ phút này lại trở nên bình tĩnh: "Tám trăm triệu đô la lần thứ nhất, tám trăm triệu đô la lần thứ hai, tám trăm triệu đô la lần thứ ba... Thành giao! Chiếc trâm lá này, thuộc về khách hàng số 5..."
"Rầm!" Một tiếng động lớn vang lên. Lời của người điều khiển đấu giá còn chưa dứt, một bóng đen mạnh bạo đâm xuyên ra từ một trong những ghế lô tại hiện trường, nhanh như chớp xông thẳng lên sân khấu, vươn tay ra. Chiếc trâm trên khay của cô gái sườn xám lập tức bị hắn chộp lấy, sau đó thân ảnh lóe lên, cả người đã biến mất khỏi khu đấu giá.
Cảnh tượng bất ngờ này, tuy làm chấn động đa số người có mặt, nhưng cũng có vài người phản ứng rất nhanh. Vài bóng người từ các ghế lô vọt ra, đuổi theo bóng đen kia.
Hướng Nhật phản ứng cũng không chậm. Trên thực tế, khi bóng đen kia lẻn lên sân khấu cướp đồ, hắn có thể lợi dụng Thuấn Di để ngăn cản đối phương. Nhưng dù có giữ lại chiếc trâm lá đó, cũng chẳng có lợi ích gì cho mình. Thà đợi đối phương giành được, đến lúc đó hắn sẽ đuổi theo lấy lại, vậy món đồ đó sẽ thuộc về hắn.
Hơn nữa, làm như vậy sẽ có rất nhiều lợi ích. Trước hết là không cần tốn tiền mà vẫn có thể có được chiếc trâm lá, đồng thời cũng không cần trở mặt với Ba Kim Tu, dù sao hai bên còn có một vài phi vụ lớn đang bàn bạc.
"Các ngươi ở lại đây, đừng đi lung tung!" Trước khi Hướng Nhật đuổi theo ra ngoài, câu nói vừa dứt, hắn không hề hay biết nụ cười đầy ẩn ý của La tỷ ở bên cạnh.
Trong ghế lô số 8, Lý Hào Dục vừa kinh ngạc vừa không quên gọi điện thoại: "Chú Hai, đồ vật đã bị cướp rồi."
"B��� cướp? Cháu không phải ở đó sao? Ta lập tức qua ngay!" Giọng điệu của chú Hai rất gấp, rồi cuộc gọi bị ngắt giữa chừng.
Hướng Nhật cũng không phải người đầu tiên đuổi theo ra ngoài, nhưng tốc độ của hắn đủ nhanh để không kém hơn nhóm người đầu tiên đuổi theo. Bất quá, để không gây chú ý và phá hỏng kế hoạch đã định trong lòng, hắn cố ý giảm tốc độ.
Cũng may bây giờ là buổi tối, hơn nữa tầng 56 vì tổ chức buổi đấu giá đêm nay, ngoại trừ mười nhân viên phục vụ, tầng này hầu như không còn ai.
Nhờ vậy mà bóng đen phía trước vẫn giữ được tốc độ chạy trốn cực nhanh, dần dần tạo khoảng cách với những người đang đuổi theo.
Khi đuổi theo, Hướng Nhật còn phát hiện bóng dáng Ba Kim Tu, nhưng hắn được xem là người có thực lực yếu nhất trong số những kẻ đuổi theo, và cũng là người bị bỏ xa nhất.
Bóng đen dọc theo hành lang dài không ngừng nhảy vọt về phía trước, nhanh chóng đến cuối hành lang. Hắn không quay người chạy trốn, mà đâm xuyên tấm kính cường lực cuối hành lang, rồi nhảy vọt ra ngoài. Độ cao tầng 56, đây chính là gần 200m. Ngay cả một dị năng giả, rơi xuống từ nơi cao như vậy, trừ phi hắn có dị năng kiểu "Phi Thiên", nếu không thì chắc chắn sẽ chết.
Những người đuổi theo đương nhiên không nghĩ hắn tự tìm đường chết, hẳn là có tuyệt chiêu bảo toàn tính mạng. Hướng Nhật cũng không cho rằng bóng đen kia bắt được chiếc trâm lá sẽ chủ động muốn chết. Mắt thấy đối phương đã đi ra khỏi tầm mắt mọi người, hắn cũng không cần e ngại quá nhiều, chớp mắt thi triển Thuấn Di, cũng đi theo nhảy ra cửa sổ.
Vì tốc độ quá nhanh, cho dù người đuổi theo là dị năng giả, cũng không nhìn rõ bóng dáng Hướng Nhật, chỉ lờ mờ thấy có người khác cũng đuổi theo sau. Tuy trong lòng sốt ruột, nhưng vì không có thủ đoạn bảo toàn tính mạng như thế, lúc này họ cũng chỉ có thể gọi điện thoại cầu cứu hoặc đành phải xuống thang máy để thử vận may.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng kính báo.