Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 913: Súng đồ chơi

"Vương lão đại, giờ chúng ta có lẽ nên nói chuyện đàng hoàng một chút chứ?" Người đàn ông đeo kính chẳng hề có chút ý thức nào của một vị khách, trước khi chủ nhà kịp mời, đã tự nhiên ung dung đi đến ghế sofa ngồi xuống, vừa vặn đối diện Hướng Nhật.

Vì ánh mắt hắn bị kính râm che khuất, Hướng Nhật không thể thấy rõ hắn có đang đánh giá mình hay không, nhưng vẫn cảm nhận được có người đang chằm chằm nhìn mình. Hắn cực kỳ ghét cảm giác bị dò xét lén lút này, đặc biệt là người nhị đương gia của Hồng Hưng này lại mang đến cho hắn một cảm giác khó chịu.

"Uy ca, tôi đã nói rất rõ rồi. Rất cảm kích các đại ca Hồng Hưng đã để mắt tới Vương Quốc Hoài này, nhưng tôi chỉ là kẻ tiểu nhân, không dám vọng tưởng có quan hệ với Hồng Hưng. Chuyện hợp tác e là thôi đi?" Vương Quốc Hoài bình tĩnh nhìn người đàn ông đeo kính, chẳng ai nhận ra vừa nãy thôi, khi nghe tin người đàn ông này sẽ đến, sắc mặt ông ta đã tái mét.

"Vương lão đại, ông cần hiểu rõ. Một lúc nuốt chửng nhiều địa bàn đến thế, nếu không có Hồng Hưng chúng tôi che chở, e rằng từ nay về sau, Vương gia các ông ở Hồng Kông sẽ không có đất sống yên ổn." Người đàn ông đeo kính buông lời uy hiếp, trong ngữ khí ẩn chứa sự khó chịu khi lòng tốt bố thí lại bị từ chối.

"Tôi nghĩ chuyện này không cần những nhân vật lớn của Hồng Hưng phải bận tâm giúp tôi. Vương gia tuy chẳng là gì, nhưng cũng không phải để người ta muốn ức hiếp thế nào cũng được." Vương Quốc Hoài hiếm hoi lắm mới cứng rắn đôi chút, chủ yếu là vì vừa mới nhận được lời đáp khẳng định từ Hướng Nhật. Có Hướng lão đệ ở đây, còn sợ gì Hồng Hưng nữa? Hơn nữa, hắn vừa nuốt trọn địa bàn cũ của Nghĩa Tân Xã, lại thu nạp không ít đàn em, thực lực tăng lên đáng kể. Hồng Hưng tuy là xã đoàn lớn nhất, nhưng cũng tuyệt đối không dám làm càn. Sắc mặt người đàn ông đeo kính đã thay đổi, dường như hoàn toàn không ngờ Vương Quốc Hoài lại nói như vậy, nhớ rõ ngày hôm qua rõ ràng còn cẩn trọng, dè dặt, không ngờ một ngày không gặp, lại trở nên cứng rắn và đầy tự tin đến thế.

"Vương Quốc Hoài, tôi nghĩ ông cũng là người thông minh, nên tôi không muốn nói nhiều với ông nữa. Ông đã nuốt được địa bàn của Nghĩa Tân Xã, vậy nhả ra một nửa, chuyện này Hồng Hưng chúng tôi sẽ coi như chưa từng xảy ra." Đã nói nhẹ nhàng không được, người đàn ông đeo kính dứt khoát nói thẳng. Hồng Hưng của hắn chính là nhắm vào địa bàn cũ của Nghĩa Tân Xã, hơn nữa, nửa địa bàn đó còn phải là những khu vực béo bở nhất.

"Dựa vào đâu?" Vương Quốc Hoài thấy đối phương vênh váo như thể đó là điều hiển nhiên, trong lòng không khỏi tức giận. Hóa ra trước nay hắn làm nhiều như vậy, đều là làm mai mối cho Hồng Hưng sao? Dựa vào đâu chứ?

"Chỉ bằng hai chữ 'Hồng Hưng' này, đủ chứ?" Người đàn ông đeo kính hoàn toàn chuẩn bị dùng thế lực cường đại để nghiền ép đối phương. Trên thực tế, trước khi đến, hắn đã được mấy vị "Nguyên lão" của Hồng Hưng phó thác rằng một nửa địa bàn của Nghĩa Tân Xã phải đoạt bằng được, nếu không, cơ hội hắn nắm giữ vị trí Long đầu trong tương lai gần như sẽ không còn.

Vì vị trí lão đại, người đàn ông đeo kính đã bất chấp quy củ hay không. Hắn chính là muốn ỷ vào thế lực của Hồng Hưng để nuốt trọn một nửa địa bàn cũ của Nghĩa Tân Xã, dù có khả năng gây ra cuộc đối đầu sống mái giữa hai thế lực, hắn cũng không hề tiếc. Trước đây Nghĩa Tân Xã có Hoàng Thiệu Hùng bảo kê, mà Hoàng Thiệu Hùng lại là em vợ của cục trưởng cảnh sát, nên không ai dám đụng đến Nghĩa Tân Xã. Còn giờ đây, Nghĩa Tân Xã vì Dương Nghĩa Thiên chết mà lập tức suy sụp, vừa mới lại bị một thế lực nhỏ như Vương gia chiếm được. Bao nhiêu ánh mắt đang dòm ngó Vương gia, nếu không ra tay trước, e rằng đến lúc đó cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn người khác chia cắt miếng mồi béo bở này.

"Chưa đủ!" Vương Quốc Hoài không rõ suy nghĩ của người đàn ông đeo kính, nhưng hắn cũng đã hiểu rõ mọi chuyện. Chật vật, vất vả lắm mới có được cục diện như bây giờ, mà chỉ vì một câu nói của người khác đã sợ hãi nhả ra một nửa địa bàn, thì làm sao hắn có thể lập uy trước mặt đàn em được nữa? Còn bao nhiêu người sẽ nghe lời hắn? E rằng bao nhiêu hi vọng mà mọi người khó khăn lắm mới gây dựng lên sẽ tan biến hết trong chốc lát.

"Vương Quốc Hoài, ông nói cái gì!" Người đàn ông đeo kính thực ra nghe rõ mồn một rõ ràng Vương Quốc Hoài dám nói ra những lời đó, nhưng hắn lại có chút không thể tin nổi. Ở Hồng Kông, rõ ràng còn có người dám cự tuyệt "an bài" của Hồng Hưng? Chuyện này cần lá gan lớn đến mức nào, ch��ng lẽ hắn không sợ Vương gia sẽ bị xóa sổ sao?

"Tôi nói không đủ! Chỉ bằng hai chữ 'Hồng Hưng' này căn bản chưa đủ!" Vương Quốc Hoài hít sâu một hơi. Trước kia hắn ở Hồng Kông luôn sống khép kín, gặp phải thế lực lớn đều sẽ chủ động tránh né, nhưng làm vậy chỉ càng ngày càng chịu thiệt thòi. Giờ hắn đã nghĩ thông suốt, đôi khi nếu không tỏ ra cứng rắn một chút, người ta sẽ càng ngày càng không coi mình ra gì. Huống chi... liếc nhìn Hướng Nhật bên cạnh, Vương Quốc Hoài cảm thấy có một nguồn sức mạnh dồi dào chưa từng có.

"Tốt, tốt, rất tốt, không coi Hồng Hưng chúng tôi ra gì. Vương Quốc Hoài, Vương gia các ông hay là chuẩn bị nhiều quan tài vào, tôi sợ đến lúc đó không đủ dùng đấy." Người đàn ông đeo kính cũng hít sâu một hơi, nhưng là để kiềm chế sự bốc đồng của mình, sợ không kiềm chế được mà rút súng bắn chết Vương Quốc Hoài.

"Vậy thì cảm ơn ý tốt của Uy ca, mời ra về!" Vương Quốc Hoài trầm giọng nói, rồi đưa ngón tay chỉ ra cửa. Coi như đã vạch mặt với Hồng Hưng rồi, hắn đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Mấy ngày nay, bảo các đàn em cẩn thận một chút, thậm chí có bỏ đi vài địa bàn béo bở cũng chẳng sao, chỉ cần đến lúc đó Hướng lão đệ ra tay, người của Hồng Hưng còn có thể chống đỡ nổi sao?

"Chúng ta đi!" Người đàn ông đeo kính đứng bật dậy, lạnh lùng liếc nhìn Vương Quốc Hoài, rồi liếc Vương Giai Hào và Hướng Nhật, xoay người đi về phía lối ra phòng khách.

Nhưng chưa đi được hai bước, gã đại hán đầu trọc Gà đại ca, người nãy giờ chỉ đứng làm nền và cũng là người duy nhất Hướng Nhật nhận ra, đột nhiên tiến đến bên tai hắn thì thầm điều gì đó.

Bước chân người đàn ông đeo kính khựng lại, quay người nhìn thẳng vào Hướng Nhật đang ngồi trên ghế sofa, rồi hỏi lại Gà đại ca đầu trọc bên cạnh: "Ngươi nói, hôm qua chính là thằng nhóc này?"

Gà đại ca khẽ gật đầu, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác.

Người đàn ông đeo kính đi ngược lại, đứng đối diện Hướng Nhật, không ngồi xuống, cười hiểm ác: "Thằng nhóc, mày là đứa đã đánh đàn em của tao sao?"

"Ngươi nói hắn?" Hướng Nhật khẽ mỉm cười, chỉ vào Gà đại ca, "Là tôi đánh đấy, có chuyện gì sao?" Vẻ mặt hắn bình thản như đang nói về một chuyện nhỏ nhặt không liên quan đến mình.

Lửa giận của người đàn ông đeo kính hoàn toàn bị châm ngòi. Hôm nay hết lần này đến lần khác bị người ta dằn mặt, ai mà chẳng có tính khí, huống chi tính tình hắn vốn dĩ đã chẳng tốt lành gì.

"Thằng nhóc Đại lục, tao nghe nói công phu của mày không tồi, thế nào, đã thấy thứ này bao giờ chưa?" Người đàn ông đeo kính không nói hai lời, thuận tay rút một khẩu súng từ sau lưng ra, chĩa thẳng vào Hướng Nhật.

"Súng đồ chơi?" Hướng Nhật khẽ nở nụ cười, nụ cười đầy ẩn ý. "Cái thứ đồ chơi này tôi không biết đã vứt đi bao nhiêu rồi. Tôi nói anh bây giờ còn bé con vậy à?"

Mà ngay cả cha con Vương Quốc Hoài cũng nhìn người đàn ông đeo kính bằng vẻ mặt ngu ngơ. Những gì Hướng Nhật đã thể hiện trước đó họ đều chứng kiến, đến súng tự động như AK còn chẳng làm gì được hắn, thì một khẩu súng ngắn nhỏ bé trong tay kia chẳng khác gì gãi ngứa, thậm chí còn không bằng gãi ngứa. Đây chẳng phải là tự tìm rắc rối sao?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free