(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 817 : Chương 817
"Đây là học sinh của cô giáo Tống, vừa hay lúc đó đang ở nhà cô ấy, nên chúng tôi mời cậu ấy đến cùng." Phạm Khang, người trước đó chưa kịp giành công giới thiệu cô giáo xinh đẹp, giờ đây đã nắm lấy cơ hội này để cuối cùng cũng được thể hiện.
"À, ra là học sinh của cô Tống." Dường như chỉ đến lúc này các nam sinh mới phát hiện sự có mặt của Hướng Nhật. Đúng kiểu "yêu ai yêu cả đường đi", họ tỏ ra nhiệt tình với cậu đến mức hơi quá đáng: "Nào, lại đây ngồi, đừng khách sáo! Tối nay có anh lo cho chú!"
Hướng Nhật cảm thấy khó chịu không thôi. Mặc dù những người này bề ngoài trông lớn tuổi hơn cậu, nhưng trong mắt cậu, họ chẳng qua chỉ là một lũ trẻ con hư hỏng mà thôi.
"Không cần đâu, tôi ngồi cùng cô giáo Tống là được rồi." Hướng Nhật chẳng qua chỉ lo lắng cô giáo xinh đẹp bị mấy tên háo sắc này giở trò, làm sao có thể sang đó ngồi chứ? Chi bằng ngồi cạnh cô giáo xinh đẹp, đó mới là cách tốt nhất để bảo vệ cô ấy.
Tống Thu Bình cũng có suy nghĩ tương tự. Trong mắt cậu ta, Hướng Nhật dù sao cũng không đáng tin cậy cho lắm, nhưng dù sao cũng là học sinh của chị mình. Ngồi cạnh chị mình vẫn tốt hơn nhiều so với việc ngồi cạnh những kẻ rõ ràng đang có ý đồ với chị.
Trong phòng riêng chỉ có một chiếc bàn tròn lớn, nhưng cũng đủ rộng để mọi người ngồi xuống mà không có vấn đề gì, dù hơi có vẻ chen chúc một chút.
Hướng Nhật và Tống Thu Bình ngồi hai bên c�� giáo xinh đẹp. Điều này khiến nhiều nam sinh thất vọng, nhưng rất nhanh họ lại phấn chấn trở lại, tự nhủ rằng việc theo đuổi cô Tống không cần phải vội vàng trong phút chốc. Nhất là khi biết địa chỉ của Tống Thu Bình, khi đó tìm cớ ghé thăm vài lần, còn sợ gì không có cơ hội lấy lòng cô Tống sao?
Vừa nghĩ vậy, buổi tụ họp bạn bè cũng trở nên náo nhiệt hẳn lên. Mọi người hàn huyên, hỏi thăm tình hình, như thể kề vai sát cánh, dường như lại trở về thời niên thiếu phóng khoáng, vô tư lự khi xưa.
Những món ăn ngon cũng dần dần được mang ra từng món một. Bia được đưa tới hai két, đương nhiên còn có cả rượu trắng. Đó là loại rượu gạo bình thường nhất, mỗi người một chai nhỏ, họ cụng ly với nhau.
Có lẽ vì có cô giáo xinh đẹp ở đây, các nam sinh không muốn tỏ ra nhát gan trước mặt cô. Cả đám cầm những chai rượu gạo nhỏ, uống đến mức mặt mày đỏ bừng, hò hét ầm ĩ.
Về phần hai két bia kia, thì chẳng ai động đến. Chỉ có mấy nữ sinh tỏ ra cực kỳ nhã nhặn, không uống rượu, mỗi người ôm một chai nước uống dinh dưỡng nhấm nháp từng ngụm, cô nào cô nấy đều tỏ vẻ tiểu thư khuê các.
Hướng Nhật cũng được chia một chai rượu gạo. Nói thật, cậu ta đúng là thích uống rượu, nhưng đã quen uống rượu ngon, nên loại rượu như thế này thì nuốt không trôi.
"Tôi cứ uống bia vậy." Hướng Nhật đặt chai rượu gạo sang một bên, đứng dậy chuẩn bị lấy bia để gần chân mình.
"Chú em, chú làm thế này thì không được rồi, đàn ông phải uống cái này chứ!" Phạm Khang ngồi cạnh cậu ta vội vàng túm lấy cánh tay cậu, mùi rượu nồng nặc trong miệng hắn gần như phun thẳng vào mặt Hướng Nhật.
Ôi trời! Hướng Nhật vội vàng quay đầu đi, cậu ta buồn nôn đến mức gần như muốn nôn ọe. Tên này lại còn hôi mồm nữa chứ!
"Rượu đế nặng đô lắm, cứ để cậu ấy uống bia đi." Tống Thu Hằng không rõ tình hình của Hướng Nhật, cho rằng cậu ta vì bị hạn chế bởi cơ thể hiện tại nên tửu lượng giảm sút. Vì quan tâm, đương nhiên cô thiên vị người đàn ông của mình rồi.
Thấy cô Tống đã lên tiếng, Phạm Khang cũng không thể nói thêm gì nữa. Ngay cả các nam sinh ban đầu định cười nhạo Hướng Nhật vài câu cũng lập tức thay đổi thái độ: "Rượu đế đúng là không nên uống nhiều, nhất là ở tuổi như chú em, uống bia là vừa vặn."
Hướng Nhật khẽ nhếch khóe miệng, không nói gì. Nếu không phải rượu gạo thật sự quá khó uống, cậu một mình đã có thể uống cho tất cả những tên háo sắc với ý đồ bất chính kia nằm gục xuống rồi.
Mở một chai bia, Hướng Nhật rót đầy chiếc ly duy nhất trước mặt mình, cầm ly lên uống một ngụm rồi lại đặt xuống. Mặc dù vị bia cũng chẳng ngon lành gì, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc uống thứ rượu gạo khó nuốt hơn cả thuốc Bắc.
Nhìn sang cô giáo xinh đẹp bên cạnh, thấy ánh mắt quan tâm của cô hướng về phía mình, lòng Hướng Nhật không khỏi rung động. Một tay bưng ly, tay kia lén lút đưa xuống dưới bàn.
Tống Thu Hằng đang nhấp từng ngụm nước uống dinh dưỡng, đột nhiên cảm thấy trên đùi nóng lên. Một bàn tay lửa nóng bao trùm lấy đùi cô, vuốt ve qua lại. Cô nghiêng đầu nhìn sang, người đàn ông đang giả vờ uống rượu, sắc mặt lại chẳng hề lộ ra vẻ đang làm chuyện xấu.
Tên khốn này! Mặt Tống Thu Hằng đỏ bừng, mà lại không cách nào ngăn cản hắn.
Thấy cô giáo xinh đẹp chỉ trừng mắt nhìn cậu, với vẻ lo lắng vừa đáng yêu lại quyến rũ, Hướng Nhật càng lúc càng lớn gan. Tay cậu cũng dần di chuyển về phía bắp đùi bên trong đầy đặn và săn chắc. . .
Sắc mặt Tống Thu H���ng càng đỏ hơn. Cô có thể rõ ràng cảm nhận được hơi nóng từ bàn tay người đàn ông, mỗi khi chạm vào chỗ nào, nơi đó dường như đều bị bỏng rát.
"Tôi đi vệ sinh một lát." Thấy tay người đàn ông sắp chạm đến nơi riêng tư nhất của mình, Tống Thu Hằng không thể nhịn thêm được nữa, đột nhiên đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi.
"Anh đi cùng em." Hướng Nhật hai mắt sáng rực, đây chính là một cơ hội để được ở riêng với cô giáo xinh đẹp.
"Anh cứ ở đây, em sẽ quay lại ngay." Tống Thu Hằng căn bản không đợi Hướng Nhật kịp thắc mắc gì, cô biết nếu để tên khốn này đi theo, nói không chừng hắn sẽ thừa lúc không có ai mà bắt nạt cô.
Thấy cô giáo xinh đẹp vội vã bước ra cửa, Hướng Nhật cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn. Cậu không thể đuổi theo ra ngoài, nếu không chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của những người đang ngồi trong phòng, mà Tống Thu Bình, người vốn đã giám sát chị mình rất chặt chẽ, chắc chắn cũng sẽ nghi ngờ cậu.
Haizz, cậu em vợ quả thật là một ngọn núi cao không thể vượt qua. Hiện tại xem ra, cũng ch��� có thể đợi đến khi đưa cậu ta ra nước ngoài mới có thể tìm được cơ hội thân mật với cô giáo xinh đẹp.
"Chú em, cô giáo của chú dạy ở đâu, nói cho anh biết với." Phạm Khang bên cạnh, vừa thấy cô giáo xinh đẹp đã rời đi, vội vàng xích lại gần, ghé tai hỏi một câu.
Hướng Nhật vội bưng mũi, quay mặt đi: "Tại sao tôi phải nói cho anh chứ?" Cái tâm tư của tên nhóc này, cậu ta liếc mắt đã nhìn thấu. Muốn biết nơi cô giáo xinh đẹp dạy học ư? Đúng là mơ giữa ban ngày! Không được, lát nữa trở về, cũng phải tiện thể nhắc nhở cậu em vợ một chút, không được để lộ nơi chị mình dạy học. Hướng Nhật đương nhiên không phải sợ cô giáo xinh đẹp thay lòng đổi dạ, mà là lo lắng cô ấy bị đám người đó quấy rầy.
"Nói cho anh biết, anh cho chú một trăm nghìn." Phạm Khang hết sức hèn hạ nháy mắt mấy cái, với vẻ mặt như thể đang ban ơn lớn lao.
Lại còn biết hối lộ nữa chứ, Hướng Nhật khinh thường cười một tiếng: "Cô giáo Tống đã có bạn trai rồi, tôi khuyên anh tốt nhất nên dẹp bỏ cái ý nghĩ đó đi."
"Anh nói cái gì. . . có bạn trai sao?" Mặc dù bị vạch trần suy nghĩ thầm kín có chút xấu hổ, nhưng Phạm Khang lại bị chuyện cô Tống đã có bạn trai này làm cho chấn động. Hắn cảm giác như thể bị ai đó dội thẳng một chậu nước đá lên đầu, lạnh toát từ đầu đến chân: "Là ai?"
"Hắc hắc. . ." Hướng Nhật đang định chỉ vào chính mình, đột nhiên bên ngoài truyền đến một trận tiếng ồn ào. Hình như có ai đó đang lớn tiếng chửi mắng gì đó, ngay sau đó là tiếng cô giáo xinh đẹp vội vàng biện giải.
Cánh cửa phòng riêng do cô giáo xinh đẹp vội vã bước ra ngoài mà không khép lại, nên những người bên trong đều nghe rõ tiếng động bên ngoài, sắc mặt lập tức thay đổi.
Nhất là Tống Thu Bình, nghe thấy tiếng chị mình, không chút suy nghĩ, đứng phắt dậy lao ra ngoài. Bất quá còn có người nhanh hơn cậu ta một bước, Hướng Nhật cũng biến sắc mặt, đã chạy ra khỏi phòng riêng trước rồi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.