(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 754 : Chương 754
Ngươi có thể đại diện cho sòng bạc này không? Hay là, ngươi có thể đại diện cho chủ nhân Trúc Nhứ Hiên? Hướng Nhật từng trải qua vô số trường hợp lớn nhỏ, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy có người cuồng vọng muốn phế đi hai tay mình. Có lẽ ban đầu mục đích của hắn chỉ là gây rắc rối cho nhà họ Phương, nhưng bây giờ, nghe đối phương nói chuyện kiểu vơ đũa cả nắm như vậy, mọi chuyện lại thành ra khác.
Hiển nhiên, Cừu thúc không coi Hướng Nhật ra gì, thậm chí chẳng thèm đáp lời những câu hỏi liên tiếp của hắn.
"Ta nghĩ... ngươi cứ tự mình ra tay thì hơn." Hướng Nhật vẫn mỉm cười lạnh nhạt. Nếu tên này dám giơ móng vuốt ra với hắn, thì hy vọng hắn có thể gánh chịu được hậu quả tương ứng. Dạo gần đây, Hướng Nhật nhận ra mình trở nên mềm lòng quá nhiều. Hầu như chẳng động thủ nặng tay với ai cả.
"Xem ra ngươi đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!" Cừu thúc cười lạnh. Đôi mắt y chợt lóe lên lam quang rực rỡ, toàn thân như tỏa ra một làn sương mỏng, khiến nhiệt độ trong đại sảnh đột ngột hạ xuống vài độ.
Dịch Tú Ngu, người yếu ớt nhất, không kìm được hắt hơi một cái, vội vàng siết chặt vạt áo. Từ phía sau, Anna đặt một bàn tay lên vai nàng. Một cảm giác ấm áp truyền đến, Dịch Tú Ngu cảm kích nhìn về phía Anna.
Một tiếng "Rầm", cánh cửa chính sòng bạc đang đóng chặt đột nhiên bị người ta bạo lực phá vỡ, một thân ảnh lướt nhanh vào.
Đúng vậy, chỉ là một cái lướt qua, thoáng chốc đã xuất hiện bên trong sảnh đánh bạc. Nếu không phải tiếng nổ khi cánh cửa lớn bị phá tan làm chứng, e rằng người bên ngoài sẽ nghĩ rằng bóng người này vốn dĩ đã ở đó rồi.
Bóng người hiện rõ, đó là một trung niên khoảng bốn mươi tuổi, dáng vẻ khá đoan chính, nhưng không có gì quá nổi bật. Điểm duy nhất gây ấn tượng sâu sắc là đôi lông mày rậm rạp kia; hai bên lông mày nối liền với nhau, như thể vốn dĩ chỉ có một vệt dài.
"Đại bá!" Phương tiểu nhị, người đang run rẩy vì nhiệt độ đột ngột giảm xuống, kinh ngạc reo lên khi nhìn thấy người đến.
Ông ta lạnh nhạt đáp một tiếng, sau đó dời ánh mắt sang Cừu thúc – người đang dồn sức vận chuyển dị năng – nhưng không nói gì thêm.
"Phương Đại?" Sắc mặt Cừu thúc khẽ biến. Bởi vì mối quan hệ với ông chủ phía sau, hắn đương nhiên hiểu rõ một vài đặc điểm chính của các dị năng giả nhà họ Phương. Tuy chưa từng gặp mặt, nhưng hắn vẫn lập tức nhận ra. Tuy nhiên, trong lòng hắn không hề có chút e ngại nào. Các dị năng giả nhà họ Phương, ngoại trừ Tiểu ma nữ kia, chẳng có ai đáng để hắn bận tâm.
"Cừu Lão Nhị?" Hiển nhiên, người đàn ông Nhất Tự Mi cũng rất hiểu rõ thân phận của Cừu thúc.
"Chuyện này không liên quan gì đến nhà họ Phương, ngươi có thể tùy ý dẫn người đi." Dù trong lòng không sợ đối phương, nhưng Cừu thúc cũng không muốn đắc tội nhà họ Phương, làm vậy chẳng có lợi gì cho ông chủ phía sau hắn.
"Tiền thua ngươi cứ lấy đi." Cừu thúc lạnh lùng nhíu mày. Hắn sao lại không biết Phương tiểu nhị tham lam đến mức nào. Nhưng muốn sòng bạc tiếp tục bồi thường thêm cho hắn một khoản nữa thì đúng là chuyện hão huyền.
Phương tiểu nhị còn định nói thêm, nhưng người đàn ông Nhất Tự Mi đã nhẹ nhàng lắc đầu với hắn: "Trung Đường, đủ rồi." Rõ ràng, hắn cũng không muốn đắc tội sòng bạc quá mức.
Giọng Phương tiểu nhị nghẹn lại. Hắn lập tức đổi giọng: "Đại bá, nể mặt người, con có thể không truy cứu trách nhiệm của sòng bạc. Nhưng tên tiểu tử này, và cả Dịch Lão Lục nữa, con nhất định sẽ không bỏ qua một ai!" Nói rồi, h���n chỉ tay vào Hướng Nhật và Dịch Lão Lục.
Người đàn ông Nhất Tự Mi thản nhiên liếc nhìn mấy người Hướng Nhật. Dù ánh mắt ông ta có thoáng rung động khi nhìn thấy Dịch Lão Lục, nhưng cũng không để tâm quá nhiều: "Thằng nhóc nhà họ Dịch thì có thể làm tổn thương được nó, còn những chuyện khác, ta không quan tâm." Nói xong, ông ta đưa ánh mắt về phía Cừu thúc, ý tứ đã quá rõ ràng.
Cừu thúc đương nhiên hiểu ý hắn, gật đầu: "Người thì có thể giao cho ngươi, nhưng trước khi giao, sòng bạc chúng ta sẽ phải xử phạt hắn đã." Về sự hung hăng càn quấy của Hướng Nhật lúc nãy, Cừu thúc vẫn còn nhớ rõ. Nếu không cho hắn thấy một chút "màu sắc", e rằng hắn sẽ thực sự nghĩ rằng cứ thành dị năng giả là có thể thiên hạ vô địch, mà không biết câu ngạn ngữ "thiên ngoại hữu thiên".
"Ừ." Người đàn ông Nhất Tự Mi khẽ đáp một tiếng, như vậy cũng giảm bớt cho hắn chút rắc rối.
Mấy người này đang ung dung định đoạt vận mệnh của Hướng Nhật, lại hoàn toàn không hay biết rằng mình đã chọc giận chính đương sự.
Nghĩ bụng, từ khi nào mà mình lại trở thành kẻ mặc người tùy tiện chà đạp như vậy? Chắc là vì dạo này tâm trí quá mềm yếu, chẳng động thủ nặng tay với ai, nên mới khiến vài kẻ dám kiêu ngạo trước mặt mình đến thế.
"Anna, hai người bọn họ giao cho cô." Hướng Nhật chậm rãi bước tới phía trước, không quay đầu lại nói với cô gái Tây Dương tóc vàng đang ở phía sau.
Cô gái Tây Dương tóc vàng không đáp lời, nhưng lại hữu ý vô ý chắn trước mặt hai huynh muội Dịch Tú Ngu.
"Thằng nhóc này cũng thế sao?" Nhìn Hướng Nhật chậm rãi bước đến đứng giữa đại sảnh, ánh mắt người đàn ông Nhất Tự Mi lóe lên. Dường như đang tự nhủ.
"Chỉ là một tên cấp hai mới vào nghề mà thôi, đại khái còn chưa từng thấy qua 'cảnh đời'." Cừu thúc khinh thường đáp, ánh mắt lạnh lẽo găm chặt vào Hướng Nhật, người đang đứng cách mình chưa đầy hai mét, rồi lè lưỡi nói lời cay nghiệt: "Xem ra, ngươi định động thủ với ta sao?"
"Không, ta chẳng có ý định động thủ đâu. Không phải ngươi tự nói muốn đích thân ra tay sao? Vậy nên ta đưa đến trước mặt ngươi đây, xem ngươi làm cách nào phế đi hai tay ta." Hướng Nhật nói xong, xắn tay áo lên, giơ hai tay ra, làm dáng như một tên tội phạm chờ bị còng.
Hành động cuồng vọng này, hoàn toàn không coi Cừu thúc ra gì, còn khiến người ta kích động hơn cả những lời lẽ khinh thường.
"Ha ha ha..." Cừu thúc giận dữ cười phá lên, vẻ lạnh lẽo trên mặt càng thêm đậm đặc. Một dị năng giả cấp hai nho nhỏ lại dám điên cuồng đến thế với hắn sao? Đôi mắt y lần nữa chợt lóe lam quang, tay trái không hề báo trước vung lên, một luồng lam quang như vật liệu sắc bén chém thẳng vào đôi tay trần của Hướng Nhật.
Một tiếng "Xoẹt", lam quang lướt nhanh qua đôi tay thoạt nhìn vẫn còn non mềm kia.
Thế nhưng, cảnh tượng máu tươi bắn tung tóe, đứt lìa như dự kiến lại không hề xuất hiện. Đôi tay kia vẫn lành lặn trên thân thể chủ nhân, thậm chí không một vết xước.
Cừu thúc ngẩn người, dường như vừa chứng kiến điều gì đó khó tin, trên mặt lộ ra vẻ dữ tợn. Y lại vung tay trái lên, lần này đã dùng tới mười phần dị năng.
Thế nhưng kết quả vẫn y nguyên. Luồng lam quang sắc bén kia vẫn vô ích rút về, chỉ để lại trên mặt đất một vết rãnh sâu hoắm.
Ở bên cạnh, ánh mắt người đàn ông Nhất Tự Mi bất ngờ trầm xuống. Hắn đương nhiên sẽ không cho rằng Cừu thúc cố ý nương tay. Hai lần ra đòn đều không có hiệu quả, điều này chỉ có thể chứng minh, dị năng giả trẻ tuổi trư���c mặt này, ít nhất cũng ngang hàng cấp bậc với bọn họ.
"Xem ra, ngươi không phế được hai tay ta rồi." Hướng Nhật nhẹ nhàng thu lại hai tay, nhìn Cừu thúc đang nhận ra điều bất thường và chuẩn bị lùi lại, trong mắt hắn lóe lên sát ý lạnh lùng: "Bây giờ, đến lượt ta."
Hướng Nhật mỉm cười nói. Cừu thúc, người đã lùi lại một bước, lập tức cảm thấy cổ mình căng cứng, cả người không tự chủ được mà bị nhấc bổng lên không trung.
***
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.