"Hướng Quỳ." Hướng Nhật bình tĩnh trả lời. Kỳ thực, nội tâm anh không hề bình tĩnh như vẻ ngoài. Chỉ từ cách Dịch lão tứ xưng hô với bà cụ, Hướng Nhật đã biết bà là ai. Còn bà cụ trước mặt, với vẻ mặt kích động, chắc hẳn cũng đã đoán ra điều gì đó từ diện mạo của anh.

"Hướng... là chữ Hướng trong 'phương hướng' sao?" Bà cụ cố nén nội tâm xúc động, ngón tay vẫn run rẩy không ngừng. "Mẹ cháu... bà ấy có khỏe không?"

"Dạ, mẹ cháu rất nhớ bà ạ." Hướng Nhật cũng không nói quá sự thật. Qua lời dặn dò của mẹ, mọi người trong nhà, trừ những người quá nhỏ, đều đã ít nhiều biết chuyện. Đặc biệt là bà nội, người đứng đầu gia đình, mẹ anh vừa nhắc đến bà là nước mắt đã tuôn trào. Hướng Nhật có thể cảm nhận rõ ràng nỗi nhớ nhung dai dẳng, khó dứt sau hai mươi năm không gặp mặt.

"Cháu ngoan, cháu ngoan của ta..." Bà cụ cũng không kìm được nữa, tiến lên vài bước ôm chầm lấy Hướng Nhật vào lòng. May mà bà có vóc dáng cao lớn, chứ người già tầm thường khó lòng ôm được anh một cách dễ dàng như vậy.

Cảnh tượng này khiến những người xung quanh kinh ngạc tột độ, nhất là ba tiếng "cháu ngoan" vừa thốt ra lại càng làm họ không thể tin nổi và vô cùng sửng sốt.

Người phụ nữ trung niên có nốt ruồi ở khóe mắt mặt tái mét, liếc nhìn Dịch lão tứ đang lộ vẻ bất bình bên cạnh, rồi khẽ lắc đầu. Trái lại, người phụ nữ trung niên trẻ tuổi nhất lại tỏ vẻ nhẹ nhõm, và ánh mắt nhìn Dịch Tú Ngu cũng bớt đi sự khó chịu.

Dịch lão lục cùng Dịch Tú Ngu cũng không khỏi giật mình. Họ vốn đã vô cùng tò mò về thân phận của Hướng Nhật, nay nghe bà cụ gọi thẳng một tiếng "cháu ngoan", dù đã phần nào thỏa mãn thì lại càng dấy lên một suy đoán mới: chẳng lẽ đây là con riêng của một vị chú bác nào đó bị giấu ở bên ngoài?

"Thất thần làm gì, mau chạy lại xách hành lý giúp đi!" Bà cụ vừa kích động vừa nói, hoàn toàn quên mất lúc nãy bà còn định 'lấy lại công bằng' cho cháu trai, mà quay sang chỉ huy đám người đi phía sau.

Mấy nam nữ thanh niên kia liền vội vàng tiến lên đỡ lấy hành lý của Hướng Nhật. Dù phải dốc hết sức bình sinh mới giữ cho hai chiếc vali lớn không bị rơi xuống đất, nhưng chẳng ai dám than vãn nửa lời. Đây chính là lời đích thân bà cụ phân phó, ai dám cãi nửa câu thì đừng hòng mong có được bất kỳ lợi lộc nào.

"Này, đây là bạn gái của cháu sao?" Bà cụ chỉ chỉ Anna, cô gái tóc vàng xinh đẹp bên cạnh. Không đợi Hướng Nhật trả lời, bà lập tức quay sang hỏi: "Cô bé, cô đến từ nước nào?"

Tiếng Anh của bà cụ cũng rất khá, tuy không phải kiểu Anh ngữ Anh quốc giọng Luân Đôn, nhưng là kiểu Anh ngữ quốc tế rất chuẩn.

"Cháu là người Pháp." Nhận thấy bà cụ mỉm cười thân thiện với mình, Anna cũng lễ phép đáp. Cô ấy không hề nghe hiểu câu hỏi bà cụ vừa dành cho Hướng Nhật.

Hướng Nhật cũng lười giải thích. Hiểu lầm thì cứ để hiểu lầm, ngược lại anh cũng chẳng mất mát gì, thậm chí còn 'lời to' nhờ cô ấy.

"Nước Pháp à, được, rất tốt." Bà cụ cười tủm tỉm, nắm tay Anna. "Đi nào, vào trong với ta. Ta sẽ giới thiệu cho cháu cả gia đình này."

Lấy bà cụ làm người dẫn đầu, một đám người chậm rãi đi vào trong.

Anna đến bây giờ vẫn còn mơ hồ không hiểu, vì sao một người ngoài như mình lại nhận được sự tiếp đón nồng hậu đến thế. Cô chỉ nghĩ đơn giản là bà cụ có thiện cảm đặc biệt với bạn bè quốc tế, chứ hoàn toàn không biết rằng mình đã trở thành cháu dâu của Dịch gia lúc nào không hay.

Trong phòng khách cổ kính, bà cụ dắt Hướng Nhật và Anna vào ngồi trên ghế sofa, rồi giới thiệu những người vừa đi cùng bà.

Người phụ nữ trung niên có nốt ruồi ở khóe mắt chính là mẹ của Dịch lão tứ, là Trình thị, vợ cả của Dịch Trừng Phường (lão Tam trong nhà), cũng là tiểu thư của Trình gia, một đại thế gia khác ở kinh thành. Người phụ nữ trung niên trẻ tuổi nhất là Lý thị, phu nhân của Dịch Trừng Ổ (lão Ngũ). Cha bà vốn là lãnh đạo vùng Tây Nam, dù hiện tại đã nghỉ hưu hai nhiệm kỳ nhưng tầm ảnh hưởng vẫn còn rất lớn. Ba người phụ nữ trung niên đoan trang còn lại lần lượt là Mã thị, phu nhân của Dịch Trừng Hào (lão Đại); Hoắc thị, phu nhân của Dịch Trừng Động (lão Nhị); và Thạch thị, phu nhân của Dịch Trừng Lũng (lão Tứ). Gia thế nhà mẹ đẻ của mỗi người đều không hề tầm thường. Từ đó có thể thấy, tiêu chuẩn chọn vợ cho các con của ông cụ lúc trước không hề tùy tiện. Nếu không có chút gia thế, e rằng cũng không thể lọt vào mắt xanh của ông cụ.

Còn lại đều là người trẻ tuổi. Ngoài cháu ngoại Dịch Gia ra, còn có một vài người trẻ tuổi khác, là con cháu họ hàng thân thích. Bà cụ đều lần lượt giới thiệu.

Thấy bà cụ nhiệt tình giới thiệu như vậy, Anna cũng không tiện tỏ vẻ thờ ơ, cô đều gật đầu chào hỏi.

Bên cạnh, Hướng Nhật đứng im như tượng đá, từ đầu đến cuối không hề giải thích một lời. Cô nàng Tây Dương ngây thơ Anna còn tưởng mình được chào đón đến mức nào chứ. Dù Hướng Nhật có muốn giải thích thì e rằng lúc này cũng đã muộn, mọi chuyện đã rồi, chẳng khác nào 'bùn vấy vào đũng quần, chẳng phải cứt cũng là cứt'.

"Ông ngoại cháu còn chưa về, chắc phải đến tối mới về. À, nãy giờ chưa kịp hỏi, hai đứa vừa xuống máy bay à? Đã ăn cơm trưa chưa?" Bà cụ vẫn nắm chặt tay Anna không rời. Đối với cô cháu dâu 'ngoại quốc' này, bà không hề có chút thành kiến nào. Thậm chí ngay từ cái nhìn đầu tiên bà đã rất ưng Anna rồi, huống chi đây lại là cô bạn gái đầu tiên mà cháu ngoại bà dắt về nhà. Vậy nên, bà càng 'yêu ai yêu cả đường đi'.

Hướng Nhật vừa định trả lời, chiếc điện thoại cũ kỹ trong túi anh vang lên. Hướng Nhật vừa nhìn thấy tên người gọi, liền lập tức đứng dậy. "Cháu ra ngoài nghe điện thoại một lát." Nói xong, anh đi ra khỏi phòng khách. Điện thoại là của Trần thượng tướng gọi đến, anh cần có một chút riêng tư, đương nhiên không thể nghe trước mặt mọi người.

Bà cụ cũng không tức giận, dường như không hề để tâm đến hành động thiếu lễ phép này của Hướng Nhật. Cảnh tượng này lại khiến mấy người phụ nữ trung niên và những người trẻ tuổi xung quanh liếc nhìn nhau với ánh mắt đầy ẩn ý. Bà cụ đúng là quá thiên vị, bởi lẽ bình thường, nếu ai đó dám hành xử như vậy trước mặt bà, hẳn sẽ nhận được ánh mắt không mấy dễ chịu. Cho nên phần lớn thời điểm đối mặt bà cụ, họ đều tự động chuyển điện thoại sang chế độ rung hoặc tắt nguồn.

Thật sự không thể tưởng tượng nổi, cháu ngoại từ đâu 'nhảy' ra này lại được bà cụ coi trọng đến vậy. Trong lòng mỗi người đều ít nhiều cảm nhận được một tia uy hiếp. Bà cụ càng coi trọng, điều này đồng nghĩa với việc cậu ta sẽ nhận được nhiều ưu ái hơn, mà với họ, đó chẳng phải là chuyện tốt lành gì.

Hướng Nhật cũng không biết trong phòng khách những người này đang ngấm ngầm tính toán những mưu đồ xấu xa, anh đi đến trong viện nghe điện thoại.

"Đến kinh thành rồi sao?" Tâm tình Trần thượng tướng có vẻ rất tốt, điều đó có thể nghe thấy qua giọng nói thoải mái của ông.

"Vâng ạ, cháu đang sắp xếp ổn thỏa đây."

"Ồ? Ở đâu? Ông có cần phái người đến ��ón cháu không?"

"Dạ không cần đâu ạ. Cháu vừa hay có người thân ở đây, đang ở nhờ nhà họ ạ." Hướng Nhật suy nghĩ một chút, quyết định tạm thời chưa nói về mối quan hệ giữa mình và Dịch gia. Nếu Trần thượng tướng tự mình điều tra ra, đó cũng không phải là điều anh có thể ngăn cản.

"Vậy cũng được. Thứ đó cháu đã mang đến chưa?" Có thể nghe thấy, giọng điệu của Trần thượng tướng ẩn chứa một tia sốt ruột.

"Nó ở trên người cháu ạ. Cháu đưa cho ông ngay bây giờ nhé?" Hướng Nhật đương nhiên hiểu được sự sốt ruột của Trần thượng tướng. Nếu là anh, có lẽ cũng sẽ như vậy.

"Đương nhiên là càng sớm càng tốt. Vậy thế này nhé, ông sẽ gửi cho cháu một địa chỉ, cháu cứ qua đó, ông sẽ cho người đến đón."

"Không thành vấn đề." Hướng Nhật đang lo sự nhiệt tình quá mức của bà cụ khiến anh không biết phải đối phó thế nào, có thể kiếm cớ rời đi thì đương nhiên là tốt nhất rồi. Hơn nữa bây giờ là thời cơ tốt nhất, cô nàng Tây Dương ngây thơ Anna đang bị bà cụ giữ lại, không cách nào thoát thân. Lúc này không đi thì còn đợi đến bao giờ nữa?

Phiên bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép.