Dịch gia không sống trong những biệt thự xa hoa kiểu đó, mà là một tứ hợp viện ở kinh thành với vẻ ngoài rất đỗi bình dị. Thế nhưng, đừng vì vẻ ngoài bình dị đó mà đánh giá thấp; giá đất ở kinh thành hằng năm vẫn tăng đều, một tứ hợp viện chiếm diện tích khá rộng như thế này, nếu không có hơn trăm triệu tài chính, e rằng cũng không mua nổi.

Chiếc Audi R8 dừng lại trước cửa tứ hợp viện. Dịch Tú Ngu xuống xe trước, rồi mở cửa xe cho Hướng Nhật và Anna bước xuống, tỏ rõ sự tận tâm, chu đáo. Nàng đã hoàn toàn lột xác, từ một tiểu thư đài các kiêu căng như trước kia, nay trở thành người tiếp đón khách nhân với thái độ hết mực chu đáo, cố gắng làm hài lòng họ. Qua điện thoại, nàng đã nghe lão gia tử dặn dò, tuyệt đối không được có chút chậm trễ nào. Dù chưa rõ thân phận của Hướng Nhật, nhưng nàng chưa từng thấy lão gia tử trịnh trọng dặn dò ai tiếp đón một người lạ đến vậy. Điều đó đủ để cho thấy tầm quan trọng của Hướng Nhật.

Dịch lão Lục cũng không dám có chút xê dịch tâm tư sai lệch nào, thậm chí còn nịnh nọt Hướng Nhật. Hắn dốc hết sức lực, từ cốp xe lôi ra hai chiếc vali hành lý khổng lồ, định mang vào nhà.

"Để tôi." Hướng Nhật đột nhiên ngăn cản hành động của hắn, cũng chẳng phải vì lòng tốt gì cả, mà là khi đã đến đây, những lễ vật này nên do chính tay hắn mang vào.

Dịch lão Lục ngẩn người ra, nhưng cũng không cố chấp. Hắn đặt vali hành lý xuống, rồi ngượng nghịu dẫn đường đi trước.

Hướng Nhật thản nhiên xách vali lên. Anna liền đi theo phía sau; từ lúc rời sân bay, nàng chẳng nói nhiều, không biết trong lòng đang suy nghĩ điều gì.

Bước qua cổng chính, tiến vào sân trong, lối đi lát đá cuội rộng rãi đủ cho hai chiếc ô tô chạy song song. Hai bên là kỳ hoa dị thảo, núi giả đá lởm chởm, khiến người ta có cảm giác như đang bước vào một tòa biệt thự cổ kính.

Vài nam thanh nữ tú đang đi tới phía trước, tựa hồ đang bàn tán về vài chuyện thú vị nào đó, hai cô gái trong nhóm bị chọc ghẹo, cười duyên không ngớt. Dịch lão Lục đang dẫn đường phía trước đột nhiên khựng bước, thần sắc có chút mất tự nhiên, nhưng nghĩ đến Hướng Nhật đang ở phía sau, hắn vẫn cố gắng bước tiếp.

"Ơ, đây chẳng phải lão Lục sao?" Kẻ cất lời là người đàn ông dẫn đầu nhóm, thân hình cao lớn, ước chừng hơn một mét tám, gần một mét chín. Hắn mặc bộ đồ Casual của một nhãn hiệu nổi tiếng, tướng mạo cũng không tồi, thảo nào có thể chọc cho hai cô gái bên cạnh cười nghiêng ngả. Nghe giọng điệu của hắn có vẻ rất ngạc nhiên, kỳ thực chỉ cần một người có chút tinh ý, sẽ biết giọng điệu ngạc nhiên này trăm phần trăm là giả vờ.

"Tứ ca." Dịch lão Lục ấp úng gọi một tiếng, không còn cách nào khác. Ai bảo đối phương sinh ra trước hắn, lại còn là con của Tam bá – người mà ngay cả cha hắn, một lão già xếp thứ sáu, cũng không sánh bằng. Vậy nên, hắn chỉ còn cách tỏ ra đáng thương.

"Lại dẫn bạn bè xấu của ngươi về nhà à?" Dịch lão Tứ khinh thường liếc hắn một cái, rồi quay sang nhìn Hướng Nhật và Anna đang đứng sau lưng hắn. Hướng Nhật bị hắn bỏ qua thẳng thừng, nhưng cô gái tóc vàng xinh đẹp kia lại khiến mắt hắn sáng bừng, không thể rời đi.

"Lão Lục, sao không giới thiệu bạn bè của ngươi?" Thấy mỹ nữ, hắn liền không còn gọi là 'bạn xấu' nữa. Dịch lão Tứ lập tức thay đổi sắc mặt, bày ra dáng vẻ lịch thiệp, phong độ.

Hai cô gái ban đầu bị hắn chọc ghẹo cười duyên không ngớt, giờ đây lại cảnh giác nhìn Anna. Không phải là các nàng xấu xí gì, thực tế, cả vóc dáng lẫn khuôn mặt đều thuộc hạng mỹ nữ nhất đẳng. Thế nhưng, so với Anna – một mỹ nữ ngoại quốc mang đậm phong cách phương Tây, lại pha trộn cả sự gợi cảm lẫn thanh thuần – thì các nàng còn kém xa một trời một vực.

"Tứ ca, họ là khách của gia đình chúng ta." Không biết là cố ý quên hay thực sự xem nhẹ, Dịch lão Lục không hề giới thiệu Hướng Nhật là khách quý do lão gia tử mời đến nhà.

"Khách nhân?" Dịch lão Tứ ngẩn người, rồi trên mặt lại lộ ra vẻ thoải mái. Hắn rõ ràng coi lời Dịch lão Lục nói như một lời khen ngợi trá hình dành cho hắn, cũng không vạch trần, cười nói: "Nếu là khách nhân, vậy càng phải giới thiệu kỹ hơn. Vả lại, nhà có khách rồi, ta đây thân là chủ nhân, lẽ ra phải tiếp đãi cho chu đáo."

"Tứ thiếu, anh đã hứa cùng chúng em đi Trường Thành mà. Giờ cũng đã muộn rồi." Cô gái hơi gầy gò bên trái lườm Anna một cái đầy hung hăng, rồi đột nhiên kéo, khoác tay Dịch lão Tứ, dùng giọng điệu nũng nịu nói.

"Không sao, dù sao Trường Thành cũng chẳng chạy đi đâu được, lúc nào đi cũng được." Dịch lão Tứ thản nhiên gạt tay cô ta ra, rồi lịch sự nhìn Anna hỏi: "Xin hỏi phương danh của tiểu thư?" Nghe ra hắn cũng không phải kẻ dốt nát, ít nhất thì hắn nói tiếng Anh với giọng London rất trôi chảy.

Anna lạnh lùng liếc hắn một cái rồi quay mặt đi. Đối với kiểu đàn ông bắt chuyện như thế này, nàng từ trước đến nay đều chẳng có sắc mặt tốt.

Dịch lão Tứ mất mặt lớn, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm. Vốn dĩ với vẻ ngoài và gia thế của hắn, kiểu phụ nữ nào mà chẳng tự nguyện dâng lên tận miệng, vậy mà hôm nay lại là lần đầu tiên hắn phải trắng tay quay về.

Khóe mắt Dịch lão Lục lóe lên tia khoái ý như muốn trả thù. Ngay từ đầu, hắn đã không giới thiệu kỹ càng Hướng Nhật và Anna mà chỉ nói sơ qua, mục đích thì khỏi cần nói cũng biết. Nếu đã nói Hướng Nhật và Anna là khách quý do lão gia tử mời đến, vậy hắn làm sao có thể đứng một bên hả hê mà xem kịch hay tiếp theo được?

Là một người ngoài cuộc, Hướng Nhật nhìn thấy mọi việc rõ ràng nhất. Ở một đại gia tộc như Dịch gia, việc các đệ tử tranh giành, lục đục nội bộ tất nhiên không phải chuyện hiếm. Thế nhưng, hắn ghét bị người khác lợi dụng, nhất là vào một chuyện tệ hại như vậy: "Lão Lục, đủ rồi đó, sau này còn gặp lại."

Dịch lão Lục vừa nghe Hướng Nhật nói vậy, lập tức biết tâm tư của mình đã bị nhìn thấu, mặt mày nhất thời đỏ bừng vì xấu hổ. Không phải hắn cố ý lợi dụng Hướng Nhật và Anna, mà chỉ là tiện thể dùng một chút khi tình cờ gặp phải.

"Lão Lục, ngươi ngày càng hồ đồ. Sao bây giờ đến cả loại chó mèo cũng dám giáo huấn ngươi?" Vừa thấy lão Lục bị một người ngoài răn dạy, mắng mỏ mà lại không dám lên tiếng, Dịch lão Tứ tuy kinh ngạc, nhưng cũng không liên tưởng đến điều gì khác. Hắn đã sớm thấy Hướng Nhật khó chịu, không chỉ vì Hướng Nhật và cô gái tóc vàng kia đứng gần nhau, mà còn bởi vẻ mặt bất cần, không thèm để ai vào mắt của đối phương – điều mà hắn ghét nhất.

"Tứ ca, đừng làm loạn, sẽ thành trò cười cho thiên hạ đấy." Dịch Tú Ngu đứng một bên rốt cuộc cũng mở miệng. Trước đó nàng không nói rõ thân phận của Hướng Nhật cũng vì có toan tính riêng, nhưng lúc này thì không thể tiếp tục giữ im lặng được nữa. Đây chính là khách quý do lão gia tử mời đến, nếu Tứ ca đắc tội quá đáng, không chỉ kẻ gây sự phải chịu phạt, mà e rằng cả bọn họ cũng không thoát khỏi liên lụy. Dù trong lòng vui vẻ khi thấy Tứ ca kiêu căng tự mãn thường ngày bị giáo huấn một trận, nhưng nếu liên lụy đến mình, thì lại không ổn.

"Thất muội, quy củ trong nhà em biết rõ mà. Đàn ông nói chuyện, phụ nữ không được chen vào!" Dịch lão Tứ thản nhiên liếc nhìn Dịch Tú Ngu một cái, giọng nói không hề mang chút tình cảm nào.

Dịch Tú Ngu nhíu mày thanh tú, sắc mặt đỏ bừng, há miệng thở dốc, cuối cùng e ngại điều gì đó mà không nói được lấy nửa lời. Nàng chỉ còn biết cắn chặt răng, hung hăng quay đầu đi. Lão gia tử là người trọng nam khinh nữ, điểm này ai trong nhà cũng biết, nên vị thế của các cô gái trong Dịch gia cực kỳ thấp. Lúc này, nàng cũng chẳng còn quan tâm gì nữa. Cùng lắm thì bị mắng một trận tơi bời mà thôi, nhưng nếu đắc tội khách quý do lão gia tử mời đến, lão Tứ chắc chắn sẽ không dễ thoát như vậy.

Bản dịch tài liệu này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.