Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 730 : Chương 730

Anna, chúng ta đổi chỗ đi. Đàn ông vốn là những sinh vật kỳ lạ, thấy người khác lợi dụng phụ nữ đẹp là trong lòng khó chịu ngay. Hướng Nhật cũng không ngoại lệ. Hơn nữa, cô gái tóc vàng kia dù sao cũng là bạn đồng hành của anh, nên cảm giác khó chịu này càng tăng lên gấp bội.

Anna liếc nhìn Hướng Nhật một cái, không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Hai người đổi chỗ, Hướng Nhật ngồi vào trong. Gã đàn ông đáng khinh kia cuối cùng cũng chịu im lặng. Hắn có lẽ đã nhận ra hành động không đứng đắn của mình vừa rồi đã bị phát hiện, nên lúc này co ro trong ghế, giả vờ xem cuốn sổ tay giới thiệu trên máy bay. Chắc hẳn hắn không ngờ Hướng Nhật và Anna lại quen biết nhau. Ban đầu thấy hai người không chào hỏi hay để ý đến nhau, hắn cứ nghĩ họ là người lạ.

"Này huynh đệ, cho hỏi chút?" Hướng Nhật đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua gã đàn ông đáng khinh này, nhất định phải cho hắn một bài học.

"Cái gì?" Gã đàn ông đáng khinh quay đầu lại, vẻ mặt điềm nhiên như thể chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra. Rõ ràng, tâm lý hắn cực kỳ vững vàng, hay nói thẳng ra là, độ dày da mặt của hắn đã vượt xa người thường.

"Anh cũng đi Kinh thành à?" Hướng Nhật hỏi.

"...Phải." Gã đàn ông đáng khinh khựng lại một chút. Máy bay này là chuyến thẳng, điểm đến chính là Kinh thành. Chẳng lẽ có thể giữa đường đổi ý không đi Kinh thành nữa sao?

"Anh đi làm gì vậy?" Cách bắt chuyện của Hướng Nhật trang trọng hệt như kiểu người ta thường hỏi han khi gặp người lạ trên chuyến xe đường dài, một giọng điệu rất đỗi quen thuộc.

Điều này khiến Anna bên cạnh có chút bực bội. Vốn dĩ, cô cứ nghĩ Hướng Nhật ra mặt để giúp mình trút giận, nên trong lòng cũng dâng lên đôi chút cảm kích. Ai ngờ anh ta lại trò chuyện với đối phương vui vẻ đến thế. Anna chợt nghĩ sai lệch, cho rằng vì quan hệ giữa hai người không tốt, Hướng Nhật cố ý nói chuyện thân mật với kẻ kia để chọc tức mình. Nghĩ vậy, Anna hừ lạnh một tiếng, hạ quyết tâm, khi đến Kinh thành nhất định phải khiến anh ta sống dở chết dở.

"Coi như về nhà thăm người thân." Gã đàn ông đáng khinh cảm thấy bất an trong lòng, không hiểu Hướng Nhật hỏi như vậy có ý gì. Thực ra, sau khi Hướng Nhật và cô gái tóc vàng kia đổi chỗ, hắn đã biết rõ ý đồ của mình đã bị phát hiện. Chẳng qua, vị này có vẻ hơi kỳ lạ, không những không tức giận mà còn bày ra bộ dạng định trò chuyện lâu dài với hắn.

"Thăm người thân ư? Anh có người thân ở Kinh thành à?" Hướng Nhật không hề tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn, tiếp tục hỏi.

"Nhà tôi ở ngay Kinh thành." Gã đàn ông đáng khinh đã bắt đầu có chút sốt ruột. Hắn vốn không phải kiểu người thích tán gẫu, nhất là với một người đàn ông. Nếu là cô gái Tây xinh đẹp ngồi ở ngoài kia, có lẽ hắn sẽ chẳng ngại ngần giới thiệu thân thế mình. Nhưng với người đàn ông này thì miễn đi.

"Nói vậy, anh là người Kinh thành à?" Hướng Nhật vẫn không ngại phiền phức hỏi, thậm chí còn đổi sang tư thế thoải mái hơn để đối mặt với hắn.

"Ừ." Gã đàn ông đáng khinh thờ ơ đáp. Hắn chợt hiểu ra vì sao đối phương lại nhiệt tình với mình đến vậy, có lẽ là do Hướng Nhật đã nhận ra bộ trang phục hàng hiệu trị giá cả triệu của hắn. Điểm này không phải là gã đàn ông đáng khinh tự thổi phồng, dù hắn luôn thích khiêm tốn, nhưng quần áo hắn mặc đều là tinh hoa trong tinh hoa. Mà một khi đã nhận ra những món đồ cao cấp này, thì với bộ quần áo trên người đối phương cộng lại nhiều lắm cũng chỉ vài trăm đồng, dù biết bạn mình bị lợi dụng cũng đâu dám tùy tiện gây sự với hắn?

"Biết rồi, tôi là người Bắc Hải." Hướng Nhật thân mật đưa tay ra.

Điều này càng khiến gã đàn ông đáng khinh tin chắc đối phương đang cố gắng lấy lòng mình. Trong lòng hắn không khỏi khinh thường ra mặt, nhưng nghĩ đến việc Hướng Nhật có một cô bạn gái xinh xắn như vậy, hắn vẫn đưa tay ra bắt.

Tuy nhiên, hắn nhanh chóng hối hận vì đã vươn tay. Ngay khi hai bàn tay nắm chặt, một cơn đau kịch liệt tức thì truyền đến từ lòng bàn tay. Hắn cảm thấy xương tay mình gần như bị bóp nát, một nỗi đau mà hắn chưa từng trải qua kể từ khi lọt lòng.

Gã đàn ông đáng khinh theo phản xạ muốn rút tay lại, nhưng đáng tiếc, dù dùng bao nhiêu sức lực, hắn vẫn không thể thoát khỏi bàn tay đang siết chặt như gọng kìm kia.

Cơn đau kịch liệt vẫn tiếp diễn, gã đàn ông đáng khinh gần như muốn ngất đi, há miệng thở dốc, định gọi tiếp viên hàng không đang bước đến gần. Đúng lúc đó, Hướng Nhật lại buông tay ra.

Lời sắp thốt ra của gã đàn ông đáng khinh lại nuốt ngược vào bụng. Ban đầu, việc gọi tiếp viên hàng không là do cơn đau quá sức chịu đựng, nhưng giờ đối phương đã buông tay, chuyện mất mặt này tốt nhất đừng nên làm ầm ĩ lên. Tuy nhiên, bàn tay hắn đã biến dạng. Ban đầu trông chẳng khác gì bàn tay người bình thường, giờ lại giống hệt chân gà, năm ngón tay gần như co quắp lại thành một cục. Đương nhiên, đó chỉ là do bị một lực lớn cố định hình dạng, chứ không phải biến dạng thật sự; sau một thời gian ngắn, nó vẫn có thể trở lại bình thường.

"Ngươi..." Gã đàn ông đáng khinh trừng mắt nhìn Hướng Nhật, trong mắt lóe lên ngọn lửa giận hừng hực. Bàn tay bị siết chặt đã sớm tê dại, hoàn toàn không nghe theo mệnh lệnh. Nếu ánh mắt có thể giết người, chắc Hướng Nhật đã bị bắn xuyên thành trăm ngàn lỗ rồi.

"Đây là bài học cho ngươi, lần sau đừng tùy tiện lợi dụng phụ nữ, nhất là bạn của ta." Hướng Nhật lúc này chẳng cần phải giả vờ nữa. Thật ra, ngay từ đầu anh ta đã có thể cho đối phương một bài học sâu sắc, nhưng anh thấy việc trêu đùa đối phương trước rồi mới ra tay thì thú vị hơn.

Anna một bên tuy không chớp mắt, nhưng vẫn luôn dùng khóe mắt liếc nhìn hai người đàn ông đang 'nóng bỏng' trao đổi. Đến khi thấy bàn tay của gã đàn ông đáng khinh kia biến thành chân gà, cô mới biết Hướng Nhật thật sự là đang trút giận giúp mình. Tuy nhiên, dù trong lòng vẫn còn băn khoăn, cô cũng chẳng hề có chút thiện cảm nào với người đàn ông này. Nguyên nhân là Hướng Nhật không hề ra tay giúp cô trút giận ngay từ đầu, mà lại tìm đối phương 'thân thiết' trò chuyện một hồi. Chắc hẳn, anh ta cũng chỉ muốn xem trò cười của cô mà thôi.

"Ta sẽ không bỏ qua ngươi!" Hướng Nhật đã lộ nguyên hình, gã đàn ông đáng khinh kia lúc này cũng đâu còn giữ được vẻ mặt hiền lành, lộ ra bộ dạng thú tính hung tợn. Nói thật, đây là lần đầu tiên hắn phải chịu sự sỉ nhục lớn đến vậy. Ban đầu, thấy cô bạn gái ngoại quốc xinh đẹp của đối phương mà phát bực, hắn nghĩ mình lợi dụng một chút thì có làm sao, có gì to tát đâu? Bị hắn lợi dụng còn là một loại vinh hạnh nữa là!

"Xem ra bài học ta cho ngươi vẫn chưa đủ thấm thía nhỉ." Hướng Nhật nhíu mày, lạnh lùng liếc nhìn. Kẻ này dường như đang muốn tự tìm đường chết.

Khi ánh mắt lạnh lùng vô tình của Hướng Nhật thẳng tắp xuyên qua, gã đàn ông đáng khinh lập tức rùng mình, sợ hãi rụt người vào trong. Bài học "vừa rồi" vẫn còn in sâu trong tâm trí, hắn không muốn một lần nữa trải qua cảm giác đau thấu xương tủy ấy. Trong lòng, hắn oán hận nghĩ: Cái tên to con này, trông thân hình cũng tương đương mình mà không biết đã ăn thứ gì mà lại có sức lực kinh khủng đến thế. Quả nhiên, kẻ thô lỗ vẫn là kẻ thô lỗ. Nghĩ đến bây giờ trên máy bay chỉ có một mình, gã đàn ông đáng khinh quyết định tạm thời nhịn nhục, đợi xuống máy bay sẽ tìm đối phương tính sổ. Vì cái gọi là quân tử báo thù mười năm chưa muộn, chỉ là hai tiếng bay, hắn đợi được.

Thấy đối phương cố tình giả vờ hào phóng quay mặt đi, Hướng Nhật cũng chẳng thèm chấp, nghiêng đầu nhìn cô gái tóc vàng nói: "Anna."

Anna thờ ơ quay đầu lại, nhìn Hướng Nhật mà không nói lời nào, hiển nhiên đang chờ anh ta nói tiếp.

Hướng Nhật thấy hơi khó chịu trong lòng, bởi vì vừa rồi anh đã ra mặt giúp cô, ai ngờ cô gái Tây Dương này lại chẳng có chút lòng cảm kích nào.

"Tôi nhớ cô từng nói sẽ tự bảo vệ bản thân thật tốt, sao lại bị loại tép riu đó làm cho cả người khó chịu thế kia?" Trong lòng không vừa ý, giọng nói anh ta liền mang theo đầy vẻ trào phúng.

Anna vẫn không đáp lời, nhưng ánh mắt cô đã lạnh đi. Không phải cô không muốn giáo huấn cái gã định lợi dụng mình, nhưng vì đây là trên máy bay, hơn nữa từ nhỏ cô đã được giáo dục nghiêm khắc, tuyệt đối không cho phép mình có bất kỳ cử chỉ khác người nào. Mỗi lời nói, cử chỉ của cô đều đại diện cho Vatican, đương nhiên không thể tranh cãi với đối phương như một người đàn bà chanh chua, đanh đá.

"Sau này gặp phải chuyện như thế này, ngàn vạn lần đừng khách sáo. Để tôi dạy cô một cách, tát cho hắn một cái 'Bốp!', đảm bảo đối phương sẽ ngoan ngay." Hướng Nhật nói rất sinh động, thậm chí còn tự mình làm mẫu động tác. Giọng anh ta cũng hơi lớn, đủ để gã đàn ông đáng khinh đang co ro bên trong cũng nghe thấy.

Gã đàn ông đáng khinh khẽ rùng mình, nhưng không quay đầu lại nhìn. Tuy nhiên, chỉ cần nhìn nắm đấm siết chặt của hắn, cũng đủ để thấy kẻ này phẫn nộ đến mức nào.

Kiểu hành động đó, Anna tự thấy mình tuyệt đối không thể làm được. Cô lạnh lùng nhìn Hướng Nhật một cái, chợt trong lòng dâng lên một khao khát: nếu đột nhiên "Bốp!" một tiếng vào mặt gã kia, có vẻ cũng không phải điều không thể làm. Nghĩ đến đây, khóe miệng Anna chợt nở một nụ cười, rồi dần dần lan rộng ra.

"Cô cười gì thế?" Hướng Nhật cảm thấy khó hiểu. Chẳng lẽ anh ta mô tả quá sinh động, đến nỗi cô gái Tây Dương vốn ít khi cười nói này cũng bị chọc cười?

"Chuyện này hình như chẳng liên quan gì đến anh." Anna thờ ơ quay đầu đi, quyết định không thèm để ý đến người đàn ông này nữa.

Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free