(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 602 : Chương 602
Đệ 599 chương Ôm
Hướng Nhật không giết người, chỉ đánh ngất họ, rồi đặt họ dựa nghiêng vào tường nhà kho, tạo dáng vẻ đang ngủ.
Xong xuôi mọi việc, Hướng Nhật mới bước vào trong kho hàng.
Khác hẳn bên ngoài nhà kho, bên trong lại sáng trưng đèn đóm, những kiện hàng hóa khổng lồ được xếp chồng chất ngay ngắn, chỉ là không rõ bên trong chứa gì.
Xuất phát t��� sự cẩn trọng, mỗi bước chân của Hướng Nhật đều cực kỳ thận trọng, cố tình lướt đi dưới chân các kiện hàng hóa. Anh không biết liệu có người nào trong nhà kho này không, dù nhìn có vẻ im ắng, chẳng thấy bóng người nào, nhưng ai biết chừng nào lại có người bất chợt xuất hiện.
Đi gần hết một vòng quanh các kiện hàng hóa khổng lồ trong nhà kho, Hướng Nhật vẫn không phát hiện dù chỉ nửa bóng người. Anh không khỏi bắt đầu hoài nghi, tin tức cô cảnh sát xinh đẹp Nhược Sát tìm hiểu được có phải là giả không.
Lúc này, chỉ nghe bên trái không xa một trận tiếng "cạc cạc" chói tai vang lên.
Hướng Nhật nín thở, thân hình khẽ động, thoắt cái nhảy lên trên đống hàng hóa khổng lồ cao mấy mét, hướng về nơi phát ra âm thanh nhìn xuống.
Chỉ thấy giữa hai đống hàng hóa, rõ ràng xuất hiện một cái hố vuông vức rộng một thước, nhưng lại đang không ngừng mở rộng. Tấm sàn vốn lát bên trên như thể bị ai điều khiển, từ từ lùi sang hai bên.
Khi tiếng "cạc cạc" chói tai hoàn toàn im bặt, cái hố cũng ngừng mở rộng. Cái miệng hố ban đ���u chỉ rộng một thước vuông, giờ đã biến thành một cái hầm dài bốn thước, rộng hai thước, phía dưới có ánh đèn rọi lên rõ mồn một.
Hướng Nhật đứng ở chỗ cao, nhìn rõ ràng hơn. Khi lối vào hầm lộ ra, phía dưới là một dãy bậc thang dài, ước chừng bốn năm mươi bậc. Xem ra, tầng hầm này được xây rất sâu. Hướng Nhật cũng càng thêm chắc chắn Vưu Kỉ Tử và Á Mĩ đang bị giam giữ bên trong này, bởi vì ngay khoảnh khắc lối vào hầm mở ra, anh gần như cảm nhận được luồng khí lạnh phả ra từ bên dưới.
Hai thanh niên mặc đồ đen vừa nói vừa cười bước ra, đi về phía bên ngoài nhà kho.
Hướng Nhật nhìn mà giật mình, đoán hai người kia có lẽ là đến thay ca cho hai kẻ xui xẻo bên ngoài. Lập tức phi thân xuống, đánh ngất cả hai, sau đó mỗi tay vác một người lên trên đống hàng hóa cao mấy mét.
Xong xuôi, Hướng Nhật mới bước vào trong hầm.
Tiến vào trong, Hướng Nhật càng thêm cẩn thận. Từng thấy Ngô Thế Tiến có thể liên lạc với người canh gác bất cứ lúc nào, anh không dám lơ là dù chỉ một chút, nên khi khống chế những người bên trong, tốc độ phải thật nhanh.
Bước xuống bậc thang là một hành lang dài, hai bên có đèn huỳnh quang để chiếu sáng.
Đang đi tới, thì thấy từ phía đối diện đột nhiên rẽ ra hai người cũng mặc đồ đen. Khi thấy có người lạ xuất hiện, họ sững sờ, định bụng kêu lớn.
Hướng Nhật thuấn di xuất hiện ngay trước mặt họ, sau đó bóp cổ cả hai, khiến những lời sắp thốt ra bị nghẹn lại trong cổ họng.
Bởi vì không biết tiếng Hàn, hoàn toàn không thể giao tiếp, nên Hướng Nhật không cần thiết phải bắt con tin để ép hỏi đối phương Vưu Kỉ Tử và Á Mĩ bị giam ở đâu, anh trực tiếp bóp cổ cho cả hai ngất đi.
Sau sự cố nhỏ suýt chút nữa khiến mình bị lộ tẩy, Hướng Nhật trực tiếp sử dụng thuấn di xuyên suốt quãng đường còn lại, để tránh chuyện tương tự vừa rồi xảy ra.
Chỉ trong nháy mắt, Hướng Nhật đã đến cuối hành lang. Sau đó, bên phải lại xuất hiện một lối đi khác, thoáng ẩn thoáng hiện dẫn vào một căn phòng, dường như còn có tiếng người vọng ra.
Hướng Nhật biết, phía trước chính là mục đích của mình.
Khi thuấn di đến cửa phòng, Hướng Nhật dừng lại. Anh muốn tìm hiểu rõ tình hình bên trong trước, rồi mới quyết định nên làm gì.
Len lén nhìn vào, bên trong là một tầng hầm ngầm đúng nghĩa, đèn đóm cũng được chỉnh thành gam màu u ám, đại khái là để giữ chút vẻ bí ẩn, hoặc tạo cảm giác sợ hãi.
Bốn thanh niên mặc đồ đen đang vây quanh một chiếc bàn nhỏ ăn uống, có vẻ như là lẩu, vừa giành giật thức ăn, vừa cười đùa chửi bới.
Mà đối diện bốn người này, là ba buồng giam trông như nhà tù.
Buồng giam bên trái và bên phải đều trống không, chỉ có buồng giữa là nhốt người.
Nhìn xuyên qua song sắt của buồng giam, Hướng Nhật phát hiện người bị nhốt bên trong chính là Vưu Kỉ Tử và Á Mĩ.
Thoạt nhìn, tình cảnh có vẻ thê thảm. Cả hai đều bị trói bằng dây thừng, giống như xác ướp, từ đầu đến chân đều bị trói chặt cứng. Hơn nữa mắt còn bị bịt kín bằng một mảnh vải đen, nhưng ít nhất không bị nhét giẻ vào miệng. Điều này cũng xem như may mắn trong cái rủi.
Hướng Nhật cũng rốt cục biết vì sao Vưu Kỉ Tử nói trên điện thoại rằng nơi đó tối đen. Thì ra là do mắt cô bị bịt kín bằng mảnh vải đen, khiến mọi thứ đều trở nên tối đen vô tận.
Nghĩ như vậy, Hướng Nhật thấy mình thật may mắn khi đã đoán đúng địa điểm, và quả thật các cô đang ở trong tầng hầm.
Thế nhưng nhìn thấy tình cảnh bi thảm của hai cô gái hiện tại, anh ta cũng nổi giận đùng đùng. Hai cô gái chưa từng trải qua chuyện bắt cóc như thế này, chưa nói đến sự sợ hãi trong lòng các cô, chỉ riêng việc ngược đãi như vậy thôi cũng đủ khiến Hướng Nhật tức điên.
Không chút chần chừ, Hướng Nhật thuấn di xông vào, đánh bất tỉnh bốn thanh niên đang ăn lẩu khí thế ngất trời, rồi mới đi đến trước buồng giam ở giữa.
Vươn hai tay nắm hai thanh song sắt, Hướng Nhật dùng sức kéo mạnh từ giữa sang hai bên. Chỉ thấy những thanh song sắt cứ thế bị uốn cong sang hai bên dễ dàng như bẻ mì sợi, để lộ một khoảng trống đủ cho một người trưởng thành đi qua.
Hai cô gái nghe được âm thanh, sợ hãi cuộn tròn vào nhau.
Hướng Nhật nhẹ nhàng ngồi xuống, xoa đầu hai cô gái, nhẹ giọng nói: "Vưu Kỉ Tử, Á Mĩ, đừng sợ, là anh đây."
"Ca ca!" Vưu Kỉ Tử đã thực sự nức nở, giãy giụa muốn đứng dậy. Á Mĩ cũng kịch liệt run rẩy đứng lên, vẻ mặt đầy kích động và vui sướng.
Hướng Nhật gỡ mảnh vải đen bịt mắt hai cô gái xuống, lại bẻ đứt dây thừng trói trên người các cô.
Hai cô gái lập tức nhào vào lòng anh, nức nở thành tiếng.
Đợi một hồi, hai cô gái dần nín khóc, Hướng Nhật mới hỏi: "Các em không sao chứ?"
Hai cô gái lắc đầu, Vưu Kỉ Tử mắt vẫn còn long lanh nước nhìn Hướng Nhật nói: "Ca ca, sao anh lại ở đây? Chẳng lẽ anh cũng bị bọn chúng bắt vào sao?"
"Đứa ngốc, anh sao có thể bị chúng bắt vào?" Hướng Nhật cười cười, chỉ vào bốn thanh niên mặc đồ đen đang nằm dưới đất bên ngoài buồng giam.
"Ca ca thật lợi hại nha!" Vưu Kỉ Tử nín khóc mỉm cười, lại nhìn thoáng qua những thanh song sắt bị bẻ cong đến biến dạng, rồi thè lưỡi ra. Vì trước đây ở Nhật Bản, họ đã từng chứng kiến vị ca ca thần bí này có thể dùng tay bẻ một con dao thành từng đoạn nhỏ, nên hai cô gái cũng không hề ngạc nhiên, ngoài sự khâm phục, càng nhiều hơn là sự ngưỡng mộ.
"Trước đừng vội nịnh bợ, mà nói đến, người lợi hại nhất vẫn là chính em đấy." Hướng Nhật nửa đùa nửa thật nói.
"Sao lại là em?" Vưu Kỉ Tử vẻ mặt tò mò.
"Nếu không phải em nói rằng nơi đó rất tối và hơi lạnh, thì anh còn không thể nghĩ ra các em bị giam ở đây đâu. Em nói xem, chính em có phải cũng rất lợi hại không?" Hướng Nhật cười nói.
"Nói như vậy, cứu em và Á Mĩ cũng có công của chính em sao?" Vưu Kỉ Tử lập tức hưng phấn đứng lên, ôm chặt cánh tay Á Mĩ bên cạnh.
"Đúng vậy, em công lao lớn nhất." Hướng Nhật nhẹ vỗ đầu cô bé. "Tốt lắm, chúng ta đi thôi, có gì ra ngoài rồi nói tiếp."
Hai cô gái gật gật đầu, vừa định bước đi thì đột nhiên chân mềm nhũn, lập tức ngã khụy xuống. Nếu không phải Hướng Nhật đỡ các cô, chỉ sợ đã ngã nhào xuống đất rồi.
"Các em..." nhìn hai cô gái đều đang xoa bóp bắp chân, Hướng Nhật cũng thở phào nhẹ nhõm, đoán là do bị trói lâu như vậy, khí huyết không lưu thông, nên chân bị tê cứng. "Anh sẽ bế các em đi."
Nói xong, một tay một cô, anh bế hai cô gái ra khỏi buồng giam. Hai cô gái trên mặt đỏ thẫm, Vưu Kỉ Tử cũng ngượng ngùng đỏ mặt.
Nếu hai cô bé bảy, tám tuổi thì chẳng có gì đáng nói, nhưng mấu chốt là cả hai cô bé đều đã mười lăm, mười sáu tuổi, đã hiểu chuyện nam nữ. Hơn nữa, khác với việc các cô gái chủ động l��m nũng, lần này là Hướng Nhật chủ động bế các cô, đương nhiên sẽ có chút suy nghĩ khác.
Hướng Nhật cũng cảm giác bế như vậy rất không tự nhiên, nhưng không phải vì nghĩ đến chuyện gì đó ngượng ngùng, mà là do những lý do khách quan. Thân hình hai cô gái dẫu sao cũng khác trẻ con, anh một tay bế một cô, luôn cảm thấy có gì đó không ổn, hơn nữa còn cản trở tầm nhìn.
Thế nhưng Hướng Nhật lại không thể đặt các cô xuống và dùng tay dắt đi, dù làm vậy bản thân anh sẽ thoải mái hơn nhiều, nhưng hai cô bé e rằng sẽ phải chịu khổ. Không còn cách nào khác, Hướng Nhật chỉ đành tiếp tục bế ra ngoài như vậy. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.