Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 593 : Chương 593

Dặn dò nữ phiên dịch đi về trước, Hướng Nhật một mình tiến vào hầm giáo đường.

Dưới ánh đèn vàng vọt, mọi thứ bên trong đều hiện lên vẻ quỷ dị. Trên vách tường hai bên hành lang treo rất nhiều tranh chân dung, nhưng Hướng Nhật chẳng nhận ra một ai.

Cuối hành lang, một cánh cửa khác lại hiện ra, tiếng nói chuyện lờ mờ vọng ra từ phía sau.

Hướng Nhật đoán, Lựu Phi và năm vị cha xứ kia hẳn đang ở bên trong.

Cánh cửa khép hờ, nên Hướng Nhật không cần phải động tay động chân như vừa nãy bên ngoài, anh trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Phía sau cánh cửa là một đại sảnh giáo đường rộng lớn, những hàng ghế dài xếp chật kín cả gian phòng, chỉ chừa lại một khoảng trống nhỏ phía trước bục giảng ở tận cùng bên trong. Phía sau bục cao là một bức tượng Chúa Jesus chịu khổ rất lớn.

Năm vị cha xứ mặc áo bào đen đứng trên bục cao, tay cầm Thánh Kinh, miệng lẩm bẩm tụng niệm điều gì đó.

Còn Lựu Phi thì ngồi ở đầu hàng ghế dài, nhìn năm vị cha xứ với vẻ mặt thú vị, biểu cảm thư thái như đang xem một vở kịch.

Hướng Nhật thấy cô không sao, trong lòng cuối cùng cũng yên ổn trở lại. Nhưng một vấn đề khác lại nảy sinh: ma cà rồng và cha xứ lại có thể hòa bình chung sống sao? Nhìn vẻ mặt trang trọng của năm vị cha xứ kia, tựa hồ họ định dùng kinh văn để cảm hóa Lựu Phi, chuyện này quả thật còn kỳ lạ hơn cả "thiên cổ kỳ văn".

Có lẽ tiếng bước chân đã làm Lựu Phi đang ngồi phía trước giật mình. Cô quay đầu lại, khi nhìn thấy Hướng Nhật, trên mặt cô hiện lên vẻ kinh ngạc, rồi sau đó là kinh hỉ: "Kiệt Khắc tiên sinh, sao anh lại tới đây?"

Dù Lựu Phi có nói chuyện, năm vị cha xứ trên bục cao vẫn như không nhìn thấy, vẫn tiếp tục tụng kinh.

Hướng Nhật liếc nhìn lên bục cao một cái, rồi quay sang người phụ nữ lạnh lùng quyến rũ: "Lựu Phi tiểu thư, cô không biết việc tùy tiện đi cùng người lạ sẽ khiến người khác lo lắng sao?" Thật ra, Hướng Nhật trong lòng quả thật có chút tức giận, cô gái này cũng quá không hiểu chuyện, uổng công anh còn lo lắng cô gặp chuyện không may.

"Kiệt Khắc tiên sinh, anh đang nói mình đó sao?" Lựu Phi hơi đỏ mặt nhìn anh, cũng không biết là vì xấu hổ hay vì lý do nào khác.

Biểu cảm của Hướng Nhật khựng lại một chút. "Sau này anh còn hơi sức đâu mà quan tâm, lo lắng cho cô nữa?" Anh rất muốn răn dạy người phụ nữ lạnh lùng quyến rũ này một trận, nhưng nghĩ lại mình và đối phương cũng chẳng thân thiết gì, đành phụng phịu đánh trống lảng: "Nói xem, rốt cuộc chuyện này là như th�� nào?"

Lựu Phi với vẻ mặt hơi mang chút xin lỗi, chỉ tay lên năm vị cha xứ trên bục rồi nói: "Họ nói tôi là ma quỷ, muốn đưa tôi đến Vatican để nhận thần phạt…"

"Vậy cô còn theo họ đi?" Hướng Nhật lại liếc nhìn lên năm vị cha xứ trên bục cao, có thể nói ra những lời như vậy, chắc hẳn cũng là những kẻ ngu ngốc bị tẩy não lâu ngày, sớm đã lạc khỏi quỹ đạo của sự thật.

Nói đến đây, Lựu Phi có chút ngập ngừng: "…tôi lo lắng, nếu động thủ trên đường, sẽ làm bị thương người vô tội."

Hướng Nhật lập tức á khẩu không nói nên lời, sự tức giận tràn ngập cũng không biết phải trút vào đâu. Lựu Phi là người tốt bụng, điều này Hướng Nhật đã sớm biết, trước đây khi anh giả làm người thường đi theo sau cô, cô còn liều mạng bảo vệ anh.

Một ma cà rồng thiện lương đến thế, Hướng Nhật còn có thể trách cứ gì đây? Anh làm dịu ngữ khí, rồi nhìn lên năm vị cha xứ trên bục cao và hỏi: "Họ đang làm gì ở trên đó?"

"Hình như là họ đang cử hành một loại nghi thức." Lựu Phi không mấy chắc chắn nói. Trên thực tế, cô cũng không biết đối phương đang làm gì. Từ khi cô bị đưa đến giáo đường, họ đã luôn ở trên đó niệm kinh, cũng không coi cô là kẻ thù sống chết mà lập tức động thủ. Nhưng có một điều cô có thể cảm nhận được, đó là khi năm vị cha xứ trên đó niệm kinh văn, cơ thể họ dường như đã xảy ra một sự biến hóa nào đó, thực lực bản thân cũng được gia tăng.

Hướng Nhật chẳng có hứng thú gì với cái nghi thức chó má đó, cũng không muốn lãng phí thời gian ở đây thêm nữa. Anh vẫy Lựu Phi rồi nói: "Đi thôi, anh không có hứng thú xem người ta đùa giỡn trò hề." Nói xong, anh quay người định rời đi.

"Đứng lại!" Một tiếng hét lớn vang dội từ trên bục cao truyền xuống, mà lại là tiếng Trung Quốc.

Hướng Nhật quay đầu nhìn lại, chỉ thấy vị cha xứ đứng giữa năm người kia đang nhìn chằm chằm anh. Trông chừng hơn 30 tuổi, anh ta giống như con lai Á-Âu. Vẻ mặt như vậy, quả thật có vài phần uy thế.

"Sao, muốn mời tôi ăn cơm à?" Hướng Nhật thản nhiên hỏi ngược lại, "Vậy xin lỗi, tôi vừa ăn xong rồi, nếu là bữa tối thì may ra có thể cân nhắc một chút."

Nghe Hướng Nhật nói năng quá mức không coi ai ra gì, vị cha xứ lai tức giận đến mức không thể chịu đựng được. Nhưng dù sao cũng là một vị cha xứ, ít nhiều cũng có chút kiên nhẫn, anh ta khẽ vẽ dấu thánh giá lên ngực, coi như che giấu sự bực tức. Mấy vị cha xứ trẻ tuổi bên cạnh thì khác, dù không hiểu lời Hướng Nhật nói, nhưng nhìn thần sắc của vị cha xứ lai, họ cũng biết đối phương nói năng không dễ nghe chút nào, tất cả đều đồng loạt lườm nguýt Hướng Nhật. Có lẽ vì còn trẻ tuổi, họ chẳng có được sự tu dưỡng như vị cha xứ lai kia.

"Ngươi là người phương nào?" Vị cha xứ lai nhìn Hướng Nhật hỏi, đồng thời ngăn mấy vị cha xứ trẻ tuổi bên cạnh đang xúc động lại.

"Tôi là bạn của vị tiểu thư này." Hướng Nhật thản nhiên chỉ vào Lựu Phi đang đứng dậy từ ghế.

"Ngươi cũng là ma quỷ?" Ánh mắt vị cha xứ lai lập tức trở nên sắc bén, nhằm thẳng vào Hướng Nhật, nhưng rồi đột nhiên sững lại. "Không, ngươi không phải, ta không cảm nhận được hơi thở ma quỷ từ ngươi."

Suốt ngày ma quỷ này, ma quỷ nọ, Hướng Nhật thật muốn vung một cái tát vào mặt. Nhưng dù sao thì anh cũng coi như có chút giao tình với người của Vatican, không muốn làm quá mọi chuyện: "Tôi hỏi một chút, các vị là từ Vatican tới phải không?"

"Ngươi hỏi cái này để làm gì?" Vị cha xứ lai lập tức cảnh giác, vì đối phương đột nhiên chuyển sang nói tiếng Pháp.

"Không có gì, chỉ là muốn hỏi các vị có quen biết một người tên là Giáo chủ Mã Tu không?" Hướng Nhật cố ý dùng tiếng Pháp, anh muốn mấy vị cha xứ trẻ tuổi bên cạnh đang vẻ mặt mờ mịt cũng có thể nghe hiểu mình đang nói gì.

"Giáo chủ Mã Tu?" Năm vị cha xứ lập tức vẽ dấu thánh giá lên ngực, trong mắt còn hiện lên vẻ ngưỡng mộ.

Trong số đó, một vị cha xứ trẻ tuổi với mái tóc ngắn nhìn Hướng Nhật, với giọng điệu đầy vẻ chính nghĩa nói: "Kẻ như ngươi sao có thể tùy tiện gọi tên Giáo chủ đại nhân?"

Xem ra lão già Mã Tu giáo chủ kia trong mắt năm vị cha xứ này vẫn rất có tầm ảnh hưởng, Hướng Nhật thầm nghĩ. Anh cũng chẳng thèm để ý đến vị cha xứ trẻ tuổi đang kêu gào kia, miệng vẫn thản nhiên nói: "Tôi với Giáo chủ Mã Tu là chỗ quen biết đã lâu, gọi thẳng tên chắc cũng không thành vấn đề chứ? À đúng rồi, có một người phụ nữ tên là An Na Mã Lệ Á đang ở chỗ của tôi."

"Ngươi… ngươi quen biết Đại tế tự Anna sao?" Năm vị cha xứ lại lần nữa kinh hãi, còn vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn kia thì run rẩy ngón tay chỉ vào Hướng Nhật, trông như sắp động kinh đến nơi.

"Đương nhiên. Trên thực tế, quan hệ của chúng tôi còn rất tốt." Hướng Nhật quái dị nhìn vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn kia, tựa hồ từ biểu hiện của đối phương mà nhận ra điều gì đó.

"Đại tế tự Anna… hiện tại đang ở đâu?" Vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn rõ ràng đang cố gắng khống chế giọng điệu run rẩy của mình khi nói chuyện, nếu không phải đang đứng trên bục cao, có lẽ anh ta đã sớm chạy tới túm lấy vai Hướng Nhật mà lắc mạnh rồi.

Hướng Nhật đã đoán ra người này có lẽ có tình cảm đặc biệt với người phụ nữ Anna kia, biết đâu lại là đối tượng thầm mến của anh ta. Dù sao Lựu Phi giờ cũng không sao, Hướng Nhật cảm thấy trêu chọc một chút mấy nhân viên giáo đình đã bị tẩy não hoàn toàn này cũng không tồi. Anh nói với vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn đang vẻ mặt chờ mong: "Ngươi có muốn nghe giọng cô ấy không?"

Vị cha xứ trẻ tuổi vội vàng gật đầu lia lịa. Bên cạnh, đột nhiên vang lên một tiếng ho nhẹ, là vị cha xứ lai đang nhắc nhở anh ta, không nên biểu hiện thiếu nghiêm túc như một nhân viên nhà thờ.

Vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn lập tức nghiêm nghị lại, vị cha xứ lai cũng thay anh ta mở miệng: "Nếu được, chúng tôi sẽ vô cùng cảm kích."

Hướng Nhật lấy điện thoại cầm tay ra, trực tiếp nhấn gọi cho cô gái tóc vàng xinh đẹp nào đó đang ở tận Bắc Hải.

Vừa kết nối cuộc gọi, Hướng Nhật liếc nhanh qua năm vị cha xứ kia, cố ý nói to: "Mã Lệ Á, là tôi đây."

Hành động này của anh ta quả thật đã chọc giận năm vị cha xứ, ngay cả vị cha xứ lai có tu dưỡng nhất cũng không thể chịu nổi mà không giữ được bình tĩnh, tức giận nhìn Hướng Nhật. Huống chi là vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn có biểu hiện kích động nhất kia.

"Tôi đã nói rồi, đừng gọi tôi như vậy." Hướng Nhật đang đắc ý cười thầm, lại nghe đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng nói lãnh đạm của cô gái tóc vàng xinh đẹp Anna.

"Tính khí đừng lớn thế chứ, chỗ tôi có người cô quen đó." Hướng Nhật cười thầm trong lòng, nói thật, cảm giác trêu chọc một mỹ nữ quả thật không tồi.

"Là ai?" Vẫn là ngữ khí lãnh đạm.

Hướng Nhật đưa điện thoại ra xa một chút, nhìn về phía vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn kia, "Này, anh tên gì?"

Từ lúc nghe Hướng Nhật gọi "Mã Lệ Á", vị cha xứ tóc ngắn đã là vẻ mặt giận dữ, nhưng giờ phút này lại không hề có chút bất mãn nào: "Bảo La, Bảo La Thước Tu Tư."

"À, một anh chàng tên Bảo La."

Đầu dây bên kia trầm mặc một lúc, sau đó mới hỏi: "Anh ta cũng ở Hàn Quốc sao?"

"Các người quen nhau thật à? Không phải là tình cũ của cô đấy chứ?" Hướng Nhật nửa thật nửa giả khoa trương hỏi.

"Anh..."

"Thôi được rồi, Mã Lệ Á, không đùa cô nữa. Anh chàng kia chắc muốn nói chuyện với cô vài câu, tôi đưa điện thoại cho anh ta không vấn đề chứ?"

Đầu dây bên kia khẽ "Ừ" một tiếng. Hướng Nhật hướng về vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn trên bục cao mà kêu lên: "Này, xuống đây nghe điện thoại, còn đứng trên cao làm gì nữa."

Vị cha xứ tóc ngắn với vẻ mặt kích động đi xuống, gần như là giật lấy điện thoại từ tay Hướng Nhật, rồi chạy ra một góc để nghe điện thoại.

Mấy vị cha xứ còn lại tuy có chút không ưa cách Hướng Nhật xưng hô thân mật với Đại tế tự Anna, nhưng khi đã xác định đối phương thật sự có thể dùng điện thoại liên hệ với Đại tế tự Anna, sắc mặt tuy hơi khó coi một chút, nhưng thái độ cuối cùng đã tốt hơn rất nhiều. Dù sao, việc Đại tế tự Anna đi chấp hành một nhiệm vụ bí mật đã được thông báo trong nội bộ giáo đình, mà người đàn ông trước mắt này chẳng những quen biết Giáo chủ Mã Tu, còn có thể liên hệ với Đại tế tự Anna đang chấp hành nhiệm vụ bí mật, cho thấy thân phận anh ta cũng không hề đơn giản.

"Vị tiên sinh này xưng hô thế nào?" Vị cha xứ lai thu lại vẻ mặt như muốn ăn thịt người vừa rồi, hơi mất tự nhiên nhìn Hướng Nhật hỏi.

"Tôi họ Hướng, là người Trung Quốc." Hướng Nhật ám chỉ ngầm rằng, xem ra với vẻ ngoài của đối phương và khả năng nói tiếng Trung lưu loát như vậy, chắc hẳn anh ta đã sống ở Trung Quốc không ít thời gian.

Vị cha xứ lai vờ như không nghe thấy câu sau của Hướng Nhật, chỉ vào Lựu Phi đang đứng bên cạnh rồi nói: "Vậy vị tiểu thư này… là của ngươi…"

"Cô ấy là bạn của tôi, có vấn đề gì không?"

"… Tôi cảm nhận được hơi thở ma quỷ mãnh liệt trên người cô ấy." Vị cha xứ lai đã biết không nên nói thẳng Lựu Phi là ma quỷ, ngữ khí hơi mơ hồ.

Hướng Nhật mặc kệ anh ta, nhìn vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn đã cầm điện thoại đi tới, cười tủm tỉm hỏi: "Thế nào, nói chuyện điện thoại xong chưa?"

Vị cha xứ trẻ tuổi tóc ngắn vẻ mặt rất khó coi, như vừa mất mát lại tựa hồ tuyệt vọng. Anh ta với vẻ mặt đờ đẫn đi đến trước mặt Hướng Nhật, máy móc đưa điện thoại qua: "Đại tế tự Anna có chuyện muốn nói với anh."

"Ồ?" Hướng Nhật vẻ mặt ngạc nhiên hỏi. Lẽ ra người phụ nữ kia tuy hiện tại quan hệ với anh đã dịu đi, nhưng vẫn chưa đến mức trước khi cúp điện thoại lại phải nói lời tạm biệt với anh chứ? Hơn nữa, theo hiểu biết của Hướng Nhật về Anna, đối phương hẳn là sẽ lập tức cúp máy, sao lại còn muốn nói chuyện với anh?

Chắc chắn có ẩn tình ở đây!

Tất cả bản quyền của phần truyện này đều thuộc về truyen.free, hãy cùng chờ đợi những nút thắt còn chưa được giải đáp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free