Khi mấy người ra khỏi sân bay, ông chú trung niên lúc này mới để ý đến Hướng Nhật đang đi bên cạnh. Thấy anh và Nhâm Đãng có vẻ quá thân mật, ông ta hơi ngạc nhiên nhìn Nhâm phụ hỏi: "Lão Nhâm, đây không phải con trai ông đấy chứ? Tôi có nghe nói ông có đứa con lớn thế này bao giờ đâu."

Nhâm phụ có vẻ hơi xấu hổ: "À, cậu ấy là bạn trai của Đãng Đãng."

"Bạn trai của cháu gái Đãng Đãng à?" Ông chú trung niên giật mình, bất giác liếc nhìn con trai mình đứng cạnh, rồi lại phá lên cười ha hả một cách khoa trương, nhưng tiếng cười có vẻ hơi gượng gạo: "Ôi dào lão Nhâm, ông không chỉ nuôi con gái lớn đến thế, mà giờ còn có cả chàng rể tương lai rồi chứ. Chuyện vui thế này mà không nói sớm cho tôi. Lát nữa ông phải tự phạt ba chén đấy!"

Nhâm phụ cười khổ: "Tự phạt gì chứ, tôi cũng chỉ mới nghe Đãng Đãng kể lại hôm nay khi về nhà thôi."

Nghe câu đó, vẻ mặt ủ dột của chàng trai trẻ tuấn tú bên cạnh bỗng bừng sáng trở lại, dường như anh ta lại nhen nhóm hy vọng.

Ông chú trung niên cũng cười đến híp cả mắt: "Thôi được, mấy chuyện này để sau. Giờ thì mau lấp đầy bụng cái đã, lên xe nhanh nào." Hóa ra ông ta đã chạy trước ra bãi đỗ xe, nhanh nhẹn mở cửa chiếc BMW trắng muốt của mình, làm một cử chỉ sốt ruột giục mọi người lên xe.

Nhâm phụ cười khổ lắc đầu, rồi tiến hai bước lên xe.

Hướng Nhật đi sau cùng, khẽ kéo tay Nhâm Đãng bên cạnh, nói nhỏ vừa đủ hai người nghe thấy: "Bà xã, anh thấy thằng nhóc kia có vẻ để ý em đấy." Nói đoạn, anh liếc sang chàng trai tuấn tú đang đắc ý đứng ở ghế phụ xe BMW, nhìn về phía họ.

"Nói bậy, có ý tứ với anh mới đúng!" Nhâm Đãng khẽ đánh nhẹ vào người Hướng Nhật một cái, ánh mắt có chút hờn dỗi.

"Hắc hắc, anh đây chẳng phải sợ hắn cướp mất bà xã anh sao." Hướng Nhật cười hì hì nịnh nọt.

Nhâm Đãng đỏ mặt, khẽ hừ một tiếng nói: "Biết thế thì tốt rồi, vậy anh phải đối xử với em thật tốt vào, không thì em có khi thật sự sẽ chạy theo người khác đấy."

"Em mà dám chạy, anh có đuổi tới tận cùng trời cuối đất cũng phải lôi em về!" Hướng Nhật đưa tay nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé của cô, siết nhẹ.

Lòng Nhâm Đãng ngọt ngào không thôi, cô dịu dàng nói: "Được rồi, biết không thoát khỏi lòng bàn tay anh rồi, vừa lòng chưa?"

"Thôi, mau lên xe đi, ba em đang gọi kìa." Nói xong, cô khẽ rụt tay khỏi người Hướng Nhật, vội vàng lên xe, dường như có chút ngượng ngùng khi thân mật với anh dưới ánh mắt của cha mình.

Hướng Nhật cười hắc hắc, vội vã đi theo.

Nhìn thấy hai người tình tứ như chim liền cánh, chàng trai tuấn tú ngồi ghế phụ lái bỗng lóe lên tia u ám trong mắt.

Địa điểm dùng bữa nằm ngay trung tâm thành phố, là một khách sạn bốn sao, cũng thuộc hạng sang.

"Lão Lý, có cần phải tốn kém vậy không? Chúng ta cứ tìm đại một quán ăn nhỏ là được rồi." Nhâm phụ tính tình tiết kiệm, đối với những khách sạn cao cấp thế này, ông luôn tránh nếu có thể. Huống hồ lần này lại là bạn cũ mời khách, tuy biết bạn mình cũng không thiếu tiền, nhưng trong lòng ông vẫn cảm thấy không thoải mái.

"Ông còn khách sáo với tôi à, có tin tôi tuyệt giao với ông không hả?" Ông chú trung niên uy nghiêm nói, rồi đổi giọng, nhìn sang Nhâm Đãng bên cạnh: "Với lại, tôi cũng đâu phải chỉ mời riêng ông. Tôi với cháu gái Đãng Đãng đã bao năm không gặp, bữa này xem như tôi bồi thường cho cháu."

Nhâm phụ hết cách, đành phải chấp nhận. Mấy người bước vào khách sạn, đã có nhân viên phục vụ chờ sẵn, dẫn họ đến bàn ăn ở giữa sảnh.

Vừa ngồi xuống, ông chú trung niên đã cầm lấy thực đơn, đưa một bản cho Nhâm phụ, một bản cho Nhâm Đãng, rồi rất phóng khoáng nói: "Mọi người cứ gọi món tùy ý nhé. Nhưng khoan đã, đừng ai tiết kiệm tiền cho tôi. Cái gì đáng chi thì cứ chi, quan trọng nhất là phải ăn cho đã miệng!"

Nhâm phụ gọi vài món bình thường rồi định đặt thực đơn xuống, nhưng ông chú trung niên không vừa ý. Ông ta giật lấy thực đơn, đưa cho chàng trai tuấn tú đang háo hức bên cạnh, đồng thời khẽ nháy mắt.

Chàng trai tuấn tú hiểu ý, vui vẻ liếc nhìn Nhâm Đãng đang cẩn thận xem thực đơn, rồi khinh thường lướt mắt qua Hướng Nhật bên cạnh, sau đó mới mở thực đơn ra. Anh ta cứ thế gọi toàn món đắt tiền, cuối cùng còn gọi thêm hai chai rượu vang hảo hạng nhất của khách sạn.

Hướng Nhật sớm đã nhận ra gã thiếu gia này có tâm tư với Nhâm Đãng, còn ông chú trung niên kia rõ ràng cũng đang tiếp tay cho con. Tuy nhiên, anh không mấy bận tâm về chuyện này. Một phần là vì có nhạc phụ tương lai ở đây, anh muốn giữ thể diện cho đối phương. Phần khác, anh cũng biết rõ hai cha con ông chú này không thể nào toại nguyện được, đúng như Nhâm Đãng đã nói, đời này cô bé sẽ không thể thoát khỏi lòng bàn tay anh.

Hướng Nhật ghé sát tai Nhâm Đại tiểu thư, cố ý thân mật hỏi: "Đãng Đãng, em thích ăn gì? Hay để anh tham khảo giúp em nhé?"

"Em thích ăn gì thì tự em rõ chứ, anh tham khảo giúp em làm gì?" Nhâm Đãng liếc xéo Hướng Nhật một cái đầy vẻ đáng yêu, rồi tiếp tục xem thực đơn trong tay. Cô không hề có sự "giác ngộ" như cha mình, cảm thấy đã ra ngoài ăn thì đương nhiên phải chọn món mình thích.

Nhâm phụ ngồi cạnh khẽ hắng giọng phía sau, ánh mắt hơi mang vẻ trách cứ nhìn cô. Vừa đối mắt với cha, Nhâm Đãng lập tức nhớ ra thói quen của ông, biết ông không muốn mình gọi thêm món đắt tiền nào nữa, bèn vội vàng không để lộ cảm xúc, gọi một món chay rẻ tiền, rồi nói: "Thôi được rồi, con ăn ít thôi, vậy đủ rồi."

Ông chú trung niên bên cạnh sớm đã nhận ra ám chỉ của Nhâm phụ dành cho con gái. Ông ta cũng hiểu rõ tính cách của người bạn già này, nên hơi bất mãn nhìn Nhâm Đãng nói: "Này cháu gái Đãng Đãng, cháu đừng có học theo cái tính tiết kiệm của ba cháu nhé. Cháu muốn ăn gì thì cứ gọi, ngàn vạn lần đừng khách sáo. Cháu mà cứ như vậy, chú đây lần sau cũng không dám mời khách nữa đâu."

Nhâm Đãng vội vàng lắc đầu giải thích: "Không phải vậy đâu chú Lý, tại cháu phải giảm cân nên không thể ăn đồ quá nhiều dầu mỡ ạ."

"À, ra là vậy." Nghe nói là giảm cân, ông chú trung niên cũng không tiện nói gì thêm. Dù sao con gái ai chẳng yêu cái đẹp, giữ gìn vóc dáng thon thả là chuyện rất bình thường, ông đâu thể can thiệp được?

Nhâm phụ thầm khen, liếc nhìn con gái một cái, lý do này tìm quả là khéo léo.

Hướng Nhật lại vô cùng bất mãn nhìn Nhâm Đại tiểu thư, dùng ánh mắt nhắn nhủ ý mình: "Còn giảm cân, giảm nữa là em thành que củi thật đấy."

Nhâm Đãng khẽ mỉm cười dịu dàng, như làn gió xuân làm say lòng người, lập tức hóa giải ánh mắt oán trách của Hướng Nhật.

Có lẽ thấy hai người lại có xu hướng tán tỉnh giữa chốn đông người, ông chú trung niên liền nhanh chóng ngắt lời: "À phải rồi, mải nói chuyện với cha con ông mà suýt quên cả khách mất." Nói đoạn, ông ta quay sang Hướng Nhật: "Cậu muốn gọi gì thì cứ tự nhiên nhé, đừng khách sáo!" Lời nói tuy hoàn toàn là xã giao, không hề có chút nhiệt tình như khi nói chuyện với cha con Nhâm Đãng, nhưng cũng coi như tròn bổn phận lễ phép.

Hướng Nhật rất muốn khiến ông chú trung niên này phải "chảy máu" một trận, nhưng nghĩ đến nhạc phụ tương lai còn ở cạnh, anh cũng không muốn quá mức phóng túng, bèn cười nhạt nói: "Không cần đâu, vừa nãy đã gọi nhiều thế rồi, đủ ăn rồi ạ."

Ông chú trung niên cũng không khách sáo với Hướng Nhật, thu lại thực đơn, ra hiệu cho nhân viên phục vụ đang chờ sẵn đi xuống.

Đồ ăn chắc phải đợi một lúc mới lên, nên mấy người bắt đầu tán gẫu quanh bàn ăn. Tuy nhiên, người nói nhiều nhất vẫn là Nhâm phụ và ông chú trung niên, chủ yếu là những câu chuyện của họ.

Còn chàng trai tuấn tú bên cạnh, tuy rất muốn bắt chuyện vài câu với Nhâm Đãng để kéo gần quan hệ đôi bên, nhưng vì có Hướng Nhật, cái "bóng đèn" lớn này ở đó, anh ta căn bản không tìm được chủ đề nào để xen vào, đành ôm hận trong lòng.

Ông chú trung niên cũng sốt ruột thay con trai mình lắm rồi. Thấy thằng bé cũng đã lớn, mà cả ngày chỉ lo lông bông bên ngoài, nghĩ bụng nếu lấy được vợ thì có lẽ sẽ yên ổn hơn. Vừa hay hôm nay ra sân bay đón bạn, nhìn thấy con gái của người bạn già đã lớn chừng này, lại còn xinh đẹp không kém, thấy con trai mình nhìn cô bé mà mắt cứ trố ra, ông ta liền có ý muốn tác hợp cho con. Ai ngờ nửa đường lại xuất hiện một "Trình Giảo Kim" xen vào, hóa ra con gái của bạn đã có bạn trai từ lâu rồi. Nếu không phải nghe chính miệng bạn kể hôm nay mới biết chuyện này, chắc ông ta đã sớm từ bỏ ý định rồi.

Sở dĩ ông ta vẫn tiếp tục muốn tranh thủ một chút cho con trai, là bởi vì ông ta tin rằng, nếu ngay cả người bạn già cũng chỉ mới biết chuyện, thì chắc chắn ấn tượng của ông ấy về "Trình Giảo Kim" này chưa sâu sắc, rất dễ thay đổi. Chỉ cần so sánh con trai mình với gã kia, thắng bại sẽ rõ ràng, đến lúc đó việc lựa chọn sẽ trở nên dễ dàng. Đối với con trai mình, ông chú trung niên vẫn rất tự tin.

Nhưng trước m��t, ông ta cứ lo nói chuyện phiếm với bạn già mà bỏ bê con trai sang một bên. Dù con trai ông ta có tài giỏi đến mấy cũng không có cơ hội thể hiện, bạn già nhìn không thấy thì tự nhiên không có chuyện so sánh hơn thua. Đang lúc sốt ruột, ông ta vô tình liếc thấy chiếc nhẫn lấp lánh trên ngón tay Nhâm Đãng, nhất thời không nghĩ nhiều, buột miệng hỏi: "Cháu gái Đãng Đãng, chiếc nhẫn này đẹp quá, cháu mua ở đâu thế?"

Nhâm Đãng đang nói chuyện với Hướng Nhật, nghe ông chú trung niên hỏi, cô hạnh phúc mỉm cười: "Là Hướng Nhật tặng cháu ạ."

Cùng với ngữ khí nói chuyện, cô còn vòng tay ôm lấy cánh tay Hướng Nhật bên cạnh, ra dáng một cô gái đang yêu.

Ngay khi lời vừa thốt ra, ông chú trung niên liền ý thức được mình vừa hỏi một câu ngớ ngẩn. Chẳng phải ông ta vừa tạo cơ hội cho cái thằng nhóc kia "lên mặt" sao? Bất cứ ai cũng có thể thấy đó là một chiếc nhẫn kim cương quý giá. Theo ông ta ước tính, ít nhất cũng phải một triệu đồng, chắc chắn chỉ có người yêu thân thiết nhất mới tặng. Mà người yêu này, ngoài tình địch của con trai ông ta ra, còn có thể là ai khác nữa chứ? Đồng thời, ông ta cũng giật mình nhận ra, chiếc nhẫn kim cương đó không phải đồ tầm thường. Chỉ nhìn viên kim cương trên đó thôi cũng đủ biết giá trị của nó không hề rẻ. Người có thể mua nổi chiếc nhẫn như vậy để tặng người khác, e rằng không phải gia đình bình thường. Nghĩ đến đây, ông chú trung niên không khỏi cẩn trọng hơn nhiều. Là một người làm ăn, ông không thể vì một hy vọng xa vời của con trai mà đắc tội với một nhân vật có thế lực được. Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free.