(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 475: Xa xỉ đích hành vi
Sau bữa tối, Hướng Nhật gõ cửa căn phòng "của mình". Nghe có vẻ hơi kỳ quặc, nhưng đó đúng là phòng của anh, chỉ có điều hiện tại đã bị một cô tiểu thư nào đó "trưng dụng".
"Tìm tôi làm gì?" Dịch Tiểu Quân mở cửa. Khi thấy thằng nhóc thối này, vẻ mặt cô ta có chút khó tả, đầy vẻ trêu chọc, "Đến tặng nhẫn kim cương cho tôi à?"
Trong lòng Hướng Nhật hơi khó chịu, người phụ nữ này lại muốn trang sức kim cương sao? Hay cô ta thật sự coi mình là kẻ lắm tiền không biết tiêu vào đâu, một tên ngốc nghếch? Nhưng trên mặt, anh lại vờ như thoải mái nói: "Tìm cô đương nhiên là để giải quyết rắc rối cho cô."
"Rắc rối? Tôi có rắc rối gì chứ?" Dịch Tiểu Quân ngạc nhiên hỏi, cũng chẳng thèm khách sáo mời anh vào phòng, tự nhiên đi đến bên giường ngồi xuống, rồi thản nhiên tựa vào đầu giường.
Người phụ nữ này quả thật không hề coi mình là người ngoài! Hướng Nhật cảm thấy khinh bỉ, miệng nhắc nhở: "Cái tên họ Phương kia chẳng phải là rắc rối lớn nhất của cô sao?"
Nghe thằng nhóc thối nhắc đến Phương Nhị Thiếu, Dịch Tiểu Quân không khỏi nhíu mày: "Hắn quả thật là một rắc rối lớn. Đang yên đang lành, sao tự nhiên lại nhắc đến hắn làm gì? Chẳng lẽ ngươi có cách giải quyết?"
Hướng Nhật cười hì hì: "Cô nói cho tôi biết nơi hắn ở, tôi đảm bảo, ngày mai cô có thể kê cao gối mà ngủ."
Dịch Tiểu Quân kinh hãi biến sắc, thằng nhóc thối này nói vậy là có ý gì, chẳng lẽ… Nhớ đến kết quả tồi tệ nhất, vẻ mặt Dịch Tiểu Quân đại biến: "Ngươi định làm gì! Tôi nói cho ngươi biết, ngươi đừng có mà làm bậy, giết hắn, sẽ loạn lớn đấy!"
Thấy người cô này, dù chỉ là trên danh nghĩa, kích động đến thế, Hướng Nhật sờ sờ mũi nói: "Thân phận của hắn quan trọng đến mức đó sao?"
Dịch Tiểu Quân nghiêm túc chưa từng thấy: "Chuyện này không phải đùa đâu. Dù ngươi là dị năng giả, nhưng nhà họ Phương bọn họ cũng có. Ngươi giết người của họ, họ nhất định sẽ tìm đến tận cửa. Ta thấy ngươi cứ đánh hắn một trận đi, muốn đánh thế nào thì đánh, chỉ cần không chết, dù có tàn phế cũng được."
"Tàn phế?" Trong lòng Hướng Nhật cười lạnh, điều này tuyệt đối không thể nào! Chỉ là đánh một trận thôi ư? Hướng Nhật đâu có hào phóng đến thế. Đối phương muốn mạng mình, mà mình lại chỉ có thể làm đối phương tàn phế, trên đời này lại có chuyện hời như vậy sao? Hơn nữa, dù thân thể đối phương tàn phế nhưng đầu óc vẫn còn minh mẫn, huống chi nếu vậy thì thù hận sẽ càng lớn. Với phong cách âm ngoan độc địa của lão già đó, giữ lại sẽ là một tai họa. Nhưng nhìn sắc mặt Dịch Tiểu Di, dường như cũng không phải giả bộ. Nếu vì chuyện này mà liên lụy đến mấy cô tiểu thư ở nhà… Hướng Nhật nhất thời có chút do dự. Chuyện này không thể nào giống như trước kia, khi anh cô độc một thân, thấy ai không vừa mắt thì xông lên đánh gãy chân mà chẳng cần bận tâm hậu quả. Bỗng nhiên, trong lòng hắn khẽ động, Hướng Nhật mắt sáng rực lên: "Thế biến hắn thành kẻ ngốc thì không vấn đề gì chứ?"
"Biến thành kẻ ngốc?" Dịch Tiểu Quân nhíu mày trầm tư một hồi lâu: "E rằng thế này cũng không được… Nhưng ngươi có chắc chắn làm được không?" Câu sau, cô ta hoàn toàn không bận tâm đến việc mâu thuẫn với câu trước.
"Yên tâm, cứ để đó cho tôi lo." Hướng Nhật vỗ ngực cam đoan. Biến người thành kẻ ngốc, đâu phải lần đầu làm. Tuy nói không giải quyết đối phương triệt để có chút tiếc nuối, nhưng làm cho tên tra đó thành một tên thiểu năng, dường như cũng không quá tệ.
Dịch Tiểu Quân lại có chút lo lắng: "Ngươi tốt nhất là phải chắc chắn mười phần. Ngươi không biết đấy chứ, đó là nhân vật hàng đầu của nhà họ Phương, chỉ sau vài người chủ chốt. Đừng nghĩ ngươi cũng là dị năng giả, nếu thật sự chọc giận họ, họ nhất định sẽ bất chấp tất cả để liều mạng với ngươi!"
"Sao, cô sợ à?" Hướng Nhật không phải người dễ bị dọa, thản nhiên trêu chọc cười.
"Tôi sợ ư? Tôi sợ cái gì, ngươi giết hắn cũng chẳng liên quan đến tôi!" Dịch Tiểu Quân không chút e dè, nói với thái độ cứng rắn, nhưng một tia yếu đuối thoáng qua trong mắt, tố cáo nội tâm của cô ta.
Hướng Nhật tự nhiên biết người phụ nữ này bề ngoài mạnh mẽ nhưng nội tâm mềm yếu, cũng chẳng buồn để ý mà nói: "Tôi nhớ cô từng nói, nếu ông cụ biết tôi là dị năng giả, nhất định sẽ che chở tôi đúng không, dù có phải khai chiến với nhà họ Phương!"
"Điểm này tôi đúng là đã nói, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi không giết người của nhà họ Phương. Một khi ngươi làm chuyện đó, hai nhà sẽ trở thành tình thế không đội trời chung. Ông cụ dù có lòng muốn bảo vệ ngươi cũng sẽ phải cân nhắc." Dịch Tiểu Quân nghiêm nghị phân tích.
Đó là cô không hiểu thực lực của đại gia đây. Nếu ông cụ biết ca đây mạnh mẽ đến thế, tuyệt đối sẽ bất chấp tất cả để đối đầu với nhà họ Phương. Hướng Nhật thầm nghĩ. Thật ra, những dị năng giả của nhà họ Phương này, hắn thật sự chẳng thèm để tâm, chỉ là hiện tại đã đắc tội thế lực đứng sau màn có tổng bộ ở Mỹ, thật sự không nên gây thêm thù địch mạnh. Nói không chừng gần đây mình phải rời đi một thời gian, đến lúc đó nhà họ Phương ở trong nước lại muốn làm hậu họa lớn cho mình, đó chính là một chuyện phiền toái. Nghĩ nghĩ, anh thở dài: "Được rồi, tôi sẽ biến tên họ Phương kia thành kẻ ngốc. Bây giờ cô có thể nói cho tôi biết nơi hắn ở rồi chứ?"
"Nói cho ngươi biết tôi có được lợi ích gì không?" Dịch Tiểu Quân cười ranh mãnh như cáo con.
Hướng Nhật lạnh mặt: "Còn muốn lợi ích à? Phải biết rằng, đây là tôi đang giúp cô đấy!"
Dịch Tiểu Quân vẻ mặt không tin, ánh mắt lộ vẻ tinh ranh: "Tôi nhớ ngay từ đầu ngươi rõ ràng là không tình nguyện, bây giờ lại vội vã muốn địa chỉ của hắn. Chắc không chỉ là vì giúp tôi đâu, chính ngươi cũng có ân oán gì đó cần giải quyết với hắn sao?" Với sự tinh tường của Dịch Tiểu Quân, tự nhiên không thể nào bị người đàn ông dăm ba câu lừa gạt được. Cô ta không tin thằng nhóc thối này thật sự sẽ tốt bụng giúp cô ta giải quyết rắc rối, nhất định là tên nhóc này muốn giải quyết rắc rối của chính mình, tiện thể giải quyết việc của mình mà thôi.
Hướng Nhật cảm thấy thở dài, phụ nữ quá tinh ranh quả nhiên thật khó lừa. Nhưng trên mặt, anh vờ như quay người định rời đi: "Cô không tin thì thôi vậy, dù sao đó là chuyện của cô, cô muốn nói hay không thì tùy, tôi đi đây."
"Vậy ngươi đi đi." Dịch Tiểu Quân giống như đã xác định người đàn ông đang làm bộ làm tịch, lại không hề có ý định giữ anh ta lại.
Đi được vài bước, thấy Dịch Tiểu Di quả thật không có ý muốn giữ anh ta lại, Hướng Nhật lựa chọn thỏa hiệp: "Được rồi, cô muốn gì, tôi sẽ đáp ứng một chút yêu cầu của cô."
"Nhẫn kim cương!" Dịch Tiểu Quân thốt ra hai chữ rành rọt.
"Này, thứ đó không thể tùy tiện tặng đâu." Hướng Nhật tốt bụng nhắc nhở.
"Tôi biết, nhưng tôi thích!" Dịch Tiểu Quân thản nhiên đáp, trong mắt tràn đầy vẻ đắc ý.
"Được! Tôi nhất định mua cái cực lớn tặng cho cô!" Hướng Nhật oán hận nói. Cứ cho cô đắc ý một chút trước đã, khi nào đó anh sẽ đi mua một cái nhẫn siêu lớn, vượt mọi kích thước, đến lúc đó cho cô đeo vào ngón cái. Nghĩ đến cảnh người phụ nữ này đeo nhẫn kim cương vào ngón cái, sự bực bội vì bị tống tiền trong lòng Hướng Nhật cũng tiêu tan đi hơn nửa.
Dịch Tiểu Quân lại hiểu lầm ý của người đàn ông, nghĩ rằng anh ta chuẩn bị mua một chiếc nhẫn đính viên kim cương siêu lớn cho mình, nhất thời hai mắt lấp lánh như sao, chỉ hận không thể có được ngay lập tức: "Thế mới ngoan chứ. Nói cho ngươi biết, hắn đang ở tòa nhà Trung Thiên…"
Vừa nghe Dịch Tiểu Di nói ra địa điểm này, Hướng Nhật trong lòng lại có chút hối hận. Anh sớm nên rõ ràng, với tính cách ngạo mạn của tên tra nam họ Phương đó, làm sao lại ở một nơi nhỏ bé, chỉ có tòa nhà Trung Thiên mới "xứng" với thân phận của hắn. Chỉ cần mình động não một chút, tuyệt đối không cần dâng tận miệng cho người phụ nữ này thừa nước đục thả câu. Hơn nữa, lúc ở quán bar cũng có thể hỏi Lạc Phi Tử, nghĩ rằng cô ta cũng biết. Bằng không, công ty quản lý của cô ta làm sao lại cho phép cô ta đi tiếp khách cái tên tra nam đó chứ. Tính sai, lần này thật sự là tính sai!
Hướng Nhật đánh mạnh vào đầu mình, rời khỏi phòng dưới ánh mắt đắc ý ranh mãnh của Dịch Tiểu Di. Đương nhiên, Dịch Tiểu Di thấy hành động này của hắn, chỉ nghĩ rằng hắn tức tối vì bị mình tống tiền thành công.
Nếu đã biết được "nơi ẩn náu" của đối phương, Hướng Nhật liền không chần chừ thêm nữa. Người họ Phương đó nhất định phải giải quyết nhanh chóng, mỗi một đêm trôi qua, đều như có gai trong họng. Hướng Nhật không sợ đối phương dùng âm mưu quỷ kế gì để đối phó mình, chỉ sợ lão già đó lại giở trò bẩn thỉu với những người phụ nữ bên cạnh mình.
Vội vàng đến tòa nhà Trung Thiên. Lúc này đã qua giờ cao điểm ăn tối, nhưng vẫn người ra ra vào vào, vô cùng náo nhiệt.
Tuy nói tòa nhà Trung Thiên cơ bản được hầu hết các công ty lớn bao trọn làm nơi làm việc, nhưng nơi đây cũng có khách sạn, hơn nữa còn là khách sạn năm sao cao cấp nhất toàn Bắc Hải.
Hướng Nhật thay một bộ vest, đi thang máy thẳng lên sân thượng tầng cao nhất. Làm vậy không phải vì ngắm cảnh đêm Bắc Hải, mà là để chuẩn bị đột nhập phòng tổng thống của Phương Nhị Thiếu. Có "dị năng" bay lượn này, anh không cần lo lắng vấn đề rơi xuống tan xương nát thịt, cái anh nên lo lắng là lão già đó có đóng chặt cửa sổ hay không. Nếu cửa sổ đã đóng kín, vậy sẽ hơi phiền phức, đập vỡ kính chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của người khác.
Hướng Nhật cũng không phải là không nghĩ đến việc đường đường chính chính vào bằng cửa, nhưng anh không phải đến để thăm hỏi, mà là muốn làm chuyện mờ ám không thể để người khác biết. Đương nhiên phải cẩn thận không để bị nắm được nhược điểm nào. Còn việc giả mạo nhân viên phục vụ khách sạn lấy cớ mang nước uống vào phòng thì càng không được. Chẳng lẽ hệ thống quản lý của khách sạn người ta là đồ giả sao? Không điều tra và chuẩn bị kỹ càng ba, năm ngày, mà muốn vội vàng giả mạo nhân viên phục vụ, chẳng khác nào nói mơ giữa ban ngày.
Nhìn trái nhìn phải một lượt, Hướng Nhật lựa chọn một mặt tường không có đèn, khó bị phát hiện, rồi nhảy người xuống. Khi tính toán được mình đã xuống đến tầng bao nhiêu, anh xem chuẩn thời cơ, chộp mạnh vào khung cửa sổ của tầng đó.
Khẽ vận khí, Hướng Nhật thoáng cái đã lách vào cửa sổ. Đây là một gian phòng ngủ, bài trí xa hoa tột đỉnh, đặc biệt là chiếc giường lớn êm ái ở giữa phòng, tuyệt đối có thể ngủ được mười mấy người. Nói cho cùng, Phương Nhị Thiếu, cái tên tra nam này, quả thật biết hưởng thụ. Ngủ trên chiếc giường lớn như vậy, dù buổi tối có "khai chiến" cùng lúc với mấy cô gái cũng chẳng phải lo bị rơi xuống giường.
Hướng Nhật thầm nuốt nước bọt. Nếu khênh chiếc giường lớn này về thì thích biết mấy, nhưng ý nghĩ đó chỉ thoáng qua trong đầu, Hướng Nhật lập tức thu lại ý nghĩ đen tối, vẫn là chính sự quan trọng hơn.
Lặng lẽ đến cạnh cửa, anh lắng nghe động tĩnh bên ngoài một chút. Ngoài tiếng đối thoại mơ hồ từ TV vọng đến, cùng với những âm thanh nước chảy đặc trưng như có người đang đi vệ sinh, không còn bất kỳ âm thanh nào khác.
Hướng Nhật liền yên tâm mạnh dạn bước ra. Nếu hắn đoán đúng, chủ căn phòng giờ phút này hẳn là đang tắm hoặc xem TV. Cả hai đều là điều hắn vui lòng thấy, lợi dụng lúc đối phương không phòng bị mà ra tay đánh lén, đây mới là chuyện hắn thích làm nhất.
Không ngờ hắn vừa bước ra khỏi phòng ngủ, còn chưa kịp ngắm nhìn phòng khách rộng lớn, sáng choang đến chói mắt, liền nghe thấy một tiếng quát lạnh: "Ai!"
Lại có người ư? Hướng Nhật giật mình kinh hãi không kịp đề phòng, nhanh chóng quay người nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Một người đàn ông trung niên với vẻ mặt lạnh như băng đứng thẳng tắp, bất động cách mình chưa đầy ba thước. Thân thể hắn bất động, như một cái xác chết. Nếu không phải đôi mắt lộ ra hàn ý dày đặc, chắc chẳng ai nghĩ hắn là người sống.
"Ngươi là ai! Sao lại ở đây!" Người đàn ông trung niên vẻ mặt lạnh như băng lại hỏi một lần, ánh mắt càng thêm sắc bén, như muốn xuyên thủng cơ thể người khác.
Hướng Nhật trong lòng khẽ giật mình, hắn dám cá là, người đàn ông trung niên này ban đầu tuyệt đối không ở đó. Dù Hướng Nhật là mới ra phòng ngủ còn chưa kịp ngắm nhìn tình hình trong phòng khách, nhưng có người ở vị trí gần mình đến thế hay không, hắn vẫn biết rõ. Vừa nãy nơi đó căn bản là không ai, nói cách khác, đối phương là nhận thấy được mình xuất hiện, mới trong khoảnh khắc đã xuất hiện ở đó.
Mà có được loại thủ đoạn này, trừ dị năng giả, Hướng Nhật không nghĩ ra còn có kẻ phàm nào làm được. Trong lòng khẽ xoay chuyển, Hướng Nhật liền đã hiểu được, kẻ thoắt ẩn thoắt hiện này, phỏng chừng chính là dị năng giả âm thầm bảo hộ Phương Nhị Thiếu. Bởi vì sợ quý tử gặp chuyện không may, nên bên người thường có dị năng giả bảo vệ. Chuyện này đã không còn là bí mật, lúc trước mình chẳng phải cũng từng "hưởng thụ" đãi ngộ như vậy sao?
Nhưng Hướng Nhật cũng không khỏi khinh bỉ trong lòng, tên tra nam họ Phương đó rõ ràng là đến để tán gái, chứ đâu phải làm nhiệm vụ nguy hiểm gì, lại còn có dị năng giả đến bảo hộ. Chẳng phải hơi quá xa xỉ rồi sao?
Toàn bộ nội dung chương truyện này do truyen.free biên dịch và giữ bản quyền, hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách đọc tại đây.