(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 85: Dùng tánh mạng tán gái
Lý Lâm mở mắt, liền chỉ về phía người trẻ tuổi kia, "Hắn chính là một tên cướp, ngươi không ngờ tới sao?"
"Ngươi làm sao biết?"
Thấy người trẻ tuổi kia, lông m��y Cảnh Hàn khẽ chau lại, khó hiểu nhìn Lý Lâm.
"Ngươi không phải nói, ta không phải người bình thường, có thể nhận ra đương nhiên không phải chuyện khó." Cười nhạt, Lý Lâm lại nhìn về phía tên cướp đó, "Ta đề nghị, không nên bắt ở đây, đợi bọn chúng cướp bóc thành công, rời khỏi khu vực thành phố rồi hẵng bắt sẽ tốt hơn một chút, như vậy mới có thể giảm thiểu thương vong một cách hiệu quả!"
"Dĩ nhiên, ngươi là cảnh sát, chuyện này ngươi hiểu rõ hơn ta, cụ thể bắt như thế nào, vẫn là do ngươi quyết định!"
"Nhưng mà. . ."
Cảnh Hàn khựng lại một chút, nói: "Ra khỏi huyện thành, chúng ta có thể đuổi kịp không?"
"Vậy phải xem kỹ năng của ngươi!"
"Ừm. Chắc là không có vấn đề!"
Cảnh Hàn đối với kỹ năng lái xe của mình vẫn rất tự tin, chỉ cần đối phương không phải xe thể thao, nàng tự nhận là không thành vấn đề.
"Ngươi xem, bọn chúng chuẩn bị hành động!"
Vừa chỉ vào người trẻ tuổi mới từ ngân hàng bước ra, lúc này người trẻ tuổi kia đã rẽ vào ngõ hẻm, chốc lát sau một chiếc Buick GL8 chậm rãi lăn bánh ra, nhìn qua không khác gì những chiếc xe bình thường qua lại, nhưng Lý Lâm lại cảm nhận được, bên trong chiếc xe đó tràn ngập khí tức kinh khủng.
"Các ngươi chuẩn bị đi, đây là phi vụ cuối cùng, làm xong ta liền rửa tay gác kiếm."
Bên trong xe, một người đàn ông mặt sẹo khoảng chừng bốn mươi tuổi khẽ quát một tiếng trầm thấp, động tác cực kỳ nhanh nhẹn, rất nhanh đã khoác lên người bộ trang phục che chắn của phần tử khủng bố, trên đầu cũng đeo mặt nạ che kín, hắn chính là thủ lĩnh băng cướp này, tội phạm bị truy nã cấp A trong và ngoài tỉnh, Đới Tam.
"Hắc. Có tiền thì lão tử đi ngay Nam Tư du lịch, đi Dubai mua nhà sang trọng, ma mới muốn làm cướp!" Một tên cướp khác cười quái dị ha ha hai tiếng.
"Lão đại. Có muốn cướp hai cô tiểu thư ở quầy không? Lão Thất nói bên trong có mấy cô ngon lắm!"
"Mẹ kiếp. Sớm muộn gì cũng chết trên giường phụ nữ!" Đới Tam vung tay đánh vào đầu một người, sau đó trầm thấp quát lên: "Các ngươi. Nếu đã là lần cuối, vậy bây giờ, hãy để chúng ta điên cuồng một lần, sau này mỗi người một ngả, mỗi người bình an!"
"Lão đại. . ."
Mấy người đều trầm mặc.
"Mẹ kiếp. Đừng có lừa tình tôi, lát nữa tất cả đều phải dốc hết tinh thần cho tôi." Đới Tam hừ một tiếng, chỉ vào cái rương đặt ở một bên, "Khi bắt người, cố gắng bảo vệ tốt bản thân, tôi không muốn bất kỳ anh em nào của tôi xảy ra chuyện!"
"Còn nữa, nếu ai đó bị bắt, chắc hẳn biết phải làm thế nào phải không?"
"Thà chết không khai!" Mấy người trầm giọng nói.
"Được. Lão Ngũ. Chuẩn bị. Vẫn theo lệ cũ!"
Không thể không nói đây là những tên cướp có tình nghĩa, hơn nữa được huấn luyện nghiêm chỉnh, trong nháy mắt, mấy người đã vũ trang đầy đủ, đạn lên nòng, ánh mắt khóa chặt ngân hàng, như những thợ săn tham lam.
"Động thủ!"
Đới Tam khẽ quát một tiếng trầm thấp, cửa xe chợt mở, một quả lựu đạn liền bay thẳng vào đại sảnh ngân hàng một cách chính xác, ngay sau đó, bảy tên cướp nhanh chóng xuống xe, khẩu súng tiểu liên M3 trong tay liền nhằm về phía mấy nhân viên vận chuyển tiền giấy mà xả đạn.
Oanh!
K��m theo một tiếng nổ lớn, bên trong ngân hàng lửa cháy bùng lên khắp nơi, cửa sổ bịt kín nhất thời nổ tung, mấy nhân viên giao dịch khách hàng cũng theo cửa sổ bay ra, toàn thân cháy đen, chốc lát sau, tiếng kêu thảm thiết trong ngân hàng vang lên không ngớt, tiếng kinh hô không ngừng, không ai biết chuyện gì đang xảy ra, mà bên ngoài mấy nhân viên vận chuyển tiền giấy trong tình trạng hoàn toàn không đề phòng, lần lượt ngã gục!
Đới Tam dẫn đầu, bảy tên cướp nhanh chóng xông vào bên trong ngân hàng.
"Quả nhiên lợi hại thật."
Ở vị trí cách ngân hàng khoảng 100m, chiếc Honda Fit đậu thẳng đối diện cửa ngân hàng, nhìn bên trong ngân hàng một mảng hỗn độn, Lý Lâm cũng âm thầm toát mồ hôi lạnh.
"Ngươi đi làm gì?"
Gặp Cảnh Hàn tháo dây an toàn, Lý Lâm giật mình.
"Ngăn bọn chúng lại. Ngươi có thể trơ mắt nhìn nhiều người như vậy chết sao?" Cảnh Hàn trả lời một câu.
"Trở lại đây!"
Lần này, Lý Lâm đã gầm lên, không đợi Cảnh Hàn nói hết lời, hắn liền cố sức kéo Cảnh Hàn lại, "Ngươi bây giờ đi chỉ có thể chết, một khẩu súng của ngươi có thể đối phó được mấy tên?"
"Ngươi. . ."
Bị Lý Lâm lớn tiếng quát mắng, khuôn mặt Cảnh Hàn nhất thời lạnh như băng, nhưng cũng rõ ràng, Lý Lâm nói đúng sự thật.
"Vậy cứ để bọn chúng lộng hành, để bọn chúng đốt giết cướp bóc sao?"
"Ngươi đi, số người chết sẽ còn nhiều hơn."
Trầm tĩnh nhìn Cảnh Hàn một cái, vẫn nắm tay nàng không buông, Lý Lâm lại nhìn về phía bên trong ngân hàng, lúc này, tiếng la hét thảm thiết trong ngân hàng vang lên liên tục, thỉnh thoảng truyền ra tiếng súng, mà người đi đường hai bên đường phố, cũng hoảng loạn rời đi.
"Tất cả đừng động, chúng ta chỉ cần tiền, chỉ cần các ngươi ngoan ngoãn hợp tác, chúng ta sẽ không làm tổn thương tính mạng!"
Khẩu súng lục chĩa vào tai quản lý đại sảnh, Đới Tam gật đầu với mấy người khác, mấy tên cướp động tác vô cùng nhanh nhẹn, chỉ dùng một chút thời gian, những cái rương đầy tiền đã được lấy ra, một tên cướp trong số đó còn lôi một nữ nhân viên nghiệp vụ ra, tay lại không đứng đắn sờ loạn trên mông nữ nhân viên nghiệp vụ.
"Lão đại. Xong rồi."
"Rút!"
Đới Tam cười lạnh một tiếng, đạp một cú vào mông quản lý đại sảnh, sau đó nhanh chóng lao ra ngân hàng, vừa ra đến, lại ném một quả lựu đạn nhỏ vào.
Oanh. . .
Lại một tiếng nổ vang, vị quản lý đại sảnh đó cũng bay ra ngoài với khuôn mặt đầy máu.
"À. . ."
Nhìn vị quản lý đại sảnh toàn thân cháy đen bay ra ngoài, nữ nhân viên nghiệp vụ che đầu kêu thất thanh, ngồi phịch xuống đất, nắm tóc điên cuồng gào thét.
"Đi!"
Tên cướp đang giữ nữ nhân viên nghiệp vụ còn muốn lôi cô ta đi, kết quả bị Đới Tam hung hăng đánh một cái vào gáy, mấy người nhanh chóng lên xe, xe khởi động, nhanh chóng lao ra ngoài.
"Đuổi theo đi. Đến lúc ngươi thể hiện tài lái xe rồi!"
Nhìn nữ nhân viên nghiệp vụ đang ngồi sụp dưới đất gào thét thảm thiết, Lý Lâm cười khổ, so với những người khác, cô ta có lẽ coi như là may mắn, chỉ vì sở hữu một khuôn mặt xinh đẹp. Trong lòng cũng âm thầm suy nghĩ, trong cái xã hội trọng nhan sắc này, có nhan sắc quả thật có thể giải quyết nhiều vấn đề, thậm chí còn có thể bảo vệ tính mạng. . .
"Ngồi cho vững!"
"À?"
Vèo. . .
Chỉ nghe động cơ gầm lên một tiếng, Lý Lâm cũng cảm giác cả người thiếu chút nữa bị hất văng ra, ngạc nhiên quay đầu, nhìn Cảnh Hàn, thần kinh hắn cũng căng thẳng theo.
Trên xa lộ ở huyện thành, hai chiếc xe một trước một sau bắt đầu truy đuổi, lúc ban đầu, chiếc GL8 phía trước không hề phát hiện ra chiếc xe phía sau, khi đã chạy được mấy chục cây số, phát hiện chiếc xe trắng nhỏ phía sau căn bản không đổi đường, vẫn luôn bám sát theo sau.
"Lão đại. Hình như bị theo dõi, phía sau có xe!"
Tháo mặt nạ xuống, người trẻ tuổi mặc âu phục giày da kia trầm giọng nói.
"Tăng tốc, bỏ rơi hắn!"
Đới Tam hừ một tiếng, ống nhòm liền xuất hiện trong tay, bởi vì khoảng cách không xa, hắn có thể nhìn rất rõ, khi thấy Lý Lâm và Cảnh Hàn, hắn liền sững sờ một chút, dụi mắt một cái, nhìn kỹ lại lần nữa, vừa vặn thấy hai người đang ngồi trong xe, lúc này, trên mặt Lý Lâm còn treo nụ cười trêu tức. Đới Tam hừ một tiếng, ống nhòm rơi sang một bên, chửi to: "Mẹ kiếp, đúng là âm hồn không tan, lại là hai tên khốn kiếp đó."
"Tăng tốc, nổ súng bắn hắn!"
"Được rồi!"
Một tên cướp động tác nhanh nhẹn, cửa kính xe vừa hạ xuống, một khẩu súng săn đen ngòm liền theo hắn vươn ra ngoài, nòng súng nhắm thẳng vào chiếc ô tô đang bám sát phía sau, cười quái dị ha ha hai tiếng, bóp cò, một viên đạn liền bắn ra.
"Không tốt. Chúng ta bị phát hiện. Nhanh tránh ra!"
Ánh mắt Lý Lâm lập tức nheo lại, lập tức kéo Cảnh Hàn lại, nhân thế đè nàng xuống, một khắc sau, viên đạn liền xuyên thủng kính chắn gió ô tô, ngay cả một mảnh thủy tinh cũng lập tức vỡ nát.
"Làm sao bây giờ?"
Lông mày Cảnh Hàn nhíu chặt, mặc dù bị bắn súng, nhưng xe vẫn chạy rất vững, tốc độ xe cũng không hề chậm lại, vẫn lái rất nhanh, bất quá, không có kính chắn gió phía trước, mái tóc nàng bị gió lạnh buốt thổi bay, khuôn mặt xinh đẹp căng thẳng đó nhìn qua lại càng đẹp hơn.
Nhìn chằm chằm nàng, Lý Lâm không khỏi có chút ngây người.
"Ngươi nếu không muốn chết. Tốt nhất là nằm xuống!"
Bị Lý Lâm nhìn chằm chằm một cách đường đột, Cảnh Hàn lạnh lùng liếc hắn một cái.
"Cái này. . ."
Lý Lâm cười lúng túng một tiếng, hắn phát hiện có những lúc sắc đẹp còn quan trọng hơn cả tính mạng, cho dù bên người là rừng súng biển đạn, một chút cũng không ảnh hưởng hắn thưởng thức cái đẹp trước mắt.
"Mẹ kiếp. Bắn trật!"
Tên cướp mặt đầy tiếc nuối, sau đó lại cười quái dị, đạn lên nòng, nhắm bắn, bóp cò, làm liền một mạch.
Phịch!
Lại một tiếng súng vang, một viên đạn liền nhằm về phía Lý Lâm mà bắn tới.
Thật ra thì, tên cướp cũng rất rõ ràng, chỉ cần một viên đạn hạ gục nữ tài xế kia, vấn đề sẽ được giải quyết một cách dễ dàng, nhưng loại chuyện "lạt thủ tồi hoa" này hắn không làm được, nếu bắn chết thằng nhóc kia, lát nữa bắt cô nàng này, phi vụ cuối cùng này chẳng những kiếm được số tiền lớn, còn có thể có một cảnh hoa, kéo nàng đến hang núi hoang dã, sau đó dùng xích sắt khóa lại, giày vò nàng, sờ mó nàng, sau đó muốn làm gì thì làm.
Đối mặt với viên đạn đang bay thẳng tới, ánh mắt Lý Lâm nhất thời híp lại thành một khe nhỏ, tránh đã không kịp, trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, hắn chợt đưa ra hai ngón tay, khi viên đạn cách hắn chỉ chưa đến ba cm, hai ngón tay cố sức kẹp chặt lấy.
"Ngươi. . ."
Cảnh Hàn cả người đờ đẫn, ngơ ngác nhìn Lý Lâm, "Làm sao làm được?"
"Tiện tay bắt lấy!"
Lý Lâm cười nhạt, lúc này khoảng cách giữa hai xe đã kéo lại rất gần, chỉ còn chưa đến 30m, "Nhanh thêm chút nữa, ta sẽ nhảy qua!"
"Không được, ngươi sẽ chết!"
Cảnh Hàn lập tức từ chối, một tay giữ vững tay lái, súng lục cũng rút ra.
"Ta có tự tin. . ."
Viên đạn vung vẩy trước mắt Cảnh Hàn, một cây ngân châm không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên tay Lý Lâm, vốn dĩ hắn muốn trực tiếp dùng ngân châm đâm thủng lốp xe phía trước, nhưng gió quá lớn, hắn căn bản không có nắm chắc, biện pháp duy nhất chính là nhảy sang xe đối diện và đánh nhau sống chết với mấy tên cướp.
Đây là lấy tính mạng ra để tán gái sao.
"Bọn chúng có súng. Ngươi nhảy qua chỉ có thể chịu chết!" Cảnh Hàn cắn chặt hàm răng, khuôn mặt xinh đẹp lại càng lạnh như băng.
". . ."
Lý Lâm cười khổ, lặng lẽ tháo dây an toàn. Nếu không nhảy qua, chỉ e khi hai xe ép sát hơn nữa, viên đạn của tên xấu xa kia có thể sẽ không nhắm vào hắn mà nhắm vào Cảnh Hàn, khi đó xe sẽ mất kiểm soát, hậu quả xe hỏng người chết là điều tuyệt đối không thể tránh khỏi.
"Hắn hắn hắn. . . Lại. . . Lại có thể bắt được viên đạn. . ."
Tên cướp hoàn toàn bối rối, ngớ người nhìn chiếc ô tô đang dần ép sát lại, khi thấy Lý Lâm mỉm cười thẳng vào hắn, hắn càng sợ hãi hơn, t��n này nhất định là một tên biến thái mà. . .
"Đồ ngu."
Đới Tam tát một cái vào gáy tên xấu xa kia, một cái kéo hắn lại, điên cuồng gầm lên: "Lựu đạn nhỏ đâu? Nổ bọn chúng!"
"Chỉ có hai trái, dùng hết cả đi!"
"Vậy mẹ kiếp đưa súng cho ta!"
Đới Tam giật lấy khẩu súng săn, đôi mắt âm hàn, bất chấp gió lạnh buốt mà thò đầu ra ngoài, lần này, nòng súng nhắm không phải Lý Lâm, mà đổi thành Cảnh Hàn, cười quái dị ha ha một tiếng: "Mẹ kiếp. Lão tử sẽ cho bọn bay biết thế nào là âm hồn không tan, đi chết đi!"
"Tới."
Vừa thấy nòng súng nhắm vào Cảnh Hàn, khóe miệng Lý Lâm liền nhếch lên, hai chân đồng thời dùng sức, chỉ có mười mấy mét khoảng cách, hắn mượn lực trực tiếp vọt ra ngoài, trước khi Đới Tam nổ súng, một cây ngân châm từ kẽ ngón tay bắn ra như chớp, mục tiêu chính là cổ tay Đới Tam.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ chúng tôi, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.