(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 842: Rồi đến thôn Hồng Tinh
Viên Địch mỉm cười nhẹ, liếc nhìn An Đóa rồi nói: "Cô nương cũng thật xinh đẹp..."
"Phải đó. Nhưng đẹp thì có ích gì, có vài người vẫn cứ xem thường thôi." An Đóa cười nói, đôi mắt đẹp liếc xéo Lý Lâm một cái, thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi né tránh cái gì chứ, ta chính là nói ngươi đấy!"
"Có lẽ là duyên phận chưa đến. Đến lúc tự nhiên sẽ ưng ý." Viên Địch lại khẽ cười. Mấy ngày nay nàng vẫn nằm viện điều trị, An Đóa thường xuyên đến đây, đều là con gái với nhau, nàng sao có thể không hiểu được tâm tư của An Đóa chứ...
Nhìn hai cô gái kẻ tung người hứng, Lý Lâm có chút kinh ngạc. Vốn dĩ hắn cho rằng các nàng sẽ đối chọi gay gắt, thậm chí là động thủ, nào ngờ lại phát hiện quan hệ giữa hai người này lại hòa hợp đến lạ, ngược lại hắn lại thành người thừa.
Lưu Tùng Nhân chết không ai hay, chuyện hắn bị thương cũng chẳng ai hay. Hắn vội vã đến bệnh viện, sau đó lặng lẽ rời đi, giống như một bệnh nhân bình thường đến khám bệnh rồi về, chẳng có gì khác lạ.
"An Đóa là học trò của ngươi?"
Trên đường bên bờ hồ Hội Thái, Viên Địch đột nhiên hỏi.
"Ừm. Một cô gái không tệ..." Lý Lâm mỉm cười nói.
"Có thể thấy rõ, nàng rất thích ngươi..."
"..."
Lý Lâm h�� hốc mồm, mãi một lúc lâu sau mới gật đầu. Tâm tư của An Đóa là gì, nếu hắn mà không biết, vậy hắn đúng là một kẻ đại ngốc số một trên đời này.
"Thôn Hồng Tinh thế nào rồi? Nàng ở đó có quen rồi chứ?"
"Ừm. Tạm được. Một mình mãi cũng chẳng có gì hay ho, bất quá, có những vị hương thân ấy cũng khá hơn một chút, họ đối xử với ta không tệ, rất quan tâm." Viên Địch hít một hơi thật sâu nói: "Ta vẫn nên về trước đi. Chuyện ta bị bắt tới đây chắc các hương thân vẫn chưa biết, gần mười ngày không thấy ta, người trong thôn nhất định sẽ lo lắng, chắc chắn đang tìm ta khắp nơi."
"Còn có những học sinh kia, sắp đến kỳ thi cuối kỳ rồi, bây giờ vẫn là thời điểm mấu chốt, ta nên về."
Nghe vậy, Lý Lâm khẽ gật đầu. Tình huống Viên Địch nói hắn đều biết, tình hình bên thôn Hồng Tinh hắn cũng rõ. Lúc này Viên Địch trở về dường như là lựa chọn sáng suốt nhất.
"Ta đưa nàng về."
Lý Lâm khẽ mỉm cười, vừa nói xong liền thay đổi hướng đi. Chuyện Lưu Tùng Nhân đã hoàn toàn rõ ràng, bên trường học còn vài ngày nữa mới đến giờ lên lớp. Tính ra cũng đã hơn ba tháng không về huyện thành rồi, lúc này quả thật nên đi ra ngoài xem xét một chút. Lúc trở về vừa vặn gặp kỳ học kết thúc, hơn nữa Thiên Y đại hội cũng sắp bắt đầu rồi!
Viên Địch khẽ gật đầu, cũng không cự tuyệt. Tính ra cũng đã hơn nửa năm không gặp mặt rồi, mặc dù ngoài mặt nàng không biểu hiện quá mạnh mẽ, nhưng có cô gái nào lại không hy vọng người mình thích ở bên cạnh mình chứ?
Con gái da mặt mỏng, có vài lời vẫn rất khó nói ra.
Thôn Hồng Tinh cách tỉnh thành có thể nói là xa xôi ngàn dặm, Lý Lâm lái xe tốc độ không hề nhanh, cũng không sử dụng linh thạch trong xe. Hắn vừa đi vừa nghe Viên Địch kể chuyện bên thôn Hồng Tinh, vừa nghe vừa gật đầu. Vốn dĩ hắn cho rằng thôn Hồng Tinh sẽ phát triển chậm một chút, nào ngờ nghe Viên Địch nói xong, hắn phát hiện thôn Hồng Tinh này quả thật còn lợi hại hơn hắn tưởng tượng.
"Mấy ngày trước chị Lưu đã đến thôn Hồng Tinh, đã phát không ít phúc lợi và tiền thưởng cho các hương thân. Bây giờ thôn Hồng Tinh đã sớm đi vào quỹ đạo rồi. Ngay mấy ngày trước, thôn trưởng Triệu Hưng còn muốn ta gọi điện thoại cho ngươi, sau đó ta liền bị bắt đến đây..." Viên Địch vừa nói vừa nói, tức giận trợn mắt nhìn hắn một cái rồi bảo: "Theo ngươi, ngay cả ở cách xa ngàn dặm cũng phải bị liên lụy, suýt nữa mất mạng."
"Xin lỗi nhé..."
Lý Lâm vô cùng lúng túng mím môi, may mà Viên Địch không nói gì thêm, nếu không hắn cũng chỉ có nước chết thôi.
Mười mấy giờ sau đó, thôn Hồng Tinh ẩn mình trong rừng cây rậm rạp một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt. Sau nửa năm, thôn Hồng Tinh biến hóa không lớn như tưởng tượng. Dọc đường đi, xe chở hàng qua lại không ngớt, con đường núi gập ghềnh ban đầu cũng đã được sửa thành đường lớn, nhưng nổi bật nhất vẫn là Đỉnh Tình Nhân.
Bớt đi không khí sương mù lạnh lẽo, thêm vài phần rêu xanh liễu biếc, bất quá, nó vẫn rực rỡ tươi đẹp như xưa, chứng kiến từng đoạn tình yêu tươi đẹp.
"Chậm một chút, phía trước hình như là thôn trưởng Triệu." Viên Địch đột nhiên nói.
Nghe vậy, Lý Lâm giảm tốc độ xe xuống một chút, cẩn thận nhìn về phía trước, quả nhiên hắn thấy một bóng người quen thuộc. Triệu Hưng so với lần trước hắn đến thôn Hồng Tinh gần như không có gì thay đổi lớn, vẫn là bộ quần áo kiểu Tôn Trung Sơn cũ kỹ, trên đầu đội chiếc mũ màu xanh đen, nhìn qua đích thị là một lão nông dân thuần túy.
Bất quá, lúc này ở cửa thôn đứng không chỉ mình ông ấy, chính xác hơn là một đám đông người đang ồn ào. Mọi người lúc này đang la hét cái gì đó, Lý Lâm nhìn kỹ lại, không nhịn được lau mồ hôi, bị vây ở giữa bất ngờ là một chiếc xe cảnh sát. Lúc này, mấy người cảnh sát đang bị các thôn dân vây kín...
"Đừng nóng đừng nóng! Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Tìm một người ăn nói lưu loát ra đây nói chuyện!" Một người cảnh sát trẻ tuổi nhíu mày, quát lớn về phía đám đông đang vây quanh.
"Lư... Lư... Lương đội trưởng, phải phải phải... là thế này... thế này, trư... trư... trước... mấy ngày trước Viên lão sư của chúng tôi không không không thấy đâu, thôn... thôn... trong thôn cũng tìm khắp rồi, không không không có ai..." Dương "Dập Đầu Ba" lắp bắp nói, mặt nghẹn đến đỏ bừng.
"Thôn... thôn... chị dâu lớn ở cửa thôn, nói một chút về Viên lão lão sư, ngày cô ấy mất tích, mới vừ... vừa vặn..."
"Đổi một người khác đi! Trong thôn này không còn ai nói chuyện rõ ràng được sao?" Lương đội trưởng mặt sa sầm xuống hỏi.
"Đội... đội... đội trưởng. Là có... có... có một chiếc xe đen... đen khả nghi tới..." Dương "Dập Đầu Ba" vẫn không chịu buông tha mà nói, sau đó bị người ta rất miễn cưỡng kéo sang một bên.
"Lương đội trưởng. Là thế này, Viên lão sư là sinh viên đại học, đến thôn Hồng Tinh chúng tôi dạy học, đã gần hơn nửa năm rồi. Trước đây vẫn rất tốt, nhưng mấy ngày trước bỗng nhiên cô ấy mất tích. Chúng tôi tìm khắp thôn cũng không thấy bóng dáng, bây giờ cũng không liên lạc được với Viên lão sư, không thể làm gì khác hơn là báo cảnh sát nhờ giúp đỡ. Vừa vặn ngày Viên lão sư mất tích, trong thôn có một chiếc xe màu đen đi tới, chúng tôi hoài nghi có phải chiếc xe màu đen kia có vấn đề không..." Trưởng thôn phụ nữ liên hiệp Tiểu Hồng kể rành mạch.
"Ừm. Ngoài chuyện này các ngươi còn biết gì nữa không? Viên lão sư này nhà ở đâu? Các ngươi đã đi tìm chưa? Ngoài trong thôn ra, cô ấy còn có thể đi đâu?" Lương đội trưởng trầm giọng hỏi: "Nếu người đã mất tích gần mười ngày, tại sao bây giờ mới báo cảnh sát?"
Ngay lúc mấy người đang nói chuyện, Lý Lâm lái xe đã đến bên cạnh mọi người. Lý Lâm và Viên Địch từ trong xe bước ra.
Thấy Viên Địch, mọi người rõ ràng sững sờ. Triệu Hưng nhíu mày, trầm giọng ho khan một tiếng, có chút không vui nói: "Nha đầu. Con bé này, sao nói đi là đi, cũng không biết chào hỏi một tiếng. Chúng ta còn tưởng con bé xảy ra chuyện, con nhìn xem, cảnh sát cũng đến rồi kìa."
"Triệu đại thúc. Cháu có chút việc..." Viên Địch mỉm cười nói: "Cảm ơn các hương thân quan tâm. Cháu bây giờ không sao rồi."
"Lão Triệu, đừng vội mắng con bé, ông xem ai đến kìa." Đinh Bách Cường cười tiến lên, mặt đầy kích động đi tới trước mặt Lý Lâm: "Lý tổng. Thoáng cái đã hơn nửa năm trôi qua, cuối cùng ngài cũng đã đến. Các hương thân cũng nhớ ngài lắm đó."
"Đúng vậy. Lý tổng, sao ngài bây giờ mới trở về? Chúng tôi cũng nhớ ngài lắm." Một đám thôn dân tiến lên. Vừa rồi còn sốt ruột vô cùng, chớp mắt một cái, trên mặt mọi người đều lộ ra nụ cười.
"Ta cũng nhớ các ngươi..."
Lý Lâm chăm chú nhìn những vị hương thân này, vẻ mặt tươi cười.
Chỉ là lời này có chút khách sáo, bất quá, ngoài nói điều này ra hắn thật sự không biết nói gì khác. Người ta mặt mày hớn hở chào đón, lại còn vô cùng khách khí, hắn tự nhiên cũng không thể nói ta không nhớ các ngươi, e rằng nói ra sẽ bị người ta đánh chết cũng nên.
"Này các ngươi làm gì? Còn tìm hay không tìm người?" Lương đội trưởng trầm giọng quát một tiếng, trong lòng vô cùng không vui.
"Tìm cái gì mà tìm, tìm ai chứ? Người... người... người đã về rồi thì còn tìm cái gì nữa..." Dương "Dập Đầu Ba" lắp bắp nói: "Hay... hay là, cho các ngài chút tiền lộ phí, các ngài về đi..."
"Lão Dương. Sao lại nói chuyện với Lương đội trưởng như vậy!"
Triệu Hưng trợn mắt nhìn Dương "Dập Đầu Ba", sau đó đi tới trước mặt Lương đội trưởng giải thích, rồi từ trong túi rút ra mấy tờ tiền giấy đỏ chót, cười cười nói: "Các vị vất vả rồi, nha đầu nhà chúng tôi đã về. Lương đội trưởng, có rảnh rỗi thì đến thôn Hồng Tinh chúng tôi làm khách nhé..."
"Thôn trưởng Triệu khách khí quá. Chúng tôi làm việc này là đương nhiên, phải làm thôi, dù sao người trở về vẫn quan trọng hơn bất cứ điều gì. Nếu có gì cần đến tôi, cứ tùy thời gọi điện thoại liên lạc." Lương đội trưởng rất không khách khí cầm mấy xấp tiền giấy nhét vào trong túi: "Thôn trưởng Triệu, không có chuyện gì nữa thì chúng tôi đi trước nhé?"
"Những người này, thấy tiền còn thân hơn cả cha ruột..."
Triệu Hưng tức giận mắng một tiếng, sau đó xoay người lại đi đến trước mặt Lý Lâm và Viên Địch. Đầu tiên ông ấy từ trên xuống dưới quan sát Lý Lâm, sau đó cười nói: "Lý tổng. Đoạn thời gian này không gặp, nhìn qua trưởng thành không ít nhỉ, có chút phong thái nam tử hán rồi đó..."
"Nào nào nào! Chúng ta đừng đứng đây nữa, vào thôn vào thôn! Hôm nay chúng ta đây chính là song hỷ lâm môn, Viên lão sư bình yên vô sự trở về chưa nói, Lý tổng cũng đi theo. Lát nữa chúng ta trong thôn bày tiệc rượu, mọi người nhất định phải thoải mái uống vài ly!" Triệu Hưng vô cùng cao hứng hô hai tiếng, sau đó vỗ vai Lý Lâm nói: "Đi! Theo Triệu đại thúc đi xem Tập đoàn Bình An của chúng ta! Ngươi không xem thì không biết, vừa thấy khẳng định sẽ giật mình! Nói như vậy, quy mô, quản lý các thứ ở thôn Hồng Tinh chúng ta, tuyệt đối tốt hơn cái thôn Bình An, bờ Thanh Hà của các ngươi nhiều."
"Lại xem."
Lý Lâm mỉm cười gật đầu. Rốt cuộc tình huống thôn Hồng Tinh thế nào hắn còn thật sự không rõ lắm, cũng chỉ là nghe Lưu Nhu Nhu nhắc tới sơ qua vài câu. Bây giờ đến cũng nên xem xét kỹ lưỡng mới phải, dù sao, hắn mới là cổ đông lớn nhất ở đây.
"Lý tổng tốt."
"Lý tổng tốt."
Dọc theo đường đi, không ít hương thân đều chào hỏi Lý Lâm, Lý Lâm cũng vẫy tay chào mọi người. Khi hắn đi tới giữa thôn, khu văn phòng thôn cũ đã không còn, thay vào đó là tòa nhà hai tầng nhỏ, nhìn qua còn ra dáng. Đi qua khu văn phòng thôn, phía trước chính là phân xưởng sản xuất, kho hàng, và một tòa nhà văn phòng cao ba tầng. Tòa nhà nhỏ cũng không lớn, so với tòa nhà cao ốc của thôn Bình An thì nhỏ hơn không chỉ một chút.
Bất quá, thứ này quả thật không có tác dụng quá lớn. Nếu như thời gian có thể quay ngược trở lại, tòa nhà cao ốc thôn Bình An hắn cũng sẽ không xây thành cái dáng vẻ đó. Bề ngoài tuy hữu dụng, nhưng có lúc quá mức phản tác dụng ngược lại không tốt.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đọc giả tôn tr���ng công sức.