Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 821: Thần thông quảng đại người phụ nữ

Chuyện đâm người ở phố Đá Vàng không hề gây ra sóng gió nào, thậm chí chẳng tạo nên bất kỳ gợn sóng nào trong thành phố. Số người biết lại càng ít ỏi, chỉ có ông chủ tiệm vũ khí bạc và vài người chứng kiến. Nhưng đối với họ, Lý Lâm và An Đóa chẳng qua là những khách qua đường vội vã, chỉ đơn giản là tình cờ liếc nhìn nhau trong tiệm vũ khí bạc. Đến nỗi, sau khi họ rời đi, việc muốn họ nhớ lại dung mạo của hai người này cũng trở nên khó khăn.

Tuy nhiên, những người biết chuyện đều hiểu rõ một điều: bề ngoài, sự việc này vô cùng yên ắng, nhưng bên trong lại dậy sóng ngầm dữ dội, kéo theo không ít vấn đề và nhân vật.

Hai ngày kế tiếp, Lý Lâm trông tiều tụy đi không ít. Gò má vốn dĩ có chút tuấn tú giờ đây lộ rõ vẻ mệt mỏi và chật vật. Râu quai nón cũng mọc rậm rạp trên cằm, ngay cả mái tóc cũng rối bù như tổ quạ.

Bước ra khỏi phòng ngủ, hắn cố gắng lắc lắc đầu, dụi mắt một cái, lúc này đầu óc mới thanh tỉnh được một chút. Trong tay hắn cầm mấy bộ quần áo, tất cả đều là của An Đóa, bên trên còn dính những vệt máu tươi đã khô cứng, trông thật đáng sợ.

Hai ngày qua, An Đóa vẫn không hề có động tĩnh gì. Nói nàng ở trong trạng thái giả chết thì không hoàn toàn phù hợp, nhưng nếu nói không phải giả chết, thì giờ đây hắn cũng không tài nào giải thích được tại sao An Đóa lại như vậy. Nếu Cửu Thải Phong Huyết đã tiến vào cơ thể, dù là đoạt xác hay An Đóa hoàn toàn khôi phục, thì lúc này nàng cũng nên tỉnh lại rồi mới phải.

Nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi hắn cởi quần áo cho An Đóa, trong đầu hắn lại bắt đầu trở nên mơ hồ đôi chút. Không hiểu sao, mấy cô gái này sao lại cứ thích mặc quần áo màu hồng, đặc biệt là đồ lót...

Đem quần áo đến phòng vệ sinh, hắn nhìn một cái vào gương, xoa xoa râu quai nón trên cằm, sau đó không nhịn được lắc đầu cười khổ.

Hai ngày nay Hứa Nha Nha đã đến hai lần. Nàng nán lại một lát với An Đóa rồi rời đi. Lý Lâm rất rõ ràng nàng đang bận rộn chuyện gì, nhưng hắn lại không đặt hy vọng của mình vào một người phụ nữ. Vả lại, chuyện này rốt cuộc là sao, trong lòng hắn cũng đã rõ ràng đôi chút.

Cốc cốc cốc...

Trong căn phòng yên tĩnh, tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên. Hứa Nha Nha, như mọi khi, đeo kính râm đứng ngoài cửa. Khuôn mặt xinh đẹp khá tinh xảo của nàng lộ vẻ ngột ngạt. Hai ngày nay, nàng vẫn luôn tìm kiếm hung thủ đã đâm trọng thương An Đóa, nhưng kết quả là hai kẻ đó như chim đá chìm xuống biển khơi, biến mất không dấu vết, mà phía tiệm vũ khí bạc cũng không có bất kỳ đầu mối nào cả!

"Nàng sao rồi? Đã tỉnh lại chưa?" Hứa Nha Nha tháo kính râm xuống, nhìn Lý Lâm rồi hỏi.

"Vẫn như cũ."

Lý Lâm nặng nề lắc đầu nói: "Có lẽ đây là chuyện tốt. Chỉ cần còn có dấu hiệu sinh mệnh, nàng sẽ có hy vọng hồi sinh. Dù nàng cuối cùng có biến thành người thực vật, ta cũng có cách để giúp nàng trở nên tốt hơn."

"Phía ngài đã điều tra ra được manh mối nào chưa?"

Hứa Nha Nha dừng một chút, sau đó cũng khẽ lắc đầu vẻ bất lực, "Ta nghĩ chuyện này ta nên hỏi ngươi thì hơn. Nếu không, chúng ta có điều tra thế nào cũng như ruồi không đầu, chẳng có bất kỳ đầu mối nào. Nếu đối phương đã dám ra tay ám sát, thì kẻ này là ai, ít nhiều ngươi cũng phải có chút suy đoán chứ?"

"Nếu ta biết, ta nhất định sẽ nói cho ngài biết." Lý Lâm hít một hơi thật sâu, nhìn chăm chú Hứa Nha Nha nói: "Nếu ngài không tra ra được, vậy chuyện này cứ giao cho ta làm đi. Tin tưởng ta, nhất định có thể cho ngài một câu trả lời thỏa đáng. Hơn nữa, An Đóa là vì ta mà đỡ nhát dao này, ta cũng có thể cam đoan với ngài, vô luận ta dùng biện pháp gì, nhất định sẽ khiến nàng tỉnh lại!"

Hứa Nha Nha nhìn chăm chú hắn, sau một lúc lâu, nàng gật đầu nói: "Nếu như ta không tin ngươi, thì An Đóa lúc này đã không còn ở đây. Chuyện này ta sẽ điều tra đến cùng, vô luận là ai, kẻ đó đều phải trả cái giá thật đắt."

Hứa Nha Nha lên lầu xem An Đóa, còn Lý Lâm thì ngồi trên ghế sofa trầm ngâm suy nghĩ. Hắn có thể khẳng định chuyện này nhất định có liên quan đến Lưu Bách Đào, vậy chắc chắn là do cha con nhà họ Lưu giở trò. Muốn tìm được chứng cứ thì tuyệt đối khó như lên trời, bởi nếu Lưu Tùng Nhân làm như vậy, hẳn là đã sớm chuẩn bị mọi thứ đâu vào đấy rồi.

Nếu kẻ bị ám sát là hắn thì vẫn còn là chuyện nhỏ, nhưng người bị đâm lại là An Đóa. Chỉ cần bị tiết lộ một chút, chức phó tỉnh trưởng của hắn e rằng sẽ chấm dứt, nói không chừng còn mất mạng!

Nếu không có chứng cứ, Lý Lâm cũng không cần đi tìm kiếm chứng cứ. Lưu Tùng Nhân có thể dùng thủ đoạn như vậy, tại sao hắn lại không thể làm được!

Nghĩ tới đây, khóe miệng hắn cong lên một nụ cười nhạt, giữa trán cũng nổi lên vẻ độc ác.

Cộp cộp cộp...

Tiếng giày cao gót cộp cộp trên bậc cầu thang vang lên, Hứa Nha Nha từ trên lầu đi xuống, vừa đi vừa chăm chú nhìn Lý Lâm. Trong đôi mắt nàng tràn đầy vẻ phức tạp. Vừa rồi nàng vào phòng ngủ, An Đóa so với lúc trước có thay đổi không nhỏ, bộ quần áo nàng đang mặc đã không còn, không chỉ áo khoác mà cả đồ lót bên trong cũng đã biến mất.

Nhưng lúc này nàng có thể nói gì đây? Có thể lớn tiếng chất vấn tại sao lại cởi quần áo của nàng sao? Huống hồ, hắn cũng có làm gì đâu!

Nhìn Hứa Nha Nha rời đi, Lý Lâm hít một hơi thật sâu, không nhịn được vỗ ngực một cái. Sau lưng hắn lại toát mồ hôi lạnh, trong lòng âm thầm nghĩ: Nàng sẽ không phát hiện ra điều gì chứ...

Chỉ cần nàng không phải người mù, hình như có thể phát hiện ra rất nhiều điều bất thường...

Tuy nhiên, Lý Lâm rất nhanh liền nghĩ thông suốt. Điều đó cũng là lẽ thường tình. Hắn làm như vậy dường như cũng không có gì sai, dù sao xuất phát điểm là tốt. Hơn nữa, chuyện hoang đường như "bệnh không tránh thầy thuốc" thì luôn có thể mang ra làm bia đỡ đạn, và còn có thể tự an ủi bản thân.

Reng reng reng...

Đang lúc Lý Lâm còn đang vướng mắc, điện thoại của Tức Hồng Nhan đột nhiên reo lên. Nàng đột nhiên gọi điện thoại đến khiến Lý Lâm có chút không ngờ tới. Tuy nhiên, hắn biết lúc này người phụ nữ này gọi điện thoại tới hẳn không phải là không có chuyện gì mà rảnh rỗi. Chính xác hơn mà nói, từ trước đến nay nàng sẽ không chủ động gọi điện cho người khác khi không có việc gì. Ở chỗ người khác thì hắn không rõ, nhưng ít nhất đối với hắn là như vậy.

"Sao đột nhiên lại gọi điện thoại tới? Lại phải đi khám bệnh cho Lão Tức sao?" Lý Lâm nói: "Ta bây giờ có rất nhiều việc phải làm, e rằng không tiện. Nếu có thể, ta bây giờ có thể kê cho cô một toa thuốc, cô cứ cho người tới lấy..."

Ở đầu dây bên kia, Tức Hồng Nhan còn chưa kịp nói gì, Lý Lâm đã nói một tràng dài liên hồi. Nàng nhíu mày nói: "Không phải khám bệnh. Chuyện của ngươi ta biết rồi. Chỗ ta có thứ ngươi muốn, xe đang đỗ bên ngoài biệt thự, nếu như ngươi muốn, tự mình tới mà lấy."

Nghe vậy, Lý Lâm suýt chút nữa đánh rơi điện thoại di động xuống đất, miệng cũng há hốc. Ý của Tức Hồng Nhan hắn sao lại không hiểu. Chỉ là, điều hắn không hiểu là, người phụ nữ này rốt cuộc là người hay là yêu tinh? Chuyện An Đóa bị đâm chẳng ai hay biết, vậy mà nàng lại làm sao biết được? Chẳng lẽ nàng xem bói, hay là có đôi mắt thấu trời, mọi sự trên đời đều nằm trong tầm mắt của nàng?

Hay là nàng có năng lực tiên tri dự đoán trước? Tóm lại, không có ngôn ngữ nào có thể hình dung được tâm trạng của Lý Lâm lúc này.

"Chờ chút. Ta sẽ đến ngay."

Lý Lâm đáp lời một tiếng, không nghĩ nhiều nữa, vội vàng bước nhanh ra ngoài. Biệt thự bên bờ Thái Hồ cách quốc lộ ven hồ chừng vài trăm mét. Từ xa Lý Lâm đã thấy chiếc Rolls-Royce bản kéo dài của Tức Hồng Nhan đang đỗ bên vệ đường. Vẫn như mọi khi, mấy người hộ vệ đứng xung quanh bốn phía xe, trước sau chiếc Rolls-Royce còn có hai chiếc xe sang trọng khác đậu ở hai bên, giá trị không hề nhỏ.

"Lên xe đi. Tiểu thư đang ở bên trong." Khi Lý Lâm đi đến trước xe, đại mỹ nữ Lăng Duyệt đẩy cửa xe bên ghế lái ra bước xuống. Nàng chỉ nhìn Lý Lâm một cái, với vẻ mặt không lạnh không nhạt, không chút biểu cảm. Có chút tôn trọng nhưng dường như lại có chút ghét bỏ. Rất hiển nhiên, chuyện ngày hôm đó ở biệt thự vẫn còn canh cánh trong lòng nàng.

Đúng vậy, vừa nhìn thấy Lý Lâm với cái vẻ mặt tươi cười này, trong lòng nàng cũng không hề thoải mái...

"Cảm ơn."

Lý Lâm gật đầu một cái, kéo cửa xe phía sau ra rồi chui vào. Hắn vừa lên xe, một mùi hương thanh thoát, thoang thoảng liền xộc vào mũi hắn. Mùi hương không hề nồng đậm, cũng không phải là mùi đặc trưng của phụ nữ, hẳn là mùi của một loại nước hoa quý giá, có thể khiến đầu óc người ta trở nên thanh tỉnh. Mặc dù Lý Lâm rất ghét những thứ như nước hoa, nhưng lần này hắn không thể không thừa nhận, mùi nước hoa này rất dễ chịu. Dù chỉ là thoáng ngửi qua, hắn có thể xác định, đây hẳn là tinh túy chiết xuất từ một loài hoa cỏ quý hiếm nào đó, không có bất kỳ tác dụng phụ nào, tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng đến sức khỏe.

Tức Hồng Nhan so với mọi khi cũng không có gì khác biệt quá lớn, vẫn luôn khoác lên mình bộ tây phục công sở, luôn khiến người ta cảm giác nàng đang bận rộn công việc, bận rộn kiếm tiền. Nàng là Tổng giám đốc tập đoàn Lam Thiên, lúc này trong tay đang nắm giữ bánh xe kinh tế khổng lồ có thể chở hàng trăm ngàn người.

Lúc này nàng cầm trong tay một vật không lớn không nhỏ, trông giống như một cuộn băng ghi hình.

"Đây là thứ ngươi muốn." Tức Hồng Nhan nhìn hắn một cái, rồi đưa vật trong tay cho hắn.

"Ta nên cảm ơn cô thế nào đây?" Lý Lâm nhận cuộn băng ghi hình vào tay, trong lòng thầm nghĩ, nàng sẽ không bắt mình lấy thân báo đáp chứ? Nếu thật là như vậy thì... hắn cũng đành chịu thôi...

"Ta không thích nghe lời cảm ơn." Tức Hồng Nhan nói một cách lạnh nhạt.

Quả thật, người phụ nữ này có rất nhiều điểm khác biệt so với người khác. Nàng không thích nói hai từ này, cũng không thích nghe hai từ "cảm ơn". Đúng như nàng nói, nếu nàng đã xuất hiện, thì không phải là để nghe hai từ "cảm ơn" này. Nếu chỉ là để nghe một chút, nàng cũng sẽ không đến đây.

"Cho ta một lý do. Tại sao lại giúp ta?" Lý Lâm nhìn thẳng vào mắt Tức Hồng Nhan hỏi. Hắn muốn nói "vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo", nhưng lời đến môi rồi lại nuốt ngược vào trong.

"Chuyện ta làm, từ trước đến nay không thích giải th��ch cho người khác." Tức Hồng Nhan nói dứt khoát.

...

Lời đã nói đến nước này, Lý Lâm còn có thể nói gì? Hắn cảm thấy người phụ nữ này không nên gọi là mỹ nhân tuyệt sắc hay có nhiều mỹ danh vang dội đến vậy, lẽ ra nên gọi nàng là "Kẻ Kết Liễu Cuộc Trò Chuyện" thì thích hợp hơn. Nàng lúc nói chuyện luôn khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nói là ghét, Lý Lâm cũng không hẳn là ghét. Nghĩ đi nghĩ lại hắn cũng không muốn bận tâm nữa. Dù sao, người ta đến tặng đồ cho mình, nếu còn trách móc người ta vài câu, thì đó là loại chuyện gì đây?

"Dù sao đi nữa, ta cũng nên cảm ơn cô. Nếu không còn chuyện gì nữa, ta phải đi đây." Lý Lâm vừa nói vừa đẩy cửa xe ra, bước xuống. Hắn tiện tay đóng cửa xe lại, sải bước đi về phía biệt thự.

Nhìn chăm chú bóng Lý Lâm, Tức Hồng Nhan khẽ nhíu mày lại. Nàng không nghĩ ra được, những người đàn ông khác khi gặp nàng từ trước đến nay chưa từng như vậy, còn chàng trai trẻ tuổi này mỗi lần gặp nhau dường như đều không mấy vui vẻ, nói tới nói lui cũng rất khó mà ôn hòa, thậm chí c��n có chút xíu địch ý.

"Hắn tại sao lại như vậy?" Tức Hồng Nhan tự lẩm bẩm một mình.

"Tiểu thư. Có chuyện gì ạ?" Nghe Tức Hồng Nhan lẩm bẩm ở phía sau, Lăng Duyệt không nhịn được mà hỏi.

Trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này, xin mời quý vị độc giả tìm đọc tại website chính thức truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free