Thế nhưng, nàng lại tiếc nuối nhận ra rằng, ý nghĩ ấy chỉ là khoảnh khắc thoáng qua. Quả thực rất khó để bình tâm tĩnh khí đối diện với sự việc này, bởi trong thế giới nội tâm nàng, ngoại trừ hình bóng hắn, mọi suy nghĩ khác đều trở nên vô nghĩa. Cuối cùng, nàng vẫn không kìm lòng được mà gọi điện thoại đến.

Dù biết phía trước là vực sâu vạn trượng, là địa ngục u ám, hay núi đao biển lửa, nàng vẫn muốn thử sức một lần...

"Lý lão sư, ngài hiện đang ở tỉnh thành sao? Đang làm gì vậy? Có tiện nói chuyện không?" An Đóa mỉm cười hỏi.

"Ta nuôi một con rùa đen..."

Lý Lâm gần như không chút suy nghĩ, buột miệng đáp lời. Đồng thời, hắn không khỏi liếc nhìn sinh vật nhỏ đang bò bên cạnh mình. Đường đường là Huyền Vũ thần thú, lại bị người khác gọi là rùa đen thông thường, quả thực có chút khó nói thành lời.

"Rùa đen..."

An Đóa sững sờ một lát, sau đó khẽ khúc khích cười nói: "Thì ra ngài còn thích nuôi động vật... Thật ra thì... ta cũng thích rùa đen. Lý lão sư, chi bằng ta đến chỗ ngài xem rùa đen được không? Chắc hẳn nó đáng yêu lắm phải không..."

Lần này, Lý Lâm chợt cứng người tại chỗ, nhất thời không biết nên nói gì. Không ngờ An Đóa lại yêu thích rùa đen đến vậy. Lúc này, hắn không biết phải làm sao, để An Đóa đến xem thì không được, mà từ chối lại chẳng có lý do gì...

"Lý lão sư, ngài có phải không tiện lắm không?"

"Không có gì bất tiện cả..."

"Vậy thì tốt. Ngài nói địa chỉ đi, ta sẽ đến ngay."

...Đúng là tự mình rước họa vào thân, lần này Lý Lâm hoàn toàn bó tay, bất đắc dĩ đành phải nói địa chỉ biệt thự bên bờ Thái Hồ cho An Đóa. Sau đó, hắn vội vàng thu dọn trong phòng. Mấy ngày qua Thái Văn Nhã không có ở nhà, căn nhà này gần như chẳng khác gì một cái ổ heo. Thậm chí có thể nói, còn không bằng ổ heo nữa.

Việc nhà cửa sạch sẽ hay bẩn thỉu không phải là vấn đề chính. Quan trọng hơn cả, hắn thực sự không muốn thân cận quá mức với An Đóa. Câu nói "thầy trò như vực sâu ngăn cách, khó lòng vượt qua" đã được nhắc đi nhắc lại vô số lần. Nếu có người hỏi rốt cuộc hắn có thích An Đóa không, hắn tuyệt đối sẽ không do dự. Thích là thích, nàng xinh đẹp, nàng hào sảng, nàng dũng cảm. Tuy thời gian ở bên nàng không lâu, nhưng cô gái này lại vô cùng cởi mở, dáng vẻ bĩu môi của nàng c��n khiến người ta cảm thấy đặc biệt đáng yêu.

Khi ngồi cùng nàng, nàng mang đến cho người ta một cảm giác tích cực, rạng rỡ như ánh mặt trời.

"À..."

Cúp điện thoại, Lý Lâm không kìm được mà thở ra một hơi thật dài, rồi "phịch" một tiếng ngồi phịch xuống ghế sô pha. Nhìn ánh mặt trời ấm áp chói chang ngoài cửa sổ, cùng cây du thụ cao lớn kia, hắn cảm thấy thứ duy nhất mình còn thiếu lúc này chính là một sợi dây, để có thể treo mình lên.

Là một người đàn ông phải vật lộn giữa đời thường, việc có nhiều đàn bà bên cạnh lẽ ra phải là một chuyện rất vui sướng. Dẫu sao, cả đời đàn ông bận rộn vì những thứ gì chứ? Tiền tài, xe sang, nhà lầu xa hoa, phụ nữ, và quyền lực tối cao. Thế nhưng, giờ đây Lý Lâm lại cảm thấy vô cùng đau đầu. Hắn muốn nói những người phụ nữ này đều là hồng nhan tri kỷ bên cạnh mình, nhưng liệu điều đó có thực sự được không?

Hồng nhan tri kỷ rốt cuộc là cái quái gì? Ai ai cũng biết, nói trắng ra, đó chính là bạn tình. Bạn tình là gì? Giống như đi ăn đồ ăn nhanh, ăn xong rồi phủi tay bỏ đi, từ nay về sau chẳng còn liên quan gì nữa!

Không để hắn chờ lâu, chừng nửa tiếng sau, điện thoại hắn lại vang lên. An Đóa đã đến biệt thự bên bờ Thái Hồ.

"Lý lão sư, ta đến rồi." An Đóa trong trẻo nói.

"...Ta sẽ ra đón em, em chờ bên ngoài nhé."

"Lý lão sư, chi bằng ta không vào thì hơn. Ngài có thể mang rùa con ra đây không, ta sẽ chờ ngài bên ngoài." An Đóa hít một hơi thật sâu nói. Không phải nàng không muốn vào, chỉ là nghĩ đến căn biệt thự này rất có thể là nơi ở của Lý Lâm cùng một người phụ nữ khác, nàng liền cảm thấy vô cùng không tự nhiên. Một khi trong phòng có những bức ảnh thân mật nào đó, nàng phải đối xử với bản thân ra sao đây? Nói rằng bức ảnh này thật đẹp? Hay khen ngợi họ là trai tài gái sắc? Nàng tự nhận không có tấm lòng rộng lớn đến vậy. Nàng càng thích đắm chìm trong thế giới của riêng mình, một thế giới chỉ có nàng và Lý Lâm.

"Không vào à?"

Lý Lâm ngạc nhiên nhìn điện thoại, nhưng rất nhanh, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười. An Đóa không vào cũng là một chuyện tốt, điều này chẳng phải đúng như hắn mong đợi sao? Ngay lập tức, hắn gật đầu một cái nói: "Vậy em chờ ta một chút bên ngoài, ta sẽ ra ngay."

Cúp điện thoại, Lý Lâm vỗ ngực một cái nhẹ nhõm, liếc nhìn con rùa đen đang đứng cạnh mình. Tuy rằng lúc này nó trông chẳng khác gì một con rùa đen bình thường, nhưng mà, mai rùa của nó lại rất khác biệt. Hơn nữa, hắn bây giờ cũng không rõ lắm tính khí của rùa con. Một khi ra ngoài, nó mà làm ra chuyện gì kinh người trên đường thì phải làm sao? Chưa nói đến chuyện khác, chỉ cần nó đột nhiên thay đổi kích thước cũng đủ làm người ta sợ hãi rồi. Để phòng ngừa bất trắc, Lý Lâm quyết định giấu sinh vật này ở trong phòng.

Khi hắn bước ra ngoài, An Đóa đã đứng chờ hắn trên quốc lộ ven bờ Thái Hồ. Nàng vẫn lái chiếc xe Audi thể thao ấy, từ xa đã vẫy tay chào Lý Lâm.

"Lý lão sư, lên xe đi."

"Được."

Lý Lâm gật đầu, kéo cửa xe bên ghế phụ rồi chui vào. Xoa tay cười khổ nói: "Rùa đen đang nghỉ ngơi, nên ta không mang nó ra ngoài..."

Nghe vậy, An Đóa sững sờ một chút. Nàng chợt nhớ ra mình đến đây là để xem rùa đen. Nàng cười lắc đầu nói: "Không sao đâu. Chắc là nó mệt mỏi rồi, vậy cứ để nó nghỉ ngơi cho khỏe. Hôm khác ta lại đến xem."

Miệng nói vậy, nhưng trong lòng nàng lại thầm nghĩ: "Ai mà muốn xem một con rùa đen chứ? Cả đời này ta ghét nhất chính là rùa đen. Nếu không dùng cách này để gặp ngài, còn chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp được ngài. Vì ngài, ta đã cố tình trang điểm hơn 20 phút đó. Đây là lần đầu tiên ta tự mình 'đột phá' đến vậy..."

"Vậy chúng ta đi đâu bây giờ?" Lý Lâm không kìm được gãi đầu hỏi. An Đóa đến là để xem rùa đen, nhưng hắn lại không mang rùa đen ra. Vậy ngoài việc xem rùa đen ra, chúng ta còn có thể làm gì khác nữa đây?

"Đi dạo một chút. Ngài có tiện không?" An Đóa nói: "Lý lão sư, nếu ngài không tiện, ta sẽ không làm phiền ngài nữa. Ta về trước đây."

"...Tiện chứ."

Lý Lâm mỉm cười gật đầu nói: "Đi đâu?"

Hắn nói vậy quả thực là lời thật lòng. Lúc này hắn còn có gì bất tiện chứ? Chẳng có việc gì cả, nếu cứ mãi miệng kêu không tiện, vậy thì coi là chuyện gì đây? Hơn nữa, hắn cũng đâu phải phụ nữ, nào có nhiều cái "không tiện" đến vậy.

"Ta cũng không biết. Cứ đi dạo một chút vậy." An Đóa vừa nói liền khởi động xe, chiếc xe liền lao vút đi như viên đạn, mất hút trong chốc lát. Nàng giống như sợ Lý Lâm sẽ nhảy xuống xe vậy.

"Ngài thấy bộ quần áo này của ta thế nào? Mới mua đó, son môi cũng là mới mua luôn." An Đóa rất tự tin vào bộ trang phục hôm nay của mình.

Vừa nãy, Lý Lâm chưa kịp chú ý ngắm nhìn cô gái xinh đẹp này. Nghe nàng hỏi, lúc này hắn mới cẩn thận nhìn sang. Vừa nhìn thấy, đầu óc hắn nhất thời trống rỗng. Bộ trang phục này thực sự quá "xinh đẹp". Phần trên là một chiếc áo cộc tay màu vàng đậm, cổ áo xẻ rất sâu. Nối liền với cổ áo là một mảnh vải lưới màu vàng lúa mạch. Phần dưới là một chiếc váy, nơi eo có một chiếc đai cùng màu thắt chặt lấy vóc dáng mảnh khảnh như rắn nước của nàng.

Vốn dĩ vóc dáng mảnh khảnh như rắn nước này rất quyến rũ, thế nhưng nhìn vào lại thấy sao mà khó coi, không tự nhiên chút nào. Đó còn chưa phải là điểm chính. Điểm chính là, hôm nay cô gái này rõ ràng đã "dụng tâm" không ít công phu để trang điểm cho mình. Chiếc váy liền màu xanh đen. Vốn dĩ Lý Lâm không định nhìn xuống dưới, dẫu sao, việc ngắm nhìn chân một cô gái cũng không phải là chuyện quang minh gì. Thế nhưng, thấy những thứ phía trên, hắn vẫn không nhịn được mà nhìn xuống dưới một cái.

Đôi chân nàng vốn đã thon dài, cho dù không cần bất cứ thứ gì tô điểm, cũng đủ khiến bất kỳ người đàn ông nào phải thèm thuồng. Thế nhưng, lần này Lý Lâm nhìn mà suýt chút nữa rớt cả mắt ra ngoài. Chỉ thấy trên bắp chân thon dài của nàng mang một đôi vớ màu đậm, màu lúa mạch. Chưa dừng lại ở đó, nàng còn đi một đôi giày cao gót màu đen, kiểu giày cao gót ấy khiến mặt Lý Lâm méo xệch, chẳng phải kiểu giày này là của những cô bé ở tuổi Hứa Nha Nha mới hay mang sao...

Toàn bộ phong cách ăn mặc này có thể nói là hơi "thời thượng" nhưng không phải của thời đại này, mà là của Thượng Hải những năm chín mươi thế kỷ trước. Thời điểm đó, những nàng giao tế hoa dường như rất ưa chuộng phong cách này.

Ngoài ra, gương mặt An Đóa cũng khiến Lý Lâm không dám khen ngợi. Đôi môi hồng hào vốn có không biết đã thoa lên bao nhiêu son môi, son môi cùng màu mắt đều đậm. Hàng lông mi lại được chuốt thêm một lớp mascara màu đen, trông thật không khác gì dọa người...

"Lý lão sư, thế nào ạ? Trông không tệ chứ?" Thấy Lý Lâm há hốc mồm, mắt nhìn trân trân, trên gương mặt xinh đẹp của An Đóa cuối cùng cũng nở nụ cười. Trong lòng nàng thầm nghĩ, thảo nào Hứa Nha Nha nói, đàn ông đều thích kiểu phụ nữ phong cách này...

"...Cũng không tệ..."

Lý Lâm xoa xoa mồ hôi trên mặt, sau đó hít một hơi thật sâu nói: "Đây là em tự phối đồ sao?"

"Vâng. Đây là lần đầu tiên ta mặc bộ quần áo như vậy, cũng không biết có hợp không, từ trước đến nay ta chưa từng ăn mặc theo kiểu này." An Đóa ngọt ngào cười một tiếng nói: "Có lẽ đây chính là cái gọi là "phụ nữ vị" mà nhiều người hay nói chăng? Chỉ là, ta cứ thấy có điểm gì đó là lạ, nhưng lại không tìm ra chỗ nào lạ. Thôi kệ, dù sao ngài thấy đẹp là được rồi."

Vừa nói xong, An Đóa lại ngọt ngào cười một tiếng, trong lòng vui vẻ. Xem ra Lý lão sư cũng thích kiểu phụ nữ phong cách này...

"Quả thực có chút lạ."

Lý Lâm vừa nói vừa không kìm được mà quan sát nàng. Toàn bộ trang phục trên người nàng, từ trên xuống dưới, không có một món nào thực sự phù hợp với nàng. Mặc dù hắn không phải chuyên gia về trang phục, quan điểm thẩm mỹ cũng không độc đáo đến vậy. Thế nhưng, chính vì vậy, trong mắt hắn đã thế này, thì trong mắt người khác e rằng còn tệ hơn nhiều.

Việc chỉ trỏ về cách ăn mặc của một cô g��i quả thực không phải là điều nên làm, nhưng Lý Lâm vẫn không kìm được mà nói.

"Ta cảm thấy chiếc áo này không hợp với em chút nào, màu sắc thì hơi quá sẫm, kiểu dáng vừa không hợp thời, cũng chẳng phải truyền thống. Còn nữa, miếng vải phía trước này, màu sắc thật quá lệch tông, thà xé bỏ đi hoặc đừng mặc còn hơn." Lý Lâm cứ như bị nước vào đầu vậy, còn đưa tay kéo kéo miếng vải lưới màu vàng kia. Sau đó, dưới ánh mắt vô cùng kinh ngạc của An Đóa, hắn vừa chỉ chỉ vào chiếc váy của nàng nói: "Chiếc váy này cũng không hợp với phong cách của em lắm. Dáng người em rất đẹp, da lại trắng, loại váy màu đậm này không những không hợp với em, nhìn qua còn có chút cũ kỹ. Ngoài ra, vớ và giày cao gót cũng đều không phù hợp..."

Lý Lâm vừa nói vừa liên tục chỉ trỏ, nụ cười trên mặt An Đóa khẽ ngừng lại. Đầu óc nàng trở nên trống rỗng. Nếu không phải phía trước đột nhiên vang lên tiếng còi xe, nàng suýt nữa đã lái xe đâm vào bồn hoa bên đường.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quy���n sở hữu trí tuệ.