(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 750: Đưa phật đưa lên trời
"Cảnh Hàn tỷ. Tỷ có thể hứa với đệ một chuyện không?" Lâm Siêu Nhiên đôi mắt to tròn lúng liếng nhìn nàng.
"Đệ cứ nói đi." Cảnh Hàn khẽ mỉm cười.
Từ khi gặp cậu bé non nớt này, tâm trạng nàng trở nên thật tốt, cứ như một người mẹ nhìn con mình vậy, bất kể cậu bé đưa ra yêu cầu gì, nàng đều sẽ đáp ứng.
"Cảnh Hàn tỷ. Tỷ có biết Đại Tráng không?" Lâm Siêu Nhiên hỏi.
"Đại Tráng ư?"
Cảnh Hàn cười lắc đầu: "Tỷ không biết."
"A. Xem ra tỷ mới đến đây không lâu rồi, nếu tỷ đến sớm hơn vài ngày, chắc chắn sẽ biết Đại Tráng. Hắn là bạn học ở nhà trẻ của đệ, đặc biệt mập, lại rất cao, cô giáo cũng gọi hắn là Đại Tráng. Hai ngày nay Đại Tráng cứ bắt nạt đệ mãi, đệ đánh không lại, mà mẹ lại không cho đệ mắng người..." Lâm Siêu Nhiên tủi thân nói: "Nếu đệ biết võ công, giống như tỷ phu ấy, sau này đệ sẽ không còn sợ Đại Tráng bắt nạt nữa..."
Tâm tư trẻ con luôn dễ bị người khác nắm bắt, dù cậu bé có vòng vo đến đâu thì vẫn dễ dàng bị nhìn thấu.
"Vậy nên, đệ muốn hắn dạy võ công cho đệ?" Cảnh Hàn mỉm cười hỏi.
"Vâng. Nếu đệ có một người tỷ phu lợi hại như thế, sau này sẽ không sợ Đại Tráng bắt nạt nữa. Sau này đệ còn có thể bảo v��� tỷ nữa đấy." Lâm Siêu Nhiên đôi mắt to tròn lúng liếng, trông mong chờ đợi.
Cậu bé nào cũng ấp ủ tâm nguyện trở thành một đại hiệp, trong thế giới của chúng, việc có thể cầm đao, thương, kiếm, kích là một điều vô cùng kiêu hãnh.
"Lát nữa tỷ sẽ nói với hắn, nhưng đệ cũng đừng ôm hy vọng quá lớn, lời tỷ nói chưa chắc đã hữu dụng." Cảnh Hàn cười nói.
Nghe Cảnh Hàn nói vậy, Lâm Siêu Nhiên kích động đến nỗi không khép miệng lại được, cậu bé cười ngọt ngào, sau đó nhoài người lên mặt Cảnh Hàn hôn một cái, lém lỉnh gọi: "Mẹ ơi..."
"Mẹ ơi..."
Cảnh Hàn ngạc nhiên nhìn cậu bé non nớt trong lòng, thấy vẻ mặt ngây thơ của cậu bé, nàng vừa không biết phải làm sao, vừa cảm thấy buồn cười.
Trong lúc mọi người vẫn còn đang ngỡ ngàng không hiểu sao cậu trai trước mắt lại có vẻ "kỳ lạ" như vậy, Lý Lâm đã dùng hai quyền liên tiếp đánh gục hai tên thanh niên còn lại xuống đất. Hắn ra tay không quá nặng đến nỗi gây ra tổn thương nghiêm trọng cho mấy tên thanh niên này, nhưng cũng tuyệt đối không nhẹ, mũi bị gãy, c��� tay bị vặn, cuối cùng một tên còn bị hắn đánh gãy cánh tay. Tuy nhiên, mấy người này đều đã bị hắn đánh cho hôn mê bất tỉnh, tiếng kêu thảm thiết cũng chỉ là chuyện xảy ra trong chớp mắt.
Hàn Quân chăm chú nhìn hắn, hoàn toàn không thể hiểu nổi. Chàng thanh niên trước mắt này còn lợi hại hơn hắn tưởng tượng rất nhiều, rất nhiều. Đến giờ hắn vẫn còn đang ngẩn người, cho đến khi Lý Lâm tiến về phía hắn, hắn mới xem như bừng tỉnh trở lại.
Tuy nhiên, hắn lại không giống mấy tên côn đồ vặt vãnh yếu đuối kia, vừa thấy cảnh tượng này liền lập tức quỳ xuống gọi mấy tiếng gia gia xin tha. Hàn Quân nhíu chặt đôi lông mày đen nhánh, đậm đặc, chăm chú nhìn Lý Lâm cười lạnh nói: "Này tiểu tử. Nếu ta nhớ không lầm, ngươi và ta không thù không oán. Không biết Hàn Quân ta đã đắc tội gì ngươi?"
"Ngươi nói không sai, chúng ta quả thật không thù không oán, ta chẳng qua chỉ là đi ngang qua đây thôi..." Lý Lâm cười híp mắt nói.
"Đi ngang qua đây ư?"
Hàn Quân lại cau mày, không khỏi nhìn kỹ Lý Lâm. Lý do này hắn căn bản không thể tin, cái xã hội này có còn loại chuyện máu chó "thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ" sao? Lời như vậy mà nói, dù là gạt quỷ, quỷ cũng không tin!
Ngay sau đó, hắn bật cười lớn, tựa như nghe thấy một trò cười lớn đến trời vậy. Tiếng cười đó khiến cả đám người đứng bên cạnh không khỏi lùi lại một bước. Có thể khiến Hàn Quân cười như thế, thằng nhóc này chắc chắn xong đời rồi, thủ đoạn của Hàn Quân đâu chỉ dừng lại ở đây!
"Huynh đệ. Giỏi lắm cái chuyện đi ngang qua đây, ngươi được lắm. Hàn Quân ta lăn lộn trên giang hồ bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên gặp phải chuyện thế này. Hôm nay ân oán này coi như kết! Nỗi nhục hôm nay, ta sẽ trả lại gấp mười lần!" Hàn Quân cười lạnh nói.
Lý Lâm nhún vai, hoàn toàn không để lời Hàn Quân nói trong lòng. Hắn cười đáp: "Sao ngươi không nói 'quân tử trả thù mười năm chưa muộn' đi?"
"Hừ. Miệng lưỡi ngược lại không tệ!" Hàn Quân hừ lạnh, rồi xoay người chuẩn bị rời đi.
Lăn lộn trên giang hồ nhiều năm như vậy, hắn và mấy tên côn đồ vặt vãnh kia hoàn toàn là hai loại người khác nhau. Hắn biết khi nào nên tiến, khi nào nên lui, lúc này mà còn xông lên thì chỉ có kẻ ngu mới làm thế!
Thấy Hàn Quân rời đi, mọi người đều thầm thở phào nhẹ nhõm. Vừa nãy họ còn nghĩ thằng nhóc này chắc chắn sẽ bị đánh chết, có không chết cũng thành tàn phế. Thế nhưng, họ không ngờ Lý Lâm lại đánh gục toàn bộ những tên kia, hơn nữa Hàn Quân cũng phải rút lui!
Họ vừa định tiến lên khuyên Lý Lâm rời đi, nhanh chóng trốn đi, trốn đến nơi không một ai biết để ẩn náu, qua ba năm năm tháng trôi qua, chuyện này rồi cũng sẽ chìm xuống. Thế nhưng, họ không ngờ rằng, Hàn Quân vừa bước ra mấy bước, Lý Lâm đã cười lạnh gọi một tiếng "Đứng lại!". Đây quả thực là không biết sống chết!
Cổ nhân có câu: "Nghé mới sinh không sợ cọp." Đây vừa là lời ca ngợi, lại vừa mang ý nghĩa sâu xa: ngươi có thể có dũng khí, nhưng cũng phải xem đối tượng mà gặp phải là ai. Nếu phía trước thật sự có hổ dữ, dù con nghé có lợi hại đến mấy, chẳng phải cũng sẽ bị cắn chết sao?
Đây không phải cái gọi là dũng khí, đây là liều lĩnh. Đây là ngu xuẩn!
Nghe Lý Lâm gọi, Hàn Quân dừng lại. Hắn chậm rãi quay đầu, đôi mắt to ẩn chứa nụ cười, nói: "Này huynh đệ, muốn thế nào đây? Chẳng lẽ muốn đánh với Hàn Quân ta sao?"
"Không muốn thế nào cả!"
Lý Lâm cười híp mắt nói: "Ta chỉ biết là đánh người thì nên xin lỗi. Nếu bây giờ ngươi muốn rời khỏi đây ngay lập tức, không thành vấn đề! Ngươi hiện giờ hãy xin lỗi hắn đi!"
Hàn Quân nheo mắt, nói từng chữ một: "Nếu ta không thì sao?"
"Miệng mọc trên người ngươi, quyền quyết định nằm trong tay ngươi. Thế nhưng, nếu bây giờ ngươi không nói xin lỗi, ta e rằng ngươi sẽ không dễ dàng rời đi đâu!" Lý Lâm vô cùng nghiêm túc nói.
Vốn dĩ hắn không muốn nhúng tay vào chuyện này, thế nhưng một khi đã ra tay, nếu cứ thế thả Hàn Quân đi, e rằng sau khi hắn rời đi, phòng khám của Dương Kiến Hoa sẽ gặp xui xẻo. Thoạt nhìn hắn là giúp Dương Kiến Hoa, nhưng thực ra lại như đang hại ông ấy vậy. Nếu đã làm, vậy thì làm cho tới cùng, tiễn Phật đến Tây Thiên!
Hàn Quân nghiến răng. Hắn thà bị đánh một trận còn hơn nói lời xin lỗi, bởi lẽ người lăn lộn giang hồ chú trọng nhất chính là thể diện. Bây giờ bị một kẻ trông hết sức tầm thường đánh cho dừng lại đã quá mất mặt, nếu còn phải cúi đầu xin lỗi, e rằng nếu chuyện này bị người trong giới biết được, sẽ bị chê cười đến rụng răng, thậm chí uy tín của hắn cũng sẽ bị tổn hại.
Nếu không nói xin lỗi, hiển nhiên muốn rời đi như vậy cũng không dễ dàng gì. Mà đánh thì càng không chắc có thể thắng được, mọi chuyện vừa xảy ra đều thu vào mắt hắn cả rồi. Một mình người kia nhẹ nhàng đã có thể đánh bay bốn năm người, nếu mình cứ thế xông lên, chẳng phải là tự chuốc lấy khổ sao?
Không nói xin lỗi thì không xong, đánh thì không thắng nổi, đối với hắn mà nói, giờ phút này quả thực là tiến thoái lưỡng nan!
"Này huynh đệ, ngươi muốn làm thật sao?" Hàn Quân lạnh lùng hỏi.
"Ngươi đoán xem!"
Lý Lâm hoàn toàn không để tâm đến ánh mắt lạnh lẽo của Hàn Quân, trên mặt hắn từ đầu đến cuối vẫn treo một nụ cười, cứ như thể người đứng trước mặt hắn không phải một tên côn đồ lưu manh, mà là một đứa trẻ ba tuổi vậy.
"Được được được!"
Hàn Quân gật đầu lia lịa, đồng thời không quên giơ ngón cái lên với Lý Lâm: "Huynh đệ, ngươi giỏi lắm. Có ngon thì cứ chờ đó cho ta!"
Vừa nói, Hàn Quân liền lấy điện thoại ra, nhanh chóng bấm mấy dãy số. Điện thoại vừa kết nối, bên kia liền truyền đến tiếng ồn ào.
"Lão Hàn. Sao rồi? Không đi kiếm tiền à? Sao tự dưng lại gọi điện cho tôi vậy?" Đầu dây bên kia, một giọng đàn ông truyền tới.
"Nhị Lưu, dẫn người đến Danh Y Đường. Huynh đệ bị người ta đánh cho rồi. Nhanh lên chút!" Hàn Quân trầm giọng nói.
"Cái gì?"
Đầu dây bên kia, người đàn ông kinh hãi kêu lên một tiếng, sau đó là tiếng lộn xộn truyền đến: "Anh Hàn. Anh cứ bình tĩnh đã. Đệ sẽ dẫn người đến ngay. Mẹ nó, thằng nhóc lông bông nào dám động đến cả anh Hàn, lão tử qua đó sẽ xử lý hắn!"
"Xử cái khỉ khô gì mà xử! Nhanh chóng đến đây cho ta, mang nhiều người vào!"
Hàn Quân chửi thề hai tiếng rồi cúp điện thoại. Ngay sau đó, hắn nhìn về phía Lý Lâm, trong lòng thầm nghĩ: "Lão tử xem ngươi giỏi đến mức nào, có ngon thì đứng yên đây cho ta, đừng có đi!"
"Chàng trai, chuyện này không liên quan đến cậu đâu, đi mau đi mau. Những tên lưu manh này cậu không đắc tội nổi đâu." Dương Kiến Hoa run rẩy phủi bụi trên người, lảo đảo đi đến bên cạnh Lý Lâm. "Tiểu huynh đệ có nhã ý giúp đỡ, lão phu xin ghi nhận, cậu mau đi đi. Ở đây thật sự không có chuyện của cậu, lát nữa người của chúng đến, cậu sẽ không đi được đâu!"
"Đúng vậy. Đi mau đi mau. Chuyện này không liên quan đến cậu đâu." Một ông lão khác run sợ lo lắng đi tới, vừa nói vừa liếc nhìn Hàn Quân. Thấy Hàn Quân trừng mắt nhìn, ông sợ đến nỗi thân thể run lên, suýt nữa ngã khuỵu xuống đất.
Lý Lâm cười lắc đầu. Hắn không ngại chuyện trốn hay không trốn. Kể cả người khác có mắng hắn là một tên rùa đen hèn nhát chỉ biết chạy trốn, hắn cũng hoàn toàn không bận tâm. Nếu Hàn Quân thật sự lợi hại hơn hắn, không cần Dương Kiến Hoa nói, lúc này hắn cũng sẽ bỏ trốn. Chỉ có kẻ ngu mới đứng đây chờ người ta đánh, bởi dù sao, những kẻ bị đánh chết đều là những kẻ mạnh miệng!
"Kể cả bây giờ ta muốn đi, các ngươi nghĩ ta còn có thể đi được sao?" Lý Lâm cười khổ nói.
"Cứ đi đi. Chuyện này không liên quan đến cậu đâu, cứ để họ tìm ta là được rồi." Dương Kiến Hoa nghiến răng, giận dữ nhìn Hàn Quân nói: "Chuyện hôm nay không liên quan đến vị tiểu huynh đệ này. Hàn Quân ngươi không phải muốn đập nát cái phòng khám này của ta sao? Ngươi muốn làm gì thì cứ tùy ý, đừng gây khó dễ cho vị tiểu huynh đệ này!"
"Tha cho hắn sao?"
Hàn Quân nheo mắt nói: "Dương Kiến Hoa. Mẹ nó lão già ngươi đầu óc có phải vào nước không? Ngươi chẩn sai bệnh làm lỡ dở đứa nhỏ, lão tử đến gây phiền phức cho ngươi có đúng không? Thằng nhóc này đánh huynh đệ của lão tử, ngươi nghĩ chuyện này cứ thế mà bỏ qua sao? Bây giờ câm miệng cho lão tử! Hôm nay các ngươi không một ai được đi, tất cả mẹ nó đều phải chờ đó cho ta!"
"Ngươi..."
Dương Kiến Hoa tức đến bốc khói trên đầu, nhưng lại không có chút biện pháp nào với Hàn Quân. Nói chuyện phải trái với một tên lưu manh hiển nhiên là không thể thực hiện được. Giờ phút này ông ấy cũng tiến thoái lưỡng nan, chàng thanh niên xa lạ đứng trước mặt này rõ ràng là cứng đầu, đến lúc này vẫn không muốn đi, còn bên kia Hàn Quân ông lại không thể đắc tội nổi.
Nếu lát nữa người của Hàn Quân đến, e rằng sự việc sẽ càng ầm ĩ hơn, một khi xảy ra chuyện đổ máu, chuyện này cũng là do ông ấy mà ra!
"Bác sĩ Dương."
Ngay lúc Dương Kiến Hoa đang khó xử vì chuyện đó, Cảnh Hàn ôm Lâm Siêu Nhiên đi tới.
"Cô là..."
Thấy C���nh Hàn, Dương Kiến Hoa không khỏi ngẩn người. Cô gái xinh đẹp trước mắt này ông dường như đã gặp ở đâu đó rồi, nhưng trong chốc lát lại khó mà nhớ ra...
"Tôi là Cảnh Hàn!" Cảnh Hàn dứt khoát đáp.
"Cảnh Hàn ư?"
Dương Kiến Hoa lại sững sờ một lát, rất nhanh trong đầu ông hiện lên một bóng hình quen thuộc. Mặc dù đã hai năm trôi qua, ông vẫn nhớ như in. Lúc đó, Cảnh Hàn và nàng bây giờ về cơ bản không có gì thay đổi. Ông còn nhớ cảnh tượng khi ấy đi huyện thành thấy Cảnh Hàn, lần đầu tiên gặp nàng, nàng cũng thể hiện vẻ mặt cự tuyệt người ngoài ngàn dặm, đến nay vẫn còn vang vọng trong tâm trí ông. Chẳng qua, ông không nghĩ ra, lúc này Cảnh Hàn tại sao lại xuất hiện ở đây...
Hai năm không gặp, ông mơ hồ cảm thấy cô gái lạnh lùng đó dường như có chút thay đổi, nhưng trong chốc lát ông lại không thể nhìn ra được thay đổi ở điểm nào!
"Là ta. Ngài đã từng khám bệnh cho ta!" Cảnh Hàn gật đầu nói.
"Nha đầu. Sao con lại đến đây? Bệnh của con đã đỡ hơn chút nào chưa?" Dương Kiến Hoa xoa xoa mặt, đồng thời không nhịn được dụi mắt, ông còn tưởng mình có phải đã nhìn lầm rồi không.
Mỗi câu chữ bạn đọc là tinh hoa được truyen.free chắt lọc, đừng quên ủng hộ nhé.