Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 653: Người đẹp cứu anh hùng

Kết quả là, đúng lúc hắn đang tràn đầy mong đợi, khi bàn tay phải của hắn vươn ra, định chạm vào ngực An Đóa, An Đóa, người nãy giờ vẫn bất động, bỗng nhiên hành động. Cô rút khẩu súng giấu sau lưng ra cực kỳ nhanh chóng, họng súng chĩa thẳng vào gò má Lưu Mãnh, không nói một lời, trực tiếp bóp cò.

Đoàng...

Một tiếng súng vang lên, viên đạn thoát khỏi nòng súng. Đáng tiếc, tài bắn súng của cô thật sự quá tệ. Dù khoảng cách chưa đến một mét, viên đạn lại không thể trực tiếp xuyên qua đầu Lưu Mãnh, mà chỉ lướt qua gương mặt béo mập của hắn, làm tai phải hắn lập tức xuất hiện một lỗ thủng rướm máu.

Sau tiếng súng, mấy người có mặt tại đó đều sững sờ, mắt trợn trừng kinh hãi. Đặc biệt là Lưu Mãnh, bàn tay hắn vẫn còn lơ lửng giữa không trung, hoàn toàn không dám tiến thêm bước nào. Nhìn khẩu súng đen ngòm, hắn không hề nghi ngờ đó là súng thật, chứ không phải đồ chơi trẻ con.

Một giây... Hai giây... Ba giây...

Cảnh tượng yên tĩnh kéo dài chừng ba giây, cho đến khi Lưu Mãnh thét lên một tiếng thảm thiết, mấy người có mặt mới giật mình bừng tỉnh.

"Buông hắn ra, nếu không ta sẽ bắn chết ngươi!" An Đóa trừng mắt nhìn Lưu Mãnh, ngón tay lại đặt lên cò súng.

Thật ra, vừa rồi cô định bắn nát đầu Lưu Mãnh bằng một phát súng, nhưng dù cô biết cách dùng súng, lại chưa bao giờ bắn trúng mục tiêu. Lần này đã có chuẩn bị, cô tin chắc mình sẽ không bắn trượt nữa!

Chẳng cần An Đóa phải nói thêm lời nào, khi tiếng súng vừa dứt, hai tên lưu manh đang giữ Lý Lâm liền tái mặt vì sợ hãi, lập tức vứt dao găm sang một bên, gào lên hai tiếng rồi ba chân bốn cẳng chạy trốn. Mấy trò vặt vãnh như đấm đá chúng đã dùng quen, nhưng súng đạn thì chúng chưa từng thấy bao giờ.

Nhìn hai tên thanh niên đang chạy trốn, mắt đẹp An Đóa lóe lên sát ý. Cô cũng giơ súng lên ngắm nghía hồi lâu, nhưng rồi phát hiện dù có ngắm thế nào cũng không thể nhắm trúng. Ngay lúc cô còn đang nhắm, hai tên đó đã chạy được gần 200m và lao thẳng vào khu rừng nhỏ ven đường.

"Hừ. Coi như các ngươi may mắn!"

An Đóa bĩu môi khinh thường. Nếu là trước kia, cô còn lười thèm bận tâm đến loại người này!

Nhân lúc An Đóa đang giơ súng nhắm hai tên thanh niên kia, Lưu Mãnh "vèo" một cái liền chạy vụt đi thật xa, chỉ cần trốn vào rừng cây nhỏ như chúng là sẽ an toàn.

"Ngươi mà chạy thêm một bước nữa, ta sẽ nổ súng!"

An Đóa lạnh lùng hừ một tiếng, họng súng chĩa thẳng vào lưng Lưu Mãnh. Tên này vóc người quá to lớn, muốn bắn vào người hắn hầu như không cần nhắm.

"Đừng! Đừng! Đừng bắn!"

Nghe thấy giọng nói lạnh băng từ phía sau truyền đến, Lưu Mãnh vừa chạy chưa đầy 10m đã khựng lại. Hắn quay lưng về phía An Đóa, hai tay giơ cao quá đầu, hoàn toàn không bận tâm tai mình còn đang đau nhói. Giờ phút này, hắn vẫn còn đang chấn động vì kinh hãi, không thể nào hiểu nổi, một cô gái xinh đẹp như vậy sao lại đột nhiên có súng trong tay!

Điều đó vẫn chưa phải quan trọng nhất, quan trọng là cô ta thật sự dám nổ súng!

"Ngồi xổm xuống! Hai tay ôm đầu!" An Đóa khẽ quát.

Mạng sống đã nằm trong tay người khác, Lưu Mãnh nào còn dám nói nửa lời thừa thãi. Hắn vội vàng ngồi xổm xuống, hai tay ôm đầu, cầu xin: "Muội tử, đừng... đừng... đừng bắn, ta thật sự không có ác ý... Ta cũng không biết cô là cảnh sát... Ta biết lỗi rồi, xin cô đừng đánh ta..."

"Còn đứng đờ ra đó làm gì?" An Đóa liếc Lý Lâm một cái, trong lòng vẫn còn chút bực bội.

Vừa rồi hắn hoàn toàn đứng ngoài cuộc là một chuyện, nhưng còn nữa, khi Lưu Mãnh định sờ vào ngực cô, tên này lại không hề nhúc nhích, thậm chí không thốt lên một tiếng "không muốn", điều này quả thực hơi quá đáng.

Lý Lâm sững sờ hồi lâu, nghe An Đóa nói mới hoàn hồn. Hắn bất giác nhìn vào tay An Đóa, thấy khẩu súng đen ngòm đang chĩa vào đầu Lưu Mãnh, hắn không khỏi cảm thấy cạn lời. Cô gái xinh đẹp này thật sự quá nguy hiểm, động một tí là rút súng ra.

Ở bên ngoài thì còn đỡ, chứ nếu ở trường học, lỡ có kẻ nào không biết điều chọc giận cô, thì phải làm sao?

Thế nên, phải bảo cô cất khẩu súng này đi, ít nhất là khi đi học tuyệt đối không được mang theo.

"Đừng nổ súng, giao hắn cho Mã Nguyệt và Hứa Đan đi." Lý Lâm cười khổ nói.

Nghe Lý Lâm nói vậy, vẻ mặt An Đóa lại càng thêm khó coi, có chút không vui. Trong lòng thầm nghĩ, rõ ràng vừa rồi mình cũng suýt bị tên lưu manh này sàm sỡ, vậy mà hắn không hề nhắc tới, ngược lại còn quan tâm Mã Nguyệt và Hứa Đan.

Sớm biết thế này, thà cứ để hai tên lưu manh kia đâm Mã Nguyệt và Hứa Đan một dao còn hơn!

Dù nghĩ vậy trong lòng, nhưng nghe hắn nói thế, An Đóa lại không đành lòng ra tay. Trước mặt hắn, cô nhất định phải tỏ ra tốt một chút, để đặt nền móng vững chắc cho tương lai.

"Cô làm gì vậy?" Thấy An Đóa bước đến trước mặt Lưu Mãnh, Lý Lâm liền vội vàng hỏi.

"Đánh hắn."

An Đóa dứt khoát đáp một tiếng. Thế nhưng, khi cô bước đến trước mặt Lưu Mãnh, nhìn gương mặt béo mập dính đầy máu tươi của hắn, cô suýt chút nữa không nhịn được mà nôn khan, liền quát: "Tự ngươi đánh đi, nhanh lên!"

Lưu Mãnh vội vàng gật đầu, chỉ cần cô không nổ súng, đừng nói là tự vả miệng, ngay cả dùng chân đá vào miệng mình hắn cũng nguyện ý.

Trong đêm tối tĩnh mịch, ngoại trừ tiếng gió xào xạc, tiếng vả miệng chát chúa vang lên đặc biệt chói tai.

"Sao cô lại tới đây? Tôi không phải đã bảo các cô đợi sao?"

Đứng sau lưng Lưu Mãnh, Lý Lâm hỏi, vẻ mặt hắn rất nghiêm nghị, vô cùng bất mãn với cách làm của An Đóa.

"Ta lo anh g���p nguy hiểm, nên mới tới." An Đóa khẽ cười nói: "Ngày thường đều là anh hùng cứu mỹ nhân, lần này cuối cùng cũng ngược lại, mỹ nhân cứu anh hùng rồi!"

Thật ra, dù Lý Lâm không hài lòng với cách làm của An Đóa, nhưng An Đóa lại sở hữu một gương mặt khiến người ta không thể giận nổi, đặc biệt là khi cô cười, không những không khiến người ta tức giận, ngược lại còn có chút đáng yêu.

Đương nhiên, loại yêu thích này là thuần túy, ít nhất Lý Lâm không hề có ý đồ gì.

"Một mình cô như vậy rất không an toàn, lần sau không được làm như thế nữa. Có nghe rõ không?" Lý Lâm trầm giọng nói.

"Em nghe lời anh, lần sau sẽ không..." An Đóa ngọt ngào cười một tiếng.

"Còn nữa, khẩu súng trong tay cô sau này không được mang theo nữa, rất nguy hiểm!"

"Em nghe lời anh..."

...

Lý Lâm có chút không dám nói tiếp nữa, nếu nói thêm nữa, biểu hiện của cô gái này sẽ càng lộ liễu.

Hai người cứ thế anh một câu, em một câu, còn Lưu Mãnh thì không ngừng tự vả miệng. Nghe hai người nói chuyện mà hắn gần như phát điên, hai người này thật sự quá đáng, lại còn hành hạ hắn ngay trước mặt. Hơn nữa, giờ hắn không biết khẩu súng kia sau lưng còn có chĩa vào mình không, liệu chạy trốn có thành công được không!

"Ai bảo ngươi dừng lại, tiếp tục đánh cho ta!" An Đóa khẽ quát.

"Đánh đây... đánh đây..." Lưu Mãnh vội vàng kêu lên, bàn tay lại giơ lên, hung hăng tát vào gương mặt béo mập kia.

Hắn tự vả chừng mười phút, cho đến khi gương mặt béo phì bị tát đỏ bừng, nóng ran, An Đóa mới cho hắn dừng lại. Kế đó, một cảnh tượng thú vị đã diễn ra: Lưu Mãnh hai tay giơ cao quá đầu, từng bước một đi về phía thôn Hạ, Lý Lâm và An Đóa đi theo sau hắn. Trên con đường mòn tối đen, thỉnh thoảng lại vọng đến một tiếng kêu khẽ, cùng với tiếng cười của An Đóa.

Sở dĩ cô bật cười là vì cô đã bắt Lý Lâm kể chuyện cho mình nghe. Lý Lâm dù lòng không cam, tình không nguyện, cuối cùng vẫn phải chấp nhận yêu cầu vô lý này, và kể ra những câu chuyện cũ rích mà hắn đã từng kể cho không biết bao nhiêu cô gái khác, những câu chuyện mà hắn thuộc lòng đến mức có thể kể xuôi kể ngược.

"Thật là! Toàn là chuyện gì đâu không, bụng hắn lớn đến cỡ nào mà uống được nhiều nước như vậy chứ, nói dối quá!" An Đóa bĩu môi, vốn đang sóng vai đi cùng Lý Lâm, cô đột nhiên dừng lại một chút, khiến Lý Lâm đi trước khoảng nửa thân người. Cánh tay thon dài liền lặng lẽ kéo lấy cánh tay Lý Lâm, như những cô gái đang yêu đương say đắm trên đường, níu tay bạn trai, đầu tựa vào vai hắn.

An Đóa dù cũng muốn tựa vào, nhưng làm vậy thì thật sự quá lộ liễu, một khi bị né tránh há chẳng phải sẽ rất lúng túng sao.

Khi cánh tay An Đóa kéo lấy tay hắn, Lý Lâm giật mình, theo bản năng muốn rút tay về. Thế nhưng, cánh tay hắn lại bị An Đóa khóa chặt, muốn rút ra, cách duy nhất là đẩy cô ra!

Đẩy ra thì rất lúng túng, nói chuyện cũng rất lúng túng, mà ngầm thừa nhận thì lại không ổn. Lần này Lý Lâm thật sự khó xử chết đi được. Hắn giờ hận không thể chặt phăng cánh tay mình đi, thà đau một chút còn hơn là chịu đựng sự lúng túng này.

May mắn là lúc này đã đến địa điểm vừa tách ra khỏi nhóm học sinh, loáng thoáng đã thấy mấy học sinh đang đi tới.

"Có người tới..." Lý Lâm lúng túng nói.

An Đóa mím môi, nhìn mấy người đang đi tới với vẻ không vui. Khó khăn lắm mới có cơ hội tốt như vậy, mấy tên này lại chạy đến phá đám! Do dự một lát, cô vẫn là rút tay ra, mặt đỏ bừng quay đi chỗ khác. Giờ phút này cô vừa lúng túng vừa vui vẻ, hận không thể lập tức gọi điện cho Hứa Nha Nha đang ở cách xa mấy chục cây số, khoe khoang chiến lợi phẩm của mình ngày hôm nay trước mặt cô ấy.

"Thầy Lý... Thầy không sao chứ..."

"Thầy ơi. Thầy đã tóm được tên khốn kiếp này rồi, thầy có vội không ạ?"

"Thầy ơi, thầy không bị đánh chứ?"

Một loạt câu hỏi dồn dập ập tới, mấy chục nam sinh ồ ạt vây quanh. Mọi người đầu tiên cẩn thận quan sát Lý Lâm từ đầu đến chân một lượt, thấy hắn không sao mới thở phào nhẹ nhõm. Ngay sau đó, họ chuyển ánh mắt về phía Lưu Mãnh đang đứng bất động như tượng gỗ, trong đó có hai tên học sinh gan lớn, cũng là những người bị Lưu Mãnh đánh thảm nhất, đã không kìm được lửa giận xông lên tặng hắn một quyền, hai quyền, ba quyền...

Thấy những học sinh này, cùng với mấy gương mặt quen thuộc khác, Lưu Mãnh đương nhiên hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Hóa ra, cái tên đã cùng hắn chơi mạt chược và thua mấy chục ngàn kia lại là một lão sư, và sở dĩ hắn làm vậy là để lừa mình đến đây.

"Tên tiểu tử kia! Ngươi dám lừa ta..." Lưu Mãnh tức giận gầm gừ, thở hổn hển không ngừng, nắm chặt nắm đấm đến kêu "ken két" liên hồi. Vừa định ra tay, hắn chợt nhận ra khẩu súng trong tay An Đóa vẫn đang chĩa vào mình. Hắn vội vàng ngậm miệng lại, bị đánh cũng đành chịu, ấm ức đến mấy cũng nuốt xuống. Mạng sống lớn hơn tất cả, chỉ cần không chết là đủ rồi!

Lý Lâm cũng lười đáp lại hắn, dù bây giờ hắn trông rất thảm hại, nhưng đối với một tên lưu manh, hắn từ trước đến nay không hề có chút cảm tình nào. Huống hồ tên này còn gây rối với Mã Nguyệt và Hứa Đan, thậm chí xé rách quần áo Hứa Đan. Nếu không phải có nhiều học sinh đang nhìn, hắn thật sự muốn tự tay xông lên đánh cho tên này một trận nhừ tử, xem sau này ngươi còn dám giở trò lưu manh nữa không!

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch chính thức và trọn vẹn nhất của câu chuyện này chỉ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free