(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 610: Ngu xuẩn vẫn là đáng thương?
Khi trời vừa tối, đại viện Lăng gia, từ trong ra ngoài, đều đã thắp sáng những chiếc đèn lồng đỏ rực, tổng cộng hơn bốn trăm chín mươi chín chiếc. Đồng thời, hàng chục cây nến đỏ cũng được thắp sáng, gió nhẹ thổi lay động, ngọn lửa cháy bập bùng, thế nhưng không hề có ý muốn tắt.
Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Lý Lâm liền rời khỏi biệt thự. Hắn đầu tiên đi khắp đại viện xem xét một lượt, sau đó nhanh chóng đi tới bảy phương hướng khác nhau. Theo yêu cầu của hắn, bảy phương hướng này đã sớm được đào lên những hố sâu hun hút. Bên cạnh mỗi hố lớn đều đặt một khối đá màu trắng; chúng không phải ngọc thạch thượng đẳng gì, mà chỉ là những phiến đá bình thường.
"Bắt đầu thôi..." Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên. Cây bút lông tẩm mực đỏ nhanh chóng vẽ lên mặt đá. Mỗi khi vẽ xong một hòn đá, hắn lại trực tiếp đẩy nó xuống hố đất, sau đó nhanh chóng lấp đất chôn kín phiến đá. Trông có vẻ rất nhanh chóng, nhưng thực ra, khi hắn hoàn tất thì đã gần nửa giờ trôi qua. Trên trán hắn đã lấm tấm mồ hôi, lớn có nhỏ có, lúc này đang tí tách nhỏ xuống quần áo, giày và mặt đất.
Bảy khối đá lớn đã được đặt xuống, Lý Lâm nhìn về phía xa. Đôi mắt hắn nheo lại thành một khe nhỏ. H��n không lập tức hành động, mà chỉ từ từ bước tới, bước chân ma sát trên nền cẩm thạch phát ra tiếng sột soạt nhẹ.
Khi hắn đi tới bên cạnh căn phòng nhỏ phía sau biệt thự Lăng gia, khóe miệng hắn khẽ cong lên, một giọng nói khẽ thoát ra từ khóe miệng: "Nếu không muốn ta ra tay, thì tự ra đi. Ta đang cho ngươi cơ hội đấy! Ngươi nên trân trọng."
Dứt lời, hắn mỉm cười nhìn về phía trước. Chỉ thấy trong bóng đêm u tối, cách hắn chưa đầy mười mét, không khí bắt đầu dần dần vặn vẹo. Ngay sau đó, một bóng đen hiện hữu. Bóng đen đó là một thanh niên, vóc dáng hắn không tính là cao lớn, chừng một mét bảy. Gò má hắn tái nhợt và gầy gò, trông như một cơn gió bất chợt cũng có thể thổi ngã hắn. Đặc biệt là đôi mắt trũng sâu, nhìn qua vừa đặc biệt lại vừa đáng sợ!
Khi nhìn thấy Lý Lâm, sắc mặt thanh niên rõ ràng biến đổi, bóng người hư ảo của hắn cũng run rẩy.
"Người tu luyện... Xin hãy tha cho ta..." Bóng đen run rẩy nói.
"Tha cho ngươi ư?" Lý Lâm nhún vai nói: "Hãy cho ta một lý do để tha cho ngươi. Nếu làm ta hài lòng, ta sẽ để ngươi rời đi. Còn nếu ta không hài lòng, ta nghĩ ngươi hẳn biết kết cục sẽ ra sao!"
Nghe Lý Lâm nói vậy, thanh niên do dự giây lát. Ngay sau đó, trên gò má tái nhợt của hắn hiện lên một nụ cười khổ: "Đây là nhà của ta, vì sao ta không thể ở đây? Chẳng lẽ lý do đó vẫn chưa đủ sao?"
"Nhà ngươi ư?" Lý Lâm ngẩn người. Ngay sau đó, lông mày hắn nhíu chặt vào nhau, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Thanh niên dừng lại một chút, đôi mắt trũng sâu nhìn về phía xa. Ước chừng một phút sau, hắn mới cất lời: "Phụ thân của Lăng Hà, Lăng Trung Thiên..."
"Phụ thân của Lăng Hà ư?" Lý Lâm nhíu mày. Lập tức, sắc mặt hắn trầm xuống, cười lạnh nói: "Ta vừa mới nói rồi, ta cho ngươi cơ hội. Nếu ngươi không nắm lấy, đừng trách ta không khách khí! Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy lời ngươi nói rất hoang đường sao? Ngươi là phụ thân của Lăng Hà, vậy vì sao còn phải bám vào người hắn hành hạ hắn?"
"Ta có cần phải nói dối sao?" Thanh niên cười lạnh nói.
"Thế nhưng, lý do này của ngươi quả thực rất khó khiến người ta tin tưởng, chẳng phải sao?" Lý Lâm vừa nói, bàn tay đã động, chuẩn bị trực tiếp diệt trừ con quỷ thích nói dối này!
"Ngươi không tin cũng không sao. Ngươi có xua tan hồn phách của ta cũng không sao, nhưng sự thật vẫn là như vậy, không ai có thể thay đổi!" Thanh niên hít một hơi thật sâu nói: "Ngươi không phải hỏi vì sao ta lại bám vào người Lăng Hà sao?"
"Hy vọng câu trả lời của ngươi lần này sẽ không hoang đường khó tin như vừa rồi. Nói đi, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng!" Lý Lâm nheo mắt cười, chăm chú nhìn thanh niên. Trên ngón tay hắn, một đạo phù chú xua đuổi quỷ đã thành hình!
Thấy phù chú xua đuổi quỷ trong lòng bàn tay Lý Lâm, sắc mặt thanh niên chợt biến đổi, hắn nâng tay áo trống rỗng lên che mắt: "Ngươi có thể cất thứ này đi trước được không, ta rất sợ nó!"
"Nếu sợ, vậy mau nói đi, thời gian của ta có hạn!" Lý Lâm nheo mắt cười nói. Hắn không có ý thu phù chú xua đuổi quỷ lại. Có vật này ở đây, hắn liền không lo lắng kẻ tự xưng là Lăng Trung Thiên này giở trò lừa bịp, càng không sợ hắn không nói thật.
"Được rồi. Ta nói đây! Ta nói đây!" Thanh niên kéo dài giọng thở dài. Đôi mắt trũng sâu lại lần nữa nhìn về phía xa. Hắn trước tiên tự giễu cười một tiếng, sau đó mới kể: "Chuyện này phải kể từ mấy chục năm trước. Khi đó, Lăng gia khác hẳn bây giờ, không rộng rãi như thế này. Dù cuộc sống có phần khốn khó, nhưng chúng ta sống rất vui vẻ. Lúc ấy, không một ai trong gia đình Tiểu Hà đồng ý gả nàng cho ta. Ta bèn cùng nàng bỏ trốn. Chưa đầy một năm sau, chúng ta có Lăng Hà. Thế nhưng, cảnh đẹp chẳng mấy chốc đã tàn. Vào lúc ta tưởng rằng cả đời này mình đã viên mãn, ta mới phát hiện người Tiểu Hà thật sự yêu không phải ta. Nàng lại cùng một người đàn ông khác tư thông. Thế nhưng, vì Lăng Hà, ta giả vờ như không hề hay biết, nuốt xuống nỗi uất ức này, mong nàng có thể vì gia đình này, vì Lăng Hà mà hồi tâm chuyển ý. Thế nhưng, mọi chuyện lại không phát triển như ta tưởng tượng. Nàng dường như cảm thấy ta ngầm chấp nhận sự tồn tại của người đàn ông kia, thế là càng ngày càng quá quắt. Cho đến một ngày, ta bắt gặp họ trong phòng. Thế nhưng, bọn họ lại hoàn toàn không xem ta ra gì. Người đàn ông kia có tiền có thế, hắn chẳng những cướp đi người phụ nữ của ta, còn ngay tại chỗ tát vào mặt ta..."
Nghe thanh niên nói vậy, Lý Lâm suýt chút nữa bật cười. Hắn hận không thể ném thẳng phù chú xua đuổi quỷ trong tay về phía kẻ tự xưng là Lăng Trung Thiên này. Làm một người đàn ông mà có thể uất ức đến mức này, loại người như vậy chết đi cũng không uổng, ít nhất có thể bớt lãng phí chút không khí! Ngoài ra, điều càng khiến Lý Lâm câm nín là, Lăng Trung Thiên bị đội nón xanh, Lăng Ng��c Thường cũng bị đội nón xanh. Chẳng lẽ chuyện bị cắm sừng này còn có thể di truyền sao...
"Nói tiếp đi." Lý Lâm nói.
Thanh niên vừa nói, bóng người hắn bắt đầu dần dần run rẩy, cứ như bất cứ lúc nào cũng có thể tiêu tán. "Làm một người đàn ông, sao ta có thể nuốt trôi mối hận này? Thế nhưng, ta đấu không lại người đàn ông kia. Cho đến một ngày, hắn lại lần nữa đến nhà, lại một lần nữa bị ta bắt tại trận. Ta thật sự không thể chịu đựng nổi sự châm chọc của bọn họ. Người đàn ông kia nói gì ta cũng không bận tâm. Điều ta không thể nào nhịn được là, Tiểu Hà, người vẫn luôn ôn nhu hiền huệ, lại cũng bắt đầu xem thường ta. Dưới cơn nóng giận, ta liền xông vào xé đánh với người đàn ông kia. Lúc ấy, trong đầu ta chỉ có một ý niệm, đó chính là giết chết hai tên khốn kiếp này. Ta dùng con dao đã giấu sẵn trên người, từng nhát, từng nhát hung hãn đâm vào bụng, vào ngực tên súc sinh kia, cho đến khi hắn tắt thở, cho đến khi xác định hắn đã chết, ta mới dừng lại!"
"Vậy vì sao ngươi không giết mẫu thân của L��ng Hà?" Lý Lâm nheo mắt. Vừa rồi hắn vẫn còn khinh bỉ Lăng Trung Thiên này không đáng mặt đàn ông, giờ nghe hắn nói vậy ngược lại cũng coi như là một kẻ có khí phách.
"Ta muốn giết tiện nhân đó! Nếu không phải nàng, gia đình tốt đẹp này đã không tan nát, ta cũng sẽ không bước lên con đường không lối thoát này!" Lăng Trung Thiên vừa nói, giọng nói hắn trở nên chói tai, đồng thời cũng tăng thêm vài phần decibel. "Thế nhưng, khi ta đặt dao lên cổ nàng, Lăng Hà vẫn còn nằm trong tã lót, chợt òa khóc. Ta đã mấy lần muốn nhẫn tâm giết chết tiện nhân này, sau đó giết chết Lăng Hà, kết thúc sinh mạng của ta, hoàn toàn xem như hắn chưa từng đến trên đời này. Thế nhưng, hổ dữ không ăn thịt con, ta đã nghĩ đi nghĩ lại rất nhiều lần, cuối cùng ta vẫn bỏ qua..."
"Cho nên ngươi liền quyết định kết thúc sinh mạng của mình, để mắt không thấy tai không nghe sao?" Lý Lâm nheo mắt cười nhìn chăm chú Lăng Trung Thiên. Lúc này, hắn đã tin thanh niên này chính là phụ thân của Lăng Hà. Dù là quỷ tà có xảo quyệt đến mấy, muốn bịa đặt ra một câu chuyện sinh ��ộng như vậy cũng không phải chuyện dễ dàng.
"Ta không muốn chết, nhưng biết làm sao được? Người đàn ông kia quả thật có tiền có thế. Nếu ta không chết, Tiểu Hà và Lăng Hà cũng sẽ phải chịu liên lụy!" Lăng Trung Thiên cười khổ nói.
"Cho nên, khi cuộc sống của họ ngày càng tốt đẹp, cho đến khi Lăng Hà có thể tự mình gánh vác một phương, ngươi mới chọn cách trả thù người phụ nữ kia, phải không?" Lý Lâm hỏi.
Nghe Lý Lâm nói vậy, gò má tái nhợt của Lăng Trung Thiên nhăn nhó lại, lạnh lùng nói: "Đúng vậy. Ta chính là muốn trả thù nàng, muốn nàng phải trả một cái giá thật đắt, ta muốn hành hạ nàng, muốn nàng cầu sống không được, cầu chết không xong..."
Lý Lâm lại gật đầu. Việc Lăng Trung Thiên làm quả thực dễ hiểu. Nói thẳng ra, mẫu thân của Lăng Hà quả thực đáng phải chết thảm hơn một chút, bởi vì tất cả những chuyện này đều do chính tay nàng gây ra! Nàng chẳng những hại mình, còn tự tay phá hoại một gia đình hoàn mỹ!
"Nàng đáng chết!" Lý Lâm nheo mắt hỏi: "Thế nhưng, nàng đã chết mấy chục năm rồi, ngươi cũng đã được đền bù mong muốn. Vì sao ngươi còn muốn bám vào người Lăng Hà? Theo lý mà nói, hắn là con của ngươi, ngươi hẳn sẽ không làm như vậy mới phải chứ?"
"Lăng Hà... Lăng Hà..." Lăng Trung Thiên lẩm bẩm trong miệng. Ngay sau đó, sắc mặt hắn lại lần nữa kích động, giọng nói trở nên chói tai vô cùng, từng tiếng quỷ kêu the thé vang lên bên tai Lý Lâm: "Ngươi biết không? Ta là kẻ ngu xuẩn nhất trên đời, ngu xuẩn nhất! Lăng Hà, con trai ta ư? Ha ha ha... Thật nực cười... Thật nực cười..."
Nhìn Lăng Trung Thiên đã có chút điên cuồng, Lý Lâm bất đắc dĩ thở dài, cười khổ nói: "Nếu ta không đoán sai, Lăng Hà không hề mang họ Lăng, càng không phải con của ngươi, mà là con của Tiểu Hà và người đàn ông kia, phải không? Tiểu Hà sở dĩ cùng ngươi bỏ trốn, là bởi vì nàng đã mang thai, mà ngươi chính là kẻ ngu xuẩn nhất làm bia đỡ đạn, phải không?"
"Làm sao ngươi biết?" Lăng Trung Thiên, đôi mắt trũng sâu sáng quắc, nhìn chăm chú hắn hỏi.
"Điều này dường như không quá khó đoán ra, phải không?" Lý Lâm nhún vai nói: "Ta từng gặp Lăng Hà. Bởi vì hắn và ngươi lớn lên không hề giống nhau chút nào. Chỉ riêng điều này, có tính là một lý do không?"
"Ngươi có phải cảm thấy ta rất ngu xuẩn không?" Lăng Trung Thiên tự giễu cười nói: "Ta lại nhận một nghiệt chủng làm con trai mình, cứ thế mấy chục năm trôi qua rồi..."
"Quả thực. Trên đời này quả thật không có kẻ nào ngu xuẩn hơn ngươi!" Lý Lâm khóe miệng nhếch lên, đôi mắt trong nháy mắt co rút lại, trầm giọng nói: "Nếu ta cứ thế thả ngươi rời đi, ta nghĩ ngươi hẳn sẽ không buông tha Lăng Hà ngay lúc này, phải không?"
"Ta muốn giết tên nghiệt chủng đó! Ta muốn hắn chết không toàn thây!" Lăng Trung Thiên giận dữ hét.
"Đáng tiếc. Ngươi không có cơ hội đó đâu." Lý Lâm nheo mắt cười nói: "Câu chuyện của ngươi quả thực rất cảm động, ngươi cũng là một người đáng thương, thế nhưng, quỷ tà vốn dĩ không nên tồn tại trên thế gian này. Muốn trách thì hãy trách ngươi đã vô tình gặp phải ta!"
Vừa dứt lời, bàn tay Lý Lâm lại lần nữa nhanh chóng hành động. Đúng như lời hắn nói, Lăng Trung Thiên quả thực là một người đáng thương. Nếu như hắn còn sống, có lẽ Lý Lâm sẽ giúp hắn một tay. Thế nhưng, hắn đã chết, há có thể để hắn lấy thân phận quỷ tà lần nữa làm hại nhân gian?
Dù hắn có đáng thương đến mấy, với thân phận hiện tại thì không thể giữ hắn lại được!
"Hừ! Giết ta ư? Để xem ngươi giết thế nào!" Lăng Trung Thiên cười lạnh một tiếng, bóng người hắn nhanh chóng trở nên hư ảo. Ngay sau đó, thân thể hắn bắt đầu từ trong màn đêm đen tối biến mất vô hình, dường như chưa từng xuất hiện bao giờ!
"Ta đã nói rồi, gặp phải ta coi như ngươi xui xẻo. Nếu ngươi có thể chạy thoát, ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống!"
Tất cả nội dung truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, khẳng định tính độc đáo của tác phẩm.