Lão Lan, ta không sao, không nghiêm trọng như ông tưởng tượng đâu. Chỉ là, chuyện học hành có lẽ phải hoãn lại hai ngày nữa, phiền ông báo giúp với phía trường học một tiếng.

Chỉ cần con không sao là tốt rồi. Chuyện trường học con cứ yên tâm, lát nữa ta sẽ gọi điện cho thầy chủ nhiệm. Lan Chính Mậu hỏi: "Mà này, con vẫn chưa nói cho ta biết con đang ở bệnh viện nào, làm sao ta tới thăm con đây..."

Ta không ở bệnh viện, nơi đó không thật sự an toàn. Lý Lâm đáp. Nếu chỉ có một mình hắn, hắn hoàn toàn chẳng cần lo lắng Lăng Ngọc Thường sẽ tìm tới, nhưng bên cạnh lại có Thái Văn Nhã đi theo, mọi việc đều phải cẩn trọng một chút, dù sao, cẩn tắc vô áy náy.

Nhớ lại chuyện tối qua, hắn giờ vẫn còn kinh hãi, nếu không phải Lăng Tường đột nhiên xuất hiện, e rằng hiện giờ đã là một cảnh tượng khác rồi.

Lan Chính Mậu trầm ngâm một lát, rồi giận dữ nói: "Lăng Ngọc Thường này quả thực là đồ khốn kiếp, loại chuyện như thế mà hắn cũng dám làm! Không được, chuyện này cứ để ta lo liệu, ta sẽ giải quyết giúp con. Nếu không, con học ở đây cũng chẳng yên ổn, mà trong lòng ta cũng không đành lòng..."

Ông giải quyết thế nào? Đối phó với một kẻ điên thì làm sao đây? Lý Lâm nhún vai nói: "Nếu ta đoán kh��ng lầm, giờ ông có phải đang chuẩn bị lập tức đến Lăng gia đại viện tìm Lăng Ngọc Thường để lý luận không?"

Lan Chính Mậu ngớ người ra hỏi: "Sao con biết?"

Chuyện này còn cần suy nghĩ sao? Ngoài việc ông đi tìm hắn lý luận, chẳng lẽ ông còn có thể động thủ đánh nhau với hắn? Mà cho dù có đánh, e rằng ông cũng chẳng phải đối thủ của hắn, phải không? Lý Lâm thở dài nói: "Lão Lan. Chuyện này ông đừng bận tâm, tự ta có thể xử lý ổn thỏa. Huống hồ, giờ ông đi tìm Lăng Ngọc Thường, hắn cũng chẳng thể nào nể mặt ông, đúng không?"

Lý Lâm ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại chẳng nghĩ như thế. Tối qua Lăng Ngọc Thường đã muốn đẩy hắn vào chỗ c·hết, chỉ riêng chuyện hắn bị buộc quỳ xuống, dù Lăng Ngọc Thường có không tìm phiền phức cho hắn, hắn cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho kẻ điên đó. Ít nhất, hắn phải khiến Lăng Ngọc Thường phải trả giá gấp mười lần mới được!

Điều Lý Lâm hận nhất chính là người khác uy h·iếp hắn, và càng hận hơn nữa là kẻ đó lại dùng người bên cạnh hắn làm vật đặt cược!

Lan Chính Mậu khẽ thở dài, bởi vì mỗi lời Lý Lâm nói đều là sự thật. Nếu như Lăng Hà bây giờ vẫn còn bình thường như trước, ông đi đến Lăng gia đại viện chắc chắn có thể đòi lại một câu trả lời hợp lý. Nhưng giờ lại khác, Lăng Hà lúc tỉnh lúc điên, khi tốt khi xấu, Lăng Ngọc Thường dù chưa phải gia chủ Lăng gia nhưng cũng đang quản lý mọi chuyện lớn nhỏ trong gia tộc. Ông đi đến đó quả thực chỉ có thể là lý luận, nhiều lắm cũng chỉ là ỷ vào tuổi tác mà trách mắng Lăng Ngọc Thường đôi ba câu.

Cho dù là chỉ trích, ông cũng không dám nói quá mức gay gắt, quá khó nghe. Đúng như Lý Lâm đã nói, tranh chấp với kẻ điên, thiệt thòi vĩnh viễn là bản thân.

Hắn có thể mang hai mươi mấy người vây đánh một vị bác sĩ thiện tâm đi khám bệnh, đánh gãy tay người ta. Chẳng lẽ hắn sẽ không chĩa họng súng vào mình?

Ừm. Con nói không sai. Vậy chuyện này cứ giao cho con tự mình giải quyết. Nếu có nơi nào cần đến ta, con cứ việc lên tiếng. Lan Chính Mậu cười khổ đáp.

Ông chỉ cần giúp ta giải quyết chuyện trường học là được, những thứ khác ông không cần bận tâm. Lý Lâm nhún vai nói. Giờ phút này hắn cũng không biết có nên an ủi lão gia này vài câu hay không.

Hắn không phải loại người bụng dạ hẹp hòi, lại là một người hiểu chuyện. Việc ông đi Lăng gia đại viện khám bệnh cho Lăng lão gia tử chưa từng gặp mặt kia, đều là xuất phát từ tấm lòng lương thiện, ai ngờ lại đụng phải Lăng Ngọc Thường ngang ngược này chứ.

Được rồi. Con cứ yên tâm tịnh dưỡng. Dù ta không thể quản được Lăng Ngọc Thường, nhưng lời ta nói ở trường học này vẫn có trọng lượng.

Tạm biệt.

Tạm biệt!

Cúp điện thoại, Lý Lâm ngồi xuống chiếc ghế sofa vừa được dọn dẹp sạch sẽ, ngón tay khẽ gõ lên màn hình điện thoại di động, khóe miệng không kìm được mà cong lên...

Thái Văn Nhã bước xuống cầu thang, thấy Lý Lâm trên mặt mang một chút ý cười, nàng liền biết chàng trai trẻ này lại đang tức giận. Bởi lẽ, khi hắn thật sự tức giận sẽ không lớn tiếng la hét, mà chỉ lặng lẽ ngồi yên như lúc này.

Nếu thiếp đoán không lầm, tên điên kia hẳn rất nhanh sẽ gặp phải tai ương rồi? Thái Văn Nhã mắt sáng rực lên nói: "Chàng định xử lý hắn thế nào? Định lấy mạng hắn sao?"

Ta chưa từng nghĩ đến... Lý Lâm khẽ híp mắt, trầm giọng nói: "Có lúc, c·hết cũng chẳng đáng sợ, cũng không phải là hình phạt tốt nhất. Có lẽ còn có những hình phạt khác khiến người ta thống khổ hơn cả c·hết."

Chàng quả là một kẻ đáng sợ... Thái Văn Nhã khẽ mím môi nói: "Nếu có một ngày, thiếp dám đắc tội với chàng, chàng định trừng phạt thiếp thế nào? Cũng là thứ khó chịu hơn cả c·hết sao?"

Chuyện này không thể so sánh được! Lý Lâm lắc đầu nói: "Cho dù nàng có đắc tội ta, ta cũng chẳng làm gì được nàng đâu..."

Thái Văn Nhã khẽ đưa ngón tay nhỏ nhắn vuốt ve gò má hắn, sau đó cười khanh khách nói: "Xem ra đại gia vẫn rất hài lòng với thiếp đấy chứ..."

...

Ngay lúc hai người đang trò chuyện, điện thoại Lý Lâm lại vang lên. Nhìn thấy số lạ trên màn hình, khóe miệng Lý Lâm lại lần nữa cong lên. Hắn không cần suy nghĩ cũng biết ai đã gọi điện tới.

Bác sĩ Lý. Là tôi. Lăng Tường. Từ đầu dây bên kia truyền đến m��t giọng nói khá quen thuộc.

Lăng tiểu thư. Xe của cô hiện đang ở chỗ tôi, nhưng giờ tôi không tiện mang đến cho cô. Hay là, cô cứ phái người đến lấy nhé? Lý Lâm mỉm cười nói. Thái độ này cũng xem như rất lịch sự.

Người phụ nữ này đã cứu hắn và Thái Văn Nhã là thật, nhưng lời cảm ơn hắn đã nói một lần rồi.

Nàng là người Lăng gia, ngăn cản Lăng Ngọc Thường làm chuyện đó, cũng xem như một kiểu tự chuộc lỗi về lý mà thôi!

Lăng Tường rõ ràng không nghĩ tới Lý Lâm lại cho rằng cô gọi điện đến là vì chiếc xe. Tuy nhiên, nghe được giọng nói của Lý Lâm, tâm trạng lo lắng của nàng cũng buông xuống.

Bác sĩ Lý. Ngài có thể hiểu lầm rồi. Một chiếc xe thì có đáng gì, chỉ cần hai vị không sao là được... Lăng Tường thở dài nói: "Chuyện tối hôm qua xảy ra. Tôi xin lỗi ngài."

Nói xin lỗi? Khóe miệng Lý Lâm khẽ giật, nói: "Lăng tiểu thư, hình như cô cũng chẳng đắc tội gì tôi, sao lại phải nói xin lỗi?"

Nhưng mà...

Nếu là cá nhân cô, tôi thấy hoàn toàn không cần thiết. Người nên nói lời cảm ơn mới là tôi. Lý Lâm nghiêm nghị nói: "Còn nếu cô là đại diện cho Lăng Ngọc Thường, hay nói cách khác là đại diện cho người Lăng gia, tôi nghĩ càng không cần nói lời xin lỗi này, bởi vì, tôi sẽ không tiếp nhận bất cứ lời xin lỗi nào."

Lăng Tường hít sâu một hơi, nàng đã sớm lường trước kết quả này. Thẳng thắn mà nói, nàng cũng chẳng muốn đại diện cho Lăng Ngọc Thường hay Lăng gia mà xin lỗi Lý Lâm. Sở dĩ nàng chủ động chạy đến vùng lân cận Vân Thượng chi Tinh, thà dùng súng chĩa vào đầu Lăng Ngọc Thường cũng phải cứu được Lý Lâm, nguyên nhân chủ yếu là nàng hy vọng Lý Lâm có thể bỏ qua hiềm khích trước đó, một lần nữa bước vào Lăng gia đại viện khám bệnh cho lão gia tử.

Chuyện không vui xảy ra ở Lăng gia đại viện ngày trước, sau đó nàng đã cử người điều tra lai lịch của Lý Lâm. Khi từng tin tức khiến nàng kinh ngạc vô cùng được truyền về, trong lòng nàng liền có quyết định. Có lẽ, hắn thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho lão gia tử cũng nên.

Ngoài việc muốn Lý Lâm khám bệnh cho Lăng Hà, còn một nguyên nhân khác. Lan Chính Mậu và Lăng gia vẫn luôn có quan hệ tốt đẹp, đặc biệt là với lão gia tử lại là bạn chí cốt. Không thể vì một tên Lăng Ngọc Thường mà làm cho sự việc trở nên đặc biệt căng thẳng. Dù nói thế nào đi nữa, Lan Chính Mậu cũng là có lòng tốt dẫn người đến khám bệnh.

Lời sau đó của Lăng Tường dù chưa nói ra, nhưng Lý Lâm há lại ngu ngốc đến mức không hiểu? Chẳng qua, hắn giờ quả thực không muốn nhúng tay vào chuyện này, bởi vì Lăng Hà căn bản chẳng có nửa phần quan hệ gì với hắn. Nói đúng hơn, sống c·hết của Lăng Hà cũng chẳng thể lay động được lòng hắn.

Lăng Tường do dự một lát, sau đó thở dài nói: "Bác sĩ Lý. Có một chuyện tôi cảm thấy cần phải nói với ngài. Nói đúng hơn, hẳn là tôi cầu xin ngài mới phải."

Cô muốn tôi đi khám bệnh cho lão gia tử ư? Lý Lâm lắc đầu cự tuyệt nói: "Tôi chỉ là một Trung y, hơn nữa, con người tôi không có tấm lòng rộng lượng như vậy, cũng rất thù dai!"

Tựa hồ đã sớm ngờ rằng Lý Lâm sẽ nói như vậy, Lăng Tường đã chuẩn bị sẵn tâm lý, nàng khẽ thở dài nói: "Bác sĩ Lý. Ngài không phải một vị Trung y tầm thường. Hôm trước tôi có điều tra thông tin của ngài, ngài sẽ không để bụng chứ?"

Lý Lâm cười nói: "Nếu Lăng tiểu thư không nói, có lẽ tôi sẽ giận đấy. Còn nếu Lăng tiểu thư đã thẳng thắn nói ra như vậy, tôi càng thích người thẳng thắn. Tuy nhiên, bệnh của gia gia cô, tôi không khám được. Tôi đã nói rồi, y thuật của tôi không rẻ mạt như vậy!"

Nếu Lăng tiểu thư chỉ vì chuyện này mà đến, tôi nghĩ chúng ta dường như chẳng cần phải tiếp tục bàn luận nữa!

Vậy thì thôi. Lăng Tường nói một cách gượng gạo: "Bác sĩ Lý. Mong có cơ hội gặp lại. Ngài hãy tịnh dưỡng cho tốt! Hơn nữa, hai ngày này ngài nhất định phải cẩn trọng một chút, Lăng Ngọc Thường đang khắp tỉnh thành tìm ngài đấy!"

Tạm biệt.

Tạm biệt!

Cúp điện thoại, lông mày Lý Lâm lại lần nữa nhíu chặt. Lăng Ngọc Thường sẽ tìm hắn, đây chẳng phải chuyện gì bất ngờ. Dù sao, mục đích của hắn vẫn chưa đạt được. Hắn thì ngược lại không lo lắng cho bản thân, cho dù giờ có đi dạo một vòng trên phố, cho dù có lần nữa gặp phải Lăng Ngọc Thường, hắn cũng hoàn toàn không sợ hãi.

Tuy nhiên, có Thái Văn Nhã ở bên cạnh lại không giống. Bởi vì, nàng bất cứ lúc nào cũng có thể bị người khác để mắt tới!

Giờ điều quan trọng nhất chính là giải quyết dứt điểm chuyện này, có như vậy, hắn mới có thể yên lòng.

Tục ngữ có câu: "Không sợ kẻ trộm, chỉ sợ kẻ trộm nhòm ngó!"

Sau lưng luôn tồn tại một kẻ điên như vậy, nếu là ai, e rằng cũng chẳng vui vẻ gì.

Thái Văn Nhã là một người phụ nữ vô cùng tinh ý, tự nhiên biết Lý Lâm đang lo lắng điều gì. Nàng khẽ mím môi nói: "Nếu không, thiếp về nhé?"

Không cần. Nàng về, ta sẽ càng lo lắng hơn. Lý Lâm vừa nói vừa đứng dậy: "Việc cần làm cứ làm. Chuyện này rất nhanh sẽ kết thúc. Nếu ngay cả một tên Lăng Ngọc Thường cũng có thể xem là một chướng ngại vật không thể vượt qua, vậy sau này gặp phải những nhân vật gây rắc rối hơn thì phải xử lý thế nào đây... Chẳng lẽ ta cũng phải trở về thôn mà ẩn mình không ra mặt sao..."

Thế này mới xứng mặt đàn ông, mới xứng với Thái Văn Nhã ta. Thái Văn Nhã mím môi cười nói.

...

Nghe tiếng cười của nàng, Lý Lâm nhất thời cảm thấy rợn cả tóc gáy. Có lẽ là bởi tiếng cười của nàng đặc biệt kỳ lạ, mỗi lần nghe thấy âm thanh ấy, hắn đều cảm thấy Thái Văn Nhã đang nói móc, thậm chí giống như đang tìm cách trêu chọc hắn.

À đúng rồi. Nàng không phải nói muốn đi khảo sát sao, có tiến triển gì không? Lý Lâm chợt nhớ ra Thái Văn Nhã đến tỉnh thành vẫn còn có việc cần làm.

Tối qua ta mới đến tỉnh thành, lại chạy đến Vân Thượng chi Tinh, sau đó suýt nữa bị người dùng súng b·ắn c·hết, còn nữa, tối qua lại phục vụ chàng nửa đêm, chàng nghĩ ta có thời gian mà đi sao? Thái Văn Nhã tức giận liếc hắn một cái nói: "Đôi chân này của ta sắp bị chàng làm cho rã rời rồi, chàng bảo giờ có thể đi được sao?"

Ta xin lỗi...

Lý Lâm vô cùng ngượng nghịu nói.

Phu quân. Thiếp mệt rồi. Dù sao cũng chẳng có việc gì, hay là chúng ta về nghỉ ngơi nhé? Thái Văn Nhã cười khúc khích ghé sát tai hắn, khẽ thì thầm vài câu, ngay sau đó gương mặt xinh đẹp của nàng liền ửng hồng.

Thiếu nữ ôm ấp tình xuân, tấm thân xử nữ giữ gìn hai mươi mấy năm bỗng nhiên dâng hiến, đổi lấy thống khổ lẫn hoan lạc. Dù có chút đau đớn nhưng cũng hạnh phúc, thiếu nữ cũng sẽ chọn vế sau. Bởi vì có câu nói rất hay: thống khổ cũng là hoan lạc...

Đây chính là "yêu".

Một người phụ nữ yêu một người đàn ông có rất nhiều nguyên nhân. Một loại là xuất phát từ trái tim yêu, nhưng để nàng lâu dài yêu thương, đó lại là một điều xấu hổ và khó nói nên lời.

Nói đến đây, không khỏi không bội phục người xưa. Rõ ràng chỉ là thân thể giao hòa, làm chuyện bản năng nhất, thế mà họ lại có thể dùng những câu chữ đặc sắc để giải thích. Hai chữ ấy vừa thông tục dễ hiểu: chỉ có "hành", mới có "ái".

Bởi vậy, những thanh niên nam nữ vẫn đang trong thời kỳ trưởng thành, họ luôn treo ba chữ "tôi yêu bạn" trên cửa miệng, nhưng nào biết tình yêu đích thực rốt cuộc là gì.

Bản dịch này, tựa hồ ẩn chứa linh khí, chỉ chờ được khám phá trọn vẹn tại truyen.free.