(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 536: Máy bay động cơ
"Vẫn còn quá chậm, chẳng có chút thú vị nào cả..."
Lý Lâm bĩu môi, cũng chẳng muốn đùa giỡn với lão dê râu này nữa. Thứ nhất là vô vị, thứ hai hắn cũng lo lắng, lỡ lão ta không kiểm soát được xe, gây tai nạn thì thật là được ít mất nhiều.
Có câu nói rằng, ta không giết Bách Nhân, Bách Nhân lại vì ta mà c·hết. Kiểu việc thiếu đạo đức này Lý Lâm tuyệt đối sẽ không làm. Không thể vì một cuộc tỉ thí mà ngược lại làm hại một sinh mạng tươi trẻ!
Nghĩ đến đây, bàn chân đặt trên bàn đạp của hắn khẽ nhấn xuống. Một cảm giác mãnh liệt dâng trào ngay lập tức, chiếc xe lao về phía trước như tên rời cung, chớp mắt đã bỏ lại chiếc Audi phía sau. Chưa đầy mười giây, chiếc Audi đã biến mất không còn tăm hơi...
Lần này, lão dê râu trợn tròn mắt. Mãi mới có thời gian rảnh, lão vội vàng dụi mắt, tưởng rằng mình nhìn nhầm, thậm chí cảm thấy mình đang nằm mơ. Bởi vì, chuyện này thật sự quá biến thái. Khi chiếc Land Rover tăng tốc, lão chỉ thấy phía sau xe không phải là khói dầu mà là lửa phun ra...
"Trời ạ! Cái này, cái này, cái này... tên khốn kiếp đó là ai? Xe gì thế kia? Thật sự là Land Rover sao?" Trong lòng lão dê râu hiện lên hàng vạn câu hỏi. Mỗi câu hỏi đều khiến lão không tài nào hiểu nổi, bởi vì đây là chiếc xe nhanh nhất mà lão từng thấy. Ngay cả Bugatti, "ông vua tăng tốc đường thẳng", e rằng cũng chỉ có thể hít khói mà thôi...
Máy bay chở khách Boeing cũng chỉ đạt tốc độ hơn bốn trăm cây số một giờ, hoặc có thể nhanh hơn một chút. Nhưng chiếc Land Rover vừa biến mất trước mắt lão thì tuyệt đối không chỉ bốn trăm cây số một giờ. Rốt cuộc là bao nhiêu, lão hoàn toàn không thể nào phán đoán hay tính toán được.
Trong khi lão dê râu vẫn còn kinh ngạc thán phục phía sau, Lý Lâm đã hạ thấp tốc độ xe. Hắn cũng chẳng vội vã chạy đến tỉnh thành ngay, vì còn ba ngày nữa mới đến ngày nhập học. Đến tỉnh thành vào nửa đêm thì cũng chỉ có thể ở nhà nghỉ, chi bằng thưởng thức phong cảnh dọc đường, đó mới là lựa chọn tốt hơn.
Tít tít tít tít...
Khoảng nửa tiếng sau, phía sau truyền đến tiếng còi dồn dập. Hắn theo bản năng nhìn vào kính chiếu hậu, chỉ thấy chiếc Audi thể thao đang vội vã đuổi theo, rất nhanh đã chạy song song với hắn. Với tốc độ hơn một trăm cây số một giờ, tiếng gió tuy vẫn còn lớn, nhưng giọng nói vẫn có thể lờ mờ nghe thấy một vài câu.
Nghe thấy tiếng la của lão dê râu, Lý Lâm liền giảm tốc độ xe một lần nữa, dừng lại ở làn đường riêng. Hắn vừa mới giảm tốc độ và dừng xe, lão dê râu đã lái xe đến phía trước hắn, dừng lại như thể rất sợ hắn bỏ trốn vậy.
Chiếc xe vừa dừng, lão dê râu đã chui ra khỏi xe, sải bước đi về phía Lý Lâm. Lão ta đầu tiên là đi vòng quanh chiếc Land Rover từ trước ra sau, nhưng cũng chẳng phát hiện bất kỳ chỗ nào bất thường...
"Huynh đệ à! Ngươi lái xe này kiểu gì thế? Nhanh quá m��c rồi đấy, có phải đã độ lại không?" Lão dê râu vừa hỏi vừa thán phục. Lão ta đã sớm vứt chuyện Lý Lâm giơ ngón giữa về phía mình sang một bên, bởi vì chuyện như vậy thường xuyên xảy ra trong các cuộc đua xe. Thậm chí còn có thể chửi thề liên miên, chỉ để chọc tức đối phương, khiến cuộc đua thêm phần kịch tính.
Nhìn lão dê râu với vẻ mặt khác thường, Lý Lâm không nhịn được bật cười, "Chẳng độ gì cả! Ngươi nhìn ra chỗ nào được độ ư?"
"Nói bậy! Không độ thì sao ngươi lái nhanh như vậy được?" Lão dê râu bĩu môi nói, "Huynh đệ à, ta cũng từng lái Land Rover, không chỉ một chiếc đâu, nhưng nào có chiếc nào biến thái như của ngươi! Vừa rồi đúng là quá nhanh! Lại đây, mở cửa xe, để ta vào xem thử!"
"Thật sự không độ mà..." Lý Lâm vừa nói, vừa mở cửa xe, ý bảo lão dê râu lên xe. Dù sao thì, giữa đường quốc lộ vắng vẻ thế này mà gặp được một người, hơn nữa còn là một "hổ vằn" biết lái xe, cũng coi như là duyên phận.
"Không sửa đổi? Ai mà tin nổi!"
Lão dê râu thầm nghĩ trong lòng, sau đó đi đến ghế phụ lái ngồi xuống. Nhìn đống dược liệu lộn xộn trong xe, lão không khỏi ngẩn ra. Nhưng những dược liệu này khó mà khơi gợi hứng thú của lão. Lão muốn xem rốt cuộc chiếc xe này đã được độ lại như thế nào. Nếu có thể, tìm người thanh niên trông chừng đôi mươi trước mặt này để học kỹ thuật độ xe thì không tồi. Cứ như vậy, sau này khi đua xe, lão còn phải sợ ai nữa?
Nghĩ đến cảnh những chiếc xe thể thao trị giá hàng chục triệu bị hắn bỏ lại phía sau, miệng lão dê râu không khỏi phát ra tiếng tặc lưỡi...
Tuy nhiên, lão ta tìm kiếm hồi lâu trong xe, cẩn thận xem xét những chỗ có thể độ lại, nhưng cũng chẳng phát hiện bất kỳ điều gì khác thường. Từ trong ra ngoài, chiếc xe căn bản không có nửa điểm dấu vết đã được độ lại...
"Thế nào rồi? Lần này tin chưa?" Lý Lâm cười híp mắt nhìn lão dê râu, thầm nghĩ trong lòng, nếu ngươi có thể phát hiện ra mới là lạ đấy. Dù ngươi có tháo rời chiếc xe này thành từng mảnh, cũng chẳng tìm được chỗ nào đã được độ lại đâu!
"Chết tiệt! Rốt cuộc là chuyện gì đây..." L��o dê râu đặt mông xuống ghế, đôi mắt trợn trừng nhìn thẳng Lý Lâm nói, "Nói đi! Có phải động cơ đã được sửa lại không?"
Bị lão dê râu này hung hăng nhìn chằm chằm, Lý Lâm nhất thời không biết nói gì. Tuy nhiên, hắn cũng có thể hiểu cho lão ta. Đối với một tay đua xe mà nói, xe cũng giống như phụ nữ, khiến họ cảm thấy hứng thú. Để có một chiếc xe thể thao cao cấp, có khi họ còn sẵn lòng dâng cả vợ ra, thậm chí không chút do dự.
Ngay lập tức, hắn xua tay nói, "Nếu không, ngươi tự mở ra mà xem..."
Lão dê râu ngừng lại, sau đó lộ vẻ do dự. Một lúc lâu sau, lão ta mặt mày tối sầm nói, "Tháo cái gì mà tháo! Ngươi mau nói cho ta biết, ngươi đã độ lại xe thế nào, không thì ta sẽ phát điên mất!"
"Ta thật sự không độ mà..." Lý Lâm cười khổ nói, "Chiếc xe này khi mua về đã như vậy rồi. Có lẽ là nhà máy lắp nhầm động cơ chăng? Chẳng lẽ nó được đổi thành động cơ máy b·ay c·hiến đấu à..."
Phốc...
Lão dê râu trực tiếp bật cười phun ra ngoài, ngón tay huơ huơ nói, "Huynh đệ à, lại bịa tiếp, lại bịa tiếp đi! Ngươi coi ta là kẻ ngu sao? Động cơ máy bay cũng sắp lớn bằng cả chiếc xe này của ngươi rồi, ngươi còn đòi nhét động cơ máy bay vào à? Đây không phải là nói vớ vẩn sao..."
Lý Lâm cố ý gật đầu nói, "Ngươi nói ngược lại cũng có lý. Nếu không phải động cơ máy bay, vậy chiếc xe này của ta tại sao lại nhanh đến thế? Chẳng lẽ chiếc xe này của ta là hàng đặc chế của nhà máy?"
Nghe Lý Lâm nói vậy, lão dê râu lại do dự một lát, sau đó lẩm bẩm, "Có khả năng này, có khả năng này! Cho dù kỹ thuật độ xe của ngươi có cao đến mấy, chiếc xe cũng không thể nào biến thái đến mức này được. Trời ạ, thật không ngờ nhà máy Land Rover lại có kỹ thuật tiên tiến đến thế. Chiếc xe này cho dù bán mấy trăm triệu cũng sẽ có người mua thôi..."
Vừa nói vừa nghĩ, mắt lão dê râu chợt sáng lên, đầu óc cũng mở mang hơn. "Huynh đệ à, thế này nhé. Chiếc xe này ngươi nhượng lại cho ta, ta đưa ngươi năm triệu, thế nào? Ngươi cứ yên tâm, nhất định là tiền mặt!"
"Ngươi vừa nói mấy trăm triệu cũng có người mua cơ mà, sao đến chỗ ngươi lại chỉ đáng năm triệu?" Lý Lâm hỏi, suýt nữa bật cười. Chiếc xe này hắn lái thì có thể bay, nhưng đến tay người khác thì chẳng khác gì một chiếc Land Rover thông thường, thậm chí sau khi bị hắn dừng lại trêu chọc mãi, còn chẳng bằng chiếc xe nguyên bản.
Lão dê râu nhếch mép, lúng túng nói, "Huynh đệ, ta đây không phải là không có tiền sao? Hơn nữa, năm triệu cũng đâu phải ít. Chiếc xe này lúc ngươi mua cũng chỉ khoảng ba triệu thôi mà, kiếm lời hai triệu vậy mà cũng không được sao? Ngươi nói xem, được hay không? Nếu được thì ta gọi điện thoại chuyển tiền cho ngươi ngay bây giờ."
"Không bán!" Lý Lâm lắc đầu nói, "Cho dù ngươi đưa ta năm mươi triệu ta cũng không bán. Thôi được rồi, xem ra thế thôi, bây giờ ngươi có thể xuống xe, ta còn có việc!"
"Huynh đệ à..." Lão dê râu nghiến răng nói, "Ta thêm cho ngươi hai triệu nữa, bảy triệu, thế nào..."
"Ngươi có bệnh à? Năm mươi triệu ta còn không bán, bảy triệu thì ngươi mua được cái quái gì."
Lý Lâm tức giận trợn mắt nhìn lão dê râu một cái, nói, "Mau xuống xe cho ta! Ta còn có việc phải làm, đừng chậm trễ thời gian của ta."
Thấy Lý Lâm sắp nổi giận, lão dê râu thất vọng thở dài, dù không cam lòng cũng đành xuống xe, chỉ có thể trơ mắt nhìn Lý Lâm nổ máy xe, từ từ lái đi xa.
Để tìm ra đáp án, lão ta vội vàng lên xe đuổi theo phía sau. Kết quả là Lý Lâm cứ ung dung lái về phía trước, tốc độ luôn giữ ở khoảng một trăm cây số một giờ. Mặc dù lão ta đã vài lần giơ ngón tay về phía Lý Lâm, nhưng Lý Lâm lại cứ như thể căn bản không nhìn thấy lão, vẫn duy trì nụ cười có chút anh tuấn nhưng vô cùng đáng ghét trên gương mặt mình...
Sau khi chạy theo vài trăm cây số đường mà vẫn không thấy Lý Lâm có động tĩnh gì, lão dê râu cũng mất đi kiên nhẫn. Chiếc Audi lao đi như tên rời cung. Lão ta thực sự rất thất vọng, thật vất vả lắm mới gặp được một chuyện kỳ lạ như vậy trên đường, nhưng lại không thể tìm hiểu rõ vấn đề nằm ở đâu. Lão lờ mờ cảm thấy, những gì Lý Lâm nói nhất định là giả.
Lên đường vào khoảng hai giờ chiều, đến tám giờ tối thì tỉnh thành phồn hoa đã ở ngay trước mắt. Ngước mắt nhìn cảnh tượng xa hoa, nghĩ đến việc mình sắp ở lại thành phố này, học tập tại đây, Lý Lâm nở nụ cười trên gương mặt. Tuy nhiên, vấn đề cũng theo đó mà đến. Ban đầu hắn dự định đến tỉnh thành sớm hơn một chút để có thể gặp Lan Chính Mậu. Ông ấy đường đường là một vị giáo sư, không nói đến việc đón gió tẩy trần cho mình, ít nhất cũng có thể sắp xếp chỗ ở.
Nhưng bây giờ hắn chỉ có hai lựa chọn: một là ngủ trong xe, hai là ở nhà nghỉ. Giữa đêm khuya làm phiền Lan Chính Mậu tuyệt đối không phải một lựa chọn hay.
Lại chạy thêm khoảng mười mấy phút nữa, chiếc xe cuối cùng cũng theo dòng người tràn vào đường phố phồn hoa. Mặc dù không phải lần đầu đến tỉnh thành, nhưng hắn vẫn không khỏi ngạc nhiên trước sự mới lạ nơi đây. Bởi vì, tỉnh thành thực sự rất rộng lớn, cho dù hắn đã từng đến, thì cũng chỉ mới nhìn thấy một góc băng sơn của nó mà thôi.
"Hay là cứ đến nhà nghỉ đi..."
Chạy theo dòng xe một lúc, Lý Lâm liền đổi hướng, lái xe về phía bãi đậu xe ven đường. Ngay gần bãi đậu xe có một nhà nghỉ bốn sao, thế là hắn quyết định ở lại đó.
Nằm trên chiếc giường lớn mềm mại trong nhà nghỉ, hắn không nhịn được rên rỉ một tiếng thật dài, sau đó mò điện thoại di động ra. Đầu tiên là gửi một tin nhắn báo bình an cho Thái Văn Nhã, rồi lại lần lượt gửi tin nhắn cho Trương Viễn Sơn và những người khác. Xong xuôi, hắn liền chui vào phòng tắm. Lái xe gần nửa ngày trời, cơ thể hắn đã rất mệt mỏi, tắm rửa một chút chắc sẽ thoải mái hơn nhiều.
Khi hắn tắm xong, sấy khô tóc rồi nằm lại trên giường, trong điện thoại di động đã có một đống tin nhắn trả lời. Có của Thái Văn Nhã, có của Trương Viễn Sơn, Vệ Trung Hoa và những người khác. Đa số đều là những lời chúc phúc. Chỉ riêng Thái Văn Nhã thì khác, nàng gửi qua Wechat, không có nội dung gì, chỉ có một bức ảnh. Nhìn thấy bức ảnh đó, Lý Lâm nhất thời hít một hơi lạnh, đôi mắt suýt nữa rớt ra ngoài. Đó là một chiếc áo nịt ngực tuyệt đẹp, vẫn là loại ren. Mặc dù không thể thấy vật thật, nhưng đại khái vừa nhìn hắn cũng biết, "loại" này thực sự không hề nhỏ...
Ngoài chiếc áo nịt ngực đó ra, ánh mắt của hắn càng đổ dồn vào khe ngực ở giữa, cái rãnh sâu thăm thẳm hiện ra. Khác với những cô gái trẻ tuổi khác, khe ngực của nàng là tự nhiên, tuyệt đối không phải ép tạo thành. Còn về độ sâu, Lý Lâm cảm thấy chắc hẳn có thể nhét vừa ba ngón tay mà không thành vấn đề.
Đã sớm lãnh giáo bản lĩnh của yêu tinh này, Lý Lâm đương nhiên sẽ không ngu đến mức còn trả lời tin nhắn của nàng. Bằng không, đêm nay hắn cũng chẳng cần ngủ nữa. Không phải bị yêu tinh này hành hạ đến chết, mà là bị "huynh đệ" dưới người hành hạ đến chết. Dẫu sao, chắc chắn sẽ không thoải mái gì khi phải nhịn một đêm.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ được dệt nên từ tâm huyết.