Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 507: Không có ở đây tục tằng

Lần này Lý Lâm càng thêm cạn lời. Thái Văn Nhã lạnh lùng, nhưng mọi người lại đối đãi nàng như sao vây trăng. Còn hắn, dù mang một tấm lòng vui vẻ, muốn hòa mình cùng mọi ngư���i, sao lại cứ gặp cảnh ảm đạm thế này...

Đáng giận hơn nữa là, những người này còn quay sang cười hắn, cười cái quỷ gì mà cười!

Theo lịch trình đã định, việc quay quảng cáo diễn ra vào bốn giờ chiều. Nhưng sau khi kế hoạch được sửa đổi, thời gian dường như không còn quá quan trọng nữa, chủ yếu là không cần phải tạo ra bầu không khí đặc biệt để làm nổi bật tiên khí trên người Trần Kiều Na. Chỉ cần thời tiết không mưa to gió lớn, việc quay phim có thể tiến hành bất cứ lúc nào.

Sáng sớm, Kim Đức Thụy cùng vài trợ lý đã đến công ty để bàn bạc với Thái Văn Nhã về công việc quay phim cụ thể.

"Tôi thấy cách này được đấy. Tốt nhất là giảm bớt các cảnh có diễn viên nam, nếu không sẽ ảnh hưởng đến tiết tấu." Kim Đức Thụy vuốt bộ ria mép hình chữ bát, ra dáng một đại sư nhiếp ảnh, phân tích vấn đề rõ ràng rành mạch.

Thái Văn Nhã không ngừng gật đầu, nàng tin tưởng vào năng lực của Kim Đức Thụy. "Kim tổng. Làm vậy liệu có quá lộ liễu không? Có thể nào gây bất mãn cho người tiêu dùng, đến lúc đó chẳng những không đạt được hiệu quả mà còn phản tác dụng?"

Kim Đức Thụy đắc ý cười một tiếng, giơ ngón cái về phía Thái Văn Nhã. "Thái tiểu thư quả nhiên lợi hại, vừa nói đã nhìn ra vấn đề rồi. Điều này cũng chính là điều tôi định nói, quảng cáo là để thu hút người tiêu dùng. Nó không chỉ cần có ý tưởng mới mẻ mà còn phải có phần khiêm tốn, không thể phô trương sản phẩm quá đà. Cô hãy để tôi suy nghĩ thêm một chút, xem làm thế nào cho tốt hơn..."

Kim Đức Thụy vừa nói vừa ngồi xuống ghế sofa, vuốt ria mép trầm ngâm. Cái đầu lớn của hắn không ngừng đung đưa, như thể vừa hủy bỏ một ý tưởng nào đó.

Ngồi một bên nhìn Kim Đức Thụy bộ dáng này, Lý Lâm cũng thầm lắc đầu. Hắn suýt nữa bật cười, trong lòng không khỏi giơ ngón cái cho cái gã đầu to tai lớn kia, bởi vì hắn không chỉ khen ngợi Thái Văn Nhã mà còn nói những lời đặc biệt kỳ diệu, đặc biệt "ngầu" về chính mình.

"À. Thế này cũng không được..." Kim Đức Thụy lại lắc đầu, dứt khoát rút một điếu thuốc ra, châm lửa rít hai hơi liên tiếp. Dù sao, khói có thể thể hiện đẳng cấp của một người mà...

Kết quả hắn vừa mới rít được hai hơi, tiếng cười ha ha từ ngoài văn phòng vọng vào đã khiến hắn không khỏi run lên, tay cầm điếu thuốc cũng run rẩy. Hắn vội vàng nhích mông sang một bên ghế sofa, co rúm lại.

Âm thanh này hắn thực sự quá quen thuộc, tựa như ác mộng, đã từng không biết bao nhiêu đêm hắn đều bị tiếng cười kia làm cho tỉnh giấc từ trong mộng.

"Tiểu đệ. Muội tử Văn Nhã. Cửu ca đến mà không ra đón một tiếng à?" Hồng Cửu mặc tây trang giày da xuất hiện ngoài cửa văn phòng. So với trước đây, lần này hắn quả thực đứng đắn hơn nhiều, nhưng tiếng cười cuồng ngạo vẫn mang đến cảm giác của một tên côn đồ chính hiệu.

"Cửu ca... Lâu rồi không gặp..." Thái Văn Nhã tự nhiên, hào phóng tiến lên chào hỏi Hồng Cửu.

"Ừm. Không tệ, không tệ. Đúng là vậy rồi." Hồng Cửu cười gật đầu nói: "Văn Nhã thật sự càng ngày càng xinh đẹp, suýt nữa làm mù mắt chó của Cửu ca rồi..." Vừa nói, Hồng Cửu còn làm bộ dụi mắt.

"Cửu ca, huynh đừng nói đùa nữa. Mau vào trong ng��i đi." Thái Văn Nhã khúc khích cười nói: "Không còn làm ở Hải Thiên Yến, Cửu ca cũng không tới chơi. Mấy tháng không gặp, Cửu ca huynh cũng càng ngày càng đẹp trai đấy."

Ha ha ha...

Hồng Cửu không nhịn được cười thành tiếng, tiến lên một bước vỗ vai Lý Lâm nói: "Có đẹp trai đến mấy cũng không bằng huynh đệ ta đẹp trai, nếu không làm sao hắn có thể lẳng lặng mà 'cưa đổ' muội tử Văn Nhã, còn ta thì không được..."

Khác với trước đây, khi Hồng Cửu gặp Thái Văn Nhã, hắn sẽ không nhịn được trêu chọc vài câu. Kể từ khi biết mối quan hệ không bình thường giữa Lý Lâm và Thái Văn Nhã, hắn đã bỏ hẳn thói quen này. Khi nói chuyện, dù vẫn còn chút đùa giỡn, nhưng cũng giữ khoảng cách nhất định.

"Cửu ca. Ngồi đi." Lý Lâm cười nói: "Vị này là Kim tổng Kim Đức Thụy, nghe Kim tổng nói hai người đã sớm quen biết."

Kim Đức Thụy cũng đã sớm đứng dậy, mặt đầy nụ cười. Không phải hắn không muốn tiến lên nói chuyện với Hồng Cửu, mà là vẫn chưa có cơ hội.

"Cửu ca..." Kim Đức Thụy cố gắng nặn ra một nụ cười, nhưng cũng không sợ bị đánh. Hắn biết rõ ở đây Hồng Cửu không thể nào ra tay với hắn. Câu nói "gặp hắn một lần đánh hắn một lần" cũng chỉ là lời nói suông, thật sự đối mặt thì chưa chắc đã đánh thật.

Huống hồ, lần trước Hồng Cửu đánh hắn cũng không thể hoàn toàn trách Hồng Cửu. Bản thân hắn cũng có nguyên nhân. Dù sao, Bồi Bồi đi quay quảng cáo về bà bầu, đó cũng là vì người tiêu dùng. Hồng Cửu với tư cách là chồng của Bồi Bồi, chỉ ra một khuyết điểm thì cũng không phải chuyện quá đáng, mà thực ra là chuyện rất bình thường.

Kết quả là hắn chẳng những không nghe ý kiến của Hồng Cửu, ngược lại còn nói những lời khó nghe, đây chính là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn bị đánh. Thứ hai là hắn mắt kém, không nhìn rõ người đứng trước mặt là ai.

Đúng như Kim Đức Thụy nghĩ, Hồng Cửu chẳng những không động thủ, còn chủ động đưa tay ra bắt tay với hắn. "Ừm. Thằng nhóc ngươi bị đánh một trận mà nhớ lâu đấy. Không tệ, bây giờ ăn mặc cũng ra dáng người rồi. Ngồi xuống, ngồi xuống đi. Chuyện lần trước ta còn định xin lỗi ngươi, nhưng dạo này bận quá, không rảnh rỗi."

Kim Đức Thụy ban đầu ngây người, không ngờ thái độ của Hồng Cửu lại thân thiện đến vậy. Hắn không dám lơ là, vội vàng bắt tay Hồng Cửu. "Không bị đánh thì làm sao tôi nhớ lâu được. Cửu ca dạy phải. Sau này tẩu tử đến chỗ tôi chụp ảnh sẽ hoàn toàn miễn phí, tôi bảo đảm sẽ làm Cửu ca hài lòng." Vừa nói, Kim Đức Thụy suýt nữa cảm động đến bật khóc.

Hồng Cửu gật đầu cười, chỉ vào chiếc sofa rộng lớn: "Ngồi đi, mọi người cứ ngồi, ta đâu phải khách quý gì."

"Cửu ca. Đây là kế hoạch của chúng tôi, huynh xem qua một chút xem có được không. Bây giờ từ chối vẫn còn kịp." Thái Văn Nhã cầm mấy tờ giấy đưa cho Hồng Cửu, trong đó có lời thoại và bản phác thảo trang phục.

Ngày thường Hồng Cửu vốn luộm thuộm, chuyện gì cũng chẳng mấy để tâm, nhưng lần này lại khác. Hắn cầm mấy tờ giấy cẩn thận xem xét, nhìn thấy lời thoại liền không nhịn được cười thành tiếng: "Khó đỡ thế này, mà các ngươi cũng nghĩ ra được... Lại còn 'phu quân' nữa chứ..."

"Yêu cầu của kịch bản mà. Em tin Cửu ca nhất định sẽ làm được." Thái Văn Nhã che miệng nhỏ khẽ cười nói.

"Chết tiệt. Tạo hình này cũng quá... thu hút người nhìn đi! Lại còn mặc khôi giáp nữa, thế này có được không đây?" Thấy bản phác thảo cuối cùng, Hồng Cửu không nhịn được phá lên cười. "Nửa đời làm lưu manh, nửa đời ôm mộng anh hùng, không ngờ giờ lại sắp thành hiện thực rồi... Ta thấy rồi, tuy có chút khó khăn, nhưng một lần không được thì ta làm vài lần, chỉ cần các ngươi có kiên nhẫn là được..."

"Còn nữa. Lão Kim, lúc cậu quay hình phải kiểm soát thật tốt đấy nhé, làm cho ta đẹp trai hơn một chút, biết không?"

"Cửu ca. Huynh cứ yên tâm, nếu tôi mà quay không tốt cho huynh, huynh cứ đánh tôi là được chứ gì?" Kim Đức Thụy cũng bật cười, tâm trạng hắn lúc này thực sự rất tốt, chẳng những không bị đánh, còn được nói cười cùng Hồng Cửu. Chỉ cần nịnh hót tốt một chút, sau này biết đâu còn có thể kết bạn...

"Nếu Cửu ca đã không thành vấn đề, vậy chỉ còn bên Kiều Na thôi. Nàng là diễn viên, hẳn có thể phối hợp rất tốt." Thái Văn Nhã nói: "Kim tổng, kế hoạch của anh đã có chưa?"

Kim Đức Thụy cười khổ gãi đầu nói: "Cái này không dễ chút nào, một tác phẩm hay không phải trong chốc lát là có thể nghĩ ra được. Thôi được, cô cho tôi nửa giờ, tôi nhất định sẽ nghĩ ra được..."

"Thái tổng. Cô có thể tìm cho tôi một căn phòng yên tĩnh một chút không? Tốt nhất là loại phòng ánh sáng rất tối, như vậy sẽ dễ có nhiều ý tưởng hơn."

Thái Văn Nhã dẫn Kim Đức Thụy ra ngoài, đóng cửa lại để hắn suy nghĩ. Trong phòng lúc này chỉ còn lại Lý Lâm và Hồng Cửu.

"Tiểu đệ. Cửu ca còn muốn nhờ đệ một chuyện này." Hồng Cửu ngượng ngùng nói: "Lần trước đệ cho Cửu ca viên Ích Thọ Đan, Cửu ca không nỡ dùng, đã đem tặng cho người khác rồi. Đệ có thể cho ta thêm một viên nữa không? Ta biết Ích Thọ Đan rất quý giá, nhưng Cửu ca thực sự cần nó..."

Ích Thọ Đan mà cũng đem tặng người...

Lý Lâm suýt nữa thì c·hết đứng. Giá trị của Ích Thọ Đan cao đến mức nào không ai rõ hơn hắn, không ngờ Hồng Cửu lại vừa mở miệng đã nói đem tặng người. Đây quả thực là quá lãng phí của trời...

Hắn có chút kinh ngạc nhưng không biểu lộ ra ngoài. Dù không thể nói là hiểu thấu triệt Hồng Cửu là người thế nào, nhưng ngoài tính háo sắc ra, nhân phẩm của hắn cũng được coi là tốt. Người mà có thể khiến hắn đem viên Ích Thọ Đan giá trị liên thành đi tặng, tuyệt đối không phải là nhân vật tầm thường.

"Cửu ca. Trên người đệ chỉ có ba lọ Ích Thọ Đan, cho huynh một lọ, Vệ ca và giám đốc Trương mỗi người một lọ. Hiện tại trong tay không còn nữa." Lý Lâm lắc đầu cười khổ nói.

"À. Ta cũng biết trên người đệ khẳng định không còn, nếu không đã không chỉ cho chúng ta mỗi người một lọ rồi." Hồng Cửu thở dài nói: "Mẹ ta tuổi gần bảy mươi, thân thể cũng không được tốt lắm. Đệ nói xem, có thứ tốt như vậy, nào có đạo lý con trai lại dùng trước? Ta đây không phải đang nghĩ cách tìm đệ xin thêm một lọ đây. Chúng ta chẳng phải còn có một lão gia tử sao? Cha mẹ thì đều như nhau, ta cũng không thể thiên vị được phải không?"

Lý Lâm dường như đã sớm đoán được Hồng Cửu đã đem Ích Thọ Đan tặng cho ai. Hắn không hề kinh ngạc, ngược lại còn bị tấm lòng hiếu thảo của Hồng Cửu làm cảm động. Con cái hiếu thuận cha mẹ là chuyện thiên kinh địa nghĩa, nhưng có mấy đứa con cái nguyện ý dùng vài năm tuổi thọ của mình để đổi lấy tuổi thọ của cha mẹ? Có lẽ có, nhưng tuyệt đối không nhiều.

"Bây giờ không có không có nghĩa là sau này cũng không có, Cửu ca. Có cơ hội đệ sẽ chế biến thêm vài viên, biết đâu còn có thể tốt hơn cả Ích Thọ Đan nữa." Lý Lâm cười nói. Hắn rất rõ ràng rằng, theo thực lực không ngừng tăng cường, những thứ hắn luyện chế ra cũng sẽ càng ngày càng tốt.

"Được. Có những lời này của tiểu đệ là đủ rồi. Chuyện Ích Thọ Đan đệ cũng không cần quá bận tâm. Sức khỏe của lão gia tử còn tốt hơn bà cụ nhiều, sống thêm mười năm tám năm nữa khẳng định không thành vấn đề..." Hồng Cửu vỗ vai Lý Lâm nói: "Ta nghe lão Trương nói đệ sắp đi thành phố phát triển, sau này còn về nữa không?"

Nhắc đến chuyện ra ngoài phát triển, Lý Lâm cũng đau đầu không thôi. Theo lý mà nói, ra ngoài phát triển sẽ nhanh hơn, vô luận là đối với tập đoàn Bình An hay bản thân hắn đều có lợi. Hơn nữa, ở thôn Bình An và huyện Thiên Sơn cũng thực sự không có gì đáng để hắn ràng buộc.

Nhưng vừa nghĩ tới thôn Bình An, mảnh đất thiên đường đó, hắn lại có chút lưu luyến. Dù sao, thôn Bình An là nơi sinh ra và nuôi dưỡng hắn, cũng là nơi ghi dấu tuổi thơ và quá trình trưởng thành của hắn.

"Vẫn chưa xác định, có lẽ sẽ trở về." Lý Lâm lắc đầu cười khổ nói.

"Có về hay không cũng không quan trọng, chỉ cần có c�� hội thì trở lại thăm nom là được, đừng quên Cửu ca của đệ là được." Hồng Cửu vỗ vai Lý Lâm. "Chim non muốn lột xác thành đại bàng ắt phải trải qua rèn luyện không ngừng. Thế giới bên ngoài đối với đệ mà nói sẽ tốt hơn, cứ thoải mái mà vươn cánh bay xa đi."

"Huống hồ. Trong cái thành nhỏ này chẳng phải còn có Cửu ca, lão Trương, Vệ ca sao? Nếu một ngày nào đó tiểu đệ gặp khó khăn vất vả, mấy người bọn ta cũng không thể ngồi yên bỏ mặc được phải không?"

Nghe lời Hồng Cửu nói, Lý Lâm cảm thấy vô cùng cảm động. Hán tử thô kệch trước mặt này từ trước đến nay chưa từng khiến hắn thất vọng. Những lời nói tuy không đường mật, nhưng lại khiến lòng người ấm áp dễ chịu.

"Đệ sẽ không để các huynh thất vọng." Lý Lâm nói rất nghiêm túc. Hắn đối với tương lai của mình tràn đầy tin tưởng.

"Đã quyết định khi nào đi chưa? Mấy người bọn ta sẽ tiễn đệ, lão Trương và Vệ ca mấy ngày nay đã chuẩn bị chuyện này rồi đấy."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free