(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 447: Xấu thì thế nào?
Lý Lâm hơi chần chừ rồi gật đầu. Đinh Chiêm Phương này tuy có chút tham lam, nhưng cũng là lẽ thường tình của con người. Nếu đổi lại là ai, e rằng cũng chẳng bỏ lỡ cơ hội này mà "làm thịt" hắn một bữa.
"Được. Vậy thì 150 triệu." Khóe miệng Lý Lâm khẽ nhếch, hắn rút một chiếc thẻ vàng Chí Tôn ra, ném thẳng cho Đinh Chiêm Phương.
"Ừm. Thế này thì tạm được." Đinh Chiêm Phương đắc ý nói. Trong lòng hắn sắp cười nở hoa, nằm mơ cũng không nghĩ có ngày đột nhiên được như vậy, liền có ngay 150 triệu vào tài khoản.
"Không thành vấn đề." Lý Lâm mỉm cười nói: "Đinh tổng cứ nhanh chóng quay lại đi, thời gian của ta có hạn."
"Khốn nạn! Ngươi giục cái quái gì mà giục. Cứ chờ đó!" Đinh Chiêm Phương hừ hừ đứng dậy, dép lê lẹt quẹt bước ra ngoài.
Cùng Đinh Chiêm Phương đi ra ngoài, Hứa Ấn toát mồ hôi lạnh, cười khổ nói: "Lý tổng, những cỗ máy này nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba chục triệu, tên này rõ ràng đang bắt chẹt người, sao ngài lại dễ dàng đồng ý như vậy?"
"Tình thế khác rồi. Cũng chẳng còn cách nào khác." Lý Lâm cười khổ. Trong lòng hắn đã rõ, lời Hứa Ấn nói quả không sai, trên thế gian này quả thực chẳng có ai không thích tiền cả...
Không để Lý Lâm chờ lâu, Đinh Chiêm Phương đi ch���ng hơn mười phút liền quay lại, trong tay còn xách một chai Giang Tiểu Bạch hai lượng nặng, nhấm nháp uống. Khuôn mặt phúng phính đầy thịt của hắn nở nụ cười tươi roi rói, đỏ bừng.
"Này nhóc. Tiền đủ rồi. Các ngươi có thể đi."
"Đinh tổng. Tôi còn chưa xem máy móc, cứ thế mà đi sao?" Lý Lâm hỏi.
"Khốn nạn! Lão tử này có thể lừa gạt ngươi sao." Đinh Chiêm Phương hừ một tiếng nói: "Đúng là bụng dạ hẹp hòi. Được rồi, ta dẫn các ngươi đi xem, xem xong rồi thì mau cút đi cho khuất mắt ta!"
Vừa nói, Đinh Chiêm Phương liền đi thẳng ra phía trước. Vừa đi, khóe miệng hắn còn ngân nga một khúc ca, khiến Lý Lâm và Hứa Ấn nghe mà nghẹn lời, suýt nữa bật cười.
"Tiểu Hứa. Ta có chuyện muốn hỏi ngươi." Đinh Chiêm Phương đang đi thì đột nhiên quay đầu lại.
Hứa Ấn giật mình một cái, bị Đinh Chiêm Phương nhìn chằm chằm, hắn theo bản năng rùng mình, sợ tên này tìm mình gây rắc rối, liền vội vàng gật đầu nói: "Đinh tổng có lời gì cứ hỏi, tôi biết gì sẽ nói hết."
"Mỹ Vinh bây giờ ra sao? Tần Chính Nghĩa tên khốn kia đối xử với nàng thế nào? Chao ôi, thời gian trôi qua thật quá nhanh, chớp mắt đã gần hai mươi năm không gặp." Đinh Chiêm Phương thở dài nói. "Ngươi nói xem. Đã nhiều năm như vậy, vốn dĩ cũng đã nghĩ thông suốt rồi, nhưng trong lòng dường như vẫn còn chút trống trải vậy. Haizzz..."
Hứa Ấn ngẩn người, cùng Lý Lâm nhìn nhau. Cả hai đều không hẹn mà cùng cười khổ, không ngờ Đinh Chiêm Phương lại đột nhiên hỏi đến chuyện này, càng không ngờ tên Đinh Chiêm Phương này lại là một kẻ si tình, hai mươi năm rồi vẫn còn nhớ Hướng Mỹ Vinh...
"Dì Hướng vẫn rất tốt ạ." Hứa Ấn cười nói.
Đinh Chiêm Phương gật đầu, rồi hỏi: "Tần Chính Nghĩa tên khốn kia đối xử với nàng thế nào?"
"Cũng rất tốt ạ."
"Hừ! Hắn dám đối xử không tốt với Mỹ Vinh, nếu không lão tử này sẽ lột da hắn!" Đinh Chiêm Phương hừ nói.
Ba người vừa trò chuyện vừa đi tới trong sân, rẽ trái liền là một nhà xưởng lớn, có lẽ rộng chừng hai nghìn mét vuông.
Đinh Chiêm Phương mở cửa sắt, ba người bước vào. Khi nhìn thấy máy móc, Lý Lâm và Hứa Ấn đều ngây người. Ánh mắt Lý Lâm nhất thời nheo lại thành một khe nhỏ, nắm đấm siết chặt, xương cốt kêu ken két.
Bởi vì, những cỗ máy vốn dĩ còn nguyên vẹn này lại thành một bãi hỗn độn, dây điện đứt rời tơi tả, linh kiện vỡ nát rơi vãi khắp đất, nhìn thế nào cũng không giống còn có thể sử dụng được nữa.
"Đinh tổng. Sao những cỗ máy của ông lại ra nông nỗi này?" Hứa Ấn nhíu mày hỏi.
"Sao vậy? Bộ dạng nào chứ?" Đinh Chiêm Phương ngậm chai rượu ừng ực uống liền hai ngụm nói: "Lúc ta mua về đã là bộ dạng này rồi, có vấn đề gì sao?"
Lý Lâm đi một vòng trong xưởng, đại khái xem xét những cỗ máy này. Khi quay lại, ánh mắt hắn dừng trên người Đinh Chiêm Phương, cười lạnh nói: "Đinh tổng. Những cỗ máy này là ông phá hỏng phải không?"
"Phá hỏng? Không có đâu, chúng chẳng phải vẫn tốt lắm sao? Lúc ta mua về đã là bộ dạng này rồi." Đinh Chiêm Phương nhướng mày nói vẻ hoàn toàn thờ ơ.
"Thật sao?"
Lý Lâm cười nhạt, vốn dĩ hắn cho rằng chỉ cần mang những cỗ máy này về là có thể giải quyết được tình thế cấp bách của tập đoàn Bình An, nào ngờ những cỗ máy trước mắt đều đã ra nông nỗi này. Điều khiến hắn tức giận không phải là những cỗ máy này tốt hay xấu, mà là Đinh Chiêm Phương này rõ ràng đang lừa bịp.
"Khốn nạn! Đâu ra lắm lời nhảm thế! Lão tử này bán cho ngươi lúc nào nói là tốt chứ? Muốn hay không muốn những cỗ máy này là việc của ngươi, không muốn thì cút ngay đi!" Đinh Chiêm Phương hừ hừ nói: "Ngươi đã trả tiền rồi, máy móc muốn hay không là chuyện của ngươi, đừng hòng tìm lão tử này đòi lại tiền, chỗ lão tử đây không c�� chuyện trả lại tiền bạc."
Dứt lời, Đinh Chiêm Phương liền rút ra một điếu thuốc, bật lửa 'cạch' một tiếng châm, chậm rãi hút từng hơi. Trên mặt hắn mang đầy vẻ cười gượng, nhìn những cỗ máy rách rưới trước mắt, hắn lại không khỏi nổi giận trong lòng.
Đêm hôm đó, hắn uống không ít rượu, vừa nghĩ đến Hướng Mỹ Vinh, hắn không tự chủ nhớ lại chuyện cũ hai mươi năm về trước. Nhưng vừa nghĩ đến Tần Chính Nghĩa đã cướp mất Hướng Mỹ Vinh từ bên cạnh hắn, hắn giận đến không chỗ phát tiết. Nói rằng muốn liều mạng với Tần Chính Nghĩa cũng chỉ là lời nói suông. Nhìn những cỗ máy này, lại nghĩ đến việc đã bỏ ra mấy chục triệu, lúc ấy hắn liền nổi điên, vớ một cây gậy sắt, đập phá những cỗ máy này một trận, rốt cuộc biến chúng thành bộ dạng bây giờ.
Nhưng mà, hắn làm sao cũng không ngờ rằng những cỗ máy bị hắn đập nát lại vẫn có thể bán đi, lại còn bán được giá trên trời.
"Ngươi chắc chắn?" Lý Lâm cười nhạt, nắm đấm siết chặt lại, lửa giận trong lòng bùng cháy ngùn ngụt.
"Mẹ kiếp, ngươi còn muốn lão tử này lặp lại mấy lần nữa..."
Phịch...
Lời Đinh Chiêm Phương còn chưa dứt, một nắm đấm lớn như bao cát đã không hề báo trước mà giáng thẳng vào mặt hắn. Quyền này lực đạo cực lớn, tốc độ cực nhanh, hắn gần như không kịp phản ứng, nắm đấm đã trúng đích.
Thân hình gần 100kg của hắn bị một quyền này liền bay văng ra ngoài, sau lưng 'loảng xoảng' một tiếng, va mạnh vào cánh cửa sắt.
"Khốn nạn... Ngươi..." Đinh Chiêm Phương theo bản năng chửi một tiếng, chai Giang Tiểu Bạch trong tay 'vèo' một tiếng liền ném về phía Lý Lâm.
Lý Lâm ung dung né tránh chai rượu, thuận tay nhặt chiếc ghế gỗ bên cạnh lên. Hắn chỉ thấy Lý Lâm vọt tới trước mặt Đinh Chiêm Phương chỉ với hai bước nhanh như chớp, không chút khách khí giáng chiếc ghế gỗ xuống đầu Đinh Chiêm Phương.
Rắc rắc...
Chiếc ghế gỗ 'phanh' một tiếng đập vào đầu Đinh Chiêm Phương, ngay sau đó, theo một tiếng vỡ nát vang lên, chiếc ghế gỗ liền tan tành. Đinh Chiêm Phương vừa muốn bò dậy liền lại bị đánh ngã xuống đất.
"Nhóc con... Ta..."
Phịch!
"Ta..."
Bình bịch bịch...
Đinh Chiêm Phương còn chưa kịp nói gì, Lý Lâm đã giáng một mảnh gỗ lên người hắn. Thoáng chốc, chiếc ghế gỗ đã tan tành chỉ còn lại một chân ghế. Cầm chân ghế, Lý Lâm điên cuồng giáng xuống người Đinh Chiêm Phương. Lúc này, đôi mắt trong veo của hắn tóe ra hung quang, tựa như một hung thú viễn cổ.
Hứa Ấn cũng ngây người bối rối, không ngờ Lý Lâm nhìn qua gầy gò yếu ớt, ra tay lại bạo lực đến vậy, khi nhìn Đinh Chiêm Phương toàn thân đẫm máu, không còn ra hình người nữa.
"Ta hận nhất kẻ khác lừa gạt ta!"
Lý Lâm gầm thét, chân ghế gãy nát, hắn liền trực tiếp dùng nắm đấm. Nắm đấm lớn như bao cát còn cứng rắn hơn đá, điên cuồng giáng xuống mặt, ngực, bụng và hạ thân Đinh Chiêm Phương, khiến Đinh Chiêm Phương không ngừng kêu thảm thiết...
Cuối cùng, Lý Lâm trực tiếp tóm lấy cổ hắn, một tay kéo lê hắn trên đất 'vèo vèo' lao về phía bức tường cứng rắn. Dưới ánh mắt kinh hãi của Hứa Ấn, đầu Đinh Chiêm Phương 'rắc rắc' một tiếng đập vào tường.
Đầu lần nữa gặp phải đòn nghiêm trọng, Đinh Chiêm Phương hai mắt trắng dã, ngất lịm đi.
"Lý tổng! Đừng đánh nữa! Đánh nữa sẽ xảy ra án mạng mất!" Hứa Ấn liền vội vàng tiến lên kéo Lý Lâm lại nói: "Những cỗ máy này tuy hỏng, nhưng vấn đề cũng không quá lớn, đều là hỏng hóc bên ngoài, vẫn có thể sửa chữa được."
Lý Lâm gật đầu, tình trạng của những cỗ máy này hắn đã đại khái hiểu rõ trong lòng. Hắn đánh Đinh Chiêm Phương cũng không hoàn toàn là vì những cỗ máy này, mà là tên này thực sự quá là vô sỉ, rõ ràng đang lừa bịp người.
"Đánh thức hắn dậy." Lý Lâm nói.
"Vâng."
Hứa Ấn đáp lời, nhanh chân ra ngoài, xách vào một thùng nước đầy, 'rào rào' một tiếng hắt thẳng vào mặt Đinh Chiêm Phương.
Trên mặt đột nhiên bị tưới nước lạnh như băng, thân thể Đinh Chiêm Phương run lên, đang nhắm chặt mắt liền mở ra. Cơn đau nhức truyền đến từ khắp cơ thể khiến hắn không nhịn được nhếch mép.
"Đinh tổng. Ông tỉnh rồi sao?" Lý Lâm đứng trước mặt Đinh Chiêm Phương, trên mặt mang một nụ cười thản nhiên.
Nhìn khuôn mặt Lý Lâm, Đinh Chiêm Phương lại không tự chủ rùng mình một cái, bởi vì ánh mắt kia còn lạnh lẽo hơn cả nước lạnh như băng. Nước đổ vào người chỉ khiến thân thể lạnh, nhưng bị ánh mắt hắn nhìn chằm chằm thì trong lòng lại lạnh giá.
"Nhóc con... Khụ khụ khụ, ta, ta, ta sai rồi, đừng đánh!" Đinh Chiêm Phương chợt ho khan một trận, máu tươi liền tràn ra từ khóe miệng. "Đau quá mẹ nó! Đau quá mẹ nó! Đánh nữa ta sẽ c·hết mất!"
"Vậy ngươi còn dám nữa không?" Lý Lâm ngậm điếu thuốc, búng tàn thuốc vào mặt Đinh Chiêm Phương.
"Không dám! Không dám! Dù có cho ta mười lá gan cũng không dám! Lý tổng. Tiền ta không cần, máy móc này ta tặng không cho ngươi được không..." Đinh Chiêm Phương vừa nói, liền vội vàng thò tay vào túi quần, lấy ra chiếc thẻ ngân hàng Lý Lâm đã đưa cho hắn.
Lý Lâm nhận lấy thẻ ngân hàng, thuận tay lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng khác có ghi 50 triệu, nhét vào trước mặt Đinh Chiêm Phương: "Ta có một thói quen, từ trước đến nay không muốn không công mà lấy đồ của người khác. Đây là 50 triệu, trong vòng ba ngày, đưa những cỗ máy này đ��n huyện Thiên Sơn cho ta. Nếu có thể, hãy giúp ta tìm người sửa chữa máy móc xong xuôi. Thế nào, Đinh tổng?"
Đinh Chiêm Phương ngẩn người, không nghĩ tới Lý Lâm lại làm như vậy. Lập tức, hắn òa khóc nức nở, khuôn mặt phúng phính đầy thịt của hắn ghé sát xuống đất: "Ta sai rồi! Ta sai rồi! Lý tổng, ngài đúng là người tốt, ta thực sự sai rồi! Ngài yên tâm, những cỗ máy này ta nhất định sẽ kịp thời đưa đến cho ngài, và đảm bảo chúng sẽ như mới vậy..."
"Được. Rất tốt."
Lý Lâm hài lòng gật đầu, sau đó móc ra một lọ thuốc nhỏ, nhét vào trước mặt Đinh Chiêm Phương: "Đây là viên thuốc chữa nội thương, mỗi lần uống một viên, trong vòng hai ngày vết thương của ngươi sẽ khỏi. Không có gì nữa thì chúng ta đi trước nhé?"
"Lý tổng, tôi tiễn ngài..." Đinh Chiêm Phương vội vàng nói, vừa nói, hắn liền lảo đảo bò dậy.
Lý Lâm quay đầu lại nhìn Hứa Ấn một cái, cả hai liền bước nhanh ra ngoài, rời khỏi Đại Thiên Dược Nghiệp. Đinh Chiêm Phương cũng tiễn hai người ra tận cửa, nhìn hai người lái xe rời đi, hắn giống như quả bóng da xì hơi, 'phốc thông' một tiếng ngồi phịch xuống đất, dưới ánh mắt kinh ngạc của mấy công nhân, hắn òa khóc nức nở.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.