Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 443: Đến thăm

Lý Lâm không hề nghi ngờ, nếu anh tài xế này ở một thành phố hoang dã hơn, sớm muộn cũng sẽ bị người ta đánh cho thừa sống thiếu c·hết.

Rất nhanh, chiếc taxi đã dừng trước l��u khách sạn Ngân Hà. Lý Lâm thanh toán tiền xe xong liền xuống xe, châm một điếu thuốc chậm rãi hút. Hắn không phải chờ lâu, một gương mặt quen thuộc đã xuất hiện trước mắt hắn.

Hứa Ấn lái chiếc Volkswagen Passat của Tần Chính Nghĩa xuất hiện trước mặt hắn. Mấy tháng không gặp, Hứa Ấn cũng thay đổi phong cách, mái tóc ngắn gọn gàng, sạch sẽ, cùng bộ âu phục thường ngày rất thời thượng, trông cả người tràn đầy tinh thần.

"Tiểu Lý tổng. Lâu rồi không gặp." Hứa Ấn cười chào Lý Lâm, "Thị trưởng bảo tôi đến đón cậu. Lên xe thôi."

"Cám ơn." Lý Lâm mỉm cười nói với Hứa Ấn.

"À, Tiểu Lý tổng, chúng ta lâu rồi không gặp, cậu không cần khách sáo vậy đâu. Lần nào cũng cám ơn, chúng ta không thể nói chuyện gì khác sao?" Hứa Ấn nói.

"Nói gì?"

Lý Lâm liếc nhìn một cái, trong lòng cũng tự thấy mình thật là... anh ta đúng là một người chẳng biết đùa giỡn gì cả.

Hứa Ấn cũng nhất thời không nói nên lời, trong lòng thầm nghĩ, tên này đúng là kẻ "kết thúc cuộc trò chuyện", chỉ vài câu đã làm anh ta cụt hứng.

"Tiểu Lý tổng. Tôi nghe thị trưởng nói cậu muốn đến thành phố phát triển phải không?" Hứa Ấn hỏi.

"Có dự định đó, nhưng vẫn chưa có kế hoạch cụ thể."

...

Nói thêm vài câu nữa, Hứa Ấn thật sự chẳng biết nói gì thêm, chủ yếu là hắn và Lý Lâm quả thực không cùng "tần số", đừng nói là có tiếng nói chung, đến việc trò chuyện thôi cũng khó.

Xe rời khỏi khách sạn Ngân Hà, không lâu sau đã lái vào một khu dân cư có môi trường khá tốt. Tần Chính Nghĩa đang đợi sẵn ở cửa, xe vừa dừng, ông ấy đã vội vàng bước tới.

"Tần thúc." Lý Lâm cười bước tới chào Tần Chính Nghĩa.

"Ừm, vào đi. Chúng ta lên nhà rồi nói chuyện." Tần Chính Nghĩa vỗ vai Lý Lâm, cười đùa: "Mấy bữa không gặp, thằng nhóc cậu ăn mặc thời thượng dữ vậy?"

"Thật sao? Sao cháu không thấy vậy?" Lý Lâm ngớ người ra nói. Không ngờ Tần Chính Nghĩa cũng lại quan tâm đến chuyện ăn mặc của người khác.

"Thôi được rồi, chúng ta lên nhà nói chuyện. Tiểu Hứa, cậu xuống hầm lấy hai chai rượu lên đây. Ông chủ Lý đã cất công đến tận đây, chúng ta kiểu gì cũng phải làm vài ly với người ta chứ, phải không?" Tần Chính Nghĩa cười ha ha nói. Vẻ uy nghiêm thường ngày dường như lập tức tan biến. Khi đùa giỡn cũng rất thoải mái.

"Được thôi. Chỉ cần thị trưởng cho phép uống, cháu sẽ uống ngay thôi, sao mà bỏ qua việc xã giao với ông chủ Lý được." Hứa Ấn cười ha hả đáp.

Hai người cứ thế kẻ tung người hứng, trêu chọc Lý Lâm, vừa nói vừa đi lên. Khi nói chuyện đã đến tầng bốn, nhà Tần Chính Nghĩa ở phòng 401.

Tần Chính Nghĩa đi vội vàng, cửa nhà cũng không đóng. Vừa đến cửa, mùi thức ăn thơm lừng đã xộc vào mũi. Trong nhà, một người phụ nữ trung niên trông khá ổn, hơn bốn mươi tuổi, đang xào nấu thức ăn, đó chính là Hướng Mỹ Vinh, vợ của Tần Chính Nghĩa. Vừa nghe thấy tiếng động bên ngoài cửa, bà ấy đã vội vàng ra đón.

"Lão Tần! Lý Lâm đến phải không? Mau vào đây để tôi xem nào..." Người còn chưa đến cửa, Hướng Mỹ Vinh đã không kịp chờ đợi mà cất tiếng. Khoảng nửa năm trở lại đây, Tần Chính Nghĩa hầu như không ngừng nhắc đến hai chữ "Lý Lâm", thực sự đã khen cậu ấy như thần tiên.

"Haha, vào đi, vào đi. Bà đúng là 'hoàng thượng chưa vội, thái giám đã vội'." Tần Chính Nghĩa cười nói: "Lâm Tử, đây là dì Hướng của cháu, vợ cả của chú..."

Lý Lâm ngây người, suýt chút nữa bật cười. Không ngờ Tần Chính Nghĩa nói chuyện lại bỗ bã đến thế, mặc dù ý nghĩa đúng, nhưng lời này thực sự không giống như phát ra từ miệng của một vị thị trưởng.

Hướng Mỹ Vinh cũng tức giận liếc ông ấy một cái, sau đó ánh mắt bà ấy liền đổ dồn vào người Lý Lâm. Vừa nhìn thấy, bà ấy liền ngây người. Tần Chính Nghĩa đã nói với bà ấy rằng Lý Lâm là người trẻ tuổi, nhưng bà ấy không thể nào ngờ được chàng trai ăn mặc giản dị trước mắt lại chính là Lý Lâm, trông cậu ấy cũng chỉ khoảng hơn hai mươi tuổi.

"Dì Hướng." Lý Lâm mỉm cười tiến lên bắt tay Hướng Mỹ Vinh.

"Tốt quá." Hướng Mỹ Vinh gật đầu, vẻ mặt không thể tin được hỏi: "Cậu chính là Lý Lâm sao?"

"Lão Hướng, bà làm vẻ mặt gì vậy? Đây chính là Lý Lâm chứ ai, tôi đã nói với bà mấy lần rồi. Hơn nữa, trên TV bà chẳng phải cũng ��ã thấy rồi sao..." Tần Chính Nghĩa cười nói.

"TV và người thật sao có thể giống nhau được. Thật sự là quá trẻ tuổi. Vào đi, vào đi, đừng đứng ngoài nữa, vào nhà ngồi." Hướng Mỹ Vinh cười nói: "Đúng là không nhìn thì không biết, vừa nhìn đã giật mình. Trẻ tuổi như vậy mà đã có bản lĩnh lớn đến thế, đây là lần đầu tiên tôi gặp được một người trẻ tuổi ưu tú như vậy đấy."

Nhà Tần Chính Nghĩa không lớn lắm, trông chừng hơn một trăm mét vuông. Trong phòng cũng không có đồ trang sức quý giá gì, thứ duy nhất được trưng bày là mấy chậu quân tử lan đặt trên bệ cửa sổ.

"Ngồi đi."

Tần Chính Nghĩa chỉ vào ghế sofa, bảo Lý Lâm ngồi xuống, ông ấy cũng ngồi xuống cạnh đó, đẩy đĩa trái cây về phía Lý Lâm rồi nói: "Bọn tôi làm quan, sao mà so được với mấy ông chủ lớn giàu có như các cậu. Cậu xem xem, các cậu thì bên trái một căn biệt thự, bên phải một căn biệt thự, tôi thì chỉ có thể ở đây thôi, thậm chí đồ trong nhà cũng không ít là đồ cũ rồi đấy."

"Tần thúc, cái này quá khoa trương rồi." Lý Lâm lặng lẽ n��i.

"Một chút cũng không khoa trương. Tần thúc của cậu là người như vậy đó, tôi phải nói là ông ấy có vấn đề về đầu óc mất rồi. Cậu xem xem, làm quan ai mà chẳng có biệt thự, ngay cả huyện trưởng cấp dưới cũng ở biệt thự, ông ấy thì vẫn ở căn nhà chưa đến một trăm mét vuông thế này, những đồ gỗ nội thất này phần lớn đều mua từ chợ đồ cũ cả, cậu nói xem, có vị thị trưởng nào như vậy không?" Hướng Mỹ Vinh giận dữ nói. Trên mặt bà ấy lại không hề có vẻ không vui, nhà của chính mình rốt cuộc ra sao, người phụ nữ quán xuyến gia đình như bà ấy biết rõ hơn ai hết.

"Là Tần thúc không thích tiền, nếu không đã sớm ở thêm biệt thự rồi." Lý Lâm ôn hòa nói một tiếng. Trong lòng hắn lại không nhịn được cười thầm một tiếng, mặc dù không ở trong quan trường, nhưng những người làm quan này có mấy ai thanh liêm chính trực? Lại có mấy ai đường đường chính chính?

Lâm Đồng cũng rất thanh liêm sao? Từ trước đến giờ chưa từng tham ô tiền bạc? Không nhận hối lộ? Có đánh chết hắn cũng không tin.

Nếu không phải vì tiền, còn tranh giành sứt đầu mẻ trán để leo lên làm gì?

"Còn thanh liêm chính trực ư, theo tôi thấy thì đây chính là ngu dốt, khiến người khác cười, tự mình chuốc khổ." Hướng Mỹ Vinh nói.

"Thôi được rồi, được rồi. Bà mau đi làm đồ ăn đi. Càng nói càng hăng." Tần Chính Nghĩa liếc Hướng Mỹ Vinh một cái, sau đó cười nói: "Làm quan có mấy ai không có tiền đâu? Cái cây lớn như tôi đây thì đón nhiều gió, hơn nữa tôi mới leo lên, phía sau cũng có rất nhiều người bất mãn, làm việc vẫn là nên khiêm tốn một chút thì tốt hơn."

Lý Lâm ngây người, vốn dĩ hắn còn muốn nói vài lời ôn hòa, nhưng không ngờ Tần Chính Nghĩa lại thẳng thắn đến thế, trong lòng liền không nhịn được cười khổ. Xem ra Tần Chính Nghĩa thật sự không coi hắn là người ngoài, hay nói cách khác, ông ấy cố ý nói như vậy, chính là để lấy lòng hắn?

"Lâm Tử. Vừa nãy trên điện thoại cậu nói có chuyện, có chuyện gì mà gấp thế?" Tần Chính Nghĩa hỏi.

"Cháu muốn mua thêm một số máy móc sản xuất dược liệu. Bên Đức cháu cũng không quen thuộc, muốn nhờ Tần thúc giúp đỡ." Lý Lâm nói.

"Nhanh vậy đã phải mở rộng quy mô lớn sao? Chẳng phải mới mua máy móc hồi trước sao?" Tần Chính Nghĩa tức giận nói: "Thằng nhóc cậu chẳng lẽ lại muốn mua khu Tây Thành của huyện Thiên Sơn nữa à? Tôi thấy cứ đà này, cả huyện Thiên Sơn sẽ bị cậu mua hết mất."

Lý Lâm lắc đầu cười khổ, lập tức kể lại chuyện cháy ở bờ Thanh Hà cho Tần Chính Nghĩa nghe. Tần Chính Nghĩa nghe xong liền cau chặt mày, không đợi Lý Lâm nói xong, chiếc điều khiển từ xa trong tay ông ấy đã "bốp" một tiếng đập mạnh xu���ng bàn trà nhỏ, tức giận mắng: "Đúng là một lũ điêu dân, chuyện thất đức như thế mà cũng làm ra được! Loại người này nhất định phải xử lý nghiêm ngặt, tốt nhất là để hắn thối rữa trong tù!"

"Hắn đã c·hết rồi. Tự thiêu c·hết." Lý Lâm rất tự nhiên nói.

"C·hết?"

Tần Chính Nghĩa sững sờ một chút, đôi mắt ông ấy liền nheo lại thành một khe hở, nhìn Lý Lâm. Tựa hồ đã đoán được chuyện gì đã xảy ra, Lý Lâm nói là tự thiêu c·hết, e rằng cũng không đơn giản như vậy.

"Không ngờ lại là chuyện này. Lần này tổn thất không nhỏ phải không?" Tần Chính Nghĩa hỏi.

"Chỉ cần có thể sớm có được máy móc, vấn đề sẽ được giải quyết. Nếu không mua được máy móc, e rằng sẽ có chút phiền phức."

Tần Chính Nghĩa gật đầu, tháo kính xuống xoa xoa. "Máy móc nhất định có thể mua được, chỉ là thời gian có chút quá gấp gáp. Cho dù chúng ta có đi 'quan hệ', mười ngày nửa tháng máy móc cũng không thể chở đến đây được. Nếu cậu có thể chờ, tôi sẽ lập tức cho người liên lạc với bên Đức, để họ gấp rút sản xuất."

Lý Lâm đầu tiên cau mày, sau đó trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Có kịp hay không thì cũng phải đặt một ít, sau này chắc chắn sẽ dùng đến. Trước hết đặt mua một trăm máy."

"Một trăm chiếc?" Tần Chính Nghĩa kinh ngạc nói.

"Một trăm chiếc là tính toán ban đầu, sau này chắc chắn sẽ cần nhiều hơn." Lý Lâm vừa nói vừa lấy từ trong túi ra một bản thiết kế rồi nói: "Tần thúc. Đây là bản thiết kế của cháu, chú hỏi họ xem có thể làm theo thiết kế này của cháu không. Cái này so với trước kia sẽ phức tạp hơn rất nhiều, cháu có thể trả thêm tiền."

Tần Chính Nghĩa nhận lấy bản thiết kế xem xét, chỉ liếc mắt một cái, ông ấy đã nhìn ra máy móc khác biệt so với trước. Không nói gì khác, chỉ riêng cấu tạo đã không biết phức tạp hơn bao nhiêu thứ. Hơn nữa, máy móc dường như cũng lớn hơn trước một chút.

"Kỹ thuật của người Đức vẫn là không phải dạng vừa đâu, người ta còn chế tạo được động cơ máy bay, mấy thứ này của cậu thì tính là gì. Lát nữa tôi sẽ cho người liên lạc với họ." Tần Chính Nghĩa cư��i nói.

"Thị trưởng. Ông quên rồi sao, lần trước chúng ta mua máy móc cho Giám đốc Lý, Đinh Chiêm Phương chẳng phải cũng muốn hai mươi chiếc máy móc tương tự sao?" Hứa Ấn chẳng biết từ lúc nào đã xách hai chai Lão Tửu phủ đầy bụi năm xưa vào phòng, lời nói vừa rồi của hai người đã lọt vào tai hắn.

Nghe vậy, Tần Chính Nghĩa ngây người, sau đó mắt ông ấy sáng bừng lên, vỗ đùi nói: "À, sao tôi lại quên mất chuyện này chứ? Tôi nhớ lúc đó tổng cộng có hai mươi bảy chiếc máy móc tương tự, tập đoàn Bình An muốn mười hai dây chuyền sản xuất, lúc đó chúng ta còn thắc mắc Đinh Chiêm Phương mua thứ này làm gì. Hứa Ấn, cậu mau đi hỏi xem Đinh Chiêm Phương đã dùng những chiếc máy móc này chưa? Nếu có thể lấy được, vậy thì vấn đề được giải quyết rồi."

"Vâng. Cháu đi ngay đây." Hứa Ấn đáp lời, vội vàng đặt bình rượu sang một bên, chào Hướng Mỹ Vinh rồi chạy ra ngoài.

Lý Lâm mơ hồ nhìn hai người, rồi lại nhìn theo Hứa Ấn vội vã chạy ra ngoài, hắn liền không nhịn được hỏi: "Cái Đinh Chiêm Phương này là ai vậy?"

"Ông ấy là bạn học cấp ba trước kia của tôi, cũng là chủ một nhà máy dược phẩm." Hướng Mỹ Vinh cười đi tới: "Mấy ngày trước còn gọi điện thoại nói muốn bạn học tụ tập, hai ngày nay đột nhiên lại không thấy động tĩnh gì. Tên này vẫn y như trước, chẳng đáng tin cậy chút nào."

"Đúng vậy. Lần trước vẫn là dì Hướng của cậu nói với tôi chuyện này, nếu không ai thèm để ý đến cái chuyện vớ vẩn này của hắn đâu." Tần Chính Nghĩa cười nói.

Lý Lâm gật đầu, nhưng trong lòng lại âm thầm nhíu mày. Máy móc mà thôn Bình An yêu cầu đều là máy chuyên dụng, cũng chỉ có thể sản xuất mấy loại thuốc hắn yêu cầu.

Những chiếc máy móc này đối với hắn thì hữu dụng, nhưng đối với người khác mà nói thì không phải vậy, bởi vì họ căn bản không dùng được. Lại nghe Hướng Mỹ Vinh nói Đinh Chiêm Phương cũng kinh doanh dược phẩm, lông mày hắn liền nhíu sâu hơn, mơ hồ cảm thấy chuyện này có chút không tầm thường.

Dĩ nhiên, hắn không sợ người khác đánh cắp công thức điều chế, cho dù có công thức điều chế, cũng căn bản không thể sản xuất ra được loại như của tập đoàn Bình An.

"Lâm Tử. Có chỗ nào không ổn sao?" Thấy Lý Lâm im lặng không nói, Tần Chính Nghĩa liền hỏi.

"Không có." Lý Lâm lắc đầu nói.

"Mỹ Vinh. Đinh Chiêm Phương là bạn học của bà, bà gọi điện cho hắn đi, hỏi xem hắn đã dùng những chiếc máy móc này chưa. Nếu chưa dùng thì vừa hay, chuyển nhượng sang đây. Tiền bạc không thành vấn đề. Sẽ không để hắn chịu thiệt đâu."

"Tôi lười gọi điện cho cái tên đó lắm. Hứa Ấn chẳng phải đã đi rồi sao, cứ để nó về hỏi xem thế nào, nếu thật sự không được thì tôi đi cũng chưa muộn mà?" Hướng Mỹ Vinh khẽ cười nói: "Lâm Tử. Dì nghe Tần thúc của cháu nói, cháu có thuốc làm đẹp phải không? Nghe nói có tác dụng lắm, có thể loại bỏ nếp nhăn được không?"

"Mỹ Vinh..." Tần Chính Nghĩa nhíu mày.

Cười một tiếng, Lý Lâm liền lấy ra lọ Kim Thiềm Dưỡng Cơ Dịch từ trong túi. Hắn không phải kẻ ngốc, tự nhiên biết ý của Hướng Mỹ Vinh. Thoạt nhìn như đang hỏi thăm, nhưng thực ra chỉ là cách nói uyển chuyển hơn mà thôi.

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ những linh hồn yêu thích văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free