Một cô gái ngoan ngoãn bỗng trở nên phản nghịch, điều đó không hẳn đã chứng tỏ bản chất nàng là kẻ xấu xa; có thể đó chỉ là một phút bồng bột nhất thời, mà nguyên nhân sâu xa thì lại vô vàn không kể xiết.

“Ngươi khỏe.” Nhiếp Đa Lâm khẽ mỉm cười, sau đó lặng lẽ nháy mắt với Vương Cửu Cửu.

Ánh mắt đó tuy rất bí mật, nhưng vẫn bị Lý Lâm bắt gặp rõ ràng. Hắn âm thầm nhíu mày, không hiểu vì sao Vương Cửu Cửu đột nhiên gọi điện thoại, rồi lại chạy đến tìm mình, còn dẫn theo một người bạn học gái.

Nhận được ánh mắt của Nhiếp Đa Lâm, Vương Cửu Cửu hơi khựng lại, sau đó liền kéo cánh tay Lý Lâm, ngọt ngào nói: “Lâm Tử ca, lát nữa huynh có việc gì không? Muội muốn mời huynh ăn cơm.”

“Ăn cơm ư?” Lý Lâm đầu tiên ngẩn người, sau đó cười gật đầu đáp: “Hình như ta không có việc gì cả, đi đâu ăn đây?”

Thấy Lý Lâm đồng ý, Vương Cửu Cửu liền lặng lẽ làm một cử chỉ "OK" với Nhiếp Đa Lâm, sau đó cười nói: “Đi thôi, đến đó huynh sẽ biết.”

Thấy hai người thần thần bí bí như vậy, Lý Lâm cũng mơ hồ không hiểu, nhưng hắn không hỏi nhiều, liền theo Vương Cửu Cửu và Nhiếp Đa Lâm lên xe. Chiếc xe nhanh chóng lao về phía Thiên Sơn Nhất Trung.

Suốt dọc đường, Vương Cửu C���u luôn miệng nhấn mạnh Nhiếp Đa Lâm là bạn thân nhất của mình, còn Nhiếp Đa Lâm thì dường như đang cố gắng che giấu sự lo lắng. Gặp tình cảnh này, Lý Lâm mơ hồ đoán ra được đôi chút, nhưng hắn không vội khơi mào câu chuyện, chỉ muốn xem rốt cuộc hai người này tìm mình có chuyện gì.

Rất nhanh, xe dừng lại trước cửa một nhà hàng món Trung gần Thiên Sơn Nhất Trung. Sau khi vào quán, Vương Cửu Cửu liền ngồi cạnh Lý Lâm, còn Nhiếp Đa Lâm thì cầm thực đơn im lặng không nói, thỉnh thoảng lại lén nhìn Vương Cửu Cửu một cái.

Tuy nhiên, trong mắt Nhiếp Đa Lâm chỉ có Vương Cửu Cửu, mà trong mắt Vương Cửu Cửu lại chỉ có Lý Lâm, đôi mắt đẹp kia gần như không rời khỏi người hắn.

Thầm rủa một tiếng "thấy sắc quên nghĩa", Nhiếp Đa Lâm liền cầm điện thoại di động lên nghịch, chơi được chừng một hai phút thì đặt xuống bàn. Sau đó, nàng mở gói đũa dùng một lần, cầm ly lên nhìn ngó rồi lại đặt xuống, tiếp tục nghịch điện thoại. Cả người nàng lộ rõ vẻ xao động bất an.

Lý Lâm cười một tiếng, cầm thực đơn lên nói: “Muội muốn ăn gì? Gọi món đi.”

“Gọi món đi.” Vương Cửu Cửu nói.

“Cửu Cửu...” Nhiếp Đa Lâm nhìn Vương Cửu Cửu một cái, hận không thể giữ nàng lại mà bóp c·hết tại chỗ.

Mỗi câu chữ tinh túy nơi đây đều thuộc về miền đất hứa của truyen.free.

Vừa rồi, Lý Lâm vẫn luôn lặng lẽ quan sát Nhiếp Đa Lâm. Hắn có thể nhìn ra cô gái này nhất định có chuyện, nếu không đã không đứng ngồi không yên như vậy. Hắn khẽ cười một tiếng, nhìn về phía Vương Cửu Cửu nói: “Cửu Cửu, bữa cơm này không phải bữa cơm cầu cạnh đấy chứ?”

Lý Lâm vừa hỏi, Vương Cửu Cửu liền có chút lúng túng. Lời đã nói đến nước này, nàng cũng đành phải mở miệng, nếu không nàng thật sự lo lắng tối nay về trường, Nhiếp Đa Lâm sẽ bóp c·hết nàng mất.

“Huynh đã nhìn ra rồi sao?” Vương Cửu Cửu lúng túng nhìn Nhiếp Đa Lâm một cái rồi nói: “Muội ngại nói quá, hay là ngươi nói đi. Không sao đâu, ngươi cứ yên tâm, Lâm Tử ca rất tốt bụng, không cần quá thận trọng. Có gì cứ nói thẳng.”

Dứt lời, Vương Cửu Cửu liền cầm thực đơn lên xem, hướng về phía phục vụ viên gọi một tiếng: “Cho một đĩa hồng thiêu giáp tử...”

“Cửu Cửu...” Nhiếp Đa Lâm khẽ gọi Vương Cửu Cửu một tiếng, rồi lại đá nàng dưới gầm bàn. Thế nhưng Vương Cửu Cửu căn bản không để ý đến ám hiệu của nàng, vẫn cầm thực đơn gọi món không ngừng. Thấy Lý Lâm đã nhìn sang mình, Nhiếp Đa Lâm cũng không thể chỉ dựa vào Vương Cửu Cửu mãi, liền dứt khoát tự mình nói ra, huống hồ Vương Cửu Cửu đã đưa người tới rồi.

Nhiếp Đa Lâm do dự một lát, rồi hạ quyết tâm, gương mặt hơi ửng đỏ nói: ��Lâm Tử ca. Muội nói, huynh sẽ không cười nhạo muội chứ?”

Lý Lâm cười gật đầu, gõ nhẹ ngón tay lên bàn nói: “Đương nhiên sẽ không. Có gì cứ việc nói đi.”

Đây là lần đầu tiên Nhiếp Đa Lâm gặp Lý Lâm. Trong lời kể của Vương Cửu Cửu, Lý Lâm có thể sánh với thiên thần, trụ cột chống trời, thậm chí là Ultraman uy chấn thiên hạ; tóm lại, chính là một tồn tại đặc biệt ngưu bức. Trước khi gặp Lý Lâm, Nhiếp Đa Lâm từng nghĩ, không biết hắn có phải là một người mặc vest, đeo kính, ăn vận như một lão học giả hay không.

Đến khi gặp mặt, nàng mới phát hiện Lý Lâm trông rất ôn hòa, đặc biệt là vẻ mặt khi hắn mỉm cười, thậm chí còn có chút đáng yêu. Đương nhiên, hắn cũng có một chút chất phác...

Nhiếp Đa Lâm do dự hồi lâu. Lý Lâm đã nói sẽ không cười nàng, nhưng bị hắn nhìn như vậy, nàng vẫn thấy thật khó để mở lời.

“Cửu Cửu, thôi ngươi nói hộ muội đi. Muội đi nhà vệ sinh, cho ngươi năm phút, ngươi phải nói rõ ràng cho huynh ấy đó.” Nhiếp Đa Lâm vừa nói vừa chật vật đứng dậy, trong ánh mắt kinh ngạc của Lý L��m, nàng nhanh chóng đi về phía nhà vệ sinh. Trong lúc vội vã, nàng suýt chút nữa đâm vào người phục vụ đang bưng món ăn.

Nhìn Nhiếp Đa Lâm vội vã như vậy, Lý Lâm không khỏi im lặng một lúc, rồi cười khổ nói: “Có chuyện gì ghê gớm lắm sao, mà phải đến mức này chứ?”

“Đúng vậy, đặc biệt là như vậy đó.” Vương Cửu Cửu thở dài nói.

“Đều tại quen bạn bè không cẩn thận, đây chính là hậu quả của việc yêu sớm đó. Huynh nói xem, tìm ai chẳng được, dù là một người như Lâm Tử ca huynh đây cũng ổn, cớ gì lại đi tìm một tên súc sinh...”

Lý Lâm vừa uống ngụm trà liền suýt nữa bị sặc đến c·hết. Đây là lời gì vậy? Mình lại kém cỏi đến thế sao? Chỉ mạnh hơn súc sinh một chút thôi ư?

“Nói đi, nói tiếp đi.” Lý Lâm mặt tối sầm lại nói: “Dù yêu sớm, hợp rồi tan là chuyện bình thường, nhưng dù có chia tay thì cũng đâu cần phải nhục mạ người ta là súc sinh chứ?”

Cánh cửa dẫn lối đến bản dịch tuyệt hảo này chính là truyen.free.

“Lời nói là vậy, nếu có thể hợp rồi tan trong hòa bình thì tốt rồi.”

Vương Cửu Cửu giận dữ nói: “Huynh nói xem, Nhiếp Đa Lâm ngu ngốc đến mức nào, lại có thể tìm được một tên bạn trai như vậy? Quan trọng nhất là, nàng còn ngủ cùng với hắn...”

“Chuyện ngủ cùng nhau thì có gì không bình thường?” Lý Lâm lắc đầu nói, chuyện này đâu có gì mới mẻ.

Gương mặt Vương Cửu Cửu thoáng đỏ lên. Nàng là một cô gái vô cùng truyền thống, mặc dù cũng tràn đầy khao khát tình yêu, nhưng từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ vượt qua nửa bước lôi trì.

“Bình thường thì bình thường thật, nhưng Nhiếp Đa Lâm quá ngu ngốc! Ngủ cùng với người ta còn để hắn chụp ảnh. Giờ muốn chia tay, tên súc sinh kia lại cầm ảnh ra uy h·iếp nàng. Chia tay thì không được, không chia tay cũng không xong... Đây không phải là đến tìm huynh giúp đỡ sao?” Vương Cửu Cửu lắc đầu nói.

Một ngày mà gặp phải hai vụ chụp lén, mặc dù trường hợp sau có thể là tự nguyện, nhưng Lý Lâm vẫn có chút mơ hồ, lại có chút câm nín. “Chuyện này tìm ta có thể giải quyết ư? Ta muốn tấm ảnh là hắn sẽ đưa sao?”

“Lâm Tử ca, Nhiếp Đa Lâm là bạn thân nhất của muội, huynh giúp nàng một tay đi. Trừ huynh ra, người khác cũng không đòi lại được đâu.” Vương Cửu Cửu nói: “Tìm giáo viên thì đâu được? Đến lúc đó trường học nhất định sẽ xôn xao. Báo công an ư, cảnh sát mà rêu rao thì còn thảm hơn cả giáo viên biết. Nàng lại không dám nói cho gia đình...”

Lý Lâm trầm ngâm một lát. Những gì Vương Cửu Cửu nói quả thật rất có lý. Nếu đã đến nước này, đây cũng chẳng phải việc gì to tát. Không giúp thì thật không đành lòng, vả lại còn có mối quan hệ với Vương Cửu Cửu. Hơn nữa, kẻ chụp ảnh kia quả thực quá vô sỉ, tuổi trẻ như vậy mà lại làm ra chuyện hạ lưu bỉ ổi này.

Yêu đương thì được thôi, chú trọng chuyện hợp tan sớm cũng chẳng sao, nhưng giữ ảnh nóng của người ta thì còn ra thể thống gì nữa? Loại người này phải trừng trị mới được.

“Làm sao có thể tìm được hắn?” Lý Lâm trầm giọng hỏi. Hắn đang suy nghĩ có nên gọi điện cho Hồng Cửu hay không, chỉ cần Hồng Cửu ra tay, cho dù tên nhóc kia có gan hùm mật báo cũng chẳng dám làm càn.

“Dễ thôi, chỉ cần đồng ý cho hắn phí chia tay, lúc nào cũng có thể gặp hắn.” Vương Cửu Cửu giận dữ nói: “Bộ dạng xấu xí, nhân phẩm thì tệ, cũng chỉ có Nhiếp Đa Lâm mới có thể ưng ý loại hàng này!”

Phí chia tay? Lý Lâm lại suýt nữa sặc nước. Chuyện này cũng không phải hiếm lạ gì, nhưng quả thực đây là lần đầu tiên hắn nghe nói, hơn nữa, kẻ đòi phí chia tay lại là một người đàn ông...

“Lâm Tử ca, huynh thật sự nguyện ý giúp muội sao?” Nhiếp Đa Lâm vừa trở về đã nghe được cuộc nói chuyện giữa Vương Cửu Cửu và Lý Lâm, Lý Lâm lại còn đồng ý giúp đỡ, khiến nàng có chút ngượng ngùng, nhưng tảng đá lớn trong lòng cũng đã rơi xuống.

“Chẳng lẽ huynh không muốn sao?”

Trong muôn vàn trang truyện, bản dịch này chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free.

Lý Lâm thở dài nói: “Lần sau gặp chuyện như thế này, nhất định phải cẩn thận hơn. Hắn muốn bao nhiêu phí chia tay?”

“Một vạn tệ.” Nhiếp Đa Lâm cúi đầu nói: “Một học sinh như muội thì lấy đâu ra nhiều tiền như vậy? Vương Lâm còn nói, nếu muội chia tay hắn, hắn sẽ tung ảnh lên mạng. H���n đúng là đồ súc sinh!”

“Cứ ăn cơm trước đi, lát nữa sẽ đi đưa tiền cho hắn.” Lý Lâm nói.

Chuyện nhỏ nhặt không đáng kể này, Lý Lâm không định làm phiền Hồng Cửu. Một tên tiểu lưu manh mười tám, mười chín tuổi thì hắn vẫn có thể đối phó được.

Bữa cơm trôi qua rất nhanh. Lý Lâm và Vương Cửu Cửu ăn khá ngon miệng, nhưng Nhiếp Đa Lâm thì khác, nàng có chút không yên lòng. Quả thật, gặp phải chuyện như vậy mà còn có thể ăn uống ngon lành thì cần có trái tim lớn đến cỡ nào chứ.

“Lâm Tử ca, cứ để ba chúng ta cùng đi sao? Vương Lâm quen biết rất nhiều côn đồ đấy.”

Trên con đường phía sau cây cầu nhỏ gần Thiên Sơn Nhất Trung, Nhiếp Đa Lâm lo lắng hỏi.

“Có Lâm Tử ca ở đây rồi, ngươi cứ yên tâm đi, chuyện này không khó giải quyết đâu.” Vương Cửu Cửu kéo cánh tay Lý Lâm, ngọt ngào nhìn hắn nói: “Lâm Tử ca, huynh nói có phải không?”

“Ta không biết.” Lý Lâm nhún vai. Hắn theo bản năng muốn rụt tay lại, nhưng mỗi lần rụt ra, Vương Cửu Cửu lại càng xích tới gần.

Phía sau cầu nhỏ chính là địa điểm đã h���n. Khi ba người họ đến nơi, bạn trai “súc sinh” của Nhiếp Đa Lâm – Vương Lâm, đã đứng chờ sẵn bên cầu. Phải nói rằng, Vương Lâm này trông khá đẹp trai, ít nhất Lý Lâm cũng nghĩ vậy. Hắn để kiểu tóc thịnh hành, mặc một bộ đồ bò, còn lái chiếc Chevrolet màu đen. Thoạt nhìn, hắn cũng có thể coi là một công tử nhà giàu đẹp mã.

“Lâm Tử ca, chính là hắn.” Nhiếp Đa Lâm khẽ nói, giọng có chút rụt rè.

“Ta thấy rồi.” Lý Lâm gật đầu. Hắn đã thấy Vương Lâm, lúc này tên kia đang mang theo nụ cười châm biếm trên mặt. Trước đây hắn cũng từng tìm người để dàn xếp chuyện, nhưng giờ đây lại tự mình đảm nhận thân phận đại ca, điều này ít nhiều vẫn khiến hắn có chút không tự nhiên.

Lý Lâm, Vương Cửu Cửu và Nhiếp Đa Lâm thấy Vương Lâm, thì Vương Lâm đương nhiên cũng nhìn thấy ba người họ. Thấy Lý Lâm, vẻ trào phúng liền nổi lên trên mặt Vương Lâm, hắn căn bản không để Lý Lâm vào mắt. Ngược lại, khi thấy Vương Cửu Cửu, hắn lại nhíu mày, bởi ở Thiên Sơn Nhất Trung, ai cũng biết gia thế của Vương Cửu Cửu hiển hách đến nhường nào.

Ban đầu khi tìm Nhiếp Đa Lâm đòi tiền, Vương Lâm cũng đã lo lắng Vương Cửu Cửu sẽ nhúng tay, nhưng kết quả là điều hắn lo lắng nhất đã không xảy ra, Vương Cửu Cửu không hề can thiệp. Giờ đây Vương Cửu Cửu đột nhiên xuất hiện, nếu nàng thật sự giúp đỡ, chuyện này quả thực sẽ khá phiền phức.

Nhưng chuyện đã đến nước này, lùi bước cũng không kịp nữa rồi. Hắn nhanh chóng suy tính đối sách trong đầu, chỉ cần Vương Cửu Cửu không nhúng tay vào, mọi chuyện đều dễ bề giải quyết.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.