(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 28: Lại là nàng
"Tên lái xe không có mắt, vội vàng đi gặp tổ tông ngươi sao!" Bị bùn đất bắn tung tóe khắp người, Lý Lâm cũng giận không chỗ xả, quay đầu tức tối mắng lớn. Lời hắn còn chưa dứt, chiếc xe con đã dừng lại. Cửa xe mở ra, một thanh niên đầu tóc bóng loáng, mặc âu phục giày da bước xuống. Hắn liếc nhìn Lý Lâm, thấy Lý Lâm ăn mặc giản dị, liền mắng chửi: "Thằng nhóc ranh kia, mày có bị mù không? Đâm chết mày thì thôi, đâm hỏng xe của bố mày, mày đền nổi à?" "Chẳng qua là một chiếc xe tồi, có gì đáng khoe!" "Hừ! Đồ nhà quê nghèo rớt mồng tơi, lão tử lười chấp với mày!" Vừa nói, gã thanh niên đó vừa khạc vài bãi nước bọt xuống đất, rồi phóng xe vút đi vào thôn.
"Khốn kiếp!" Lý Lâm cũng lười đôi co với tên thanh niên kia, sải bước đi về phía thành phố. Trên đường, Lý Lâm thầm nghĩ, mình cũng nên sắm một chiếc xe, sau này thường xuyên vào thành cũng sẽ thuận tiện hơn nhiều. Ngoài ra, còn cần một căn hộ, mỗi lần vào thành đều phải ở nhà người khác, dù mọi người đều vui vẻ, nhưng quả thật có chút bất tiện. Khi Lý Lâm gặp lại Lâm Thanh Viễn, vị lão gia tử này đang đi đi lại lại trong sân. Mấy khối đá lớn được chở về đã đặt sẵn giữa sân, cùng với vài thanh niên vóc dáng cường tráng đang chờ đợi.
"Lý Lâm này... Sao điện thoại không gọi được, người cũng chẳng thấy đâu, rốt cuộc đi đâu rồi chứ..." Lâm Thanh Viễn lẩm bẩm, thỉnh thoảng lại nhìn ra bên ngoài biệt thự. "Lâm bá, con tới rồi ạ." Lý Lâm mỉm cười bước vào sân, "Con xin lỗi, để mọi người đợi lâu!" "A? Thằng nhóc ranh cuối cùng cũng đến rồi! Ừm? Sao hai ngày không gặp mà lại trông khác hẳn thế này?" Thấy Lý Lâm, Lâm Thanh Viễn đầu tiên là mừng rỡ, sau đó hơi sững sờ. Mới có mấy ngày không gặp, Lý Lâm này sao lại như biến thành một người khác, tựa hồ thay đổi không ít. Khí chất cũng khác xưa, đôi mắt ấy cũng trở nên sắc bén hơn nhiều, khiến ông ngày càng không thể nhìn thấu hắn.
"Con cũng không rõ nguyên do, có lẽ là do ăn một ít dược liệu chăng..." Lý Lâm cười ha hả, sau đó liếc nhìn mấy khối nguyên thạch đặt trong sân, chính là những khối hắn đã chọn. "Lâm bá, chúng ta bắt đầu chứ ạ?" "Lâm tử à, thảo dược dù là thứ tốt, con lại là bậc thầy về lĩnh vực này, nhưng con cũng nên cẩn thận một chút, thuốc dù sao cũng có ba phần độc, đ��ng ăn vào mà hại thân!" Lâm Thanh Viễn ân cần dặn dò. "Cảm ơn Lâm bá đã quan tâm, con biết chừng mực ạ." Lý Lâm cười gật đầu, sau đó liền trực tiếp ra lệnh cho mấy người kia bắt đầu làm việc. "Cách đó mười mét về phía đông nam, đào một hố sâu 2m7, dài rộng mỗi chiều 2m. Cách mười tám mét về phía đông bắc, đào sâu 2m7, dài rộng cũng mỗi chiều 2m. Cách bảy mét về phía chính Tây, đào sâu 7m, dài rộng mỗi chiều 2m..."
Lý Lâm liền mạch kể ra phương hướng bố trí chôn đá trấn trạch. Tính toán cẩn thận, tất cả đều là các s��� 7 và 49, chính là Trấn Quỷ Trận trong truyền thừa. Trận pháp này có năng lực trừ tà, trấn quỷ, trấn trạch, tuy không phải trận pháp cao cấp gì, nhưng lại vô cùng thực dụng! Trong sân ồn ào náo nhiệt, Tô Uyển Oánh nghe tiếng cũng đi xuống lầu. Vừa thấy Lý Lâm, Tô Uyển Oánh liền cười đi tới, Lý Lâm chính là ân nhân của cả gia đình bà, từ ngày đó khu trừ quỷ hồn xong, cô cháu gái nhỏ đã không còn mắc tật xấu nữa. "Lý Lâm tới rồi đấy à. Lão Lâm, ông làm cái trò gì vậy, người ta vừa đến đã bắt làm việc ngay, thật là quá đáng!"
"Đại nương, không trách Lâm bá đâu ạ, là con bảo mọi người bắt đầu làm việc đó." Lý Lâm quay đầu lại, mỉm cười nói với Tô Uyển Oánh. "Lâm tử à. Đại nương hỏi con chuyện này nhé..." Tô Uyển Oánh và Lâm Thanh Viễn nhìn nhau một cái, cả hai đều ra vẻ thần bí. Lâm Thanh Viễn ho khan hai tiếng, nhỏ giọng hỏi: "Lâm tử, đại nương muốn hỏi con, đã có bạn gái chưa?" Nghe vậy, Lý Lâm sững sờ một chút, sau đó lắc đầu đáp: "Con vẫn chưa ạ..."
"Gì cơ? Chưa có sao? Lâm tử không phải đang đùa với đại nương chứ? Con ưu tú như vậy mà còn chưa có bạn gái ư??" Tô Uyển Oánh không nhịn được mà quan sát Lý Lâm. Bà càng nhìn Lý Lâm lại càng thấy vừa mắt, về tướng mạo tuyệt đối không kém gì những chàng trai kia, thậm chí so với những công tử nhà quyền quý cũng chẳng hề thua kém. Bàn về năng lực, Lý Lâm lại càng không hề kém cạnh, tuổi trẻ như vậy đã có y thuật cao siêu, quan trọng hơn là hắn còn biết xua đuổi quỷ hồn. Sống ngần ấy tuổi, bà chưa từng thấy người trẻ nào có năng lực như thế! "Thật sự chưa có ư?" Tô Uyển Oánh vẫn còn chút không tin, lại hỏi lần nữa. "Thật sự chưa ạ." Lý Lâm cũng nhất thời không nói nên lời, Tô Uyển Oánh quan tâm việc mình có bạn gái hay không làm gì chứ, chẳng lẽ bà muốn giới thiệu bạn gái cho mình?
Quả nhiên, còn chưa đợi hắn nghĩ ra, Lâm Thanh Viễn và Tô Uyển Oánh đã nhìn nhau một cái, rồi nhỏ giọng nói: "Đi gọi điện thoại, kêu con bé đó đến đây..." "Lão Lâm, như vậy có được không?" Tô Uyển Oánh cũng hạ giọng: "Con bé đó cũng cứng đầu lắm, đừng làm nó không vui." "Chọn lựa cái gì chứ. Nếu có thể gả cho Lâm tử, nó mừng thầm không kịp ấy chứ, còn không mau đi!" Lâm Thanh Viễn cười híp mắt, khiến Lý Lâm rùng mình một cái. Dù giọng Lâm Thanh Viễn và Tô Uyển Oánh rất nhỏ, nhưng hắn đều nghe thấy cả. Trong đầu hắn thầm nghĩ, hai người này đang muốn xem mắt cho mình sao? Bất đắc dĩ lắc đầu, hắn hiểu rằng hai vị trưởng bối này chỉ có ý tốt.
Mấy thanh niên trai tráng Lâm Thanh Viễn gọi đến làm việc rất nhanh nhẹn, chẳng bao lâu đã đào xong bốn cái hố lớn như Lý Lâm chỉ dẫn. Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Lý Lâm tính toán thời gian: "Lâm bá, con ngại quá, xin người hãy lấy ra một chút máu..." "Lấy máu?" Lâm Thanh Viễn nhíu mày, nhưng không nói thêm gì. Ông đưa ngón tay vào miệng, dùng sức cắn một cái, máu tươi liền nhỏ giọt vào chiếc chén. Đến khi được gần nửa chén nhỏ, Lý Lâm mới lên tiếng bảo dừng lại, sau đó đưa cho Lâm Thanh Viễn một viên thuốc bổ máu. Vị lão gia tử với sắc mặt tái nhợt đó lúc này mới khá hơn một chút.
Ngay lúc đó, Lý Lâm dùng dao khắc nhanh chóng chạm trổ lên các khối nguyên thạch. Từng hình vẽ cổ quái không ngừng xuất hiện trên mặt đá. Sau đó, hắn dùng bút lông chấm vào vũng máu, vẽ đi vẽ lại cho đến khi mỗi chữ phù đều biến thành màu đỏ thẫm. Hắn mới dừng lại, trực tiếp ra lệnh cho mấy người kia đặt thẳng những khối đá vào hố đất! Sau khi bốn khối đá lớn được chôn giấu kỹ, Lý Lâm thừa lúc những người khác không chú ý, đi tới giữa đại trận. Một khối ngọc thạch không lớn không nhỏ như biến ảo mà xuất hiện trong tay hắn. Cắn đầu lưỡi, vài giọt máu tươi liền nhuộm đỏ viên ngọc. Hắn thuận thế chôn viên ngọc đó xuống dưới. Đây chính là tâm trận, hạt nhân để khởi động đại trận, cũng là then chốt của toàn bộ trận pháp. Không có tâm trận này, đại trận căn bản không thể phát huy bất kỳ tác dụng nào.
"Khởi động!" Chỉ nghe Lý Lâm khẽ quát một tiếng, đại trận liền bắt đầu vận hành! "Ồ??" Ngay khi đại trận vừa được khởi động, Lý Lâm liền kêu lên một tiếng kinh ngạc. Đôi mắt hắn nheo lại thành một khe nhỏ, nhìn về phía góc sân sau, một luồng sáng màu lam u ám chậm rãi bay l��n. "Vẫn chưa c·hết sao!" Sắc mặt Lý Lâm chợt biến. Luồng sáng lam u ám kia chính là u hồn! Điều này khiến hắn vô cùng bất ngờ. Lập tức, hắn khẽ quát một tiếng, linh lực vận chuyển, bàn tay tung bay, một chưởng vỗ thẳng xuống luồng sáng lam u ám kia. Chỉ nghe u hồn đó kêu thảm một tiếng, rồi bị xiềng xích trong đại trận trói chặt.
"Thành công!" Đứng trong sân, Lý Lâm lại quan sát khắp lượt một phen. Âm khí đã tán loạn, khí dương cương đã chậm rãi tỏa ra, việc hoàn toàn khôi phục khí dương cương chỉ còn là vấn đề thời gian. "Thành công sao?" Lâm Thanh Viễn kích động bước tới. "Chắc là không sao rồi ạ." Lý Lâm cười gật đầu, cảm giác thành tựu tràn đầy. "Thằng nhóc con đúng là khiến người ta không thể nhìn thấu mà. Đi thôi, chúng ta vào nhà nói chuyện, hôm nay à, có chuyện vui muốn nói với con một chút..." Lâm Thanh Viễn cười ha hả, kéo Lý Lâm vào biệt thự.
Vừa định bước vào biệt thự, một chiếc Porsche màu đỏ đã đỗ xịch trước cửa. Cửa xe mở ra, một cô gái trẻ trung bước xuống. Một làn gió nhẹ thổi qua, mái tóc nàng bay tán loạn. Nhìn cảnh này, Lý Lâm không khỏi ngẩn người. Tuy nhiên, khi hắn nhìn kỹ lại, sắc mặt chợt biến, cô gái này chính là Thái Văn Nhã xảo quyệt mà hắn đã gặp ở bữa tiệc Hải Thiên mấy ngày trước. Chỉ là cách ăn mặc hiện tại khiến cả người nàng thay đổi hoàn toàn.
Giờ phút này, nàng mặc một chiếc áo thun trắng, nửa thân dưới là quần soóc ngắn, để lộ vóc dáng hoàn mỹ không chút che giấu. Eo nàng thon gọn vô cùng, uyển chuyển ôm sát, tựa như rắn nước. Thân trên và hông nở nang, vô cùng bắt mắt. Đôi chân dưới dài miên man, thon thả thẳng tắp, toàn thân phô bày những đường cong hoàn mỹ. Nàng quyến rũ, đầy sức mê hoặc, đủ để khiến bất kỳ người đàn ông nào phải gục ngã dưới chân nàng, khó lòng tự chủ. "Là cô ta?" Lý Lâm chợt hít một hơi khí lạnh, nghĩ đến chuyện ở bữa tiệc Hải Thiên, trái tim nhỏ của hắn liền đập thình thịch liên hồi, hơn nữa còn không ngừng tăng tốc.
"Chẳng lẽ đối tượng xem mắt chính là cô ta?" Lần này, Lý Lâm còn không dám nghĩ đến. Một cô gái lưu manh như vậy mà cưới về nhà, cuộc sống sau này của hắn coi như xong. Hắn liếc nhìn vào trong biệt thự, tính toán nhanh chóng lẩn trốn, lát nữa nhân cơ hội chuồn đi! "Lâm tử, con định đi đâu vậy?" Lâm Thanh Viễn kéo Lý Lâm lại, chỉ vào Thái Văn Nhã đang đi tới, nhỏ giọng hỏi: "Thế nào? Được không con?" "Lâm bá, con muốn đi vệ sinh..." Lý Lâm sợ đến mức mặt mày tái mét. Lời của Lâm Thanh Viễn mà hắn còn không hiểu thì đúng là kẻ ngốc.
"Đi tiểu cái gì mà đi tiểu, nhịn một lát!" Lâm Thanh Viễn tức giận trợn mắt nhìn Lý Lâm một cái, hệt như một trưởng bối đang quở trách vãn bối. "Tiểu đệ đệ. Hóa ra là em à. Mấy ngày không gặp, sao lại thay đổi đến thế?" Lúc này Thái Văn Nhã đã đi tới gần. Vừa nhìn thấy Lý Lâm, nàng cũng hơi sững sờ, sau đó khúc khích cười nói: "Chị đây chỉ thích mấy chàng đẹp trai hào hoa phong nhã, lần này em coi như đạt chuẩn đấy..." "Sao lại là cô?" Lý Lâm cố gắng né tránh ánh mắt, bị người phụ nữ này nhìn chằm chằm khiến hắn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, hệt như có vô số con sâu đang bò trên người.
"Không hoan nghênh ư? Tiểu đệ đệ, đối tượng xem mắt chẳng lẽ không phải em sao? Nếu đã vậy, tỷ tỷ ta cũng đồng ý..." Thấy Lý Lâm biết điều, Thái Văn Nhã trong lòng chợt thấy buồn cười. Nàng sải bước đi tới bên cạnh Lý Lâm, sau đó đột nhiên vươn tay, ngón tay móc nhẹ cằm Lý Lâm, cười khanh khách nói: "Không biết tiểu đệ đệ em có đồng ý hay không đây?" Nhìn Lý Lâm đứng thẳng đơ ra đó, mấy thanh niên bên cạnh đều sốt ruột đổ mồ hôi. Người đẹp đã chủ động đến vậy rồi, sao anh chàng này còn không mau bày tỏ thái độ chứ? Trong lòng họ thầm nghĩ, nếu đổi lại là mình thì đã sớm đồng ý rồi, thằng nhóc này có phải ngốc không?
Một trong số đó, cổ họng không ngừng nuốt nước bọt, ánh mắt cứ lướt qua lướt lại trên người Thái Văn Nhã, nhìn đến ngây dại. Người phụ nữ như thế này thật quá hiếm thấy, chẳng khác nào tiên nữ trên Thiên Sơn vậy. Nếu được cưới nàng làm vợ, nguyện ý tổn thọ mười năm cũng cam, dù có chết ngay bây giờ cũng đáng giá!
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.