(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 239: Người quen
"Chị Thái lúc nào mà chẳng xinh đẹp? Chỉ là hôm nay ăn diện đặc biệt lộng lẫy mà thôi." Vu Quyên Quyên ngắm nhìn Thái Văn Nhã, ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ. Sau đó, nàng liền chuyển hướng nhìn về phía Lý Lâm, đổi giọng nói: "Vẫn là tổng giám đốc Lý của chúng ta thật phong độ, nhìn xem? Mấy chục năm rồi mà vẫn trung thành với đồ thể thao..."
"Tổng giám đốc Lý đâu phải người thường, không quen khoác lên mình âu phục giày da. Ta đây cảm thấy bộ đồ thể thao này của ngài ấy đặc biệt đẹp mắt."
"Thôi được rồi, mấy tiểu yêu các cô đừng có ra sức nịnh bợ nữa. Quyên Quyên, buổi tuyển dụng chuẩn bị đến đâu rồi?" Thái Văn Nhã hỏi.
"Đã sớm chuẩn bị đâu vào đấy cả rồi, hồ sơ cũng đã thu từ ban thư ký, có thể bắt đầu bất cứ lúc nào!" Vu Quyên Quyên đáp lời: "Chị Thái, ban thư ký đã hoàn thành vòng đầu tiên, chúng ta và tổng giám đốc Lý sẽ phụ trách vòng cuối cùng. Giờ chúng ta bắt đầu luôn chứ ạ?"
"Bắt đầu thôi."
Thái Văn Nhã khẽ gật đầu, đoạn nhìn sang Lý Lâm, nói: "Tổng giám đốc Lý, xin mời. Ngài là Tổng giám đốc, vòng tuyển chọn cuối cùng này ngài nhất định phải đích thân chủ trì!"
Lý Lâm ngượng nghịu lắc đầu. Thú thật, đây là lần đầu tiên hắn tham gia một buổi tuyển dụng. Còn việc chủ trì những chuyện như thế này, lại càng không phải sở trường của hắn. Việc khảo hạch về năng lực thì không thành vấn đề, chứ còn xét duyệt về trình độ học vấn, hắn chính là một kẻ dốt đặc cán mai. Thật sự nếu do hắn chủ trì, thì chả biết sẽ tuyển được một đống người nào nữa!
Ngược lại, những người mà Thái Văn Nhã dẫn tới, ai nấy đều thông minh lanh lợi, tháo vát việc. Đặc biệt là Thái Văn Nhã, từng là nhân vật số một số hai ở Hải Thiên Yến, ở phương diện tuyển dụng này đương nhiên phải giỏi hơn hắn nhiều. Lập tức, Lý Lâm liền lắc đầu, nói: "Vòng cuối cùng này vẫn nên do cô chủ trì thì hơn, tôi ra ngoài xem tình hình một chút."
Sau khi Vu Quyên Quyên ra ngoài dặn dò một hồi những chuyện không đâu, buổi tuyển dụng liền chính thức bắt đầu. Điều khiến Lý Lâm bất ngờ là, Thái Văn Nhã đã áp dụng một cơ chế mới, không có mức lương cố định. Nói trắng ra, lương sẽ gắn liền với lợi nhuận công ty; làm việc càng hiệu quả, thu nhập sẽ càng cao. Đương nhiên, vẫn có mức lương tối thiểu được đảm bảo, dao động từ hai nghìn, ba nghìn đến năm nghìn, tùy theo vị trí. Chẳng hạn, quản lý bộ phận kinh doanh có mức lương đảm bảo không thấp hơn mười nghìn tệ, thời gian thử việc là hai tháng. Nếu bộ phận kinh doanh không đạt được thành tích, thì quản lý bộ phận kinh doanh đương nhiên cũng sẽ phải xách gói rời đi.
Cơ chế này khiến Lý Lâm vô cùng nể phục Thái Văn Nhã. Bộ phận kinh doanh làm việc càng xuất sắc, cho dù quản lý có nhận lương một triệu tệ mỗi tháng đi chăng nữa, điều đó cũng chứng tỏ họ đã hoàn thành tốt công việc của mình. Thế nên, trong đợt tuyển dụng lần này, chỉ cần bạn thật sự có năng lực, thì về lương bổng và đãi ngộ sẽ không cần phải bàn cãi nhiều.
Trước khi buổi tuyển dụng diễn ra, thông tin về Tập đoàn Bình An đã được công bố rộng rãi. Chỉ riêng điểm này đã khiến Lý Lâm không thể không nể phục Thái Văn Nhã. Nào là "Top 500 Quốc tế", nào là "trong vòng một năm sẽ vươn ra khỏi Châu Á, tiến thẳng ra thế giới", "sản phẩm sẽ công phá thị trường Đông Nam Á". Thấy những lời này, Lý Lâm chỉ biết cười khổ không ngớt.
Đương nhiên, những người đến ứng tuyển cũng hiểu rõ ít nhiều. Trước khi đến dự tuyển, phần lớn mọi người đều đã tìm hiểu ít nhiều về Tập đoàn Bình An. Đặc biệt là Tập đoàn Bình An từ khi thành lập, bắt đầu đi vào hoạt động, chỉ hơn hai tháng đã phát triển thần tốc đến nhường này. Một doanh nghiệp như vậy chính là nơi mà những người trẻ tuổi nhất mực hướng tới.
Ở một công ty lâu năm có tiếng tăm, người mới muốn vào để tạo dựng sự nghiệp thực sự là một điều vô cùng khó khăn. Cho dù bạn có năng lực đến mấy cũng sẽ gặp phải sự chèn ép từ các mối quan hệ. Nhưng Tập đoàn Bình An thì khác, công ty mới, nhân viên mới, làm việc vài năm rồi sẽ trở thành nhân viên kỳ cựu, như thể lão thần ba triều, sau này về phương diện lương bổng tự nhiên sẽ không thành vấn đề.
Một đạo lý đơn giản nhất là, bạn làm việc hết sức mình, lại còn lo lắng bị quản lý mắng. Hiện giờ, chỉ cần chịu khó làm việc một, hai năm, bạn có thể trở thành giám đốc, đến lúc đó địa vị tự nhiên sẽ khác hẳn.
Đương nhiên, Tập đoàn Bình An có thể thu hút nhiều người đến đăng ký như vậy, một phần là do là một tập đoàn mới khởi sự, một phần khác là do mức lương và đãi ngộ hấp dẫn. Đối với một số nam giới mà nói, ba chữ "Thái Văn Nhã" đã đáng giá ngàn vàng. Nếu được vào Tập đoàn Bình An, có cơ hội cứ đeo bám Thái Văn Nhã không rời, biết đâu lại có thể rước được mỹ nhân về dinh? Cà rốt cải xanh, mỗi người mỗi sở thích.
Nếu như rùa ba ba đã ngắm trúng hạt đậu xanh, thì chẳng phải thật sự rất vừa mắt sao?
Cho dù không thể tán tỉnh được Thái Văn Nhã, mỗi ngày được ngắm nhìn nàng cũng tốt rồi, cốt yếu là để rửa mắt!
Đi một vòng trong đám người, Lý Lâm liền phát hiện, số người đến vì Thái Văn Nhã thật sự không phải ít ỏi gì, ít nhất cũng phải chiếm khoảng 20%. Những người này kiên quyết không thể tuyển dụng, cho dù là siêu cấp tinh anh trong giới quản lý cũng không được!
"Tuyệt đối không thể tuyển dụng!"
Lý Lâm thầm thì lẩm bẩm, đoạn ngồi xuống chiếc ghế dài ở hành lang. Nhìn những người trẻ tuổi đến phỏng vấn này, về cơ bản hắn hết sức hài lòng. Các chàng trai cô gái ưu tú đều không thiếu. Theo yêu cầu của Thái Văn Nhã, những người này đều không quá ba mươi tuổi, trong đó, một bộ phận còn được yêu cầu dưới hai mươi hai tuổi. Nói cách khác, Tập đoàn Bình An sẽ sớm nổi lên một cơn bão tuổi trẻ rực rỡ!
"Làm ơn nhường đường. Làm ơn nhường đường. Để tôi đi vào."
Trong lúc các thí sinh đang xếp hàng ngay ngắn, một giọng nói sang sảng vang lên từ cuối hành lang dài. Một hán tử cao lớn thô kệch vừa ��i vừa liếc ngang liếc dọc, thoắt cái đã đứng ngay hàng đầu tiên. Phía sau hắn, một thanh niên mặc âu phục giày da cũng bước tới.
Rõ ràng là, gã hán tử cao lớn thô kệch kia có nhiệm vụ dẹp đường cho hắn. Đến xin việc mà còn có người dẹp đường mở lối, thêm nữa, chỉ cần nhìn tướng mạo của hắn, dẫu cho tất cả mọi người ở đây đều không ứng tuyển thành công, e rằng hắn vẫn sẽ được nhận.
Ngẩng mắt nhìn lên, ánh mắt Lý Lâm liền rơi vào hai người này. Thấy hai người, Lý Lâm rõ ràng ngây người một thoáng. Hai người này hắn quen biết, cách đây không lâu còn có xích mích không vui. Họ không ai khác chính là tên Ngụy Thành Tuấn mê đắm Thái Văn Nhã đến mức điên cuồng, cùng với Nhị Hùng kia.
Hai kẻ này bất ngờ xuất hiện, khiến Lý Lâm không khỏi kinh ngạc. Một khắc sau, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên thành một đường cong. E rằng Ngụy Thành Tuấn đến xin việc cũng có dụng ý khác, mục tiêu thực sự hẳn là Thái Văn Nhã.
Thật đúng là một kẻ cố chấp!
"Này anh bạn, chúng tôi đã đứng đợi cả buổi rồi. Đừng có chen hàng!" Một thanh niên lịch sự đeo kính liền tỏ vẻ không vui, hắn ghét nhất loại người này.
"Mẹ kiếp. Mày nói lại lần nữa xem? Cút ngay cho tao!"
Nhị Hùng quát lên một tiếng, nắm chặt nắm đấm, khí thế hung hăng trợn mắt nhìn người thanh niên nọ. Quan điểm sống của hắn là, chỉ cần nắm đấm có thể giải quyết vấn đề, thì tốt nhất đừng nên động đến miệng lưỡi, bởi như thế sẽ phiền phức hơn nhiều.
"Không nhường đường thì sao? Ta ghét nhất loại người như ngươi!" Người thanh niên không biết sống c·hết nói.
"Mẹ kiếp, mày nghĩ lão tử không dám à? Thằng nhãi ranh!" Nhị Hùng gầm lên một tiếng, làm bộ muốn ra tay với người thanh niên.
"Trật tự! Các người đến đây để phỏng vấn hay để đánh nhau? Ai không muốn vào Tập đoàn Bình An thì cút hết ra ngoài!" Ban thư ký lớn tiếng quát.
"Nhị Hùng, lùi lại đi, chúng ta xếp hàng!" Ngụy Thành Tuấn cười khẽ, nhón chân ngó vào bên trong, hy vọng có thể tìm thấy bóng hình xinh đẹp mà hắn vẫn hằng mơ tưởng.
Vài ngày trước, công ty cũ của hắn không khởi sắc, chức quản lý bộ phận kinh doanh của hắn cũng bị sa thải. Đang lúc không biết tìm việc ở đâu, thì tin tức tuyển dụng của Tập đoàn Bình An lọt vào tai hắn. Điều khiến hắn bất ngờ là, người phụ trách tuyển dụng lại chính là Thái Văn Nhã. Khi thấy quảng cáo tuyển dụng đó, hắn phấn khích đến mức một ngày một đêm không ngủ được. Chẳng lẽ đây chính là ý trời? Ngụy Thành Tuấn thầm nghĩ trong lòng.
Đợt này đến đây, hắn cũng ứng tuyển vào vị trí quản lý bộ phận kinh doanh. Đối với lần này, hắn vô cùng tự tin, một là vì hắn có kinh nghiệm phong phú, hai là dù sao đi nữa, hắn và Thái Văn Nhã cũng coi là người quen. Muốn nổi bật giữa nhiều thí sinh như vậy, căn bản không phải việc khó.
Ngay lúc hắn tràn đầy tự tin, trên mặt nở nụ cười đắc ý, bỗng nhiên, hắn cảm giác có một ánh mắt đang nhìn chằm chằm mình, kèm theo nụ cười không mấy thiện ý. Ngẩng đầu nhìn vào góc khuất đó, vừa nhìn thấy, ánh mắt hắn liền co rút lại, không ngờ lại gặp Lý Lâm ở đây.
Bốn mắt chạm nhau, một luồng lửa điện lập tức bùng lên. Trên mặt cả hai đều treo một nụ cười trêu tức, nụ cười của Ngụy Thành Tuấn càng sâu hơn. Hắn từ trong đám đông chen lấn xô đẩy tiến sát lại gần Lý Lâm.
"Thằng nhãi, mày đúng là âm hồn bất tán mà, không ngờ lại gặp phải mày ở đây. Sao hả? Đến xin phỏng vấn à?" Ngụy Thành Tuấn bĩu môi, khinh khỉnh nói: "Mày nhìn xem mày kìa, còn chẳng bằng một thằng công nhân xây dựng, trông bộ dạng mộc mạc thế này, còn đến xin việc làm gì? Mau ra ngoài mà soi gương tiểu tiện xem lại bản thân đi."
"Nhìn kìa. Cái bộ đồ rách rưới này, chắc mua ở chợ vài chục tệ phải không?"
Nghe Ngụy Thành Tuấn nói vậy, tất cả những người ứng tuyển đều đổ dồn ánh mắt về phía Lý Lâm. Quả thật, hắn trông quá đỗi bình thường, cho dù ngồi ở hàng đầu, cũng khó mà chú ý tới hắn. Vừa nhìn, đúng là trông hơi giống công nhân xây dựng thật. Đến phỏng vấn ở tập đoàn lớn, ai mà chẳng ăn mặc chỉnh tề, lịch sự? Ai mà chẳng âu phục giày da?
Trong một buổi phỏng vấn chính thức thế này, cứ cho là anh mua một bộ âu phục vài chục tệ để mặc, cũng còn hơn là mặc đồ thể thao, ch��? Ít nhất, thái độ cũng phải nghiêm túc và chỉnh tề chứ.
Người như thế mà cũng đến xin việc thì thật là lạ đời!
Lúc này, không ít thí sinh đều lộ vẻ khinh thường. Đương nhiên, họ càng mong rằng tất cả các thí sinh khác đều như vậy, có như thế thì sức cạnh tranh tự nhiên sẽ giảm đi rất nhiều.
"Tôi mặc gì thì có liên quan gì đến anh?" Lý Lâm nhìn Ngụy Thành Tuấn như nhìn một kẻ ngu si. Hắn cũng lười phản ứng hắn, buổi tuyển dụng đang diễn ra, những người khác đều không gây chuyện, hắn đường đường là Tổng giám đốc cũng không thể ra tay đánh người trước, làm vậy thì quá mất mặt.
Mặc dù hiện giờ hắn rất muốn tặng Ngụy Thành Tuấn một cú đấm, trực tiếp đấm gãy sống mũi hắn ta, nhưng cũng đành phải đợi sau buổi tuyển dụng. Thực ra, điều quan trọng hơn là, Ngụy Thành Tuấn trong mắt hắn cũng chỉ là một tên hề nhảy nhót, việc gì phải vì hắn mà nổi giận.
Nhưng mà, mọi việc trên đời vĩnh viễn sẽ không diễn biến theo hướng ta mong đợi. Cho dù Lý Lâm có lòng muốn bỏ qua, nhưng người kia lại không chịu buông tha, muốn đẩy hắn vào chỗ c·hết. Người đó không ai khác chính là Ngụy Thành Tuấn.
Vừa thấy Lý Lâm không hề phản kích, nụ cười của Ngụy Thành Tuấn liền càng thêm sâu sắc. Nghĩ đến chuyện lần trước, hắn liền giận sôi trong bụng. Hắn làm sao cũng không nghĩ tới, Thái Văn Nhã lại vừa ý cái tên lang thang này đến thế. Bàn về tướng mạo, hắn tự nhận hơn Lý Lâm mấy con phố; còn nói về năng lực, thì lại càng hơn Lý Lâm đến mấy chục con phố. Lần trước chưa thể trả thù, nay nhân cơ hội này trả đũa một chút, cũng là một lựa chọn không tồi.
"Thằng nhãi ranh, cút ngay! Mày ngồi đây chướng mắt, ảnh hưởng tâm tình tao. Với lại, tao nghe nói mày là thằng cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga, đến xin việc là để tán tỉnh mỹ nữ Thái chứ gì?" Ngụy Thành Tuấn cố tình tăng cao giọng điệu lên gấp mấy lần, đặc biệt là khi nói ba chữ "mỹ nữ Thái".
Bản dịch ưu việt này được biên soạn độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.