Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 181: Đi cây dương oa

"Ngô thúc, dạo này người khỏe không..." Nhìn Ngô Tường Xuân, Lý Lâm cố gắng gượng cười, nhưng trong lòng lại dâng lên bao nỗi niềm.

"Tốt là tốt, chỉ là cái chân này chẳng được tích sự gì, mấy năm không gặp, Ngô thúc ta đây đã thành phế nhân rồi." Ngô Tường Xuân khẽ cười, rồi quay sang Trần Vân nói: "Nương của Hiểu Minh, đi lấy xe lăn tới đây, ta muốn đi lại."

Trần Vân vừa nói, vừa cười tủm tỉm đi ra ngoài, chốc lát sau đã đẩy xe lăn vào. Dưới sự giúp đỡ của Lý Lâm, bà nhẹ nhàng đặt Ngô Tường Xuân vào xe lăn.

Ngồi trên xe lăn, Ngô Tường Xuân tỉ mỉ quan sát Lý Lâm, rồi hài lòng gật đầu nói: "Ta nghe Hiểu Minh nói thằng nhóc con giờ làm ăn phát đạt, còn mua được biệt thự ở huyện thành nữa chứ, thật là tốt quá. Ngô thúc đã sớm biết con không phải người tầm thường, chịu khó chịu khổ."

Lý Lâm cười gật đầu. Vợ chồng Ngô Tường Xuân là người hiền lành, đối xử với hắn rất tốt, mỗi khi nhìn thấy Ngô Tường Xuân, hắn lại cảm thấy thân thiết như gặp được cha mình vậy. Trần Vân cũng vậy, trước kia mỗi lần hắn đến Dương Oa thôn, bà đều nấu cho hắn một ít đồ ăn. Ngay cả khi cha mẹ hắn qua đời, vợ chồng Ngô Tường Xuân còn tự mình đến thôn Bình An. Chỉ riêng phần tình nghĩa ấy, cũng đủ để hắn cảm kích cả đời.

"Ngô thúc, con nghe Hiểu Minh nói vết thương của người là do tai nạn lao động, thôn đã không bồi thường cho người một ít tiền chữa trị sao?" Lý Lâm hỏi.

Nghe Lý Lâm nhắc đến chuyện tiền bồi thường, sắc mặt Ngô Tường Xuân liền trầm xuống. Tiền thì có, nhưng chỉ được ba, bốn mươi nghìn tệ. Hắn biết rõ khoản tiền bồi thường của nhà nước cho người t·ê l·iệt nặng không thể nào ít ỏi như vậy, chắc chắn một phần số tiền này đã bị đám khốn kiếp trong chính quyền xã tham ô.

"À, thì được ba mươi nghìn tệ. Con nói xem, Ngô thúc con mới chừng bốn mươi tuổi đã t·ê l·iệt rồi, ba mươi nghìn tệ thì làm được cái gì? Hai năm đầu còn đỡ, nhưng hai năm nay, số tiền ba mươi nghìn tệ ấy cũng đã cạn sạch, tiền tiết kiệm ít ỏi trong nhà cũng chẳng còn. Giờ đây cuộc sống khó khăn vô cùng." Trần Vân không ngừng lắc đầu, không ngừng than thở.

"Nương của Hiểu Minh, nói mấy chuyện đó làm gì chứ?" Ngô Tường Xuân liền trợn mắt nhìn Trần Vân một cái đầy giận dữ.

Nếu là trước kia, nhắc đến trước mặt Lý Lâm thì không sao, nhưng bây giờ thằng bé đã có tiền rồi, nhắc đến trước mặt nó thì chẳng ra thể thống gì. Điểm này Ngô Hiểu Minh và Ngô Tường Xuân rất giống nhau, đều là những người vô cùng quật cường, dù có khốn khó đến mấy cũng không chịu cầu xin ai!

"Cha nó, tôi có nói với người ngoài đâu." Trần Vân đành bất lực, nhưng cũng không nói gì thêm. Bà hiểu rõ tính tình Lý Lâm, biết rằng nếu hắn biết tình cảnh này, nhất định sẽ ra tay giúp đỡ.

Biết Ngô Tường Xuân là người cố chấp, Lý Lâm tự nhiên không thể trực tiếp đưa tiền. Hắn nhíu mày hỏi: "Ngô thúc, chính quyền chỉ bồi thường ba mươi nghìn tệ thôi sao? Người không đi khiếu nại lên cấp trên à?"

"Kiếm tìm thì có ích gì chứ, cái đám ăn cơm nhà nước đó, chỉ biết vơ vét đầy túi mình, thông đồng với nhau mà thôi. Dù có kiện ra tòa, ta cũng chẳng thắng nổi, rốt cuộc chuyện này cũng chỉ không đi đến đâu." Ngô Tường Xuân giận dữ mắng: "Thôn trưởng thôn Dương Oa chúng ta, tên Đái Quân, đúng là một tên khốn nạn! Tham ô tiền bồi thường của ta, hắn có một phần trong đó. Còn có cả hương trưởng đời trước là Tấm Bồi Hoa cũng vậy!"

Tham ô tiền cứu mạng của người khác, việc làm này quả thật vô cùng thất đức, nhưng lúc này Lý Lâm cũng không định điều tra chuyện này ngay. Điều quan trọng nhất bây giờ là khám bệnh cho Ngô Tường Xuân, chữa khỏi chứng t·ê l·iệt, khi đó tình cảnh gia đình họ tự nhiên sẽ tốt hơn. Nghĩ đến đây, Lý Lâm liền khẽ gật đầu, nói: "Ngô thúc, chuyện tham ô tiền bồi thường của người, con nhất định sẽ giúp người điều tra rõ ràng, đòi lại công đạo cho người."

"Hiểu Minh đã nói sơ qua tình hình của người cho con nghe rồi. Con cũng hiểu đôi chút y thuật, chi bằng để con xem qua cho người xem?"

Ngô Tường Xuân sững sờ một chút, rồi vỗ vai Lý Lâm nói: "Thằng nhóc con thối tha này, mấy năm không gặp mà con còn học được y thuật nữa sao? Ngô thúc bây giờ đã bị t·ê l·iệt nửa thân dưới rồi, con đừng có làm cho ta t·ê l·iệt luôn nửa thân trên, vậy thì ta thành phế nhân thật rồi! Đến lúc đó dì Trần con không chăm sóc ta nữa, chẳng lẽ thằng nhóc con sẽ chăm sóc ta à?"

Trần Vân liếc Ngô Tường Xuân một cái, nói: "Cứ như mấy năm nay tôi không chăm sóc ông vậy! Lâm tử, nếu con biết xem bệnh, thì cứ xem cho Ngô thúc con đi. Chân ông ấy mất cảm giác rồi, con cứ tùy tiện xem, ông ấy không biết đau đâu!"

"Thôi được rồi. Dù sao t·ê l·iệt thế này cũng có người chăm sóc..."

Ngô Tường Xuân cười nói: "Nếu có thể đứng dậy được thì tốt quá rồi..." Nói đoạn, trên mặt ông lại hiện lên vẻ cô đơn.

Tình trạng của ông, tự ông là người hiểu rõ nhất. Thần kinh hoại tử nghiêm trọng đến mức ngay cả chủ nhiệm bệnh viện thành phố Xích Phong cũng phải bó tay. Ông căn bản không hề đặt bất kỳ hy vọng nào vào Lý Lâm. Tuy nhiên, đúng như lời Trần Vân nói, có bệnh thì vái tứ phương, dù sao xem qua một chút cũng chẳng mất gì.

Sau khi chuẩn bị xong, Lý Lâm đặt ngón tay lên cổ tay Ngô Tường Xuân, thần sắc khẽ động, linh lực liền theo ngón tay tràn vào kinh mạch. Với Lý Lâm, người đã đột phá đến Linh Khí kỳ tầng thứ tư, việc dùng linh lực chẩn mạch đã sớm không còn là chuyện khó khăn, có thể dùng bốn chữ "Lô hỏa thuần thanh" để hình dung.

Khi linh lực tiến vào cơ thể Ngô Tường Xuân, Lý Lâm liền tuần tự kiểm tra. Đầu tiên là kiểm tra ngũ tạng. Ngô Tường Xuân bị t·ê l·iệt nặng đã hai ba năm, hơn nữa người cũng gầy đi mấy vòng, hắn lo lắng nhất vẫn là bên trong cơ thể có phát sinh biến chứng. Tuy nhiên, điều hắn lo lắng nhất lại không xảy ra. Các bộ phận quan trọng trong cơ thể Ngô Tường Xuân đều rất khỏe mạnh, vấn đề duy nhất là tuyến tiền liệt có chút viêm nhiễm. Đây cũng không phải bệnh nặng gì, đàn ông trung niên qua bốn mươi tuổi có chút vấn đề về tuyến tiền liệt là chuyện rất thường gặp.

Tìm được nguyên nhân, sắc mặt hắn liền khẽ biến đổi. Linh lực theo ngón tay tuôn ra, trực tiếp phong tỏa vị trí tuyến tiền liệt. Dùng linh lực loại trừ viêm nhiễm là lựa chọn tốt nhất, chẳng những không đau đớn, còn có thể chữa trị hoàn toàn, thậm chí hiệu quả còn vượt trội hơn thuốc Đông y.

Cảm nhận được cảm giác đau nhói li ti truyền đến từ cơ thể, Ngô Tường Xuân liền nhíu mày. Ông phát hiện từ bụng trở xuống ấm áp, giống như có thứ gì đang nướng vậy. Đây là... Ông nhìn Lý Lâm, trong lòng cảm thấy có gì đó khác lạ. Một linh cảm chợt dấy lên, có lẽ thằng nhóc này thật sự có điểm độc đáo...

Năm phút sau, tuyến tiền liệt đã được chữa lành, phần quan trọng nhất cũng đã đến lúc. Khi linh lực di chuyển xuống chi, rõ ràng không còn thông suốt như trước. Lúc này, kinh mạch của Ngô Tường Xuân hiện lên trong đầu Lý Lâm như một tấm lưới lớn. Những đoạn kinh mạch đứt quãng khiến sắc mặt Lý Lâm trở nên nặng nề, khóe miệng khẽ mấp máy, ngón tay trên cổ tay Ngô Tường Xuân cũng khẽ giật. Linh lực liền lần nữa dũng mãnh tràn vào, chợt va chạm vào những kinh mạch đang bế tắc...

Khi kinh mạch bế tắc bị công phá, cơ thể Ngô Tường Xuân cũng phản ứng theo bản năng. Chỉ thấy cái chân vốn đã mất tri giác của ông đột nhiên co giật, nhưng rất nhanh lại thu về.

Dù vậy, Ngô Tường Xuân và Trần Vân đều sững sờ. Hai người nhìn nhau, trong lòng đều dâng lên sự hồi hộp. "Lâm tử... chân của thúc con..."

Lý Lâm khoát tay, ra hiệu Trần Vân không cần nói gì. Sau khi linh lực liên tục công phá thêm vài lần nữa, Lý Lâm liền đại khái nắm được tình hình của Ngô Tường Xuân. Quả thật, bệnh tình nghiêm trọng hơn hắn tưởng tượng. Nếu là các bác sĩ khác, tình huống này đúng là không thể cứu chữa được, nhưng đối với hắn mà nói, dù có chút độ khó, nhưng cũng không phải tuyệt đối. Châm cứu, kết hợp thêm thuốc Đông y và liệu pháp linh lực, hắn có hơn chín mươi phần trăm chắc chắn có thể khiến Ngô Tường Xuân đứng dậy một lần nữa!

Tuy nhiên, việc này cũng có một mặt hạn chế. Nếu lần này không chữa khỏi cho Ngô Tường Xuân, thì sau này sẽ không còn cơ hội nào nữa, và nửa thân dưới của ông sẽ vĩnh viễn t·ê l·iệt.

Ngay lập tức, Lý Lâm liền nói rõ tình hình đại khái cho hai vợ chồng nghe. Khi biết cần phải dùng thuốc Đông y, hai vợ chồng liền tỏ vẻ khó xử. Không phải họ không muốn chữa, cũng không phải không tin Lý Lâm, mà là trong túi thật sự không còn tiền nữa. Trong nhà, thứ duy nhất còn có thể coi là đáng tiền, chỉ còn lại con dê cái...

Thấy hai người ủ rũ cúi đầu, Lý Lâm tự nhiên biết họ đang nghĩ gì, liền khẽ mỉm cười nói: "Ngô thúc, thuốc Đông y này không đắt đâu, chúng ta cũng không cần phải mua. Lát nữa để Hiểu Minh lên núi hái một ít về là được. Châm cứu cũng không cần mời thầy thuốc, con biết làm mà!"

"Trên núi có sao?"

"Ừm. Vạn Màu Mận Chín, Bách Thương Thảo, Hoàng Nhám, chỉ cần dùng ba loại này là được. Mấy năm trước con đến đây, khắp núi đều là loại dược liệu này!" Lý Lâm cười nói: "Thật ra thì, người Dương Oa thôn chính là không hiểu được giá trị. Cả ngọn núi D��ơng Oa này đều là bảo bối, riêng những dược liệu đó, nếu mang về thôn Bình An chúng con, cũng có thể bán được giá tốt."

"Đơn giản vậy sao?" Trần Vân kinh ngạc nói. Ánh mắt bà sáng rực lên, nếu thật sự là như vậy, bà liền mỗi ngày lên núi hái thuốc, cũng có thể kiếm được không ít tiền đấy.

"Đúng vậy. Bây giờ con đang mở công ty dược phẩm, những dược liệu này đều có thể dùng được." Lý Lâm rất nghiêm túc nói.

"Nương của Hiểu Minh, đây đúng là chuyện tốt mà. Nếu ta có thể đứng dậy được, sau này chúng ta cứ hái thuốc rồi mang đến thôn Bình An giao, đến lúc đó chúng ta sẽ có tiền." Ngô Tường Xuân cũng vô cùng kích động, liền nói: "Nếu kiếm đủ tiền, hôn sự của Hiểu Minh có lẽ còn có hy vọng."

Nhắc đến hôn sự của Ngô Hiểu Minh, hai vợ chồng lại đau lòng khôn xiết. Vốn dĩ, cô nương Thái Oánh Oánh ở đầu thôn đã đồng ý gả cho Ngô Hiểu Minh. Thế nhưng, vì nhà nghèo, người nhà họ Thái liền ra sức cản trở, không đồng ý. Cuối cùng, hai người đành chia tay. Người nhà họ Thái còn đưa ra điều kiện, trừ phi Ngô Tường Xuân có thể lấy ra một trăm nghìn tệ, nếu không chuyện này sẽ không thành. Điều kiện cuối cùng là Ngô Hiểu Minh phải chuyển đến, làm con rể ở rể cho nhà họ Thái, từ đó về sau không còn liên quan gì đến nhà Ngô Tường Xuân nữa.

Mặc dù yêu cầu này hơi quá đáng, nhưng vì hạnh phúc của Ngô Hiểu Minh, hai vợ chồng cũng đã đồng ý. Thế nhưng Ngô Hiểu Minh lại là một đứa trẻ hiếu thuận, lúc ấy liền từ chối, cuối cùng mọi chuyện đành kết thúc trong không vui.

Cũng vì chuyện này, Ngô Hiểu Minh đến bây giờ vẫn chưa có vợ. Ngay cả các cô nương ở trong vòng mười dặm tám thôn, sau khi biết tình cảnh nhà họ Ngô, cũng đều ngần ngại.

"Lâm tử, chúng ta hái thuốc, con sẽ thu mua chứ?" Ngô Tường Xuân kích động nói.

"Chỉ cần có là con sẽ thu mua."

"Vậy thì tốt quá, tốt quá." Ngô Tường Xuân gật đầu, rồi quay đầu nhìn ra bên ngoài, "Nương của Hiểu Minh, sao thằng bé đi lâu vậy mà chưa về? Chẳng phải đi mua đồ sao?"

Ngay khi Trần Vân định đi ra ngoài xem thử, liền thấy Ngô Hiểu Minh ủ rũ cúi đầu bước vào sân, trong tay trống rỗng. Sắc mặt hắn vô cùng âm trầm, "Mẹ nó chứ, cứ đợi lão tử có tiền đi, rồi lão tử sẽ đập nát cái cửa hàng nhà mày! Dám cười nhạo lão tử!" Ngô Hiểu Minh mắng vài câu, rồi lại ngại ngùng không muốn vào nhà.

Lý Lâm là bạn học của hắn, hắn không muốn để mặt yếu kém nhất của mình lộ ra trước mặt Lý Lâm. Vừa rồi đi cửa hàng, vốn là muốn mua một vài thứ tốt, nhưng trong túi không có tiền, chỉ có vỏn vẹn ba trăm tệ. Ông chủ cửa hàng Trần Chấn không chỉ lo lắng Ngô Hiểu Minh không trả nổi tiền, chẳng những không chịu bán, mà còn buông lời cay nghiệt với Ngô Hiểu Minh, cuối cùng còn đuổi hắn ra ngoài...

Nghe Ngô Hiểu Minh kể, Ngô Tường Xuân và Trần Vân đều lộ vẻ mặt ảm đạm. Nhà nghèo, chuyện này không phải chỉ xảy ra một hay hai lần. Dù họ có kiên cường đến mấy, nhưng hiện thực phũ phàng vẫn bày ra trước mắt. Nhìn Ngô Hiểu Minh, hai vợ chồng đau lòng khôn tả, nhưng lại chẳng có cách nào.

"Lý ca, để anh phải chê cười rồi." Ngô Hiểu Minh ngượng ngùng nhìn Lý Lâm, sắc mặt càng thêm khó coi.

Bản dịch này được truyen.free hoàn thành với tâm huyết, mong rằng sẽ mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free