"Dù nói là vậy, nhưng Tiểu Nghiên là người ta nhìn lớn lên, chúng ta vì tiền mà làm chuyện thế này, dẫu sao huynh cũng đã lớn tuổi rồi, chẳng khác nào ta đẩy Tiểu Nghiên vào hố lửa sao?" Hoàng Thu Yến bất đắc dĩ nói. "Vậy xin huynh chỉ giáo, nếu huynh không giúp chuyện này, đừng nói sáu triệu, ngay cả sáu trăm ngàn có được đã là may mắn rồi!" Hứa Kiến Phương hừ lạnh một tiếng.

Đúng lúc hai người đang bàn tính chuyện xấu xa, Lý Lâm và Mã Hỉ Phượng bước đến, cả hai đều nở nụ cười. Vừa thấy hai người họ, Mã Hỉ Phượng liền cất tiếng chào: "Lão Hứa, Hoàng tẩu tử, ta lại đến đây!" Vừa thấy Mã Hỉ Phượng, nét đắc ý liền hiện lên trên mặt hai người kia, nhưng cũng không dám quá phô trương. Hứa Kiến Phương cười nói: "Ôi chao, Giám đốc Mã lại đến rồi. Mời vào, vào uống chén trà đi. Thế nào? Ta thấy bên kia xe nâng cũng đã vào rồi? Có phải là chuẩn bị khởi công không?" "Phải. Khởi công!"

Mã Hỉ Phượng cười gật đầu, sau đó giới thiệu với hai người: "Vị này là Giám đốc Lý. Mảnh đất này, một năm trước ta đã muốn mở rộng, tình hình lúc đó chắc hai vị cũng rõ. Khách sạn cũ của ta đã nhượng lại cho Giám đốc Lý. Thực ra, mảnh đất này cũng là do Giám đốc Lý mở rộng, ta chỉ là gi��p đỡ chạy việc vặt mà thôi." Nghe vậy, Hứa Kiến Phương và Hoàng Thu Yến liền nhìn về phía Lý Lâm, cả hai đồng thời sững sờ một chút. Vốn dĩ cứ nghĩ Lý Lâm là tài xế của Mã Hỉ Phượng, nhưng không ngờ đây mới thực sự là ông chủ đứng sau. Thấy hắn tuổi tác chỉ chừng hai mươi, lại có được năng lực như vậy, hai người không khỏi coi trọng Lý Lâm đôi chút. Nhưng trong lòng cũng vui mừng thầm nghĩ: Người trẻ tuổi không giống những lão già cáo già kia, dễ dàng bắt nạt hơn!

Nghĩ vậy, Hứa Kiến Phương trong lòng đã có chủ ý. Người này chủ động tìm đến, lại là người trẻ tuổi, lần này chẳng cần đòi sáu triệu nữa, cứ trực tiếp đòi hắn mười triệu. Có mười triệu này, từ một triệu phú liền trực tiếp trở thành đại phú ông! "Thì ra là tiểu huynh đệ đây mới là ông chủ. Giám đốc Lý, hân hạnh!" Hứa Kiến Phương cười đưa tay ra bắt tay Lý Lâm. Lý Lâm cũng đưa tay ra bắt tay Hứa Kiến Phương, cười nói: "Lão Hứa, ta nghe Giám đốc Mã nói, mảnh đất này của ông đòi hỏi nhiều hơn không ít so với những người khác, có phải vậy kh��ng?"

Hứa Kiến Phương khựng lại một chút, bị Lý Lâm nhìn chằm chằm, thân là người dân trong diện giải tỏa, hắn cũng có phần không được tự nhiên. Nhưng đã quyết tâm làm người dân trong diện giải tỏa, hắn tự nhiên không thể lùi bước, liền nhún vai một cái rồi nói: "Phải vậy. Giám đốc Lý nghĩ xem, một phần đất chỉ bồi thường chừng ba mươi vạn. Mảnh đất vàng của ta đây, ba trăm ngàn quả thật quá ít. Người khác dời thì cứ dời, ta lão Hứa không thể dời đi. Dù cho ngươi không giải tỏa mảnh đất này của ta thì cũng không sao cả." "Ngài nói xem, ngài mở rộng xây nhà lầu, lợi nhuận thu về là mấy chục triệu, mấy trăm triệu, còn chúng ta đây mới chưa tới một triệu, có đáng không? Ngài nói xem có đúng không?"

Lý Lâm khẽ cười, gật đầu một cái, sau đó rút ra một điếu thuốc châm lửa, hít một hơi thật dài rồi nói: "Ông nói đúng, ai cũng vì muốn kiếm tiền. Ta là người làm ăn, các ông lại bán nhà, chuyện tiền nong, dễ thương lượng thôi!" Nghe Lý Lâm nói vậy, Hứa Kiến Phương và Hoàng Thu Yến liền nhìn nhau một cái. Trong lòng hai ngư��i càng thêm chắc chắn, rất hiển nhiên, người này đến đây là để nhượng bộ. Giờ đây bọn họ đã coi Lý Lâm như con cừu đợi làm thịt, không đòi hắn mười triệu thì thật có lỗi với chính mình!

"Lão Hứa, có gì mà không dám nói? Giám đốc Lý cũng nói, người ta là người làm ăn giàu có. Chúng ta muốn thêm một chút cũng không quá đáng. Hơn nữa, nếu hắn không giải tỏa mảnh đất này của chúng ta, nhà lầu của hắn cũng sẽ bị cản trở, có đúng không?" Đứng sau lưng Hứa Kiến Phương, Hoàng Thu Yến liền bấm một cái vào eo hắn, nhỏ giọng nói: "Mười triệu..." "Phải. Ai cũng là người làm ăn. Mười triệu, mảnh đất này của ta giá đó. Giám đốc Lý cứ mang mười triệu đến. Ít hơn mười triệu thì ngài khỏi cần mở miệng!" Hứa Kiến Phương nói, nhưng trong lòng cũng không chắc chắn, tim đập dồn dập. Một khi Giám đốc Lý này đồng ý thì sao đây...

Hai người này trong chớp mắt đã nâng giá lên thêm bốn triệu. Mã Hỉ Phượng liền nhíu mày ở một bên: "Lão Hứa, chúng ta cứ ra giá thế này có ổn không? Hôm qua chẳng phải nói sáu triệu sao, hôm nay sao l���i thành mười triệu rồi?" "Hôm qua là hôm qua, hôm nay là hôm nay. Ông chủ Mã, làm ăn thì cũng có lúc phải tăng giá chứ. Ngôi nhà này của ta giá đó. Nếu Giám đốc Lý có thể mang tiền đến, ta liền dọn nhà. Nếu không, vẫn là câu nói đó, khỏi bàn nữa! Ta nói thật lòng, mảnh đất này của ta không phải là chuyện ngươi có giải tỏa hay không nữa đâu, mười triệu này ta đã đòi rất ít rồi!" Hứa Kiến Phương hừ một tiếng, đã xé rách mặt mũi, tự nhiên cũng sẽ không khách khí.

"Ông chắc chắn là mười triệu ư?" Nhìn cặp vợ chồng ngu dốt này, khóe miệng Lý Lâm khẽ nhếch lên: "Mười triệu có vẻ hơi ít thì phải, hai người có muốn ta cho thêm chút nữa không?" Hứa Kiến Phương và Hoàng Thu Yến không phải người ngu, ngược lại còn rất tinh ranh. Vừa nghe lời Lý Lâm nói không đúng ý, Hứa Kiến Phương liền hừ lạnh một tiếng nói: "Thằng nhóc ngươi bớt ở đó nói giọng châm chọc đi! Ngươi không có quyền khai phá, tùy tiện phá bỏ và di dời, có biết là phạm pháp không? Hôm nay ngươi nếu cho ta mười triệu, chuyện này xem như bỏ qua. Nếu không, ngươi chẳng những không thể khai phá mảnh đất này, còn phải chịu khoản tiền phạt kếch xù!" "Thật vậy sao?"

"Không thể à? Vậy chúng ta cứ chờ xem. Ta nói cho ngươi biết, lần sau ngươi có đến, mười triệu này ngươi cũng đừng hòng có được!" Hứa Kiến Phương cười lạnh nói: "Mười triệu còn chê đắt ư? Ta xem tiền phạt nhiều, hay mười triệu nhiều đây?" "Giám đốc Lý..." Mã Hỉ Phượng lặng lẽ nháy mắt với Lý Lâm, rồi hướng về phía công trường phía trước gật đầu một cái. Quả nhiên, có hai ba chiếc xe Santana dừng ở đó. Một người đàn ông trung niên mặc áo vest, đi giày da từ trên xe bước xuống. Thân hình không cao, dáng vẻ có thể nói là vô cùng xấu xí. Hắn không ai khác, chính là Hứa Đa Thần, anh họ của Hứa Kiến Phương, cũng là chủ nhiệm phòng giải tỏa.

"Được. Cứ xem!" Lý Lâm khẽ cười, liền đi về phía Hứa Đa Thần. Cùng đi với hắn là mấy người trẻ tuổi của phòng giải tỏa đang lớn tiếng la hét, một người trong số đó còn đang chụp ảnh. "Tất cả dừng lại! Ta bảo các người dừng lại ngay, có nghe thấy không?" Hứa Đa Thần ngước cổ, lớn tiếng la hét về phía tài xế xe nâng: "Thật là làm càn! Không có văn bản phê duyệt mà dám tùy ý phá bỏ và di dời? Ai là người phụ trách ở đây?" "Là ta!"

Đúng lúc Hứa Đa Thần đang lớn tiếng rêu rao, một giọng nói trong trẻo từ sau lưng hắn vang lên. Lý Lâm mặt nở nụ cười đi tới, nhìn Hứa Đa Thần một cái rồi nói: "Mảnh đất này là ta mua, ta khai phá!" "Ngươi?" Hứa Đa Thần sững sờ một chút, liền từ trên xuống dưới quan sát Lý Lâm. Vốn dĩ cứ nghĩ Mã Hỉ Phượng mới là ông chủ, nhưng không ngờ lại là người trẻ tuổi trước mặt này. Bất quá, bất kể là ai cũng không sao, chỉ cần là người phụ trách là được. Hắn nhíu mày một cái, nói: "Ai cho ngươi quyền lợi tùy tiện khai phá? Ngươi có văn bản phê duyệt không? Ngươi có biết không? Làm như vậy là phạm pháp đấy!" "Bảo người của ngươi lập tức rút lui xuống! Nhanh lên, đừng để chúng ta phải dùng biện pháp mạnh! Nói khai phá là khai phá, ngươi cho rằng có tiền là có thể làm loạn sao? Ngươi có biết làm vậy ảnh hưởng đến quy hoạch xây dựng của thành phố không? Uổng cho ngươi còn là một người làm ăn!"

Lý Lâm khẽ mỉm cười, liền khoát tay về phía đội xây dựng, ra hiệu mọi người dừng lại, sau đó nói: "Chủ nhiệm Hứa phải không?" "Biết rồi còn hỏi." Bị Lý Lâm cười híp mắt nhìn chằm chằm, Hứa Đa Thần cảm thấy rất khó chịu, nhưng cũng không nói lời quá khó nghe. Dẫu sao, mục đích của hắn không phải ngăn cản việc khai phá, mà là giúp Hứa Kiến Phương đòi tiền. Nếu người trước mặt này chịu đưa tiền, vậy thì mọi chuyện êm xuôi, ngược lại còn giúp hắn được tiếng tốt! "Chủ nhiệm Hứa, nghe nói ông và Hứa Kiến Phương là thân thích?" Lý Lâm hỏi lại. Hắn dứt khoát châm một điếu thuốc, vẻ mặt như thể căn bản không xem Hứa Đa Thần là gì cả.

Hứa Đa Thần sững sờ một chút, sau đó liền cười lạnh nói: "Phải thì sao? Chuyện này có liên quan gì đến việc ngươi tùy tiện khai phá?" Lý Lâm khẽ cười, liền lắc đầu một cái, sau đó nhỏ giọng nói: "Chủ nhiệm Hứa, việc ta khai phá mảnh đất này chỉ có lợi cho các ông, cũng có lợi cho quy hoạch của huyện thành. Theo lý mà nói, ông hẳn phải đồng ý mới phải, chẳng lẽ là ta 'chỗ đó' làm việc không ra hồn sao?" Giọng Lý Lâm hạ thấp, Hứa Đa Thần cũng không rêu rao nữa, trừng mắt nhìn Lý Lâm một cái rồi nói: "Có thiệt hay không, Giám đốc Lý hẳn phải rõ ràng chứ? Người em họ của ta muốn thêm một chút cũng không quá đáng. Nếu ngươi đồng ý, ta bây giờ liền ký tên, đảm bảo cho ngươi khởi công ngay, thế nào?" "Nếu ta không chịu đồng ý thì sao?"

"Không đồng ý ư? Được thôi. Mảnh đất này của ngươi cứ đừng khai phá, mọi tổn thất đều do chính ngươi gánh chịu!" Hứa Đa Thần hừ một tiếng. Hắn không khỏi nhìn Lý Lâm thêm vài lần. Người trẻ tuổi này nhìn qua thật sự có chút khác thường. Những ông chủ lớn kia thấy hắn cũng phải một mực cung kính, thế mà người trẻ tuổi này lại dám mạnh miệng với hắn, xem ra trong lòng đã có tính toán. Điều này khiến hắn quả thực có chút khó chịu. "Ý của Chủ nhiệm Hứa là, ta chỉ có thể đồng ý mặc cho người ta xâu xé ư?" Tàn thuốc bị vứt xuống đất, sắc mặt Lý Lâm đột nhiên trầm xuống: "Chủ nhiệm Hứa, tối qua chắc ông chơi vui vẻ lắm nhỉ?" "Ngươi nói gì?" Hứa Đa Thần sững sờ một chút.

"Ta nói, tối qua ông chơi chắc chắn rất vui vẻ đúng không?" Lý Lâm khẽ cười, nói: "Chủ nhiệm Hứa, ông nghe này, điện thoại của ông đang reo kìa..." Quả nhiên, lời Lý Lâm còn chưa dứt, liền nghe thấy tiếng chuông điện thoại mang khí chất lẳng lơ của Hứa Đa Thần vang lên. Vừa thấy tên người gọi đến, Hứa Đa Thần liền sững sờ một chút, nhanh chóng thay đổi vẻ mặt vui vẻ: "Thư ký Tần, là ngài đấy ư?" "Hứa Đa Thần, có người tố cáo ngươi tội cưỡng hi��p. Ngoài ra, còn có nhiều người tố cáo ngươi nhận hối lộ. Bây giờ tạm đình chỉ tất cả công tác của ngươi, phối hợp điều tra!" Giọng nói uy nghiêm của Tần Chính Nghĩa vang lên ở đầu dây bên kia.

Lời Tần Chính Nghĩa còn chưa dứt, sắc mặt Hứa Đa Thần đại biến, liền vội vàng nói: "Thư ký Tần, ta oan uổng quá! Ta Hứa Đa Thần luôn cần mẫn làm việc, từ trước đến nay chưa từng làm chuyện gì sai trái. Làm sao có thể có người nói ta cưỡng hiếp, nhất định là có kẻ vu hãm ta!" "Vu hãm ư? Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói thế sao? Bây giờ người bị hại vẫn đang ở cục công an. Hai cô gái, nói ngươi đã bỏ thuốc, rồi ra tay với các nàng!" Tần Chính Nghĩa hừ lạnh một tiếng, nói: "Được rồi, lập tức buông bỏ công việc trong tay ngươi, chấp nhận điều tra. Pháp luật sẽ không oan uổng người tốt, càng không thả kẻ xấu. Đến đồn cảnh sát thành thật khai báo. Nếu không phải chuyện của ngươi, tự nhiên sẽ không oan uổng ngươi!" Dứt lời, Tần Chính Nghĩa liền "phanh" một tiếng cúp điện thoại.

"Thư ký Tần..." Hứa Đa Thần cúi đầu, sắc mặt xám như tro tàn. Ai hãm hại hắn, hắn không biết, nhưng những việc hắn đã làm trong mấy năm nay, thì không ai rõ hơn hắn. Hắn đã nhận hối lộ mấy chục triệu, chỉ cần bị điều tra ra, kết quả e rằng không phải hắn có thể thao túng được! Điện thoại của hắn vừa buông xuống, một chiếc xe cảnh sát Santana liền nhanh chóng chạy đến, dừng lại ở đầu đường. Ngồi trên xe, Cảnh Hàn gương mặt lạnh như băng. Nàng căm ghét nhất chính là tội phạm cưỡng hiếp, mà lại còn là một quan chức chính phủ! "Chủ nhiệm Hứa, ngại quá, e rằng chúng ta không thể nói chuyện thêm nữa. Cảnh sát đang mời ông đến đấy!" Lý Lâm khẽ cười, liền hướng về phía đội trưởng đội xây dựng nói: "Tiếp tục thi công, cứ làm theo đúng kế hoạch!"

"Ngươi đây là phạm pháp! Không có văn bản phê duyệt không được tùy tiện khai phá!" Hứa Đa Thần lớn tiếng nói. "Ông có tư cách quản sao?" Giống như nhìn một kẻ ngu si, Lý Lâm nhìn Hứa Đa Thần một cái, rồi nhìn về phía xe cảnh sát. Nhìn thấy bóng dáng xinh đẹp uy nghi kia, trên mặt hắn treo lên một nụ cười nhàn nhạt. Mấy ngày không gặp, dù gương mặt Cảnh Hàn vẫn lạnh như băng, nhưng khí sắc rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều. "Ta bây giờ đang phá án, tối về rồi nói." Thấy Lý Lâm, Cảnh Hàn cũng có chút bất ngờ, nhưng gương mặt liền không còn lạnh như băng nữa, lời nói cũng ôn nhu hơn chút. Biểu hiện như vậy khiến Lý Lâm không khỏi mừng rỡ. Lý Lâm gật đầu một cái, nói: "Người này dính líu đến tội cưỡng hiếp, là một tên cầm thú. Việc gì phải tức giận với loại người này..."

Tất cả tinh hoa của câu chuyện này đã được giữ trọn vẹn nhờ công sức của những người thực hiện bản dịch.