(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 164: Siêu cấp Land Rover
Phải nói rằng, Vương béo quả thực rất có năng lực. Vừa nghe Hoàng Duy Đức nói không thành vấn đề, chiếc xe chuyên dụng cho kỳ thi đã nhanh chóng được đưa đến, và kỳ thi lại tiếp tục.
Lý Lâm chỉ dùng chưa đầy một giờ đồng hồ ngắn ngủi để có được tấm bằng lái hoàn toàn mới. Lần này, Hoàng Nhất Bả cũng đã hoàn toàn hết cáu kỉnh, liên tục ca ngợi học viên thiên tài Lý Lâm không ngớt lời.
Sau khi thi lấy bằng lái, thời gian vẫn còn rất dư dả. Việc mua xe dường như Trương Viễn Sơn còn sốt ruột hơn cả hắn. Biết Lý Lâm là người có tính cách khiêm tốn, Trương Viễn Sơn cũng không đưa hắn đến những cửa hàng 4S đặc biệt xa hoa. Chủ yếu là, ở huyện thành nhỏ bé này, muốn mua Ferrari hay Lamborghini thì căn bản là không có, ngay cả cửa hàng 4S của BMW cũng không trưng bày mấy chiếc xe.
Cuối cùng, sau nửa ngày lựa chọn, hai người dừng lại ở cửa hàng 4S Land Rover duy nhất trong huyện. Bên trong phòng trưng bày rộng lớn bày khoảng bốn năm chiếc xe mẫu, gồm Evoke, Discovery và Range Rover. Ba chiếc xe này nhanh chóng lọt vào mắt xanh của Lý Lâm.
Lý Lâm lần lượt xem xét ba chiếc xe này. Chiếc đầu tiên là Discovery, nhưng hắn không mấy hứng thú với vẻ ngoài thực dụng của nó. Chiếc thứ hai là Evoke, tuy có chút đẹp mắt, nhưng xét đến công dụng, Lý Lâm vẫn cảm thấy hơi nhỏ. Cuối cùng là chiếc Range Rover, hơn nữa, lại là phiên bản trục cơ sở dài!
Vừa thấy Lý Lâm có hứng thú với Range Rover, Trương Viễn Sơn liền nói ngay: "Em trai à, chiếc xe này được đấy. Phiên bản trục cơ sở dài này cả huyện chỉ có hai chiếc thôi. Lái ra ngoài sẽ rất đẳng cấp. Em còn có thể dùng để chở hàng nữa. À phải rồi, nếu em có những nhu cầu khác, nó cũng rất phù hợp, không gian rộng rãi, dễ bề thi triển mà."
Vừa nói, Trương Viễn Sơn liền nhìn về phía cô gái bán hàng phụ trách, cười híp mắt hỏi: "Em gái, em nói có đúng không?"
Cô bán hàng khẽ cười, đương nhiên là hiểu ý, lườm Trương Viễn Sơn một cái đầy trách móc rồi nói: "Giám đốc Trương, cậu em trai này của anh trẻ tuổi như vậy, chắc chắn không phải loại người đó đâu."
"Hắc, cô đừng coi thường cậu ta, cậu ta kín đáo lắm đấy."
Trương Viễn Sơn cười hắc hắc, liếc nhìn cô gái bán hàng. Nhan sắc không tồi, vóc dáng cũng khá, bèn nói: "Em gái à, cho anh xin số điện thoại nhé, sau này thường xuyên liên lạc..."
Cô bán hàng đương nhiên rõ ràng ý đồ của Trương Viễn Sơn, lại lườm hắn một cái, rồi nói: "Giám đốc Trương, đưa điện thoại của anh đây." Trương Viễn Sơn đưa điện thoại cho cô, cô liền nhanh chóng nhập một dãy số vào máy.
"Giám đốc Trương, đây là số điện thoại của tôi, chúng ta thường xuyên liên lạc nhé. Chiếc xe này tôi thấy không tồi, nhất định phải mua đấy!" Cô bán hàng khẽ mỉm cười, vẻ mặt khi nói chuyện rất tự nhiên, nhưng trong lòng lại vô cùng căng thẳng. Chiếc Range Rover phiên bản trục cơ sở dài có giá khoảng ba triệu, một hai năm cũng không bán được chiếc nào. Nếu người trẻ tuổi trước mắt này thực sự mua, số tiền hoa hồng công ty trả đã đủ tiền lương một năm của cô, thậm chí còn nhiều hơn một chút.
"Chuyện này phải xem cậu em trai của tôi đây. Nếu nó thích, tiền nong không thành vấn đề!"
"Vâng. Cậu em trai này lái Range Rover cũng rất có khí chất, không biết sẽ làm say đắm bao nhiêu cô gái đây."
Nghe Trương Viễn Sơn và cô bán hàng trò chuyện rôm rả, Lý Lâm vẫn đi quanh xem xét chiếc xe. Không gian phía sau của chiếc Range Rover này quả thực không nhỏ, sau này có chất đồ đạc linh tinh cũng đủ dùng. Tuy nhiên, chiếc Range Rover màu trắng trông có vẻ không ưng mắt lắm. Suy nghĩ hồi lâu, hắn vẫn cảm thấy màu đen trông sẽ đẹp hơn, nhìn toát lên vẻ mạnh mẽ vô cùng. Ngay lập tức, hắn đã có quyết định: những màu khác nhìn không thuận mắt, vậy thì chốt chiếc Range Rover phiên bản trục cơ sở dài này, chọn màu đen!
"Soái ca, anh chọn xong chưa?"
Cô bán hàng cười đi đến, bắt đầu giới thiệu sơ qua về chiếc xe cho Lý Lâm. Đối với những cấu hình này, Lý Lâm thực ra không hiểu gì nhiều. Hắn chỉ cần một chiếc xe đơn giản, thực dụng và bền bỉ là được. Ngay lập tức, hắn gật đầu cười nói: "Cứ lấy chiếc Range Rover màu đen này. Nhờ thợ đến tháo hết hàng ghế sau ra giúp tôi, không cần ghế ngồi!"
Cô bán hàng sững sờ một chút, có chút không hiểu nên hỏi: "Soái ca, tháo ghế ngồi làm gì ạ? Chiếc xe tốt như vậy sao lại phải tháo ra?"
"Để chở hàng phía sau. Tôi lên núi hái thuốc, có thể dùng được mà..."
...
Cô bán hàng nhất thời vẻ mặt đầy khó hiểu. Đây là lần đầu tiên cô nghe có người muốn dùng Range Rover để chở hàng. Nhưng mà, cô cũng không để ý nhiều như vậy. Bây giờ chỉ cần Lý Lâm chắc chắn mua chiếc xe. Coi như hắn lái Range Rover đi hốt phân, thì cũng không phải chuyện của cô!
Đến quầy thu ngân, tổng giá trị chiếc xe là 3,1 triệu. Cô bán hàng cũng thấy tốt, gọi điện thoại cho quản lý xin giảm giá thêm một chút. Tuy nhiên, dù là vậy, Lý Lâm cũng phải chi ra khoảng hơn 2,8 triệu mới mua được xe.
Lý Lâm mua xe, vốn dĩ không phải chuyện gì lớn lao, nhưng Trương Viễn Sơn lại làm rùm beng lên, trực tiếp gọi Vệ Trung Hoa, Giám đốc Tôn, Hồng Cửu cùng những người khác đến. Mấy người họ đã có một bữa ăn uống ca hát linh đình ở Hải Thiên Yến. Đương nhiên, lần này Lý Lâm cũng đã rút hầu bao, tặng cho mỗi người một phần thuốc men do hắn mới nghiên cứu chế tạo.
Tuy nhiên, có một việc còn khiến Lý Lâm mừng rỡ hơn cả chuyện mua xe, đó chính là việc đấu thầu cao ốc Hoàng Kim đã có sắp xếp. Tập đoàn Bình An đã được phê duyệt tham gia đấu thầu lần này, hơn nữa, không biết Thái Văn Nhã lấy được tin tức từ đâu, lần đấu thầu này giá thấp nhất là ba mươi triệu.
Trên sân thượng Hải Thiên Yến bày một chiếc bàn nhỏ, hai chiếc ghế. Rượu vang, người đẹp, ngắm trăng, quả thực không gì thích hợp hơn!
Lúc này, Lý Lâm tựa vào lan can sân thượng, nhìn về phía cao ốc Hoàng Kim, trên mặt nở nụ cười tự tin.
Còn Thái Văn Nhã thì mặc một chiếc váy dài màu đỏ lửa đặc biệt quyến rũ. Cổ áo không cài, khe ngực sâu lộ ra ngoài, trông vô cùng mê hoặc lòng người. Đôi giày cao gót màu bạc sáng bóng dưới ánh trăng càng thêm lấp lánh.
Gió thổi mái tóc đen nhánh của nàng, trông vô cùng mê hoặc, tựa như tiên nữ giáng trần từ cung trăng. Chiếc váy dài đỏ rực khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, gò má kiều diễm khiến người ta say mê.
"Nói đi. Anh định cảm ơn em thế nào đây?" Thái Văn Nhã khẽ cười, ngón tay thon dài nâng ly rượu cao, nhẹ nhàng nhấp một ngụm nhỏ.
"Đưa tiền!" Lý Lâm nói.
"Tầm thường!"
Lườm Lý Lâm một cái, Thái Văn Nhã liền nói: "Tiền bạc đối với một số người thì hữu dụng, còn em thì sao, em cũng thích tiền, nhưng không đặc biệt coi trọng. Cho nên, nếu muốn dùng tiền để cảm ơn em, vậy thì thôi đi!"
Lần này Lý Lâm quả thực hơi khó xử. Hắn bây giờ ngoài tiền bạc và một ít dược vật ra, thật sự không có thứ gì khác. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Ngoài tiền ra, hình như tôi cũng không có thứ gì khác..."
"Khanh khách..."
Thấy Lý Lâm vẻ mặt bó tay, Thái Văn Nhã liền cười khanh khách: "Anh không phải đã mua xe rồi sao? Đưa em đi hóng gió một chút, coi như anh báo đáp em!"
"Đơn giản vậy thôi sao?"
Lý Lâm sững sờ một chút, có chút không hiểu nhìn Thái Văn Nhã: "Chỉ là hóng gió thôi sao, không có ý đồ gì khác à?"
"Ý gì chứ? Còn sợ chị đây ăn thịt anh sao? Mà cho dù chị có ăn thịt anh thì sao, đừng quên, chúng ta từng ngủ chung một chăn đấy."
"Nhưng mà, tôi có làm gì đâu..."
"Đã ngủ chung một chăn, anh nghĩ có thể nói rõ ràng được sao? Đi nhanh lên!"
Biết rằng dây dưa với người phụ nữ này chắc chắn sẽ không thể dứt ra rõ ràng, nhưng dù nàng thật sự có làm gì mình, Lý Lâm cũng cảm thấy ngược lại không thiệt thòi gì. Hắn lập tức gật đầu, hai người trực tiếp rời khỏi Hải Thiên Yến, đến bãi đậu xe lái xe rời đi.
Bàn Long Loan là con đường duy nhất ở phía nam huyện Thiên Sơn, dưới chân núi Bàn Long. Con đường đèo dốc quanh co này mỗi đêm lại trở thành cứ điểm của những cuộc đua xe. Phần lớn những chiếc xe xuất hiện ở đây đều là xe sang, xe thể thao. Đương nhiên, cũng không thiếu những chiếc xe có giá vài trăm ngàn, thỉnh thoảng còn có vài chiếc Harley cũ kỹ chạy ngang qua.
Nơi đây là điểm hẹn của giới đua xe. Mặc dù chính phủ đã ra lệnh cấm rõ ràng hành vi này, nhưng muốn ngăn chặn hoàn toàn vẫn rất khó. Đương nhiên, Lý Lâm lái xe đến đây không phải với ý định đua xe, mà vì nơi này yên tĩnh, không khí trong lành, đặc biệt thích hợp để hóng gió.
Nhưng mà, khi chiếc xe vừa đến núi Bàn Long, đang tiến về phía trước với tốc độ ổn định chưa đến 100 km/h, Lý Lâm liền nghe thấy tiếng động cơ gầm thét truyền đến từ phía sau. Nhìn qua gương chiếu hậu, hắn thấy một chiếc Porsche thể thao màu xanh nhạt đang nhanh chóng đuổi theo, tốc độ cực kỳ nhanh.
Khi chiếc Porsche đuổi kịp và đi song song, Lý Lâm liền thấy trong xe có một thanh niên tóc vàng hơn hai mươi tuổi. Tên tóc vàng đó cũng nhìn thấy Lý Lâm, và khi ánh mắt hắn rơi vào Thái Văn Nhã, trong mắt liền lóe lên ánh gian tà. Sau đó, cửa kính xe từ từ hạ xuống.
"Người đẹp, đến đây, hóng gió thì nên ngồi xe của tôi đây. Xe của hắn lởm quá!" Tên tóc vàng khinh bỉ nhìn Lý Lâm một cái, rồi nói: "Lái chiếc xe tồi tàn còn học đòi người ta đi tán gái, không biết xấu hổ sao? Mau cút về nhà tìm một cái hang mà chui vào đi!"
Thấy tên tóc vàng này, Lý Lâm nhún vai một cái, ngược lại cũng không tức giận. Loại người này hắn đã gặp nhiều rồi. Ngược lại là Thái Văn Nhã, khẽ cười với tên tóc vàng, sau đó liền giơ ngón tay giữa lên rồi cụp xuống.
"Đồ rác rưởi!"
Một tiếng chửi thề. "Đồ đàn bà thối!" Tên tóc vàng chửi một câu, sau đó cười khẩy quái dị: "Cái tính cách này hay đấy, ta thích, giống như một con ngựa bất kham vậy. Ta thích nhất là thuần phục ngựa bất kham. Thằng nhóc kia, có dám đua một chút không?"
"Đua cái quái gì chứ! Xe thể thao với xe thương mại mà so, không biết xấu hổ sao mà dám nghĩ ra!" Thái Văn Nhã bên cạnh mắng.
"Đua thì đua, ai sợ ai chứ!"
Lần này Lý Lâm cũng đã nổi hứng. Trước kia khi đi mô tô, hắn từng hứng lên là vặn ga hết cỡ, gầm rú trên núi. Bây giờ đổi sang Land Rover, hắn cũng muốn thử một lần. Ngay lập tức, hắn đạp mạnh chân ga. Quả nhiên, sau một tiếng gầm thét, chiếc Land Rover liền lao đi nhanh như điện xẹt.
Ngồi ở vị trí cạnh ghế lái, Thái Văn Nhã không ngừng than thở: "Một mình chiếc xe thương mại của anh thì có gì tốt mà so với một chiếc xe thể thao chứ? Người ta có thể xử lý anh trong chớp mắt thôi!"
"Điều đó cũng chưa chắc đâu!"
Khóe miệng Lý Lâm cong lên một nụ cười, chân ga lại đạp sâu xuống. Ngay lúc này, hắn liền thấy hai luồng ánh sáng mạnh mẽ từ phía sau nhanh chóng áp sát, chỉ trong chớp mắt chiếc Porsche đã vượt qua và biến mất khỏi tầm mắt. Tốc độ này quả nhiên khiến người ta phải trầm trồ!
"Vẫn chưa chắc chắn sao? Bị vượt qua rồi còn gì?" Thái Văn Nhã nhìn Lý Lâm như thể nhìn một kẻ ngốc, rồi dứt khoát mở cửa sổ, thưởng thức cảnh đêm huyện Thiên Sơn. Ánh đèn rực rỡ, còn những cây phong ven đường thì tỏa ra hương thơm thoang thoảng.
"Này, anh không phải muốn đua xe sao, sao còn dừng lại?"
"Đợi một chút. Lát nữa chúng ta có thể "giết" hắn trong nháy mắt!"
Xuống xe, Lý Lâm liền lấy ra một khối ngọc thạch không mấy tốt, sau đó quán chú một đạo linh lực vào khối đá, nhét vào một góc nào đó trong xe. Phủi tay, hắn liền trở lại trên xe. Một khắc sau, chiếc xe đã lao vút đi, chỉ nghe động cơ lập tức gào thét, còn cơ thể Thái Văn Nhã thì ngả về phía sau, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ hoảng sợ.
"Xe của anh bị làm sao vậy... Nhanh quá... Chậm một chút, chậm một chút đi... Sẽ xảy ra chuyện mất!"
Phiên bản dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.