(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1244: Ta và ngươi có thân thích?
Cho tới nay, Lý Lâm vẫn luôn cảm thấy mình là một người đàn ông rất chủ động, trong những chuyện như vậy gần như chưa bao giờ do dự. Hôm nay đột nhiên trở nên bị động, hắn thoáng có chút không thích ứng, nói cách khác là hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ, khiến hắn nhất thời vẫn chưa thể kịp hoàn hồn.
Rất hiển nhiên, Tức Hồng Nhan cũng chẳng kém cạnh hắn chút nào. Gương mặt xinh đẹp đỏ bừng, chính nàng cũng không rõ vì sao giờ khắc này mình lại chủ động đến thế.
"Ừm. Chúng ta đi xuống thôi." Tức Hồng Nhan ngượng ngùng đáp lời. Nàng có chút không dám nhìn vào mắt Lý Lâm, bởi vì dù chỉ cách không khí, nàng cũng có thể cảm nhận được sự lúng túng!
Hai người, một trước một sau, cùng xuống lầu. Nhìn bóng lưng Tức Hồng Nhan, Lý Lâm không khỏi bật cười, trong lòng thầm nghĩ, đây quả thực là một cô gái đáng yêu. Ngày thường nàng luôn cao cao tại thượng, như một nữ vương vậy, bất cứ người đàn ông nào nhìn thấy nàng cũng không khỏi muốn quỳ lạy. Nhưng hôm nay, nàng lại biến thành một cô bé đáng yêu, một cô bé khiến người ta không thể không yêu thích.
Tuy nhiên, loại chuyện này hiển nhiên không thích hợp để nghĩ mãi. Sắp xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn, hắn liền bước nhanh đuổi theo, tiếp tục đóng vai thư ký kiêm tài xế đặc biệt.
Quả nhiên, khi hai người đi tới dưới lầu, Lý Ngọc Hùng đã đợi ở cửa. Khuôn mặt già nua của ông ta cũng đã biến sắc, dù cười nhưng lại khiến người ta cảm thấy không được thoải mái cho lắm. Dù sao, có một số chuyện đã xảy ra thì không thể chỉ đơn giản cười một cái là có thể xí xóa.
Lý Lâm tự nhận mình không phải là một người hẹp hòi, nhưng cách làm hôm nay của Lý Ngọc Hùng thực sự khiến hắn khó mà chấp nhận. Nếu không phải tập đoàn Lam Thiên đang lâm vào cảnh khốn khó chưa từng có, nếu không phải vì Tức Hồng Nhan, giờ phút này hắn nhất định sẽ quay người rời đi, thậm chí không thèm liếc Lý Ngọc Hùng thêm một lần nào nữa.
"Tức tổng, bác sĩ Lý. Lý Ngọc Hùng vội vàng xin lỗi hai vị, vừa rồi đã tiếp đón không được chu đáo, xin hai vị thứ lỗi." Lý Ngọc Hùng cười ngượng nghịu, nói.
"Lý tổng nghĩ nhiều rồi, chúng tôi không hẹp hòi đến vậy." Tức Hồng Nhan mỉm cười nói.
Nhìn dáng vẻ bật cười của Tức Hồng Nhan, Lý Lâm không khỏi thở dài. Hắn không thể nói trăm phần trăm hi��u rõ Tức Hồng Nhan, nhưng tính khí của nàng, hắn vẫn biết ít nhiều. Nếu như là trước kia, nàng tuyệt đối sẽ không như vậy, nhưng bây giờ vì tiền, vì Lam Thiên, nàng cũng chỉ có thể thoáng hạ thấp thân phận.
Nhìn dáng vẻ nàng, Lý Lâm cũng cảm thấy có chút đau lòng. Đúng như lời hắn nói, người phụ nữ này nên cao ngạo, bởi vì, chỉ có cao ngạo mới xứng với nàng, nàng mới là Tức Hồng Nhan!
"Tức tổng là người rộng lượng không chấp nhặt kẻ tiểu nhân, hôm nay Lý Ngọc Hùng quả thật có lỗi, vậy thế này nhé, chúng ta vào trong rồi nói chuyện được không?" Lý Ngọc Hùng nói.
Tức Hồng Nhan nhẹ nhàng gật đầu, sau đó liền lên xe. Lý Lâm vẫn như một người tùy tùng đi theo bên cạnh nàng lên xe. Chỉ có điều, lúc này ánh mắt của Lý Ngọc Hùng và những người khác nhìn hắn rõ ràng có chút khác biệt, điều đó hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng.
Tuy nhiên, hắn lại không quan tâm đến những điều này. Đừng nói là Lý Ngọc Hùng, cho dù là những nhân vật kiêu ngạo hơn Lý Ngọc Hùng nhìn hắn một cái, hắn cũng chẳng bận tâm. Hắn vẫn vui vẻ sống trong thế giới của mình, người khác nhìn thế nào là chuyện của người khác, hắn sống ra sao mới là chuyện của hắn.
Hai người ngồi ở ghế sau xe. Lý Lâm lặng lẽ nắm lấy tay Tức Hồng Nhan, đôi mắt trong suốt sâu thẳm tĩnh lặng nhìn nàng.
Tức Hồng Nhan cũng không nói nhiều, nàng là một người phụ nữ thông minh, tự nhiên biết Lý Lâm có ý gì. Thời điểm này có một số lời không cần nói cũng sẽ qua đi. Đời người trên đời ắt phải trải nghiệm chút chua ngọt khổ cay, chỉ có như vậy mới là cuộc đời. Huống chi, người thân cận nhất đã ở bên cạnh rồi, còn có gì quan trọng hơn thế này nữa?
Một lần nữa đi tới tập đoàn Arx, số người đứng ở cửa rõ ràng nhiều hơn lúc nãy không ít. Thấy Lý Lâm và Tức Hồng Nhan bước xuống xe, ánh mắt mọi người liền đổ dồn vào hai người, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc, khó hiểu, thậm chí còn có chút kính sợ.
Đặc biệt là khi nhìn Lý Lâm, có người không nhịn được thở dài. Người trẻ tuổi này nhìn qua thực sự quá bình thường, bình thường đến mức khiến người ta khó mà chú ý tới hắn. Một người trẻ tuổi tập hợp mọi hào quang, hắn lại khiêm tốn như vậy, lại mặc một bộ đồ thể thao bình thường, khi đi ra lại còn tự xưng là thư ký kiêm tài xế của Tức Hồng Nhan. Nếu người như vậy là tài xế, vậy hắn có thể chính là người tài xế có giá trị cao nhất trên thế giới này!
Đương nhiên, không phải tất cả mọi người đều nghĩ như vậy. Có người yêu giang sơn, có người yêu mỹ nhân, một người phụ nữ như Tức Hồng Nhan, đủ để bất cứ người đàn ông nào phải quỳ gối dưới chân nàng.
Tuy không nói là trai tài gái sắc, nhưng họ lại là xứng đôi nhất!
"Tức tổng, bác sĩ Lý, hoan nghênh lần nữa ghé thăm." Lý Lan Ngọc mỉm cười đón tiếp, áy náy nói: "Vừa rồi gia phụ đã có những hành động không chu toàn, mong hai vị thứ lỗi nhiều. Lan Ngọc thay gia phụ xin lỗi hai vị."
"Lý tiểu thư không cần tự trách, chuyện làm ăn trên thương trường vốn là như vậy, Lý tổng làm như vậy cũng dễ hiểu." Tức Hồng Nhan khẽ mỉm cười, cất bước đi vào trong cao ốc.
Nàng mặc dù đã hạ thấp thân phận, nhưng so với Lý Lan Ngọc vẫn có sự khác biệt một trời một vực. Nàng vẫn là thiên nga trắng kiêu hãnh, Lý Lan Ngọc không thể nói là vịt con xấu xí, nhưng ít nhất so với nàng thì không chỉ kém một chút cấp bậc.
"Bác sĩ Lý, chúng ta lại gặp mặt..." Trương Thái nhanh chóng tiến lên, nói một cách hết sức nhiệt tình: "Vừa rồi là lỗi của chúng tôi, mong bác sĩ Lý đừng trách."
"Trợ lý Trương nghĩ nhiều rồi, tôi chỉ là một tài xế người hầu, chỉ cần tiểu thư không có vấn đề gì, Lý Lâm tự nhiên cũng không thành vấn đề." Lý Lâm nhún vai, nói một cách qua loa.
"Bác sĩ Lý, ngài cũng không phải tài xế bình thường." Trương Thái hít một hơi thật sâu, nói: "Bác sĩ Lý, tôi muốn nhờ ngài một chuyện, không biết có được không?"
Lý Lâm dừng lại một chút, hắn biết Trương Thái muốn nhờ hắn làm gì. Trừ việc liên quan đến Lý Lan Ngọc ra, rất khó nghĩ đến những chuyện khác. "Việc nhỏ có thể được, việc lớn thì không làm được, mượn tiền thì tôi cũng không có."
Nghe vậy, Trương Thái nhất thời ngây người, không nghĩ tới Lý Lâm lại nói như vậy, càng không nghĩ tới Lý Lâm thú vị đến thế. Hắn cười một tiếng nói: "Bác sĩ Lý, thật ra tôi muốn nhờ ngài chữa bệnh cho Lan Ngọc. Với y thuật của ngài, nhất định có thể chữa khỏi cho nàng. Trong thế giới hiện nay, nếu ngài mà còn không được, thì Lan Ngọc thực sự không thể cứu được. Coi như Trương Thái cầu xin ngài, có được không?"
"Không được!"
Lý Lâm nói dứt khoát: "Đối với ta mà nói, đây là việc lớn. Đối với ngươi mà nói cũng là việc lớn, đối với Lý tổng của các ngươi cũng là việc lớn. Đương nhiên, đối với tiểu thư của chúng ta mà nói cũng là việc lớn. Nếu đổi lại là ngươi, ngươi có bất kỳ yêu cầu nào để đáp ứng làm một việc lớn cho người khác sao?"
"Nếu ngươi không thể, xin lỗi, mời ngươi đừng đưa ra yêu cầu như vậy. Ta không phải thân thích của ngươi, cũng không thiếu ngươi cái gì."
Trương Thái trực tiếp bối rối, không nghĩ tới lời nói của Lý Lâm lại sắc bén đến thế. Điều này hoàn toàn không giống với hắn lúc nãy. Hắn còn nhớ rất rõ, khi đón hai người ở sân bay về, người thanh niên nhìn qua không có dáng vẻ gì đặc biệt này còn hỏi đủ loại câu hỏi gây sốc, thậm chí còn hỏi ở Hồng Kông có hộp đêm hay không.
"Bác sĩ Lý dạy phải, Trương Thái không nên đưa ra yêu cầu như vậy." Trương Thái hít một hơi thật sâu, tràn đầy áy náy nói. Mặc dù trong lòng có chút không thoải mái, nhưng hắn cũng không dám lỗ mãng.
Nếu như trước đây không biết thân phận của người trẻ tuổi này, hắn cảm thấy có kiêu ngạo thế nào cũng không vấn đề gì. Nhưng bây giờ đã biết thân phận của hắn, nếu còn kiêu ngạo nữa, nhất định sẽ bị người khác cười đến r��ng răng.
"Ngươi không cần vội, sẽ có người xin cho Lý Lan Ngọc xem bệnh, ngươi cần gì phải ra mặt thiếu một ân huệ?" Lý Lâm hướng về phía Trương Thái cười một tiếng, nói.
Trương Thái lại sững sờ một chút, nhất thời không biết nên nói gì cho phải. Hắn bây giờ đã không có cách nào dùng ngôn ngữ để hình dung cảm xúc của mình, nói chính xác hơn, hắn thực sự có chút không hiểu người trẻ tuổi này.
Tuy nhiên, hắn cũng cảm thấy Lý Lâm nói có lý, lúc này hắn yên lặng đứng sang một bên. Nếu Lý Ngọc Hùng có thể mời bọn họ quay trở lại, mục đích đã quá rõ ràng rồi!
Thái độ của mọi người đều xoay chuyển một trăm tám mươi độ. Lý Ngọc Hùng gần như không ngừng nói lời tốt đẹp, trông có vẻ như rất lo lắng Tức Hồng Nhan sẽ tức giận. Nếu không có người nhìn, ông ta hận không thể quỳ xuống tạ tội với Tức Hồng Nhan về lỗi lầm vừa rồi.
"Tức tổng, bác sĩ Lý, mời ngồi mời ngồi, không cần khách khí, đến đây cứ xem như về nhà mình vậy." Lý Ngọc Hùng chỉ vào ghế sô pha mời hai người ngồi xuống, sau đó hướng về ph��a Lý Lan Ngọc nói: "Lan Ngọc, con đi pha trà cho hai vị, dùng loại trà tốt nhất để chiêu đãi khách quý nhất."
"Còn nữa, mang hợp đồng chúng ta đã soạn thảo kỹ lưỡng tới, để Tức tổng xem. Nếu không có vấn đề gì lớn, chúng ta hôm nay có thể đạt thành thỏa thuận, sáng mai chúng ta có thể rót khoản vốn này vào tập đoàn Lam Thiên."
Lý Lan Ngọc mỉm cười gật đầu, bước nhanh bằng đôi giày cao gót đi về một bên. Tim nàng đập thình thịch, từ tuyệt vọng đã nhìn thấy hy vọng, giống như một bệnh nhân đang thoi thóp chuẩn bị rút ống thở, giữa lúc tuyệt vọng nhất, bác sĩ lại đột nhiên đến, nói với hắn rằng không cần phải chết. Bây giờ Lý Lan Ngọc chính là thuộc về loại trạng thái này.
"Bác sĩ Lý. Thành thật mà nói, lời tôi nói ra ngài có thể sẽ giận, nhưng vì bệnh tình của tiểu nữ, lão già này cũng không thể không làm như vậy. Vừa rồi tôi đã cho người tra xét tư liệu của bác sĩ Lý, thấy tư liệu của bác sĩ Lý, lúc đó tôi còn tưởng mình nhìn nhầm. Một thiên tài như ngài lại tự xưng là tài xế kiêm thư ký, lão già này thực s�� không ngờ." Lý Ngọc Hùng cười ha hả nói: "Chỗ các vị tôi từng đi qua, có người đẹp nhất Hoa Hạ là Tiêu Đình điên cuồng, có công tử văn nhã là Thu Thiên Nguyên. Có người có thể cảm thấy Thu đại thiếu và Tiêu đại thiếu Tiêu Đình là những người trẻ tuổi ưu tú nhất tỉnh thành. Nhưng sau khi xem qua tư liệu của ngài, tôi cảm thấy bọn họ kém ngài xa, bây giờ đã kém xa, tương lai có một ngày sẽ còn xa hơn nữa."
Lý Lâm biết Lý Ngọc Hùng sẽ tra xét tư liệu của hắn, Tức Hồng Nhan cũng đã nói như vậy, hắn tự nhiên cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ. Nhìn Lý Ngọc Hùng, khóe miệng hắn hơi cong lên một nụ cười, "Lý tổng nói không sai, ta cũng nghĩ như vậy, hai người bọn họ quả thật không bằng ta. Nếu đã không bằng ta, vậy sau này Lý tổng cứ gọi ta là Lý đại thiếu, ta thấy xưng hô này không tệ."
Nghe vậy, Lý Ngọc Hùng rõ ràng ngây người một chút, ngay sau đó không nhịn được bật cười, "Lý đại thiếu cũng tốt, Lý thần y cũng tốt, Lý viện trưởng cũng được. Tóm lại, tôi cảm thấy hai người bọn họ quả thật không bằng ngài. Nếu ngài không ưu tú, làm sao có thể làm tài xế, làm thư ký cho Tức tổng được chứ?"
"Ta cảm thấy làm thư ký cho nàng không vấn đề gì cả, nàng xứng đáng với bất kỳ ai làm thư ký cho nàng, không chỉ riêng ta." Lý Lâm cười nói.
Cái cảm giác ra vẻ này thật tốt, đặc biệt là khi ngươi ra vẻ mà người khác vẫn thấy cái kiểu ra vẻ này rất ngầu, cảm giác đó lại càng thích thú.
Bây giờ Lý Lâm rốt cuộc cũng hiểu rõ, vì sao Thu Thiên Nguyên và Tiêu Đình lại thích ra vẻ đến vậy, bởi vì đây không chỉ là vấn đề thể diện, mà nội tâm còn có một loại cảm giác thỏa mãn vô hình.
Tức Hồng Nhan ngồi một bên trông có vẻ hơi tĩnh lặng, tuy nhiên, nàng tuyệt đối không phải cái loại phụ nữ sẽ bị lạnh nhạt đẩy ra một bên để xem làm thư ký. Mặc dù nàng không nói lời nào, nhưng cái khí thế toát ra từ người nàng, cho dù Lý Lâm có ra vẻ đến mức nào, cũng không cùng đẳng cấp với nàng.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.