Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1188: Ông già áo bào đen

Chậc chậc... Đúng, ngươi nói không sai, ta chính là kẻ điên, ta là bị đôi cẩu nam nữ các ngươi ép đến phát rồ. Các ngươi có ngày hôm nay là tự mình chuốc lấy, không thể trách ta Vương Húc Nhật! Vương Húc Nhật cười quái dị hai tiếng, rồi nhìn về phía người trẻ tuổi đang ngồi ở ghế tài xế, nói: "Nếu ta muốn ngươi đi c·hết, ngươi có bằng lòng không?"

Người trẻ tuổi ngây người một chút, một khắc sau, thân thể hắn liền run rẩy không thôi. Hắn nhìn Vương Húc Nhật, run rẩy nói: "Mệnh của thuộc hạ là do công tử ban cho, chỉ cần công tử cần, thuộc hạ không nửa lời oán thán."

Vương Húc Nhật hài lòng gật đầu, nhìn An Đóa nói: "Nghe thấy không? Hắn bằng lòng. Không chỉ hắn bằng lòng, ta nghĩ tất cả thuộc hạ của ta đều sẽ bằng lòng làm như vậy... Ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, ngươi không cần vội vã trả lời, ta sẽ đợi ngươi suy nghĩ kỹ."

"Ta không cần cơ hội." An Đóa lạnh lùng đáp: "Ta không thích nói lần thứ hai. Sống thì sao, c·hết thì sao!"

"Xằng bậy!"

Vương Húc Nhật chợt vỗ mạnh vào ghế, căm tức nhìn An Đóa nói: "Ngươi làm vậy vì cái gì? Ta Vương Húc Nhật có điểm nào không bằng hắn?"

"Ngươi rất ưu tú, trong mắt bất kỳ ai, ngươi đều là tâm điểm." An Đóa bĩu môi, khinh thường nói: "Nhưng đối với ta mà nói, những điều này chẳng quan trọng gì. Cái ta coi trọng không phải những thứ đó. Nếu bảo ta nói, ngươi chẳng là gì so với hắn!"

"Ngươi không sợ ta g·iết ngươi sao?" Vương Húc Nhật nói từng chữ nặng nề. Tay hắn đã đặt vào túi, nắm lấy khẩu súng lục, sát ý bỗng nhiên bùng lên.

"Sợ ư?"

An Đóa khinh thường nói: "Người An gia không có lấy một kẻ tham sống s·ợ c·hết, An Đóa cũng vậy thôi."

Nói rồi, nàng dứt khoát nhắm mắt lại, căn bản chẳng thèm dây dưa thêm với Vương Húc Nhật. Nàng rất rõ, những lời nói vô nghĩa, vô bổ như thế căn bản không thể giải quyết vấn đề. Hơn nữa, nói thêm chỉ khiến Vương Húc Nhật càng thêm kích động, những gì tiếp theo sẽ xảy ra đều khó lòng lường trước.

Lời nàng nói không s·ợ c·hết cũng chỉ là nói suông mà thôi. Đúng như nàng từng nói, không ai không s·ợ c·hết, nàng đương nhiên cũng không ngoại lệ. Huống hồ, cái c·hết vô nghĩa như thế, chỉ kẻ ngu mới làm.

Điều duy nhất nàng mong đợi lúc này là Lý Lâm đừng đến đây. Chỉ cần Lý Lâm không tới, Vương Húc Nhật sẽ không dám làm gì nàng. Cho dù hắn có thủ đoạn tuyệt vời, nhưng hắn không phải kẻ ngu, trước khi đạt được mục đích, hắn tự nhiên sẽ không tự mình cắt đứt hy vọng.

Nhưng nàng hiểu rõ, Lý Lâm nhất định sẽ đến. Cho dù biết nơi này vô cùng hiểm nguy, hắn vẫn sẽ tới, bởi vì, hắn chính là con người như vậy...

"Công tử, có người đến."

An Đóa vừa nhắm mắt, người trẻ tuổi kia đột nhiên lên tiếng. Qua kính chiếu hậu, có thể lờ mờ thấy một bóng người đang thong thả bước đi trên con đường mòn dẫn lên núi Thanh Điền, tiến về phía bên này.

"Ngu ngốc!"

An Đóa thầm mắng một tiếng, lòng nàng càng thêm thấp thỏm. Những ngón tay thon dài siết chặt vào nhau. Nàng xoay người nhìn về phía sau, dù khoảng cách rất xa, dù bóng người mờ ảo, nàng vẫn chỉ cần một ánh mắt đã nhận ra, người đó không ai khác chính là Lý Lâm.

Nàng không hy vọng Lý Lâm tới là vì lo lắng an nguy của hắn, nhưng nàng lại mong muốn được nhìn thấy bóng dáng Lý Lâm tại nơi này...

Phụ nữ là một loài sinh vật kỳ lạ, đồng thời cũng là loài phức tạp.

Yêu và được yêu, đều là điều các nàng mong muốn!

"Xem ra ta nói không sai, hắn vẫn phải tới." Vương Húc Nhật híp mắt nhìn An Đóa, nói: "Thiếu phu nhân, vở kịch hay sắp sửa bắt đầu rồi. Mong rằng lát nữa ngươi vẫn có thể giữ được dáng vẻ như bây giờ. Bất quá, ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ không để hắn c·hết quá khó coi. Người ta thường nói, không nhìn mặt tăng cũng phải nhìn mặt Phật, phải không?"

"Ngươi dám động đến hắn, ngươi sẽ tự rước lấy cái c·hết!" An Đóa nói từng chữ kiên quyết.

"C·hết ư?"

Vương Húc Nhật nhún vai, "Đúng, ta c·hết. Ta tin ngươi dám làm như vậy, bất quá, điều này phải đợi mọi chuyện kết thúc mới biết được!"

"Để mắt tới nàng."

"Rõ, công tử!"

Dặn dò đôi lời, Vương Húc Nhật liền mở cửa xe bước xuống. Hắn vừa xuống xe, hơn chục người mặc đồ đen đã đứng ngay bên cạnh. Mỗi người bọn họ đều mang theo sát khí, ánh mắt sắc như lưỡi kiếm. Nếu ánh mắt có thể g·iết người, Lý Lâm đã không biết c·hết mấy vạn lần, trên người hắn cũng không biết sẽ xuất hiện bao nhiêu lỗ thủng.

"Công tử, hắn đến rồi." Một người áo đen chỉ vào Lý Lâm đang dần tiến lại gần, hỏi: "Có cần trực tiếp g·iết hắn không?"

"Đương nhiên là muốn g·iết hắn." Vương Húc Nhật cười lạnh lắc đầu, "Bất quá, ta lại không muốn hắn c·hết nhanh như vậy. Nếu không, há chẳng phải quá tẻ nhạt vô vị sao?"

"Công tử... Hắn... Hắn không phải người bình thường..." Người áo đen nhíu mày, rõ ràng có chút không hài lòng với cách làm của Vương Húc Nhật, nhưng hắn không dám nói thêm gì.

"Đúng vậy, hắn không phải người bình thường. Chính vì hắn không phải người bình thường, nên mới có hứng thú, đúng không?" Vương Húc Nhật nhìn người trẻ tuổi nói: "Một kẻ có đầy bản lĩnh lại không có đất dụng võ, lại còn muốn bị h·ành h·ạ đến c·hết, mắt nhìn người phụ nữ của mình bị kẻ khác lăng nhục. Ngươi nói để hắn c·hết như vậy, còn có gì vui thú?"

"Công tử..."

Phịch!

Lời người trẻ tuổi còn chưa dứt, một viên đạn đã xuyên thẳng qua đầu hắn. Đôi mắt người trẻ tuổi mở to vì phẫn nộ, một khắc sau liền ngã ngửa ra sau.

"Ta ghét nhất ai đó nghi ngờ ta, đặc biệt là thuộc hạ của ta." Vương Húc Nhật thổi thổi làn khói mờ ảo bay ra từ nòng súng. Vẻ mặt hắn không chút biến sắc, cứ như người hắn vừa g·iết căn bản không phải một con người, mà chỉ là một con chó vậy.

Quả thật, những người này đối với hắn mà nói chính là chó, thậm chí còn không bằng một con chó. Chỉ cần khiến hắn không vui, muốn g·iết thì g·iết, dù sao, bên cạnh hắn nào thiếu những kẻ như vậy.

Lý Lâm tiếp tục bước tới. Nghe tiếng súng vang, hắn thoáng dừng lại một chút, nhưng cũng chỉ là thoáng dừng mà thôi, bước chân vẫn không ngừng. Mãi cho đến khi cách Vương Húc Nhật chưa đầy hai mươi mét, hắn mới dừng bước.

"Vương công tử quả nhiên có quyết đoán, lâm trận còn muốn g·iết người của mình." Lý Lâm híp mắt cười nhìn Vương Húc Nhật nói.

"Chỉ là một con chó mà thôi." Vương Húc Nhật híp mắt cười nói: "Xem ra ta đoán không sai, ngươi vẫn phải tới. Ngươi dũng cảm hơn ta tưởng tượng đấy..."

Lý Lâm xoa tay, tự giễu nói: "Ta còn có lựa chọn nào khác sao?"

"Có. Ngươi đương nhiên có lựa chọn. Chỉ cần ngươi làm theo lời ta nói, không chừng ta sẽ cho ngươi một cơ hội." Vương Húc Nhật nói: "Đương nhiên, ta biết ngươi nhất định không thích đề nghị của ta, cũng sẽ không làm theo lời ta. Có phải không?"

"Ai có thể nói chắc được? Biết đâu ta sẽ nghe đề nghị của ngươi, nghe xong nếu cảm thấy khả thi, có thể giữ được mạng, ta sẽ đáp ứng thì sao?" Lý Lâm cười nói: "Nếu không, Vương công tử hãy nói thử xem. Ta thật sự rất muốn biết Vương công tử định đưa ra đề nghị gì cho ta..."

"Ngươi nhất định muốn nghe sao?" Vương Húc Nhật hỏi. Hắn biết Lý Lâm nói vậy cũng chỉ là khách sáo đôi lời mà thôi, y hệt người trong xe kia, đều là loại cứng đầu không chịu khuất phục.

Lý Lâm gật đầu, nói: "Chỉ cần có cơ hội sống sót đương nhiên phải nghe một chút. Không ai ngu đến mức lúc này còn cậy làm anh hùng. Ta không muốn làm anh hùng gì cả, ta chỉ là một người bình thường, một cái mạng hèn thôi, nhưng chính cái mạng hèn này ta cũng muốn giữ lại, ngài nói có đúng không?"

"Theo lý thì hẳn là như vậy." Vương Húc Nhật híp mắt cười nhìn hắn, sau đó quay sang người trẻ tuổi phía sau lưng nói: "Đi mang tiện nhân kia đến đây cho ta. Vở kịch hay như vậy sao có thể không để nàng ta xem được? Ta muốn cho nàng ta thấy rõ, đây chính là người đàn ông nàng ta coi trọng!"

"Rõ, công tử!"

Người trẻ tuổi không dám lơ là, nhanh chóng xoay người đi về phía xe. Hắn vừa mở cửa xe, không đợi hắn lên tiếng, An Đóa đã tự mình bước xuống, trực tiếp đi tới đây.

Thấy An Đóa bình yên vô sự bước xuống xe, Lý Lâm thầm thở phào nhẹ nhõm. Điều hắn lo lắng nhất chính là an nguy của An Đóa, giờ nàng đã an toàn, mọi chuyện tiếp theo sẽ dễ hơn. Bất quá, hắn cũng biết, Vương Húc Nhật không phải kẻ ngu. Nếu đã bắt An Đóa, lại còn để hắn đến đây, ắt hẳn đã có kế sách nắm chắc phần thắng. Chỉ là, hắn vẫn chưa biết rốt cuộc Vương Húc Nhật có thủ đoạn chiến thắng gì!

Lý Lâm thấy An Đóa, mà nàng cũng đương nhiên nhìn thấy hắn. Bất quá, An Đóa chỉ khẽ gật đầu với hắn chứ không nói thêm lời nào.

"Hắn nói muốn nghe đề nghị của ta, ngươi nói ta nên đưa ra đề nghị như thế nào đây? Vừa có thể khiến ta rất hài lòng, lại vừa có thể để hắn sống sót trở về..." Vương Húc Nhật nhìn An Đóa nói: "Có người nói, yêu một người thì nên vì người đó mà bỏ ra tất cả, thậm chí là sinh mạng. Có phải vậy không?"

"Đó là chuyện của ngươi." An Đóa bĩu môi khinh thường.

"Ngươi sai rồi, đây là chuyện của các ngươi." Vương Húc Nhật xua tay chỉ trỏ, nói: "Chỉ là bây giờ ta có thể làm chủ sinh mạng của các ngươi... Nói như vậy hình như cũng li��n quan đến ta. Bất quá, điều này có thể trách ai đây?"

"Người ta thường nói, nghiệp chướng đều là do mình tự tạo ra. Dù c·hết cũng không nên oán thán, phải không?"

An Đóa hiển nhiên lười phản ứng Vương Húc Nhật. Nàng đã suy nghĩ vô số lần về việc tiếp theo nên làm gì. Chỉ cần có thể để Lý Lâm bình yên rời khỏi nơi này, nàng sẽ không quan tâm đến sinh mạng của mình, dù cho bây giờ có phải c·hết tại đây.

Nàng rất rõ năng lực của Lý Lâm. Nếu không có nàng, Lý Lâm muốn rời khỏi nơi này tuyệt đối không khó!

"Gọi mà không làm thì dường như chẳng có ý nghĩa gì. Nếu Vương công tử có đề nghị, hà cớ gì không nói ra để ta nghe thử?" Lý Lâm khẽ nhíu mày, ánh mắt rơi vào nơi cách đó không xa, nói: "Nếu đã đến, hà tất phải trốn tránh?"

Chậc chậc chậc...

Lý Lâm lời còn chưa dứt, một tràng cười quái dị đã vang lên từ nơi không xa, khiến người nghe lạnh sống lưng, tóc gáy dựng đứng. Lát sau, một bóng người chậm rãi bước ra từ trong bóng tối. Bước chân hắn vô cùng nhẹ nhàng, nhìn kỹ lại, bàn chân hắn không hề chạm đất mà là từ từ lướt đến.

Hắn mặc một bộ áo bào đen, vóc người không tính là cao lớn, mũ trùm che kín cả khuôn mặt, căn bản không nhìn rõ được dung mạo.

"Đạo hữu tu vi quả nhiên bất phàm, hèn chi Huyết Vu lại c·hết trong tay ngươi. Xem ra nàng c·hết không hề oan ức..." Người áo bào đen nói.

"Nàng c·hết quả thật không oan, kẻ tham lam ắt phải tự mình gánh chịu hậu quả bi thảm." Lý Lâm híp mắt cười nói. Hắn lặng lẽ đánh giá người áo bào đen. Hắn không bận tâm người áo bào đen là ai, cũng chẳng quan tâm người áo bào đen trông như thế nào, điều hắn quan tâm hơn là tu vi của hắc bào nhân.

Chỉ cần liếc mắt nhìn, hắn đã biết tu vi của hắc bào nhân này không hề thấp, ít nhất cũng không kém hơn hắn. Bởi vì hắn không thể nhìn rõ thực lực chân thật của đối phương. Vừa rồi sở dĩ hắn lên tiếng là hoàn toàn dựa vào cảm giác, kết quả gọi một tiếng quả nhiên có người xuất hiện...

Đối mặt một tu sĩ có tu vi Phân Thần kỳ, lại không hề kém hơn mình, Lý Lâm thầm hít một hơi khí lạnh. Hắn biết tối nay muốn bình yên rời đi sẽ không hề dễ dàng. Tình hình lại càng khó khăn hơn khi An Đóa còn ở bên cạnh, muốn đưa nàng an toàn rời đi lại càng khó chồng chất khó. Bất quá, trước khi đến hắn đã chuẩn bị sẵn sàng. Nếu Vương Húc Nhật dám để hắn tới, ắt hẳn đã nắm chắc phần thắng, việc có tu sĩ xuất hiện cũng nằm trong dự liệu của hắn.

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free