(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1178: Chúng tinh tề tụ
Cúp điện thoại, Lý Lâm không khỏi lắc đầu bật cười, đối với chuyện này cảm thấy vô cùng bất lực.
Chuyện tình ái phức tạp như vậy, hắn không muốn va chạm quá nhiều. Tức Hồng Nhan cũng tốt, những người phụ nữ khác cũng vậy, hắn vẫn sẽ vui vẻ, thản nhiên đối mặt, dù sao, loại chuyện này đâu thể tùy tiện cự tuyệt…
Đêm về sao giăng kín trời, thành phố đèn đuốc rực rỡ. Tuy không còn mang hương vị của năm xưa, nhưng nhà nhà vẫn lên đèn, ít nhất cũng náo nhiệt hơn cuộc sống thường nhật một chút.
"Mặc cái này ư?"
Lý Lâm nhìn mình trong gương. Cả người hắn mặc bộ đồ thể thao rộng thùng thình, dưới chân đi đôi giày thể thao, trông quả thật có vẻ mộc mạc. Tham gia buổi hội nghị như vậy, hắn nên ăn mặc trang trọng một chút, nếu không không biết lại phải chịu bao nhiêu ánh mắt coi thường. Trước kia hắn vẫn thường gặp phải chuyện này, khi đó hắn còn có thể thờ ơ, nhưng giờ đây đã hoàn toàn khác. Thân phận hắn đã thay đổi, không nói gì khác, hắn là hội trưởng Hội Trung Y, tự nhiên cũng đại diện cho bộ mặt của Hội Trung Y. Ăn mặc quá giản dị chẳng khác nào bôi nhọ Hội Trung Y.
"Sẽ mặc cái này đi đi."
Thái Văn Nhã cầm một bộ âu phục mới tinh, đi từ trên lầu xuống.
"Nàng không đi sao?"
Thấy Thái Văn Nhã mặc một chiếc váy ngủ, Lý Lâm có chút kinh ngạc. Tuy nhiên, kinh ngạc thì kinh ngạc, hắn vẫn không nhịn được ngắm nhìn Thái Văn Nhã thêm vài lần. Mặc dù ở bên nhau đã lâu, nhưng mỗi khi nhìn thấy Thái Văn Nhã, hắn vẫn sẽ bị nhan sắc và phong thái của người phụ nữ này thu hút, ngay cả khi nàng chỉ mặc váy ngủ cũng vậy.
"Ta ư?"
Thái Văn Nhã cười đầy ẩn ý, nói: "Chàng muốn thiếp đi sao?"
Lý Lâm không phải kẻ ngốc. Ánh mắt và giọng điệu của Thái Văn Nhã đều có phần không bình thường, dường như đang ám chỉ vài điều. Bề ngoài Thái Văn Nhã trông có vẻ không để tâm đến chuyện này, nhưng nàng cũng là một người phụ nữ. Mỗi người phụ nữ đều có tâm tư riêng, đều có sự nhỏ mọn của riêng mình. Không riêng gì Thái Văn Nhã, An Đóa có lẽ cũng vậy, những người phụ nữ khác có lẽ cũng vậy, chỉ là các nàng không biểu lộ ra mà thôi…
Đời này mình đức mỏng tài hèn, sao lại khiến nhiều người phụ nữ vì mình mà chịu thiệt thòi như vậy…
Lý Lâm cuối cùng cũng lương tâm phát hiện, cái trái tim từng sánh với cầm thú của hắn dần dần cảm thấy hổ thẹn. Điều này thật khó có được.
Thế là, hắn cười khổ gật đầu, cũng chẳng giải thích gì nhiều. Hắn hiểu rõ chuyện này không cần phải giải thích, bởi vì, chuyện đã xảy ra rồi thì dùng cách gì để giải thích cũng vô ích. Lời lẽ hoa mỹ đến mấy cũng không thể chống lại sự thật, ngược lại còn có phần giả dối.
Hắn tiến lên một bước, nhận lấy bộ quần áo từ tay Thái Văn Nhã đặt sang một bên, rồi đưa tay ôm lấy vòng eo thon của nàng, thì thầm bên tai nàng: "Khi nào xong việc, chúng ta đi đăng ký kết hôn nhé…"
"Thật không?" Thái Văn Nhã khẽ hỏi. Chuyện đăng ký kết hôn Lý Lâm không phải lần đầu nhắc đến, nhưng mỗi lần chàng nhắc lại, lòng nàng vẫn thấy ấm áp, trong lòng cũng dấy lên những gợn sóng.
"Ừm."
Lý Lâm dứt khoát gật đầu, vô cùng nghiêm túc nói: "Chỉ cần nàng nguyện ý."
"Có câu nói này của chàng là đủ rồi."
Đôi mắt đẹp của Thái Văn Nhã hơi ngấn lệ, trên má nở nụ cười: "Bây giờ vẫn chưa phải lúc, chàng mau thay quần áo đi."
"Lát nữa đổi cũng kịp, để ta ôm nàng đã." Lý Lâm nói. Hắn dán vào tai Thái Văn Nhã, hít hà mùi hương trên tóc nàng, mùi vị quen thuộc trên cơ thể nàng.
"Đồ ngốc, không phải vẫn kịp sao, mau mặc quần áo đi." Thái Văn Nhã không vui nói: "Ngu si, chàng muốn cảm động chết thiếp sao? Cứ thế này thiếp sẽ không nỡ để chàng đi mất, lỡ bị người ta cướp đi thì sao…"
"Sẽ không!" Lý Lâm quả quyết đáp.
Cứ như vậy, hắn ôm Thái Văn Nhã chừng năm sáu phút, thậm chí có chút không muốn đi tham gia cái hội nghị được gọi là gì đó nữa. Ở trong căn biệt thự này, đã có một tuyệt sắc giai nhân, còn chạy đi làm gì nữa?
Người dựa vào quần áo, Phật dựa vào vàng son. Thay âu phục xong, khí chất cả người hắn nhất thời thăng hoa. Thân hình cao một mét tám cao ráo thẳng tắp, mái tóc không dài không ngắn gọn gàng sạch sẽ, làn da trắng nõn, đường nét khuôn mặt rõ ràng. Nhìn vào gương, Lý Lâm vô cùng ưng ý với người đàn ông trước mắt.
Ayman Quốc Tế tọa lạc tại khu vực đắc địa nhất của tỉnh thành, đối diện với khách sạn Tức Hồng Nhan, trông huy hoàng tráng lệ không kém. Tòa nhà cao hơn bốn mươi tầng hùng vĩ, dưới ánh đèn rực rỡ, vẻ xa hoa càng thêm nổi bật. Có người còn ví Ayman Quốc Tế và nhà hàng Tức Hồng Nhan là Song Tử Tinh của tỉnh thành.
Lúc này, từng chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau tiến vào. Mercedes-Benz, BMW tuy là xe sang nhưng ở đây cũng chỉ là hạng xoàng. Nói đúng hơn, số xe Mercedes-Benz, BMW đi vào càng ngày càng ít. Một số người dân hiếu kỳ vây quanh, thậm chí đứng chờ từ sớm ở phía đối diện Ayman Quốc Tế, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ, xì xào bàn tán về những chiếc xe đang tiến vào.
Rolls-Royce là biểu tượng của người thành đạt, nhưng những người đến đây, không mấy ai là không đủ tiền mua một chiếc Rolls-Royce. Sở dĩ xe của họ không phải Rolls-Royce, chủ yếu là vì vấn đề thân phận và địa vị…
Giống như một vị quan, xe của thị trưởng là chiếc Audi, nhưng xe của thôn trưởng lại là chiếc Mercedes-Benz. Chắc hẳn con đường hoạn lộ của vị thôn trưởng này chẳng mấy bình yên, không chừng chẳng bao lâu nữa sẽ bị tước bỏ chức "thôn trưởng" to lớn kia.
Tất nhiên, điều này cũng không phải là tuyệt đối. Nhỡ đâu vị thôn trưởng này có cha tốt, nhỡ đâu cha hắn là tỉnh trưởng thì chớ nói đến chuyện khác, không chừng thị trưởng thấy hắn còn phải khom lưng gật đầu.
Phong tục của Hoa Hạ từ trước đến nay là, tham gia tiệc tùng, đàn ông phải mặc âu phục giày da, phụ nữ phải mặc váy dạ hội hoặc tà áo sườn xám mang vẻ đẹp cổ điển phương Đông. Điều này đã thành quy củ. Khi chiếc Rolls-Royce dừng lại trong sân Ayman Quốc Tế, Tức Hồng Nhan trong bộ váy dạ hội màu đen bước xuống, nàng lập tức trở thành tiêu điểm vạn người chú ý.
Chiếc váy dạ hội màu đen, dưới chân là đôi giày cao gót tinh xảo lấp lánh, để lộ một đoạn bắp chân thon thả tinh xảo. Mái tóc đen được búi gọn gàng, hiển nhiên đã được nhà tạo mẫu tóc chăm chút kỹ lưỡng. Khuôn mặt trái xoan vô cùng tinh xảo, sống mũi cao thanh tú, chiếc cổ trắng ngần, xương quai xanh thanh mảnh. Nàng tựa như giọt nước mắt thiên thần đeo trên cổ, rạng rỡ sáng ngời.
Quả nhiên, một người phụ nữ xinh đẹp dù đến đâu cũng sẽ đặc biệt thu hút ánh nhìn. Tức Hồng Nhan vừa bước xuống xe đã thu hút vô số ánh mắt. Đàn ông nhìn nàng thì xao xuyến, phụ nữ nhìn nàng thì hổ thẹn, trẻ nhỏ nhìn nàng cũng không nhịn được ngưỡng mộ. Tóm lại, mọi lời ngợi ca đều trở nên nhỏ bé tầm thường trước nàng.
Nhưng ánh mắt nàng nhìn người luôn không hề nồng nhiệt, giống như một nữ vương cao cao tại thượng, lướt qua mọi người như thể đang xem xét thần dân của mình vậy.
Rất nhanh, mọi người như quần tinh vây nguyệt, vây quanh nàng. Dù sao, có thể trò chuyện đôi câu với người phụ nữ ��ẹp nhất Hoa Hạ là một vinh dự lớn lao, thậm chí có thể đem ra khoe khoang hai ba năm. Nếu Tức Hồng Nhan có thể nở nụ cười với họ, vậy thì không chỉ là chuyện khoe khoang một hai ba năm đơn giản như vậy, thậm chí có những người sẽ vì thế mà cực kỳ phấn khích.
Lăng Duyệt đi theo sau Tức Hồng Nhan, cũng mặc một chiếc váy dạ hội màu đen. Nàng cũng rất xinh đẹp, xét về nhan sắc hay vóc dáng, Lăng Duyệt tuyệt đối cũng được coi là mỹ nhân trong số các mỹ nhân. Ngay cả ở tỉnh thành, hoặc những siêu đô thị cấp một rộng lớn như Bắc Quảng, trong số những đóa hoa diễm lệ, nàng cũng thuộc loại đếm trên đầu ngón tay. Vậy mà, nàng lại đi theo một người phụ nữ đẹp đến mức không thể dùng lời nào hình dung nổi.
Mỗi người phụ nữ đều có sự nhỏ nhen riêng, mỗi người phụ nữ đều thích cảm giác được quần tinh vây nguyệt. Lăng Duyệt cũng là phụ nữ, nàng tự nhiên cũng có tâm tư như vậy. Tuy nhiên, nàng rất rõ ràng, khi đi theo bên người người phụ nữ kia, nàng sẽ mãi mãi không thể tỏa sáng, bởi vì, khi người trước mặt nàng ở đó, mọi ánh mắt sẽ không rơi vào nàng.
Thế nhưng, Lăng Duyệt đã sớm quen với cảm giác này. Không thể nói là thích sống dưới cái bóng của người khác, nhưng nàng cũng nguyện ý chấp nhận, thậm chí khi đi theo bên người Tức Hồng Nhan, bản thân nàng cũng cảm thấy vô cùng vinh dự.
"Tức tiểu thư. Chúng ta lại gặp mặt, cô vẫn đẹp như vậy, không hổ là người phụ nữ đẹp nhất Hoa Hạ." Một người trẻ tuổi có vẻ ngoài lịch lãm, trông hơn ba mươi tuổi, chen ra khỏi đám đông. Hắn mỉm cười, trên sống mũi đeo một cặp kính cận. Đôi mắt hắn rất đẹp và có thần thái, nhìn Tức Hồng Nhan không hề nồng nhiệt, ngược lại khá bình thản.
Hắn tên là Lôi Thiên Quân, không phải người bản địa của tỉnh thành, mà đến từ Kinh Thành, lại là công tử của tập đoàn Vạn Gia danh tiếng lẫy lừng ở Kinh Thành. Hắn cũng có một danh hiệu vang dội: một trong Tứ thiếu Kinh Thành.
"Chào anh."
Tức Hồng Nhan nhìn Lôi Thiên Quân một cái, ánh mắt vô cùng bình thản, cũng không có ý định đưa tay ra bắt tay hắn. Nàng hoàn toàn không nhớ nổi Lôi Thiên Quân này, bởi vì những người như vậy nàng thật sự đã gặp quá nhiều. Vạn gia nàng biết, nhưng Lôi Thiên Quân, hay cái gì Tứ thiếu Kinh Thành, những điều này nàng không hề biết. Nói đúng hơn, nàng căn bản khinh thường để tâm đến những chuyện này.
Thay vì dành thời gian cho những chuyện vô nghĩa, nàng thà ngồi xuống nhắm mắt dưỡng thần, đọc báo, thậm chí chăm sóc chậu Lục La đặt trong phòng làm việc, còn hơn quan tâm những chuyện nàng cho là vô cùng nhàm chán kia.
Thấy Tức Hồng Nhan không mấy nhiệt tình, cũng không đưa tay ra, Lôi Thiên Quân hơi có chút lúng túng. Cánh tay đưa ra rồi đành phải thu về, "Tức tiểu thư. Xem ra cô không có ấn tượng gì về tôi. Lần trước chúng ta gặp nhau ở Đông Phương Minh Châu… Tôi còn phải đi gặp vài người bạn, lát nữa chúng ta nói chuyện tiếp nhé."
Nói xong, Lôi Thiên Quân lại cười gượng gạo với những người xung quanh. Hắn vốn tưởng rằng khi đến đây, với danh hiệu của mình, cùng với sức ảnh hưởng của gia tộc, hẳn phải được vạn người ngước nhìn mới đúng, Tức Hồng Nhan cũng nên đối xử với hắn nhiệt tình một chút mới phải. Thế nhưng, đến nơi hắn mới phát hiện, Tức Hồng Nhan căn bản không nể mặt hắn. Tuy nhiên, hắn cũng là một người thông minh, nhanh chóng rời đi cũng chẳng mất mát gì, nán lại thêm một phút cũng sẽ đặc biệt khó xử.
"Tức tiểu thư. Cô đã đến rồi. Tôi vừa đi gặp vài người bạn, không ngờ cô đã tới rồi." Lại là một người trẻ tuổi mặc âu phục giày da đi tới, hắn mỉm cười, tướng mạo không tệ. Hắn chính là Kim Ngọc Thuyết, người vừa gọi điện thoại cho Tức Hồng Nhan.
Kim Ngọc Thuyết vừa ngoài ba mươi đã vinh thăng chức Bộ trưởng. Dù ở tỉnh thành hay Kinh Thành, so với tuyệt đại đa số mọi người, hắn đều là sự tồn tại hiếm có như lông phượng sừng lân. Hơn nữa, con đường quan lộ của hắn vừa mới bắt đầu, ngoài ba mươi tuổi đã có thể leo lên vị trí cao như Bộ trưởng, thành tựu sau này có thể nói là vô hạn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.